| dbo:abstract
|
- Aux États-Unis, une cour suprême d'État (connue sous d'autres noms dans certains États) est la plus haute cour du système judiciaire d'un État américain. En matière de droit d'État, le jugement d'une cour suprême d'État est considéré comme définitif et contraignant dans les tribunaux d'État et fédéraux. En règle générale, une cour suprême d'État, comme la plupart des tribunaux d'appel, est exclusivement chargée d'entendre les appels sur des questions juridiques. Bien que les décisions de la Cour suprême des États sur les questions de droit des États soient définitives, les décisions sur les questions de droit fédéral peuvent faire l'objet d'un appel devant la Cour suprême des États-Unis. Chaque cour suprême d'État se compose d'un nombre de juges sélectionnés selon des méthodes décrites dans la constitution de l'État. Parmi les méthodes de sélection les plus courantes figurent la nomination par le gouverneur de l'État, l'élection non partisane et l'élection partisane, mais les différents États suivent diverses procédures. (fr)
- En Estados Unidos, la corte suprema estatal (conocida por varios nombres en los diferentes estados) dentro de cada estado es la corte suprema del estado es la corte de mayor jerarquía, excepto en el de Nueva York, donde la de mayor jerarquía es la Corte de Apelaciones (la corte en que se juzgan los delitos graves es la , pero esta no es la corte de más alta instancia). Generalmente, en la mayoría de los otros estados, la corte suprema está establecida exclusivamente para conocer apelaciones en casos legales. Es una corte de derecho y no de hecho y no hay procesos judiciales en ella. En aislados casos en los cuales la corte comete errores en el procedimiento judicial al establecer los hechos, la corte suprema estatal reenviará el caso a la corte inferior para que se realice un nuevo juicio. Esta naturaleza de las cortes supremas es la responsable de que tengan nombres diversos en los estados. La corte está compuesta por jueces seleccionados mediante los métodos señalados en la constitución de cada Estado. (es)
- In the United States, a state supreme court (known by in some states) is the highest court in the state judiciary of a U.S. state. On matters of state law, the judgment of a state supreme court is considered final and binding in both state and federal courts. Generally, a state supreme court, like most appellate tribunals, is exclusively for hearing appeals of legal issues. Although state supreme court rulings on matters of state law are final, rulings on matters of federal law can be appealed to the Supreme Court of the United States. Each state supreme court consists of a panel of judges selected by methods outlined in the state constitution. Among the most common methods for selection are gubernatorial appointment, non-partisan election, and partisan election, but the different states follow a variety of procedures. (en)
- Nedan följer en lista över de högsta rättsinstanserna i USA:s delstaters rättssystem. Dessa ska inte förväxlas med USA:s högsta domstol i Washington DC. (sv)
- 州最高法院（英語：state supreme court；美國州最高法院；在美國某些州的州最高法院會以其他名稱稱之）是指美國州法院系統中的最終司法法庭（即該州的最終審法院）。在州法律問題上，州最高法院的裁決被認為是最終審的，且對州甚至美國聯邦法院均具有約束力。 一般而言，與大多數上訴法院一樣，州最高法院專門審理法律問題的上訴案件。它沒有對事實進行任何偵查，因此沒有進行任何的法庭審理；即所謂的法律審。如果(第一審法院)在偵查事實時犯了一個過分的錯誤 ；或謂法律判決的錯誤，州最高法院將初審法院重新審理。糾正下級法院錯誤的責任是美國各州法院系統中的最高法院一些不同名稱的起源。 美國州最高法院是由美國州憲法規定的方法選出的法官所組成。州最高法院完全不同於州領土內的美國聯邦上訴法院或美國聯邦最高法院（儘管對某些州最高法院判決不服的問題可以向美國最高法院尋求上訴）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Nedan följer en lista över de högsta rättsinstanserna i USA:s delstaters rättssystem. Dessa ska inte förväxlas med USA:s högsta domstol i Washington DC. (sv)
- 州最高法院（英語：state supreme court；美國州最高法院；在美國某些州的州最高法院會以其他名稱稱之）是指美國州法院系統中的最終司法法庭（即該州的最終審法院）。在州法律問題上，州最高法院的裁決被認為是最終審的，且對州甚至美國聯邦法院均具有約束力。 一般而言，與大多數上訴法院一樣，州最高法院專門審理法律問題的上訴案件。它沒有對事實進行任何偵查，因此沒有進行任何的法庭審理；即所謂的法律審。如果(第一審法院)在偵查事實時犯了一個過分的錯誤 ；或謂法律判決的錯誤，州最高法院將初審法院重新審理。糾正下級法院錯誤的責任是美國各州法院系統中的最高法院一些不同名稱的起源。 美國州最高法院是由美國州憲法規定的方法選出的法官所組成。州最高法院完全不同於州領土內的美國聯邦上訴法院或美國聯邦最高法院（儘管對某些州最高法院判決不服的問題可以向美國最高法院尋求上訴）。 (zh)
- En Estados Unidos, la corte suprema estatal (conocida por varios nombres en los diferentes estados) dentro de cada estado es la corte suprema del estado es la corte de mayor jerarquía, excepto en el de Nueva York, donde la de mayor jerarquía es la Corte de Apelaciones (la corte en que se juzgan los delitos graves es la , pero esta no es la corte de más alta instancia). La corte está compuesta por jueces seleccionados mediante los métodos señalados en la constitución de cada Estado. (es)
- Aux États-Unis, une cour suprême d'État (connue sous d'autres noms dans certains États) est la plus haute cour du système judiciaire d'un État américain. En matière de droit d'État, le jugement d'une cour suprême d'État est considéré comme définitif et contraignant dans les tribunaux d'État et fédéraux. (fr)
- In the United States, a state supreme court (known by in some states) is the highest court in the state judiciary of a U.S. state. On matters of state law, the judgment of a state supreme court is considered final and binding in both state and federal courts. (en)
|
