| dbo:abstract
|
- The 501st Legion is an international fan-based organization dedicated to the construction and wearing of screen-accurate replicas of Imperial Stormtrooper armor, Sith Lords, Clone Troopers, bounty hunters, and other villains from the Star Wars universe. The 501st Legion, called by its nickname Vader's Fist, is made up entirely of volunteers. Formed in South Carolina by residents Albin Johnson and Tom Crews in August 1997, the Legion now has over 14,000 active members worldwide, with over 26,000 approved costumes. The Legion is active on 6 continents, with local units known as "Garrisons" and "Outposts" in over 60 countries.Legion members make appearances at casual, promotional, and charitable events, often at the request of Lucasfilm's Fan Events department. Although not officially affiliated with the Walt Disney Company or Lucasfilm LLC., the 501st Legion is Lucasfilm's preferred Imperial costuming organization, and its members were featured as extras in the official series The Mandalorian. (en)
- Die 501st Legion „Vader’s Fist“ (dt.: 501. Legion „Vaders Faust“) ist eine bekannte, internationale Star-Wars-Fanvereinigung mit mehr als 10.000 Mitgliedern aus mehr als 40 Ländern. Die Mitglieder haben sich der Herstellung und des Tragens verschiedenster authentischer und Film-akkurater, imperialer Star-Wars-Kostüme verschrieben. Hierbei liegt der Schwerpunkt vor allem bei Sturmtruppen-Rüstungen und anderen Kostümen des Imperiums oder der sogenannten „dunklen Seite“, also beispielsweise denen der Sith-Lords oder Kopfgeldjäger. Ein weiteres Hauptaugenmerk liegt bei Auftritten für verschiedene Wohltätigkeitsorganisationen, z. B. für die amerikanische Make-A-Wish-Foundation. Zahlreiche Mitglieder sind auch regelmäßig bei diversen Science-Fiction-Conventions anzutreffen. „Anführer Ehrenhalber“ der 501st Legion war David Prowse, Darsteller von Darth Vader in den ersten drei Star-Wars-Filmen. Weitere Ehrenmitglieder sind zahlreiche Schauspieler wie Mark Hamill (Luke Skywalker) und Ian McDiarmid (Imperator Palpatine), daneben auch Komponist John Williams und Regisseur George Lucas. Einige an der Entstehung der Filme Beteiligte sind auch reguläre Mitglieder, die mit ihren Kostümen auf Veranstaltungen der 501st auftraten, darunter zum Beispiel die Schauspieler Jay Laga’aia (Captain Typho) mit einem Sturmtruppen-Kostüm und Jeremy Bulloch (Boba Fett) mit einem Boba-Fett-Kostüm. (de)
- La 501e légion est un club de fans consacré à la création et au port de répliques fidèles d'armures des troupes d'assaut impériales et d'uniformes impériaux de l'univers de Star Wars. Créé par Albin Johnson et Tom Crews en 1997, le groupe affichait 4 000 membres en 2008, faisant de lui le plus grand groupe costumé de fans de l'univers de Star Wars (record officialisé par le Guinness Book 2008) et actuellement en 2021 la Legion (nouveau record dans le Guinness Book 2020) compte plus de 14 000 membres actifs. Les membres de la 501e se produisent souvent lors de conventions de science-fiction et de manifestations de charité, parfois à la demande du service des relations avec les fans de Lucasfilm. Elle est également surnommée « le Poing de Vador ». Son chef d'honneur est David Prowse, l'acteur qui jouait le rôle de Dark Vador (sa voix était cependant doublée) dans la trilogie originale ("Un Nouvel Espoir", "l'Empire contre-attaque" et "Le retour du Jedi"). Initialement formée pour les unités en armure blanche immaculée de l'Étoile de la mort, le groupe comprend maintenant les soldats les plus variés, ainsi que des seigneurs Sith, des chasseurs de primes et autres méchants de la série. Sa notoriété mondiale lui a valu de donner son nom à l'une des unités de soldats clones (devenus ensuite stormtroopers) créées pour servir Dark Vador. Sa mission la plus célèbre fut la destruction du Temple Jedi mais par la suite elle se trouva sur de nombreux lieux de combats. Ses victoires la firent redouter des adversaires de l'Empire. Dans le jeu Star Wars: Battlefront II on peut diriger un vétéran de cette légion. Bien qu'il soit semblable aux autres, il semble plus habile et intelligent que les autres. C'est lui qui nous raconte l'histoire de la 501e (le journal de la 501e). Il est le seul clone encore présent dans l'épisode VI, les autres ayant été remplacés par des soldats réels donc non clonés. Il semble mort lors de l'explosion de l'étoile noire à la fin de l'épisode VI, mais il pourrait bien être encore vivant car il reste quelques stormtroopers survivants dans la galaxie, mais qui ont abandonné tout espoir de combattre, de guerres, de dominer la galaxie. En 2007, la 501e Légion fut invité à participer à la célèbre Roses Parade de Pasadena par Lucasfilm Limited pour l'anniversaire des 30 ans de Star Wars, des centaines de membres de la 501e ont marché sur cette avenue longue de 8,850 Km et il y avait des participants de plus de 60 garnisons et de tous les pays dans le monde. 501st Legion Roses Parade 2007 En 2019, par manque de figurants et cascadeurs, des membres de la 501e légion ont été invités à interpréter des stormtroopers pour la série The Mandalorian, notamment dans les septième et huitième épisodes de la première saison et a été réédité dans l'épisode 5 de la série Obi-Wan Kenobi où ils apparaissent en nombre. (fr)
- La 501st Legion è un'organizzazione internazionale di fan appassionati di Guerre stellari, che si occupa nello specifico della costruzione di accurate repliche delle armature delle forze Imperiali (Stormtrooper, Sith, Clone trooper, cacciatori di taglie, ed altri "cattivi" dell'universo di Guerre stellari). La 501st Legion, soprannominata Vader's Fist ("il pugno di Fener"), è costituita interamente da volontari. Fondata nell'agosto 1997 nella Carolina del Sud da Albin Johnson e Tom Crews, la legione conta circa 10000 membri attivi in tutto il mondo, con sedi in 6 continenti diversi, in più di sessanta nazioni. Di frequente i membri della 501st Legion presenziano nel corso di eventi promozionali e di beneficenza. Il 17 marzo 2005 il padre della saga George Lucas è divenuto "membro onorario" del fandom e il gruppo internazionale è stato ufficialmente riconosciuto dalla Lucasfilm a livello di immagine, in seguito alla sua fedeltà dimostrata nella replica accurata dei costumi e all'incredibile potenzialità nel partecipare agli eventi più importanti, tra cui le Star Wars Celebration. Dopo il successo internazionale della 501st Legion, nel 2000, sempre negli Stati Uniti, è stata fondata la controparte dedicata ai costumi di personaggi "ribelli" (inclusi: Jedi, Senatori e Tributari), ovvero la Rebel Legion. (it)
- 501部隊（501ぶたい）または第501軍団（英語: 501st Legion）は、スター・ウォーズのコスプレ団体である。帝国軍のストームトルーパーの鎧、シス卿、クローントルーパー、バウンティーハンターその他のスター・ウォーズに出てくる悪役にそっくりなレプリカを作り、着ることに心血を注いでいるファンによって構成されている。「ベイダーの拳（Vader's Fist）」という愛称で呼ばれる501部隊はすべてボランティアで構成されている。 1997年、アルビン・ジョンソンとトム・クルーズによって南カルフォルニアで結成された。部隊は6大陸で活動しており、60か国以上に「駐屯地」や「植民地」として知られている地域ユニットがある。部隊は公式、非公式を問わずさまざまな販促イベントやチャリティイベントに参加している。ウォルト・ディズニー・カンパニーやルーカスフィルムと正式に提携しているわけではないが、公式シリーズの『マンダロリアン』にエキストラとして出演した。 (ja)
- 501. Legion (ang. 501st Legion), nazywany czasem Pięścią Vadera (ang. Vader's Fist) jest organizacją fanów Gwiezdnych wojen, której członkowie tworzą i noszą kostiumy będące dokładnymi replikami strojów noszonych przez postaci „ciemnej strony Mocy” jak np. pancerze szturmowców czy uniformy oficerów imperialnych. Dzięki kilku pozycjom wydawniczym nazwa tej organizacji trafiła do fikcyjnego świata Gwiezdnych wojen jako nazwa jednej z jednostek wojskowych. (pl)
- Het 501e Legioen (Engels: 501st Legion) is een internationale organisatie van vrijwilligers die zich richt op het maken en dragen van replica's van kostuums van slechteriken uit de filmserie Star Wars. De organisatie heeft de bijnaam Vader’s Fist. Het legioen werd in 1997 opgericht door Albin Johnson en Tom Crews uit South Carolina, Verenigde Staten, en is vernoemd naar het 501e legioen van stormtroopers aan boord van de Death Star. In 2014 heeft het legioen ongeveer 6.500 leden verspreid over meer dan 50 landen, met in totaal bijna 11.000 goedgekeurde kostuums. Leden van het legioen dragen hun kostuums bij evenementen en gelegenheden, waaronder liefdadigheidsbijeenkomsten. Het legioen is niet geassocieerd met Lucasfilm of The Walt Disney Company, echter Lucasfilm maakt wel veel gebruik van hun diensten tijdens evenementen. (nl)
- 501-й Легион — это международная фанатская организация, которая создаёт реплики идентичные увиденным в фильмах костюмов имперских штурмовиков, Лордов Ситхов, клонов, охотников за головами и других злодеев из вселенной «Звёздные войны». 501-й Легион, который также называют Кулаком Вейдера, полностью состоит из добровольцев. Созданная Альбином Джонсоном и Томом Крьюсом в августе 1997 года организация теперь состоит из 13 тысяч активных членов по всему миру и в ней зарегистрировано 22 тысячи костюмов. Легион действует на 6 континентах. Его местные подразделения называются «гарнизонами» и «аванпостами», которые активны в 60 странах мира. Члены Легиона появляются на благотворительных, промо- и обычных мероприятиях, зачастую по просьбе департамента фанатских встреч Lucasfilm. Несмотря на то, что 501-й Легион официально не связан с Walt Disney Company и Lucasfilm LLC., считается, что Lucasfilm предпочитает «костюмеров» именно этой организации. (ru)
- 501-й легіон — це найбільша організація фанатів Галактичної Імперії із саги «Зоряні війни», що заснована у Південній Кароліні у 1997 році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- 501部隊（501ぶたい）または第501軍団（英語: 501st Legion）は、スター・ウォーズのコスプレ団体である。帝国軍のストームトルーパーの鎧、シス卿、クローントルーパー、バウンティーハンターその他のスター・ウォーズに出てくる悪役にそっくりなレプリカを作り、着ることに心血を注いでいるファンによって構成されている。「ベイダーの拳（Vader's Fist）」という愛称で呼ばれる501部隊はすべてボランティアで構成されている。 1997年、アルビン・ジョンソンとトム・クルーズによって南カルフォルニアで結成された。部隊は6大陸で活動しており、60か国以上に「駐屯地」や「植民地」として知られている地域ユニットがある。部隊は公式、非公式を問わずさまざまな販促イベントやチャリティイベントに参加している。ウォルト・ディズニー・カンパニーやルーカスフィルムと正式に提携しているわけではないが、公式シリーズの『マンダロリアン』にエキストラとして出演した。 (ja)
- 501. Legion (ang. 501st Legion), nazywany czasem Pięścią Vadera (ang. Vader's Fist) jest organizacją fanów Gwiezdnych wojen, której członkowie tworzą i noszą kostiumy będące dokładnymi replikami strojów noszonych przez postaci „ciemnej strony Mocy” jak np. pancerze szturmowców czy uniformy oficerów imperialnych. Dzięki kilku pozycjom wydawniczym nazwa tej organizacji trafiła do fikcyjnego świata Gwiezdnych wojen jako nazwa jednej z jednostek wojskowych. (pl)
- 501-й легіон — це найбільша організація фанатів Галактичної Імперії із саги «Зоряні війни», що заснована у Південній Кароліні у 1997 році. (uk)
- The 501st Legion is an international fan-based organization dedicated to the construction and wearing of screen-accurate replicas of Imperial Stormtrooper armor, Sith Lords, Clone Troopers, bounty hunters, and other villains from the Star Wars universe. The 501st Legion, called by its nickname Vader's Fist, is made up entirely of volunteers. (en)
- Die 501st Legion „Vader’s Fist“ (dt.: 501. Legion „Vaders Faust“) ist eine bekannte, internationale Star-Wars-Fanvereinigung mit mehr als 10.000 Mitgliedern aus mehr als 40 Ländern. Die Mitglieder haben sich der Herstellung und des Tragens verschiedenster authentischer und Film-akkurater, imperialer Star-Wars-Kostüme verschrieben. Hierbei liegt der Schwerpunkt vor allem bei Sturmtruppen-Rüstungen und anderen Kostümen des Imperiums oder der sogenannten „dunklen Seite“, also beispielsweise denen der Sith-Lords oder Kopfgeldjäger. Ein weiteres Hauptaugenmerk liegt bei Auftritten für verschiedene Wohltätigkeitsorganisationen, z. B. für die amerikanische Make-A-Wish-Foundation. Zahlreiche Mitglieder sind auch regelmäßig bei diversen Science-Fiction-Conventions anzutreffen. (de)
- La 501e légion est un club de fans consacré à la création et au port de répliques fidèles d'armures des troupes d'assaut impériales et d'uniformes impériaux de l'univers de Star Wars. Créé par Albin Johnson et Tom Crews en 1997, le groupe affichait 4 000 membres en 2008, faisant de lui le plus grand groupe costumé de fans de l'univers de Star Wars (record officialisé par le Guinness Book 2008) et actuellement en 2021 la Legion (nouveau record dans le Guinness Book 2020) compte plus de 14 000 membres actifs. Les membres de la 501e se produisent souvent lors de conventions de science-fiction et de manifestations de charité, parfois à la demande du service des relations avec les fans de Lucasfilm. (fr)
- La 501st Legion è un'organizzazione internazionale di fan appassionati di Guerre stellari, che si occupa nello specifico della costruzione di accurate repliche delle armature delle forze Imperiali (Stormtrooper, Sith, Clone trooper, cacciatori di taglie, ed altri "cattivi" dell'universo di Guerre stellari). La 501st Legion, soprannominata Vader's Fist ("il pugno di Fener"), è costituita interamente da volontari. (it)
- Het 501e Legioen (Engels: 501st Legion) is een internationale organisatie van vrijwilligers die zich richt op het maken en dragen van replica's van kostuums van slechteriken uit de filmserie Star Wars. De organisatie heeft de bijnaam Vader’s Fist. Het legioen werd in 1997 opgericht door Albin Johnson en Tom Crews uit South Carolina, Verenigde Staten, en is vernoemd naar het 501e legioen van stormtroopers aan boord van de Death Star. In 2014 heeft het legioen ongeveer 6.500 leden verspreid over meer dan 50 landen, met in totaal bijna 11.000 goedgekeurde kostuums. (nl)
- 501-й Легион — это международная фанатская организация, которая создаёт реплики идентичные увиденным в фильмах костюмов имперских штурмовиков, Лордов Ситхов, клонов, охотников за головами и других злодеев из вселенной «Звёздные войны». 501-й Легион, который также называют Кулаком Вейдера, полностью состоит из добровольцев. (ru)
|
