| dbo:abstract
|
- Star Fox (スターフォックス , Suta Fokkusu?) és una popular franquícia de videojocs del gènere videojoc de tir a l'estil videojoc shoot 'em up, produïda i distribuïda per Nintendo. La sèrie consta de 5 jocs fins al moment distribuïts en les següents consoles de Nintendo: Super Nintendo, Nintendo 64, GameCube, Nintendo DS, Nintendo 3DS (amb un remake), Wii U. (ca)
- ستار فوكس (بالإنجليزية: Star Fox؛ باليابانية: スターフォックス، سوتاه فوكّوسوه) هي سلسلة ألعاب فيديو من إنتاج نينتندو. تتحدث هذه السلسلة عن مجموعة من الحيوانات المجسمة التي تغامر في الفضاء لتنقذ كوكبها ومجموعتها الشمسية من الشر. هذه السلسة بدأت منذ صدور السوبر نينتندو وقد حققت نجاحا كبيرا ولا قت إعجابا كبيرا من محبي العاب الطيرات ونينتندو تنوي تطويرها وإصدار أجزاء جديدة منها على الوي، جهاز نينتندو الحديث لكي تواصل مسيرة السلسة الناجحة. (ar)
- Star Fox (jap. スターフォックス, Sutā Fokkusu) ist eine Videospielreihe von Nintendo, die von Shigeru Miyamoto erfunden wurde. In Europa erschien das erste Spiel der Serie 1993 für das Super Nintendo Entertainment System unter dem Namen Starwing. (de)
- Το Star Fox (Ιαπωνικά: スターフォックス, Sutā Fokkusu) είναι σειρά βιντεοπαιχνιδιών επιστημονικής φαντασίας που δημιουργήθηκε από τη Nintendo. Τα παιχνίδια ακολουθούν μια ανεξάρτητη ιδιοτελή μονάδα ανθρωπόμορφων ζώων που ονομάζεται Star Fox, με επικεφαλής τον πρωταγωνιστή Fox McCloud, και τις περιπέτειές τους γύρω από το σύστημα Lylat. Το αρχικο Star Fox (1993) ήταν ένα 3D βιντεοπαιχνίδι ραγών βολών που κυλούσε προς τα μπροστά, αν και αργότερα οι τίτλοι πρόσθεσαν μεγαλύτερη κατευθυντική ελευθερία. Η ιδέα του παιχνιδιού εμπνεύστηκε από ένα ναό στην αλεπουδίσια θεότητα Ινάρι Οκάμι, την οποία ο Σιγκέρου Μιγιαμότο επισκεπτόταν συχνά. Ο ναός ήταν προσβάσιμος μέσω μιας σειράς καμαρών, που ενέπνευσε το παιχνίδι. Το πρώτο παιχνίδι της σειράς, που αναπτύχθηκε από την Nintendo EAD και προγραμματίστηκε από το Argonaut Software, χρησιμοποίησε το Super FX Chip για να δημιουργήσει την πρώτη επιταχυνόμενη εμπειρία 3D παιχνιδιών σε μια κονσόλα στο σπίτι. Το Super FX Chip ήταν ένας πρόσθετος μαθηματικός συν-επεξεργαστής που ενσωματώθηκε στην κασέτα και βοήθησε το Super NES να καταστήσει καλύτερα τα γραφικά του παιχνιδιού. Το Super FX Chip έχει χρησιμοποιηθεί και σε άλλα παιχνίδια Super NES, μερικά με αυξημένη ταχύτητα επεξεργασίας. Το ριμέικ του, το Star Fox 64, άλλαξε και πάλι τη βιομηχανία των βιντεοπαιχνιδιών, καθώς ήταν το πρώτο παιχνίδι της Nintendo 64 για το Rumble Pak. (el)
- Star Fox (スターフォックス, Sutā Fokkusu) est une série de jeux vidéo éditée par Nintendo. Les personnages présents dans la série ont tous l'apparence d'animaux anthropomorphiques. Les jeux se déroulent dans un contexte de science-fiction. Les héros de cette série sont les membres de l'équipe Star Fox et le personnage central de la série se nomme Fox McCloud (de l'anglais fox signifiant renard). (fr)
- Star Fox (スターフォックス Sutā Fokkusu?) es una popular franquicia de videojuegos del género Videojuego de disparos al más puro estilo matamarcianos, producida y distribuida por Nintendo. La serie consta de 9 juegos hasta el momento distribuidos en las siguientes consolas de Nintendo: Super Nintendo, Nintendo 64, GameCube, Nintendo DS, Nintendo 3DS, Wii U y Nintendo Switch. (es)
- Star Fox is an arcade style rail shooter and third person action-adventure video game series created by Shigeru Miyamoto, produced and published by Nintendo. The games follow the Star Fox combat team of anthropomorphic animals, led by chief protagonist Fox McCloud. Gameplay involves many adventures around the Lylat planetary system in the futuristic Arwing fighter aircraft, in other vehicles, and on foot. The original Star Fox (1993) is a forward-scrolling 3D rail shooter, but later games add more directional freedom. The first game in the series, developed by Nintendo EAD and programmed by Argonaut Software, uses the Super FX Chip to create the first hardware-accelerated 3D gaming experience on a home console. The Super FX Chip is a math co-processor built into the cartridge to help the Super NES render graphics. Super FX has been used in other Super NES games, some with increased processing speed. Its reboot, Star Fox 64, is the first Nintendo 64 game with Rumble Pak support. Due to perceived issues with the German company StarVox, Star Fox and Star Fox 64 were released in PAL region territories as Starwing and Lylat Wars respectively. However, as of Star Fox Adventures, Nintendo uses the same name globally. (en)
- スターフォックスシリーズは、任天堂が発売したコンピュータゲームシリーズ。 (ja)
- ( 이 문서는 비디오 게임 시리즈에 관한 것입니다. 1993년 발매된 시리즈 첫 번째 게임에 대해서는 스타폭스 (비디오 게임) 문서를 참고하십시오.) 《스타폭스》(Star Fox, スターフォックス)는 닌텐도가 제작한 액션 어드벤처 및 진행형 슈팅 비디오 게임 시리즈이다. 의인화 동물로 구성된 가상의 행성계 '라일랏 (Lylat)'을 무대로 특수 부대 '스타폭스'와 대장 폭스 맥클라우드를 중심으로 이야기가 전개된다. 시리즈 첫 번째 게임 《스타폭스 (1993)》는 전방 스크롤 레일 슈팅 게임으로, 닌텐도 EAD가 개발하고 영국의 가 프로그래밍을 담당했다. 발매 기종 슈퍼 패미컴의 연산 속도를 보완하기 위해 카트리지 내에 연산칩을 추가로 부착한 것이 특징으로, 가정용 콘솔 게임으로서 처음으로 을 활용했다. 이후 닌텐도 64로 발매된 리부트 《스타폭스 64》는 기능과 개선된 게임플레이로 비디오 게임 산업을 휩쓸어 이후 지대한 영향을 끼쳤다. (ko)
- Star Fox is een computerspelserie bedacht door Nintendo. Door merkrechten werden de eerste twee spellen in Europa uitgebracht als Starwing en Lylat Wars. Het eerste spel in de serie kwam uit in 1993 voor de SNES en maakte gebruik van de Super FX-chip in de spelcartridge. Hiermee konden snelle 3D-beelden worden verkregen op de spelcomputer. (nl)
- Star Fox (яп. スターフォックス Сута: Фоккусу) — серия видеоигр, изданная компанией Nintendo. Оригинальная игра была разработана для игровой консоли SNES в 1993 году и представляла собой трёхмерный рельсовый шутер. Последующие игры серии расширили границы жанра, добавив элементы приключенческой игры и шутера. Франшиза Star Fox также включает в себя ряд комиксов, а некоторые персонажи игр фигурируют в серии Super Smash Bros.. В странах PAL из-за проблем с правами на название Star Fox и Star Fox 64 были изданы, соответственно, как Starwing и Lylat Wars. Позже, перед выходом Star Fox Adventures Nintendo выкупила права, и последующие игры выходили во всех регионах мира под одним названием. (ru)
- Star Fox (jap. スターフォックス SutāFokkusu) – seria gier komputerowych tworzonych przez Nintendo. Pierwotnie pomyślana jako trójwymiarowa "strzelanka na szynach", w nowszych odsłonach oddaje graczowi dużo większą swobodę ruchów. Gry opowiadają historie związane z najemną jednostką Star Fox składającą się z antropomorficznych zwierząt i ich przygodami w uniwersum Lylat. Dwa pierwsze tytuły z serii, o nazwach oryginalnych Star Fox i Star Fox 64 z powodu problemów Nintendo z uzyskaniem znaków towarowych zostały wydane w Europie jako Starwing oraz Lylat Wars. Pierwotnie anulowana gra Star Fox 2 została ostatecznie wydana jako część Super NES Classic Edition. (pl)
- Star Fox (スターフォックス Sutā Fokkusu?) är en serie av TV-spel av Nintendo. Originalet, Starwing (Star Fox i Nordamerika), utgavs 1993 till konsolen Super Nintendo Entertainment System och var en av Nintendos första spel släppta i 3D-miljö. Ett återkommande koncept i spelserien är så kallad rail shooting, då spelaren kontrollerar sitt rymdskepp kallat Arwing genom olika planeter och platser för att senare besegra någon form av en boss efter varje nivå. Serien har dock under senare år utvecklats åt flera olika håll och har i numera inkluderat bland annat markstrider och öppna slagfält samt testat genrer såsom äventyr och strategi. Skaparen av spelserien är Shigeru Miyamoto. (sv)
- Star Fox é uma série de jogos de tiro de nave espacial criada pela Nintendo. Os jogos seguem uma equipe de combate de animais antropomórficos chamada Star Fox, liderada pelo protagonista Fox McCloud. A jogabilidade envolve aventuras em torno do sistema planetário Lylat no futurista avião de combate "Arwing", em outros veículos e a pé. O Star Fox original (1993) era um shooter 3D, embora os títulos posteriores adicionassem mais liberdade direcional. A série consta de 9 jogos até o momento distribuídos nos seguintes consoles de Nintendo: Super Nintendo, Nintendo 64, GameCube, Nintendo DS, Nintendo 3DS e Nintendo Wii U. O primeiro jogo da série, desenvolvido pela Nintendo EAD e programado pela Argonaut Software, usou o Super FX Chip para criar a primeira experiência de jogo 3D acelerada em um console doméstico. O Super FX Chip era um co-processador adicional de cálculos que foi incorporado ao cartucho e ajudou o Super NES a renderizar melhor os gráficos do jogo. O Super FX Chip também foi usado em outros jogos Super NES, alguns com maior velocidade de processamento. Seu relançamento, Star Fox 64, revolucionou ainda mais a indústria de videogames, sendo o primeiro jogo do console Nintendo 64 a apresentar o Rumble Pak. Devido a problemas percebidos com a empresa alemã StarVox, [1] Star Fox e Star Fox 64 foram lançados nos territórios da região PAL como Starwing e Lylat Wars, respectivamente. No entanto, a partir de Star Fox Adventures, a Nintendo voltou a essa decisão para que futuros jogos pudessem ser lançados em todo o mundo com o mesmo nome. (pt)
- 星際火狐系列（日语：スターフォックス，英语：Star Fox，又译作「星戰火狐」）是由任天堂情報開發本部、Rare和南夢宮等工作室開發並由任天堂公司發行的系列。初代誕生於1993年。系列共有五款作品，一款移植作品。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Star Fox (スターフォックス , Suta Fokkusu?) és una popular franquícia de videojocs del gènere videojoc de tir a l'estil videojoc shoot 'em up, produïda i distribuïda per Nintendo. La sèrie consta de 5 jocs fins al moment distribuïts en les següents consoles de Nintendo: Super Nintendo, Nintendo 64, GameCube, Nintendo DS, Nintendo 3DS (amb un remake), Wii U. (ca)
- ستار فوكس (بالإنجليزية: Star Fox؛ باليابانية: スターフォックス، سوتاه فوكّوسوه) هي سلسلة ألعاب فيديو من إنتاج نينتندو. تتحدث هذه السلسلة عن مجموعة من الحيوانات المجسمة التي تغامر في الفضاء لتنقذ كوكبها ومجموعتها الشمسية من الشر. هذه السلسة بدأت منذ صدور السوبر نينتندو وقد حققت نجاحا كبيرا ولا قت إعجابا كبيرا من محبي العاب الطيرات ونينتندو تنوي تطويرها وإصدار أجزاء جديدة منها على الوي، جهاز نينتندو الحديث لكي تواصل مسيرة السلسة الناجحة. (ar)
- Star Fox (jap. スターフォックス, Sutā Fokkusu) ist eine Videospielreihe von Nintendo, die von Shigeru Miyamoto erfunden wurde. In Europa erschien das erste Spiel der Serie 1993 für das Super Nintendo Entertainment System unter dem Namen Starwing. (de)
- Star Fox (スターフォックス, Sutā Fokkusu) est une série de jeux vidéo éditée par Nintendo. Les personnages présents dans la série ont tous l'apparence d'animaux anthropomorphiques. Les jeux se déroulent dans un contexte de science-fiction. Les héros de cette série sont les membres de l'équipe Star Fox et le personnage central de la série se nomme Fox McCloud (de l'anglais fox signifiant renard). (fr)
- Star Fox (スターフォックス Sutā Fokkusu?) es una popular franquicia de videojuegos del género Videojuego de disparos al más puro estilo matamarcianos, producida y distribuida por Nintendo. La serie consta de 9 juegos hasta el momento distribuidos en las siguientes consolas de Nintendo: Super Nintendo, Nintendo 64, GameCube, Nintendo DS, Nintendo 3DS, Wii U y Nintendo Switch. (es)
- スターフォックスシリーズは、任天堂が発売したコンピュータゲームシリーズ。 (ja)
- ( 이 문서는 비디오 게임 시리즈에 관한 것입니다. 1993년 발매된 시리즈 첫 번째 게임에 대해서는 스타폭스 (비디오 게임) 문서를 참고하십시오.) 《스타폭스》(Star Fox, スターフォックス)는 닌텐도가 제작한 액션 어드벤처 및 진행형 슈팅 비디오 게임 시리즈이다. 의인화 동물로 구성된 가상의 행성계 '라일랏 (Lylat)'을 무대로 특수 부대 '스타폭스'와 대장 폭스 맥클라우드를 중심으로 이야기가 전개된다. 시리즈 첫 번째 게임 《스타폭스 (1993)》는 전방 스크롤 레일 슈팅 게임으로, 닌텐도 EAD가 개발하고 영국의 가 프로그래밍을 담당했다. 발매 기종 슈퍼 패미컴의 연산 속도를 보완하기 위해 카트리지 내에 연산칩을 추가로 부착한 것이 특징으로, 가정용 콘솔 게임으로서 처음으로 을 활용했다. 이후 닌텐도 64로 발매된 리부트 《스타폭스 64》는 기능과 개선된 게임플레이로 비디오 게임 산업을 휩쓸어 이후 지대한 영향을 끼쳤다. (ko)
- Star Fox is een computerspelserie bedacht door Nintendo. Door merkrechten werden de eerste twee spellen in Europa uitgebracht als Starwing en Lylat Wars. Het eerste spel in de serie kwam uit in 1993 voor de SNES en maakte gebruik van de Super FX-chip in de spelcartridge. Hiermee konden snelle 3D-beelden worden verkregen op de spelcomputer. (nl)
- Star Fox (スターフォックス Sutā Fokkusu?) är en serie av TV-spel av Nintendo. Originalet, Starwing (Star Fox i Nordamerika), utgavs 1993 till konsolen Super Nintendo Entertainment System och var en av Nintendos första spel släppta i 3D-miljö. Ett återkommande koncept i spelserien är så kallad rail shooting, då spelaren kontrollerar sitt rymdskepp kallat Arwing genom olika planeter och platser för att senare besegra någon form av en boss efter varje nivå. Serien har dock under senare år utvecklats åt flera olika håll och har i numera inkluderat bland annat markstrider och öppna slagfält samt testat genrer såsom äventyr och strategi. Skaparen av spelserien är Shigeru Miyamoto. (sv)
- 星際火狐系列（日语：スターフォックス，英语：Star Fox，又译作「星戰火狐」）是由任天堂情報開發本部、Rare和南夢宮等工作室開發並由任天堂公司發行的系列。初代誕生於1993年。系列共有五款作品，一款移植作品。 (zh)
- Το Star Fox (Ιαπωνικά: スターフォックス, Sutā Fokkusu) είναι σειρά βιντεοπαιχνιδιών επιστημονικής φαντασίας που δημιουργήθηκε από τη Nintendo. Τα παιχνίδια ακολουθούν μια ανεξάρτητη ιδιοτελή μονάδα ανθρωπόμορφων ζώων που ονομάζεται Star Fox, με επικεφαλής τον πρωταγωνιστή Fox McCloud, και τις περιπέτειές τους γύρω από το σύστημα Lylat. Το αρχικο Star Fox (1993) ήταν ένα 3D βιντεοπαιχνίδι ραγών βολών που κυλούσε προς τα μπροστά, αν και αργότερα οι τίτλοι πρόσθεσαν μεγαλύτερη κατευθυντική ελευθερία. Η ιδέα του παιχνιδιού εμπνεύστηκε από ένα ναό στην αλεπουδίσια θεότητα Ινάρι Οκάμι, την οποία ο Σιγκέρου Μιγιαμότο επισκεπτόταν συχνά. Ο ναός ήταν προσβάσιμος μέσω μιας σειράς καμαρών, που ενέπνευσε το παιχνίδι. (el)
- Star Fox is an arcade style rail shooter and third person action-adventure video game series created by Shigeru Miyamoto, produced and published by Nintendo. The games follow the Star Fox combat team of anthropomorphic animals, led by chief protagonist Fox McCloud. Gameplay involves many adventures around the Lylat planetary system in the futuristic Arwing fighter aircraft, in other vehicles, and on foot. The original Star Fox (1993) is a forward-scrolling 3D rail shooter, but later games add more directional freedom. (en)
- Star Fox (jap. スターフォックス SutāFokkusu) – seria gier komputerowych tworzonych przez Nintendo. Pierwotnie pomyślana jako trójwymiarowa "strzelanka na szynach", w nowszych odsłonach oddaje graczowi dużo większą swobodę ruchów. Gry opowiadają historie związane z najemną jednostką Star Fox składającą się z antropomorficznych zwierząt i ich przygodami w uniwersum Lylat. (pl)
- Star Fox é uma série de jogos de tiro de nave espacial criada pela Nintendo. Os jogos seguem uma equipe de combate de animais antropomórficos chamada Star Fox, liderada pelo protagonista Fox McCloud. A jogabilidade envolve aventuras em torno do sistema planetário Lylat no futurista avião de combate "Arwing", em outros veículos e a pé. O Star Fox original (1993) era um shooter 3D, embora os títulos posteriores adicionassem mais liberdade direcional. (pt)
- Star Fox (яп. スターフォックス Сута: Фоккусу) — серия видеоигр, изданная компанией Nintendo. Оригинальная игра была разработана для игровой консоли SNES в 1993 году и представляла собой трёхмерный рельсовый шутер. Последующие игры серии расширили границы жанра, добавив элементы приключенческой игры и шутера. Франшиза Star Fox также включает в себя ряд комиксов, а некоторые персонажи игр фигурируют в серии Super Smash Bros.. (ru)
|
