| dbo:abstract
|
- Zits és una tira còmica escrita per Jerry Scott i il·lustrada per , que relata la vida d'en Jeremy Duncan, un adolescent de quinze anys en el seu primer curs de l'institut. La tira fa tenir el seu debut el juliol del 1997 en, aproximadament, 200 diaris, i des de llavors ha passat a ser molt popular a nivell mundial, rebent diversos premis. A data del 2007, segueix estant sindicada pel King Features Syndicate, i editada per l'editorial Andrews McMeel Publishing. La tira es desenvolupa en el típic suburbi estatunidenc i els diferents llocs (casa, col·legi, botigues) on en Jeremy prova d'equilibrar la seva vida passant el temps amb els seus amics (sobretot amb el seu millor amic, Hector García), intentant analitzar la seva relació maldestra amb la seva xicota, lluitant amb els deures, assajant per ser un futur déu del rock, i tolerant els seus ridículs pares (segons el seu punt de vista). La tira destaca per tenir una varietat de personatges principals ben definits i estructurats, que complementen la dura vida de l'adolescent Jeremy. (ca)
- Zits (engl. für Pickel) ist der Titel eines Comic-Strips von Jerry Scott und Jim Borgman, der 1997 begonnen wurde. Er behandelt die Alltagsprobleme eines amerikanischen Teenagers. (de)
- Zits es una tira cómica escrita por Jerry Scott e ilustrada por Jim Borgman, que relata la vida de Jeremy Duncan, un adolescente de quince años en su primer curso en la High School. La tira hizo su debut en julio de 1997 en, aproximadamente, 200 periódicos, y desde entonces ha pasado a ser muy popular a nivel mundial, recibiendo varios premios. A fecha de 2014, sigue estando sindicada por la King Features Syndicate, y editada por la editorial Andrews McMeel Publishing. La tira se desarrolla en el típico suburbio estadounidense y los diferentes lugares (casa, colegio, tiendas) donde Jeremy trata de equilibrar su vida pasando el tiempo con sus amigos (sobre todo con su mejor amigo, Hector García), intentado analizar su torpe relación con su novia periódica (se unen y se separan con inusitada rapidez), luchando con los deberes, ensayando para ser un futuro dios del Rock, y tolerando a sus ridículos padres (según su punto de vista). La tira destaca por tener una variedad de personajes principales bien definidos y estructurados, que complementan la dura vida del adolescente Jeremy. (es)
- Zits est un comic strip humoristique américain écrit par Jerry Scott et dessiné par Jim Borgman diffusé depuis le 7 juillet 1997 par King Features Syndicate. Zits suit le quotidien de Jeremy Duncan, adolescent vivant dans une banlieue de l'Ohio, entre famille, amis et lycée. Selon son diffuseur, Zits est publié dans plus de 1700 journaux dans 45 pays pour une audience cumulée de 200 millions de lecteurs (fr)
- Zits is a comic strip written by cartoonist Jerry Scott and illustrated by Jim Borgman about the life of Jeremy Duncan, a 17-year-old high school junior (he was 15 when the comic started). The comic debuted in July 1997 in over 200 newspapers and has since become popular worldwide and received multiple awards. As of 2010, it continues to be syndicated by King Features and is now included in "more than 1,700 newspapers worldwide in 45 countries and is translated into 15 different languages." Set in central Ohio suburbia, the strip centers on Jeremy as he tries to balance his family life, social life, the academic demands of high school and his plans for the future, often with a heavy dose of surrealism, making it stand out from being just a typical teenager cartoon strip. (en)
- Zits (in inglese "brufoli") è una serie di fumetti a strisce giornaliere incentrata sul teenager Jeremy Duncan e i suoi rapporti con la famiglia e gli amici. La serie è esordita nel luglio 1997 su oltre 200 testate, una delle maggiori diffusioni del tempo del suo debutto ha avuto la più ampia pubblicazione sui giornali di qualunque altra serie negli Stati Uniti (il record precedente era detenuto da Muppet Babies, nel 1985). È arrivata a essere pubblicata su oltre 1500 testate in tutto il mondo. La ha premiato la striscia con il premio "Best Comic Strip of the Year" (Migliore striscia dell'anno) numerose volte, ed entrambi i suoi creatori hanno ricevuto il prestigioso come "Outstanding Cartoonist of the Year" (Miglior cartoonist dell'anno). Il protagonista è stato testimonial nel 2013 di una campagna per una guida sicura. (it)
- Jeremi (ang. Zits) – seria amerykańskich komiksów autorstwa i ilustrowana przez . Po raz pierwszy został wydany w lipcu 1997 r. (pl)
- Pukkels is de Nederlandse naam van de van oorsprong Amerikaanse strip Zits, waarin het draait om de avonturen van de 15-jarige puber Jeroen Donkers (Jeremy in de Amerikaanse uitgave). Anderhalf jaar na het debuut van schrijver en tekenaar verscheen de strip al in meer dan 650 kranten, onder andere in Het Parool en De Limburger. (nl)
- Zits är en amerikansk tecknad humorserie av (manus) och Jim Borgman (bild). Serien hade premiär sommaren 1997. Den handlar om tonåringen Jeremy Duncan, hans familj och kompisar. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Zits (engl. für Pickel) ist der Titel eines Comic-Strips von Jerry Scott und Jim Borgman, der 1997 begonnen wurde. Er behandelt die Alltagsprobleme eines amerikanischen Teenagers. (de)
- Zits est un comic strip humoristique américain écrit par Jerry Scott et dessiné par Jim Borgman diffusé depuis le 7 juillet 1997 par King Features Syndicate. Zits suit le quotidien de Jeremy Duncan, adolescent vivant dans une banlieue de l'Ohio, entre famille, amis et lycée. Selon son diffuseur, Zits est publié dans plus de 1700 journaux dans 45 pays pour une audience cumulée de 200 millions de lecteurs (fr)
- Jeremi (ang. Zits) – seria amerykańskich komiksów autorstwa i ilustrowana przez . Po raz pierwszy został wydany w lipcu 1997 r. (pl)
- Pukkels is de Nederlandse naam van de van oorsprong Amerikaanse strip Zits, waarin het draait om de avonturen van de 15-jarige puber Jeroen Donkers (Jeremy in de Amerikaanse uitgave). Anderhalf jaar na het debuut van schrijver en tekenaar verscheen de strip al in meer dan 650 kranten, onder andere in Het Parool en De Limburger. (nl)
- Zits är en amerikansk tecknad humorserie av (manus) och Jim Borgman (bild). Serien hade premiär sommaren 1997. Den handlar om tonåringen Jeremy Duncan, hans familj och kompisar. (sv)
- Zits és una tira còmica escrita per Jerry Scott i il·lustrada per , que relata la vida d'en Jeremy Duncan, un adolescent de quinze anys en el seu primer curs de l'institut. La tira fa tenir el seu debut el juliol del 1997 en, aproximadament, 200 diaris, i des de llavors ha passat a ser molt popular a nivell mundial, rebent diversos premis. A data del 2007, segueix estant sindicada pel King Features Syndicate, i editada per l'editorial Andrews McMeel Publishing. (ca)
- Zits es una tira cómica escrita por Jerry Scott e ilustrada por Jim Borgman, que relata la vida de Jeremy Duncan, un adolescente de quince años en su primer curso en la High School. La tira hizo su debut en julio de 1997 en, aproximadamente, 200 periódicos, y desde entonces ha pasado a ser muy popular a nivel mundial, recibiendo varios premios. A fecha de 2014, sigue estando sindicada por la King Features Syndicate, y editada por la editorial Andrews McMeel Publishing. (es)
- Zits is a comic strip written by cartoonist Jerry Scott and illustrated by Jim Borgman about the life of Jeremy Duncan, a 17-year-old high school junior (he was 15 when the comic started). The comic debuted in July 1997 in over 200 newspapers and has since become popular worldwide and received multiple awards. As of 2010, it continues to be syndicated by King Features and is now included in "more than 1,700 newspapers worldwide in 45 countries and is translated into 15 different languages." (en)
- Zits (in inglese "brufoli") è una serie di fumetti a strisce giornaliere incentrata sul teenager Jeremy Duncan e i suoi rapporti con la famiglia e gli amici. La serie è esordita nel luglio 1997 su oltre 200 testate, una delle maggiori diffusioni del tempo del suo debutto ha avuto la più ampia pubblicazione sui giornali di qualunque altra serie negli Stati Uniti (il record precedente era detenuto da Muppet Babies, nel 1985). È arrivata a essere pubblicata su oltre 1500 testate in tutto il mondo. La ha premiato la striscia con il premio "Best Comic Strip of the Year" (Migliore striscia dell'anno) numerose volte, ed entrambi i suoi creatori hanno ricevuto il prestigioso come "Outstanding Cartoonist of the Year" (Miglior cartoonist dell'anno). Il protagonista è stato testimonial nel 2013 di (it)
|
