| dbo:abstract
|
- Stadio Alberto Braglia (česky Stadion Alberta Braglii) je víceúčelový stadion v italské Modeně. V současnosti se nejvíce používá pro fotbal. Byl otevřen v roce 1936 a jeho kapacita činí 21 151 diváků. Své domácí zápasy zde hraje tým Modena FC Stadion je pojmenován po rodákovi z Modeny Albertu Bragliovi, zlatém medailistovi z Letních olympijských her 1908 a 1912 v gymnastice. Konaly se zde koncerty hudebníků nebo hudebních skupin jako U2, Sting, Prince nebo Pink Floyd. (cs)
- Das Stadio Alberto Braglia ist ein Fußballstadion in der italienischen Stadt Modena, Region Emilia-Romagna. Es ist die Heimstätte des Fußballklubs FC Modena und vorübergehend des FC Carpi. Die Spielstätte hat heute eine Kapazität von 21.151 Plätzen, davon sind 10.701 überdacht. (de)
- El Estadio Alberto Braglia (en italiano:Stadio Alberto Braglia) es un estadio de fútbol de la ciudad italiana de Módena, en Emilia-Romaña. Es el estadio del Modena Football Club, y tiene capacidad para 21 154 espectadores. Sin embargo, desde 2008 hasta 2013 también disputó allí sus partidos como local el U.S. Sassuolo, equipo de la cercana ciudad de Sassuolo. Del mismo modo, el Carpi Football Club 1909 comenzó a jugar allí en 2015 al ascender a la Serie A. (es)
- Le stade Alberto-Braglia est un stade de football de la ville de Modène, en Émilie-Romagne. (fr)
- Stadio Alberto Braglia is a football stadium in Modena, Italy. The stadium was built in 1936 and holds 21,092 people. (en)
- Lo stadio Alberto Braglia è un impianto sportivo della città italiana di Modena. Vocazionalmente dedicato alla pratica del calcio, è la maggiore arena scoperta del comune d'appartenenza e della relativa provincia. Costruito tra il 1936 e il 1938, poi ristrutturato e ampliato nei successivi decenni, ospita le gare interne del maggior club calcistico locale, il Modena, che tradizionalmente ne ha in appalto la gestione previa stipula di una convenzione con l'amministrazione comunale, effettiva proprietaria dell'impianto. L'attuale stadio sorge nello stesso luogo dove era allocato il vecchio Campo di Viale Fontanelli, il precedente impianto nel quale il club modenese ha giocato nei suoi primi 24 anni di storia. Ha inoltre ricoperto transitoriamente il ruolo di campo casalingo di altre squadre del comune e della provincia, ovvero la Fratelli Rosselli, squadra del quartiere Buon Pastore di Modena (che vi ha giocato nella stagione 1980-1981 a causa dei lavori che interessarono il loro campo da gioco, per poi tornare dalla stagione 2017-2018 per dodici partite, con il nuovo nome di Rosselli Mutina), il Sassuolo (che vi ha giocato dalla stagione 2008-2009 alla stagione 2012-2013, fatti salvi i turni preliminari di Coppa Italia fino al 2009) e il Carpi (che vi ha disputato la stagione 2015-2016 - ad eccezione del terzo turno preliminare di Coppa Italia - e le prime cinque gare interne del 2016-2017). Nei casi di Sassuolo e Carpi, si trattava di società sprovviste di un impianto proprio omologato per i campionati italiani di prima e/o seconda serie. Ad esse si aggiunge il Castelvetro, che l'ha impiegato per le prime due partite interne della stagione 2016-2017 onde consentire la ristrutturazione del proprio stadio, ritornando nella stagione seguente, 2017-2018 per cinque gare, per lo stesso motivo. L'impianto ha anche ospitato in passato le due squadre femminili di calcio cittadine: l'Associazione Calcio Femminile Modena, che vi ha giocato dal 1985 al 1990 nelle stagioni disputate in Serie A, e il Calcio Femminile Modena Femminile dal 1996 al 1998. (it)
- スタディオ・アルベルト・ブラーリア（Stadio Alberto Braglia）は、イタリア・エミリア＝ロマーニャ州モデナにあるサッカースタジアム。モデナFCがホームスタジアムとしている。収容人数は21,151人。 2008-09シーズンよりセリエBに昇格したUSサッスオーロ・カルチョも、当時の本拠地がセリエBの規定を満たしていなかったため、同競技場をホームスタジアムとして一時利用していた。2015-16シーズンにセリエAに昇格したカルピFCもまた、本拠地がセリエAの規定を満たしていなかったため、同競技場をホームスタジアムとして一時利用した。 (ja)
- Het Stadio Alberto Braglia is een voetbalstadion in Modena, dat plaats biedt aan 21.151 toeschouwers. Vaste bespeler is Modena. Ook US Sassuolo speelde zijn wedstrijden in dit stadion van 2008 tot 2013, totdat het naar de Serie A promoveerde en het Stadio Città del Tricolore in gebruik nam. In 2011 werd er een Europa League-wedstrijd tussen Juventus en Shamrock Rovers afgewerkt. Op 27 november 2010 speelden Italië en Fiji er een internationale rugbywedstrijd. Tijdens het Serie A-seizoen 2015/16 zal Carpi FC 1909 er haar thuiswedstrijden spelen, aangezien het Stadio Sandro Cabassi niet aan de eisen voldoet. (nl)
- Stadio Alberto Braglia – stadion piłkarski znajdujący się w mieście Modena we Włoszech. Swoje mecze rozgrywają na nim zespoły Modena FC i Carpi FC. Jego pojemność wynosi 21 000. (pl)
- O Estádio Alberto Braglia é um estádio de futebol de Modena na Italia onde o Modena Football Club disputa os jogos como mandante. Em 21 de novembro de 2007 o estádio recebeu, pela primeira vez, a Seleção Nacional Italiana em uma partida contra a Seleção Nacional das Ihas Faroé, acabando 3-1 para a Itália. O nome, atribuido ao estádio após a Segunda Guerra Mundial, é uma homenagem ao atleta olímpico italiano Alberto Braglia, que competiu em provas de ginástica artística. (pt)
- Стадіо Альберто Бралья (італ. Stadio Alberto Braglia) — багатофункціональний спортивний комплекс у місті Модена, Італія. Це — домашня арена для футбольного клубу «Модена», 3 2008 по 2013 домашні матчі там проводило «Сассуоло», а з 2015 проводить «Карпі». Стадіон було відкрито 1936 року і названо на честь відомого італійського гімнаста, першого олімпійського чемпіона Італії Альберто Бралья. Стадіон носить ім'я легендарного італійського спортовця, чемпіона й призера численних змагань, тричі володаря золотих нагород Олімпіад, а також в послідуючому тренера й упорядника гімнастичної збірної Італії. Він є головною спорудою муніципалітету, на ньому проводилися матчі чемпіонату Італії серії «А», «Б» та «С». Це домашня арена футбольної команди «Модена», також інші команди муніципалітету використовують її в часи визначальних матчів чи реконструкцій їх арен. На стадіоні проводяться численні муніципальні акції, а також концерти, фестивалі. Так на ньому відбувалися всесвітні тури:
* музичної групи U2 (протягом двох ночей поспіль) — 29-30 травня 1987 року в рамках туру «The Joshua Tree».
* музичної групи Pink Floyd (протягом двох ночей поспіль) — 8-9 липня 1988 року в рамках туру «A Momentary Lapse of Reason». (uk)
- «Стадион Альберто Бралья» (итал. Stadio Alberto Braglia) — стадион в городе Модена, домашний стадион футбольного клуба «Модена». С 2008 по 2013 год на стадионе проводила свои домашние матчи команда «Сассуоло», чей стадион не соответствовал требованиям Серии В. Вместимость 21 151 зритель. (ru)
- 阿尔贝托布拉利亚体育场（Stadio Alberto Braglia），是位于意大利摩德纳市的一个足球体育场。该体育场建立于1936年，能容纳21,151名观众。该体育场现作为摩德纳足球俱乐部，也作为萨索罗足球俱乐部的临时主场。斯汀、U2乐团、王子等艺术家也曾经在此举办演唱会。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Stadio Alberto Braglia (česky Stadion Alberta Braglii) je víceúčelový stadion v italské Modeně. V současnosti se nejvíce používá pro fotbal. Byl otevřen v roce 1936 a jeho kapacita činí 21 151 diváků. Své domácí zápasy zde hraje tým Modena FC Stadion je pojmenován po rodákovi z Modeny Albertu Bragliovi, zlatém medailistovi z Letních olympijských her 1908 a 1912 v gymnastice. Konaly se zde koncerty hudebníků nebo hudebních skupin jako U2, Sting, Prince nebo Pink Floyd. (cs)
- Das Stadio Alberto Braglia ist ein Fußballstadion in der italienischen Stadt Modena, Region Emilia-Romagna. Es ist die Heimstätte des Fußballklubs FC Modena und vorübergehend des FC Carpi. Die Spielstätte hat heute eine Kapazität von 21.151 Plätzen, davon sind 10.701 überdacht. (de)
- El Estadio Alberto Braglia (en italiano:Stadio Alberto Braglia) es un estadio de fútbol de la ciudad italiana de Módena, en Emilia-Romaña. Es el estadio del Modena Football Club, y tiene capacidad para 21 154 espectadores. Sin embargo, desde 2008 hasta 2013 también disputó allí sus partidos como local el U.S. Sassuolo, equipo de la cercana ciudad de Sassuolo. Del mismo modo, el Carpi Football Club 1909 comenzó a jugar allí en 2015 al ascender a la Serie A. (es)
- Le stade Alberto-Braglia est un stade de football de la ville de Modène, en Émilie-Romagne. (fr)
- Stadio Alberto Braglia is a football stadium in Modena, Italy. The stadium was built in 1936 and holds 21,092 people. (en)
- スタディオ・アルベルト・ブラーリア（Stadio Alberto Braglia）は、イタリア・エミリア＝ロマーニャ州モデナにあるサッカースタジアム。モデナFCがホームスタジアムとしている。収容人数は21,151人。 2008-09シーズンよりセリエBに昇格したUSサッスオーロ・カルチョも、当時の本拠地がセリエBの規定を満たしていなかったため、同競技場をホームスタジアムとして一時利用していた。2015-16シーズンにセリエAに昇格したカルピFCもまた、本拠地がセリエAの規定を満たしていなかったため、同競技場をホームスタジアムとして一時利用した。 (ja)
- Het Stadio Alberto Braglia is een voetbalstadion in Modena, dat plaats biedt aan 21.151 toeschouwers. Vaste bespeler is Modena. Ook US Sassuolo speelde zijn wedstrijden in dit stadion van 2008 tot 2013, totdat het naar de Serie A promoveerde en het Stadio Città del Tricolore in gebruik nam. In 2011 werd er een Europa League-wedstrijd tussen Juventus en Shamrock Rovers afgewerkt. Op 27 november 2010 speelden Italië en Fiji er een internationale rugbywedstrijd. Tijdens het Serie A-seizoen 2015/16 zal Carpi FC 1909 er haar thuiswedstrijden spelen, aangezien het Stadio Sandro Cabassi niet aan de eisen voldoet. (nl)
- Stadio Alberto Braglia – stadion piłkarski znajdujący się w mieście Modena we Włoszech. Swoje mecze rozgrywają na nim zespoły Modena FC i Carpi FC. Jego pojemność wynosi 21 000. (pl)
- O Estádio Alberto Braglia é um estádio de futebol de Modena na Italia onde o Modena Football Club disputa os jogos como mandante. Em 21 de novembro de 2007 o estádio recebeu, pela primeira vez, a Seleção Nacional Italiana em uma partida contra a Seleção Nacional das Ihas Faroé, acabando 3-1 para a Itália. O nome, atribuido ao estádio após a Segunda Guerra Mundial, é uma homenagem ao atleta olímpico italiano Alberto Braglia, que competiu em provas de ginástica artística. (pt)
- «Стадион Альберто Бралья» (итал. Stadio Alberto Braglia) — стадион в городе Модена, домашний стадион футбольного клуба «Модена». С 2008 по 2013 год на стадионе проводила свои домашние матчи команда «Сассуоло», чей стадион не соответствовал требованиям Серии В. Вместимость 21 151 зритель. (ru)
- 阿尔贝托布拉利亚体育场（Stadio Alberto Braglia），是位于意大利摩德纳市的一个足球体育场。该体育场建立于1936年，能容纳21,151名观众。该体育场现作为摩德纳足球俱乐部，也作为萨索罗足球俱乐部的临时主场。斯汀、U2乐团、王子等艺术家也曾经在此举办演唱会。 (zh)
- Lo stadio Alberto Braglia è un impianto sportivo della città italiana di Modena. Vocazionalmente dedicato alla pratica del calcio, è la maggiore arena scoperta del comune d'appartenenza e della relativa provincia. L'impianto ha anche ospitato in passato le due squadre femminili di calcio cittadine: l'Associazione Calcio Femminile Modena, che vi ha giocato dal 1985 al 1990 nelle stagioni disputate in Serie A, e il Calcio Femminile Modena Femminile dal 1996 al 1998. (it)
- Стадіо Альберто Бралья (італ. Stadio Alberto Braglia) — багатофункціональний спортивний комплекс у місті Модена, Італія. Це — домашня арена для футбольного клубу «Модена», 3 2008 по 2013 домашні матчі там проводило «Сассуоло», а з 2015 проводить «Карпі». Стадіон було відкрито 1936 року і названо на честь відомого італійського гімнаста, першого олімпійського чемпіона Італії Альберто Бралья. На стадіоні проводяться численні муніципальні акції, а також концерти, фестивалі. Так на ньому відбувалися всесвітні тури: (uk)
|
