| dbo:abstract
|
- الدوري الإيطالي الدرجة الثانية 2007–08 (بالإيطالية: Serie B 2007-2008) هو موسم من الدوري الإيطالي الدرجة الثانية. فاز فيه كييفو فيرونا بعد أن لعب 42 مباراة وفاز بـ 24 منها. (ar)
- Soutěžní ročník Serie B 2007/08 byl 76. ročník druhé nejvyšší italské fotbalové ligy. Soutěž začala 25. srpna 2007 a skončila 1. června 2008. Účastnilo se jí opět 22 týmů z toho se 15 kvalifikovalo z minulého ročníku, 3 ze Serie A a 4 ze třetí ligy. Nováčci ze třetí ligy jsou: US Grosseto FC, Ravenna Calcio, Pisa Calcio, US Avellino. První 2 kluby v tabulce postupovali přímo do Serie A. Play off hrály kluby o jedno postupové místo do Serie A vyřazovacím způsobem (klub ze 3. místa hrál s klubem ze 6. místa a klub ze 4. místa hrál s klubem který obsadil 5. místo). Sestupovali poslední 4 kluby v tabulce přímo do třetí ligy. Play out se nehrálo, protože podle pravidel byl rozdíl mezi 18. a 19. místem 9 bodů. Play out se hraje když je rozdíl 5 bodů. (cs)
- The 2007–08 Serie B regular season is the seventy-sixth since its establishment. It started on August 25, 2007, and ended with the promotion playoff final on June 15, 2008. At the end of the year, three teams were promoted to Serie A, the first two via direct promotion (league champions, Chievo Verona, and Bologna), and the third team after two rounds of playoffs (Lecce). Four teams were relegated to Serie C1. The bottom three were relegated directly (Cesena, Spezia and Ravenna), as was the fourth-to-last team (Avellino), since they finished 9 points back of the fifth-to-last, Treviso, denying them a chance at a survival "relegation-playoff". The 2007–08 Serie B season marked the first appearance in the division for newly promoted Grosseto. Ravenna and Chievo returned to the second-highest Italian division after six years, their last time in Serie B having been in 2001 (both, in fact, returned to the leagues from which they'd come after this season). Pisa returned to Serie B after 13 years, surprisingly qualifying for the promotion playoffs. (en)
- Die Saison 2007/08 in der Serie B begann am 25. August 2007 und endete am 1. Juni 2008. Meister wurde Chievo Verona, der zuvor aus der Serie A abgestiegen war. Die weiteren Aufstiegsplätze belegten der FC Bologna und der US Lecce. In die Serie C1 absteigen mussten US Avellino, Ravenna Calcio, Spezia Calcio und AC Cesena. Torschützenkönig wurde von der AC Mantova mit 28 Saisontoren. (de)
- Le championnat d'Italie Série B 2007-2008 a commencé le 25 août 2007 et s'est terminé le 1er juin 2008. Au terme de la saison, c'est le Chievo Vérone qui a été sacré champion de Série B avec un total de 85 points. (fr)
- La Serie B 2007-2008 è stata la 76ª edizione del secondo livello del campionato italiano di calcio a girone unico, disputata tra il 25 agosto 2007 e il 1º giugno 2008 e conclusa con la vittoria del Chievo, al suo primo titolo. Capocannoniere del torneo è stato Denis Godeas (Mantova) con 28 reti. (it)
- De Serie B 2007/08 was de 76ste editie van de strijd op het tweede niveau van het Italiaanse profvoetbal. Er namen 22 teams deel aan de competitie, waarvan vier gepromoveerde uit de Serie C en drie gedegradeerde uit de Serie A. De competitie begon op 25 augustus 2007 en eindigde op 1 juni 2008, waarna de play-offs (promotie en degradatie) begonnen. In de 462 gespeelde competitiewedstrijden in de reguliere competitie werd in totaal 1189 keer gescoord, goed voor een gemiddelde van 2,57 doelpunt per wedstrijd. (nl)
- Серия B 2007/2008 (итал. Serie B 2007/2008) — 76-й сезон второй по значимости лиги Италии по футболу с момента её создания. Сезон стартовал 25 августа 2007 года и закончился 1 июня 2008 года. В чемпионате приняли участие 22 команды. (ru)
- Serie B w sezonie 2007/2008 zaczęła się 25 sierpnia 2007 a skończyła 15 czerwca 2008. 22 zespoły rozegrały po 42 mecze. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- الدوري الإيطالي الدرجة الثانية 2007–08 (بالإيطالية: Serie B 2007-2008) هو موسم من الدوري الإيطالي الدرجة الثانية. فاز فيه كييفو فيرونا بعد أن لعب 42 مباراة وفاز بـ 24 منها. (ar)
- Die Saison 2007/08 in der Serie B begann am 25. August 2007 und endete am 1. Juni 2008. Meister wurde Chievo Verona, der zuvor aus der Serie A abgestiegen war. Die weiteren Aufstiegsplätze belegten der FC Bologna und der US Lecce. In die Serie C1 absteigen mussten US Avellino, Ravenna Calcio, Spezia Calcio und AC Cesena. Torschützenkönig wurde von der AC Mantova mit 28 Saisontoren. (de)
- Le championnat d'Italie Série B 2007-2008 a commencé le 25 août 2007 et s'est terminé le 1er juin 2008. Au terme de la saison, c'est le Chievo Vérone qui a été sacré champion de Série B avec un total de 85 points. (fr)
- La Serie B 2007-2008 è stata la 76ª edizione del secondo livello del campionato italiano di calcio a girone unico, disputata tra il 25 agosto 2007 e il 1º giugno 2008 e conclusa con la vittoria del Chievo, al suo primo titolo. Capocannoniere del torneo è stato Denis Godeas (Mantova) con 28 reti. (it)
- De Serie B 2007/08 was de 76ste editie van de strijd op het tweede niveau van het Italiaanse profvoetbal. Er namen 22 teams deel aan de competitie, waarvan vier gepromoveerde uit de Serie C en drie gedegradeerde uit de Serie A. De competitie begon op 25 augustus 2007 en eindigde op 1 juni 2008, waarna de play-offs (promotie en degradatie) begonnen. In de 462 gespeelde competitiewedstrijden in de reguliere competitie werd in totaal 1189 keer gescoord, goed voor een gemiddelde van 2,57 doelpunt per wedstrijd. (nl)
- Серия B 2007/2008 (итал. Serie B 2007/2008) — 76-й сезон второй по значимости лиги Италии по футболу с момента её создания. Сезон стартовал 25 августа 2007 года и закончился 1 июня 2008 года. В чемпионате приняли участие 22 команды. (ru)
- Serie B w sezonie 2007/2008 zaczęła się 25 sierpnia 2007 a skończyła 15 czerwca 2008. 22 zespoły rozegrały po 42 mecze. (pl)
- Soutěžní ročník Serie B 2007/08 byl 76. ročník druhé nejvyšší italské fotbalové ligy. Soutěž začala 25. srpna 2007 a skončila 1. června 2008. Účastnilo se jí opět 22 týmů z toho se 15 kvalifikovalo z minulého ročníku, 3 ze Serie A a 4 ze třetí ligy. Nováčci ze třetí ligy jsou: US Grosseto FC, Ravenna Calcio, Pisa Calcio, US Avellino. (cs)
- The 2007–08 Serie B regular season is the seventy-sixth since its establishment. It started on August 25, 2007, and ended with the promotion playoff final on June 15, 2008. At the end of the year, three teams were promoted to Serie A, the first two via direct promotion (league champions, Chievo Verona, and Bologna), and the third team after two rounds of playoffs (Lecce). (en)
|
