| dbo:abstract
|
- La Mosca linterna manchada o Mosca linterna con manchas (MLM), (Lycorma delicatula) es una especie de hemíptero de la familia Fulgoridae originaria de China y de sureste asiático. Es una Especie invasora en Japón, Corea del sur y los Estados Unidos. La mosca linterna con manchas representa una importante plaga invasora de muchos cultivos comerciales. Su hospedero preferido es el árbol del cielo (Ailanthus altissima), pero esta plaga se ha detectado en otras plantas que sirven de hospederas, entre las que se incluyen manzanas, ciruelas, cerezas, peras, nectarinas, duraznos, almendras y pinos. También se alimenta de los robles, nogales, álamos, uvas, albaricoques, lúpulo, sauces y sicomoros. Se sabe que este insecto saltador se alimenta de al menos 70 especies de plantas de las cuales, por lo menos 40, son conocidas en Norteamérica. El insecto cambia de hospedero a medida que atraviesa sus etapas de desarrollo. Las ninfas se alimentan de una gran variedad de especies de plantas, mientras que los adultos prefieren alimentarse y ovipositar solamente en los árboles del cielo. Las moscas linternas perforan y succionan la savia de la planta y excretan grandes cantidades de rocío de miel. Sobre el rocío de miel crece un moho llamado fumagina. (es)
- Die Gepunktete Laternenträgerzikade (Lycorma delicatula), im Englischen „Spotted lanternfly“, in Asien auch „White Cicada“ genannt, gehört innerhalb der Ordnung der Schnabelkerfe (Hemiptera) zur Familie der (Fulgoridae). Sie kommt ursprünglich aus subtropischen Regionen Südost-Asiens (China). Im Jahr 2004 wurde sie vermutlich durch Warenimporte nach Südkorea verschleppt. 2014 konnte sie erstmals in den USA nachgewiesen werden. Ihr Wirtsspektrum umfasst mehr als 70 holzige Pflanzenarten. (de)
- The spotted lanternfly (Lycorma delicatula) is a planthopper indigenous to parts of China. It has spread invasively to Japan, South Korea, and the United States. Its host plants include grapes, stone fruits, and Malus species, although its preferred host is Ailanthus altissima (Chinese sumac or tree of heaven). In its native habitat, L. delicatula populations are kept in check by parasitic wasps. The spotted lanternfly's life cycle is often centered on its preferred host Ailanthus altissima but L. delicatula can associate with more than 173 plants. Early life stages (instars) of the spotted lanternfly are characterized by spotted black and white nymphs that develop a red pigmentation and wings as they mature. Early life instars display a large host range that narrows with maturation. Adult spotted lanternflies display a black head, grey wings, and red hind wings. Adults do not display any specialized feeding associations with herbaceous plants but have been known to cause extensive damage to crops and ornamental plants. The piercing wounds caused by their mouthparts and the honeydew waste they excrete have been found to be significantly detrimental to the health of host plants. The species was accidentally introduced into South Korea in 2006 and Japan in 2009, and has since been considered a pest. In September 2014, L. delicatula was first recorded in the United States, and as of 2022, it is an invasive species in much of Northeastern United States. L. delicatula's egg masses have been found to be the primary vector of spread, with Ailanthus altissima populations seen as a risk factor for further infestation globally. Ongoing pest control efforts have sought to limit population growth, due to the threat L. delicatula poses to global agricultural industries. (en)
- Lycorma delicatula est une espèce de fulgores indigène de certaines régions du Sud de la Chine, de Taïwan et du Viêt Nam et qui s'est répandue au Japon, en Corée du Sud et aux États-Unis. Bien que cet insecte ait deux paires d'ailes, comme les autres fulgores, il saute plus qu'il ne vole. Il a pour plantes-hôtes les vignes, les arbres fruitiers à noyaux et les espèces du genre Malus, bien qu'il préfère l'Ailante glanduleux (Ailanthus altissima). Dans son habitat d'origine, il est limité par des prédateurs naturels ou des pathogènes. Il a été introduit en Corée du Sud par accident en 2006 et y est depuis considéré comme nuisible. En septembre 2014, il a été signalé pour la première fois aux États-Unis et en 2020 il constitue une espèce envahissante dans la vallée du Delaware, le Nord du Delaware, l'Est du Maryland l'est de la Pennsylvanie, le Sud du New Jersey, l'État de New York, le Connecticut, la Virginie septentrionale et l'Ohio. (fr)
- 꽃매미 또는 주홍날개꽃매미는 노린재목 에 속하는 곤충이며, 매미아목에 속하지만 매미보다는 뛰는 방식이나 생활방식 등이 종류에 가깝다. 주로 중화인민공화국 남부와 동남아시아 일대를 주요 서식지로 하며, 주로 포도나무 열매와 가죽나무를 해치는 해충이다. 꽃매미라는 이름보다는 '중국매미'라는 별명으로 더 알려져 있다. 대한민국의 생태계교란 야생생물로 지정되어 있다. (ko)
- Lycorma delicatula är en art av insekter som först beskrevs år 1845 av den skotske zoologen (1817–1879). Den ingår i släktet Lycorma och familjen lyktstritar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Lycorma delicatula — вид напівтвердокрилих комах родини (Fulgoridae). (uk)
- Пятнистая фонарница (лат. Lycorma delicatula) — вид полужесткокрылыx. Распространён, в основном, на севере Индии, в некоторых частях Южного Китая, Тайваня и Вьетнама, Японии, Южной Корее и США. Пятнистые фонарницы были случайно завезены в Южную Корею в 2006 году. В сентябре 2014 года они были впервые зарегистрированы в Соединенных Штатах. (ru)
- 斑衣蜡蝉（學名：Lycorma delicatula）是半翅目蠟蟬科斑衣蜡蝉属的一个种，原产于中国，现已侵入至日本、韩国和美国。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Gepunktete Laternenträgerzikade (Lycorma delicatula), im Englischen „Spotted lanternfly“, in Asien auch „White Cicada“ genannt, gehört innerhalb der Ordnung der Schnabelkerfe (Hemiptera) zur Familie der (Fulgoridae). Sie kommt ursprünglich aus subtropischen Regionen Südost-Asiens (China). Im Jahr 2004 wurde sie vermutlich durch Warenimporte nach Südkorea verschleppt. 2014 konnte sie erstmals in den USA nachgewiesen werden. Ihr Wirtsspektrum umfasst mehr als 70 holzige Pflanzenarten. (de)
- 꽃매미 또는 주홍날개꽃매미는 노린재목 에 속하는 곤충이며, 매미아목에 속하지만 매미보다는 뛰는 방식이나 생활방식 등이 종류에 가깝다. 주로 중화인민공화국 남부와 동남아시아 일대를 주요 서식지로 하며, 주로 포도나무 열매와 가죽나무를 해치는 해충이다. 꽃매미라는 이름보다는 '중국매미'라는 별명으로 더 알려져 있다. 대한민국의 생태계교란 야생생물로 지정되어 있다. (ko)
- Lycorma delicatula är en art av insekter som först beskrevs år 1845 av den skotske zoologen (1817–1879). Den ingår i släktet Lycorma och familjen lyktstritar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Lycorma delicatula — вид напівтвердокрилих комах родини (Fulgoridae). (uk)
- Пятнистая фонарница (лат. Lycorma delicatula) — вид полужесткокрылыx. Распространён, в основном, на севере Индии, в некоторых частях Южного Китая, Тайваня и Вьетнама, Японии, Южной Корее и США. Пятнистые фонарницы были случайно завезены в Южную Корею в 2006 году. В сентябре 2014 года они были впервые зарегистрированы в Соединенных Штатах. (ru)
- 斑衣蜡蝉（學名：Lycorma delicatula）是半翅目蠟蟬科斑衣蜡蝉属的一个种，原产于中国，现已侵入至日本、韩国和美国。 (zh)
- La Mosca linterna manchada o Mosca linterna con manchas (MLM), (Lycorma delicatula) es una especie de hemíptero de la familia Fulgoridae originaria de China y de sureste asiático. Es una Especie invasora en Japón, Corea del sur y los Estados Unidos. (es)
- The spotted lanternfly (Lycorma delicatula) is a planthopper indigenous to parts of China. It has spread invasively to Japan, South Korea, and the United States. Its host plants include grapes, stone fruits, and Malus species, although its preferred host is Ailanthus altissima (Chinese sumac or tree of heaven). In its native habitat, L. delicatula populations are kept in check by parasitic wasps. (en)
- Lycorma delicatula est une espèce de fulgores indigène de certaines régions du Sud de la Chine, de Taïwan et du Viêt Nam et qui s'est répandue au Japon, en Corée du Sud et aux États-Unis. Bien que cet insecte ait deux paires d'ailes, comme les autres fulgores, il saute plus qu'il ne vole. Il a pour plantes-hôtes les vignes, les arbres fruitiers à noyaux et les espèces du genre Malus, bien qu'il préfère l'Ailante glanduleux (Ailanthus altissima). (fr)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
