| dbo:abstract
|
- شيَن (بالنرويجية: Skien) هي مدينة وبلدية في مقاطعة تلمارك في النرويج، هي جزء من المنطقة التقليدية المسماة غرنلاند. مدينة شين هي المركز الإداري للبلدية بالإضافة إلى أنها المركز الإداري لمقاطعة تلمارك. تُعتبر المدينة واحدة من أقدم المدن النرويجية، مع تاريخ حضري يعود إلى القرون الوسطى. في القرن الخامس عشر حكمت المدينة من قبل مجلس مكون من 12 عضواً. تأسست بلدية شين الحديثة في 1 يناير 1838. تم دمج البلديات الريفية ياربن وسولوم ببلدية شين في 1 يناير 1964. (ar)
- Skien [šíjen] je město v Norsku. Je jedním ze správních středisek kraje Vestfold og Telemark. Skien má přibližně 56 tisíc obyvatel a rozlohu 778 km². (cs)
- Skien és un municipi de Noruega, capital del comtat de Telemark. Té 53.952 habitants (2016) i la seva superfície és de 778,06 km². El centre administratiu del municipi és el poble homònim. Pertany al districte tradicional de . El municipi ocupa dins de Noruega el lloc número 11 en població, amb més de 53.745 habitants segons el cens de 2015. No obstant això, la conurbació de Skien i Porsgrunn és considerada la setena zona metropolitana més poblada de Noruega, amb més de 85 000 habitants. Skien és també una de les ciutats més antigues del país, i les seves arrels es remunten aproximadament a l'any 900. Skien va ser històricament la ciutat portuària més important de Noruega que enviava fusta i va ser una de les principals ciutats comercials de Noruega amb un ampli contacte amb els països veïns, en particular els Països Baixos. La ciutat va ser el lloc de naixement del dramaturg Henrik Ibsen, i molts dels seus famosos drames passen en llocs semblants a l'Skien del segle xix. (ca)
- Skien ist das Verwaltungszentrum von Vestfold og Telemark in Norwegen. Die gleichnamige Kommune ist 779 km² groß und hat 55.513 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). (de)
- Το Σίεν (νορβηγικά: Skien) είναι πόλη και δήμος στην περιφέρεια Βέστφολντ και Τέλεμαρκ της Νορβηγίας στη Νορβηγία. Στη σύγχρονη εποχή θεωρείται μέρος της περιοχής Γκρένλαντ, αν και ιστορικά ανήκε στην Γκρένμαρ / Σκιενσφιόρντεν. Το διοικητικό κέντρο του δήμου είναι η ομώνυμη πόλη . Το Σίεν είναι επίσης η πρωτεύουσα της περιφέρειας Βέστφολντ και Τέλεμαρκ. Το Σίεν είναι μια από τις παλαιότερες πόλεις της Νορβηγίας, με αστική ιστορία που χρονολογείται από το Μεσαίωνα, και απέκτησε προνόμια πόλης-αγοράς το 1358. Από το 15ο αιώνα η πόλη διοικείτο από ένα 12μελές συμβούλιο. Ο σύγχρονος δήμος ιδρύθηκε την 1η Ιανουαρίου 1838. Οι αγροτικοί δήμοι Γκγέρπεν και Σόλουμ συγχωνεύθηκαν με το δήμο Σίεν την 1η Ιανουαρίου 1964. Το Πόρσγκρουν / Σίεν θεωρείται από τη Στατιστική Υπηρεσία της Νορβηγίας ως η έβδομη μεγαλύτερη αστική περιοχή της Νορβηγίας, μετά την πρωτεύουσα Όσλο, το Μπέργκεν, το Στάβανγκερ, το Τρόντχαϊμ, το Ντράμεν και το Φρέντρικσταντ, περιλαμβάνοντας μια περιοχή τριών δήμων: Σίεν (περίπου 62% του πληθυσμού), Πόρσγκρουν (30%) και Μπάμπλε (8% ). Στην περιοχή αυτή κατοικούν περισσότερα από 100.000 άτομα. Το Σίεν ήταν επί αιώνες το σημαντικότερο λιμάνι της Νορβηγίας για την εξαγωγή ξυλείας και μια από τις κορυφαίες εμπορικές πόλεις της Νορβηγίας με εκτεταμένη επαφή με γειτονικές χώρες, ιδίως με τη Δανία. Η πόλη ήταν η γενέτειρα του θεατρικού συγγραφέα Χένρικ Ίψεν και πολλά από τα διάσημα θεατρικά έργα του τοποθετούνται σε μέρη που θυμίζουν το Σίεν του 19ου αιώνα. (el)
- Skien (prononco) estas urbo kaj komunumo lokita en la norvega provinco Telemark. Ĝi cetere apartenas al la tradicia regiono . La administra centro de la komunumo estas la urbo Skien. Ĝi cetere estas la administra centro de Telemark. Tiu komunumo estis fondita la 1-an de januaro 1838. La kamparaj komunumoj kaj kuniĝis kun Skien en 1964. Fine de 2022 en la komunumo vivis 55 513 loĝantoj. (eo)
- Skien Norvegiako udalerria da. Telemark konderrian kokatua dago. 779.20 km² ditu eta 50.864 biztanle ditu. (eu)
- Skien es una ciudad y municipio de la provincia de Vestfold og Telemark, Noruega. Pertenece al distrito tradicional de Grenland. El municipio ocupa en Noruega el lugar número 11 en población, con más de 53 745 habitantes según el censo de 2015. Sin embargo, la conurbación de Skien y Porsgrunn es considerada la séptima zona metropolitana más poblada de Noruega, con más de 85 000 habitantes.[cita requerida] Skien es también una de las ciudades más antiguas del país, y sus raíces se remontan aproximadamente al año 900. Su economía se basa en la industria de la generación de energía eléctrica, además de las funciones de capitalidad de provincia. (es)
- Skien est une commune de Norvège, située dans le comté (fylke) du Telemark, dont elle est la capitale administrative et la ville principale. Elle borde les communes de Sauherad et Kongsberg au nord, Siljan à l'est, Porsgrunn et Bamble au sud et Drangedal et Nome à l'ouest. Elle fait partie de la région de Grenland. (fr)
- Skien (Norwegian: [ˈʂêːən]) is a city and municipality in Vestfold og Telemark county in Norway. In modern times it is regarded as part of the traditional region of Grenland, although historically it belonged to Grenmar/Skiensfjorden, while Grenland referred the Norsjø area and Bø. The administrative centre of the municipality is the city of Skien. Skien is also the capital of Vestfold og Telemark county. Skien is one of Norway's oldest cities, with an urban history dating back to the Middle Ages, and received privileges as a market town in 1358. From the 15th century, the city was governed by a 12-member council. The modern municipality of Skien was established on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt). The rural municipalities of Gjerpen and Solum were merged into the municipality of Skien on 1 January 1964. The conurbation of Porsgrunn/Skien is reckoned by Statistics Norway to be the seventh largest urban area in Norway, straddling an area of three municipalities: Skien municipality (about 62% of the population), Porsgrunn (30%), and Bamble (8%). This area is home to more than 100,000 people. Skien was historically a centre of seafaring, timber exports and early industrialization, and was one of Norway's two or three largest cities between the 16th and 19th centuries. It was also one of Norway's most internationally oriented cities, with extensive contact with its export markets in the Low Countries, the United Kingdom and Denmark. It retained its position as Eastern Norway's leading commercial city until the 19th century, when it gradually started to lose importance to the emerging capital of Christiania following the Napoleonic Wars. The city was the birthplace of playwright Henrik Ibsen, and many of his famous dramas are set in places reminiscent of early 19th-century Skien. (en)
- Skien ialah di provinsi Telemark, Norwegia. Penduduknya berjumlah 50.676 jiwa pada Januari 2005, dengan penduduk pria yang berjumlah 48,7%. Jumlah penduduk tuanya (67 tahun ke atas) adalah 14,1%. Pada Juni 2005 tingkat pengangguran mencapai 3,8%. (in)
- シェーエン （Skien [ˈʃeː'ən]）は、ノルウェー・テレマルク県の都市。1838年に市となった。面積779平方キロメートル、人口50,595人（2007年）。ノルウェー第7の主要都市で、都市圏はシーエン、ポルスグラン、バンブルの3つで、人口85,000人以上となる。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 시엔 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 시엔(Skien)은 노르웨이 텔레마르크주의 주도다. 시장은 Hedda Foss Five이다. 면적은 779km2이며 인구는 2013년 1월 현재 63,952(인구 밀도는 83.1명/km2)이다. (ko)
- Skien (IPA: [ˈʂêːən]) è un comune e una città della Norvegia, situata nella contea di Vestfold og Telemark della quale è anche capoluogo amministrativo (ma non sede del governo). Ha ricevuto lo status di città nell'anno 1000. Si trova circa 120 km a sud-ovest di Oslo. La struttura urbanistica attuale risale ad una ricostruzione in seguito all'incendio del 1886. (it)
- Skien is de hoofdstad van de Noorse provincie Vestfold og Telemark. Omliggende gemeenten zijn Porsgrunn, waarmee het samen de dubbelstad Skien-Porsgrunn vormt, Siljan en Larvik. Dichtbij ligt het meer Norsjø. Skien is de hoofdstad van Telemark en zetel van een van de zes Lagmannsretter, gerechtshoven),in Noorwegen. (nl)
- Skien – norweskie miasto i gmina leżąca w regionie Vestfold og Telemark. Skien jest 139. norweską gminą pod względem powierzchni. (pl)
- Skiens kommun (norska: Skien kommune) är en kommun i Vestfold og Telemark fylke i södra Norge. Den administrativa huvudorten är Skien, som ingår i tätorten Porsgrunn/Skien. (sv)
- Skien är en sjö i Smedjebackens kommun i Dalarna och ingår i Norrströms huvudavrinningsområde. Sjön har en area på 0,442 kvadratkilometer och ligger 261,2 meter över havet. (sv)
- Skien é uma comuna da Noruega, com 778 km² de área e 50 507 habitantes (censo de 2004). (pt)
- Шиен (норв. Skien) — город и коммуна в Норвегии. (ru)
- 希恩（挪威語：）是挪威西福尔-泰勒马克郡的市镇。 (zh)
- Шієн (норв. Skien) — місто на півдні Норвегії. Адміністративний центр губернії Телемарк. Місто розташоване на ріці . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- شيَن (بالنرويجية: Skien) هي مدينة وبلدية في مقاطعة تلمارك في النرويج، هي جزء من المنطقة التقليدية المسماة غرنلاند. مدينة شين هي المركز الإداري للبلدية بالإضافة إلى أنها المركز الإداري لمقاطعة تلمارك. تُعتبر المدينة واحدة من أقدم المدن النرويجية، مع تاريخ حضري يعود إلى القرون الوسطى. في القرن الخامس عشر حكمت المدينة من قبل مجلس مكون من 12 عضواً. تأسست بلدية شين الحديثة في 1 يناير 1838. تم دمج البلديات الريفية ياربن وسولوم ببلدية شين في 1 يناير 1964. (ar)
- Skien [šíjen] je město v Norsku. Je jedním ze správních středisek kraje Vestfold og Telemark. Skien má přibližně 56 tisíc obyvatel a rozlohu 778 km². (cs)
- Skien ist das Verwaltungszentrum von Vestfold og Telemark in Norwegen. Die gleichnamige Kommune ist 779 km² groß und hat 55.513 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). (de)
- Skien (prononco) estas urbo kaj komunumo lokita en la norvega provinco Telemark. Ĝi cetere apartenas al la tradicia regiono . La administra centro de la komunumo estas la urbo Skien. Ĝi cetere estas la administra centro de Telemark. Tiu komunumo estis fondita la 1-an de januaro 1838. La kamparaj komunumoj kaj kuniĝis kun Skien en 1964. Fine de 2022 en la komunumo vivis 55 513 loĝantoj. (eo)
- Skien Norvegiako udalerria da. Telemark konderrian kokatua dago. 779.20 km² ditu eta 50.864 biztanle ditu. (eu)
- Skien est une commune de Norvège, située dans le comté (fylke) du Telemark, dont elle est la capitale administrative et la ville principale. Elle borde les communes de Sauherad et Kongsberg au nord, Siljan à l'est, Porsgrunn et Bamble au sud et Drangedal et Nome à l'ouest. Elle fait partie de la région de Grenland. (fr)
- Skien ialah di provinsi Telemark, Norwegia. Penduduknya berjumlah 50.676 jiwa pada Januari 2005, dengan penduduk pria yang berjumlah 48,7%. Jumlah penduduk tuanya (67 tahun ke atas) adalah 14,1%. Pada Juni 2005 tingkat pengangguran mencapai 3,8%. (in)
- シェーエン （Skien [ˈʃeː'ən]）は、ノルウェー・テレマルク県の都市。1838年に市となった。面積779平方キロメートル、人口50,595人（2007年）。ノルウェー第7の主要都市で、都市圏はシーエン、ポルスグラン、バンブルの3つで、人口85,000人以上となる。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 시엔 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 시엔(Skien)은 노르웨이 텔레마르크주의 주도다. 시장은 Hedda Foss Five이다. 면적은 779km2이며 인구는 2013년 1월 현재 63,952(인구 밀도는 83.1명/km2)이다. (ko)
- Skien (IPA: [ˈʂêːən]) è un comune e una città della Norvegia, situata nella contea di Vestfold og Telemark della quale è anche capoluogo amministrativo (ma non sede del governo). Ha ricevuto lo status di città nell'anno 1000. Si trova circa 120 km a sud-ovest di Oslo. La struttura urbanistica attuale risale ad una ricostruzione in seguito all'incendio del 1886. (it)
- Skien is de hoofdstad van de Noorse provincie Vestfold og Telemark. Omliggende gemeenten zijn Porsgrunn, waarmee het samen de dubbelstad Skien-Porsgrunn vormt, Siljan en Larvik. Dichtbij ligt het meer Norsjø. Skien is de hoofdstad van Telemark en zetel van een van de zes Lagmannsretter, gerechtshoven),in Noorwegen. (nl)
- Skien – norweskie miasto i gmina leżąca w regionie Vestfold og Telemark. Skien jest 139. norweską gminą pod względem powierzchni. (pl)
- Skiens kommun (norska: Skien kommune) är en kommun i Vestfold og Telemark fylke i södra Norge. Den administrativa huvudorten är Skien, som ingår i tätorten Porsgrunn/Skien. (sv)
- Skien är en sjö i Smedjebackens kommun i Dalarna och ingår i Norrströms huvudavrinningsområde. Sjön har en area på 0,442 kvadratkilometer och ligger 261,2 meter över havet. (sv)
- Skien é uma comuna da Noruega, com 778 km² de área e 50 507 habitantes (censo de 2004). (pt)
- Шиен (норв. Skien) — город и коммуна в Норвегии. (ru)
- 希恩（挪威語：）是挪威西福尔-泰勒马克郡的市镇。 (zh)
- Шієн (норв. Skien) — місто на півдні Норвегії. Адміністративний центр губернії Телемарк. Місто розташоване на ріці . (uk)
- Skien és un municipi de Noruega, capital del comtat de Telemark. Té 53.952 habitants (2016) i la seva superfície és de 778,06 km². El centre administratiu del municipi és el poble homònim. Pertany al districte tradicional de . (ca)
- Το Σίεν (νορβηγικά: Skien) είναι πόλη και δήμος στην περιφέρεια Βέστφολντ και Τέλεμαρκ της Νορβηγίας στη Νορβηγία. Στη σύγχρονη εποχή θεωρείται μέρος της περιοχής Γκρένλαντ, αν και ιστορικά ανήκε στην Γκρένμαρ / Σκιενσφιόρντεν. Το διοικητικό κέντρο του δήμου είναι η ομώνυμη πόλη . Το Σίεν είναι επίσης η πρωτεύουσα της περιφέρειας Βέστφολντ και Τέλεμαρκ. (el)
- Skien es una ciudad y municipio de la provincia de Vestfold og Telemark, Noruega. Pertenece al distrito tradicional de Grenland. El municipio ocupa en Noruega el lugar número 11 en población, con más de 53 745 habitantes según el censo de 2015. Sin embargo, la conurbación de Skien y Porsgrunn es considerada la séptima zona metropolitana más poblada de Noruega, con más de 85 000 habitantes.[cita requerida] Skien es también una de las ciudades más antiguas del país, y sus raíces se remontan aproximadamente al año 900. (es)
- Skien (Norwegian: [ˈʂêːən]) is a city and municipality in Vestfold og Telemark county in Norway. In modern times it is regarded as part of the traditional region of Grenland, although historically it belonged to Grenmar/Skiensfjorden, while Grenland referred the Norsjø area and Bø. The administrative centre of the municipality is the city of Skien. Skien is also the capital of Vestfold og Telemark county. (en)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
