| dbo:abstract
|
- ولدت لوسيا دوس سانتوس يوم 22 من مارس عام 1907 في مدينة فاطمة بالبرتغال وماتت يوم 13 من فبراير عام 2005 بمدينة كويمبرة بالبرتغال. راهبة برتغالية، إذ كانت شاهدة على التجلي الملائكي للعذراء مريم بصحبة أبناء عمها جاسينطا وفرانسيسكو مارطو قرب مدينة فاطمة. سمت نفسها الاخت لوسي، قبل أن تبتعد نهائيا عن العالم الخارجي معتكفة في دير القديسة تريزا بمدينة كويمبرة البرتغالية. (ar)
- Lúcia de Jesus Rosa dos Santos, coneguda com a Lúcia dos Santos o Llúcia de Fàtima o Sor Llúcia de Jesús (Aljustrel, Portugal, 22 de març de 17 - Coïmbra, 13 de febrer de 2005) va ser una monja carmelita descalça, serventa de Déu per l'Església Catòlica Romana. Juntament amb els seus cosins Jacinta i Francisco Marto, va ser una dels tres vidents de la Mare de Déu de Fàtima en les aparicions de 1917, quan encara era una nena. (ca)
- Lúcia de Jesus dos Santos, O.C.D. (28. března 1907 Aljustrel, Fátima – 13. února 2005 Coimbra), známá také jako sestra Lucie z Fátimy, řeholním jménem Sestra Maria Lúcia od Ježíše a Neposkvrněného srdce, byla portugalskou karmelitkou a jedním ze tří dětí, mezi něž patřila také její sestřenice Jacinta Martová a bratranec Francisco Marto, které byly svědky mariánského zjevení ve Fátimě v roce 1917. (cs)
- Lúcia de Jesus dos Santos (* 22. März 1907 in Aljustrel, heute Teil von Fátima in Portugal; † 13. Februar 2005 in Coimbra) war eine portugiesische Ordensschwester und Nonne. Sie soll als Kind Zeugin der Marienerscheinungen in Fátima gewesen sein. (de)
- Lúcia dos Santos, konata ankaŭ kiel Lúcia de Jesus dos Santos, (naskiĝis la 22-an de marto 1907 en Aljustrel (Alentejo), mortis la 13-an de februaro 2005 en Coimbra) estis portugala monaĥino, kiu estis laŭdire atestantino de revelacioj en Fátima en 1917, apostolino de la unuaj sabatoj, servistino de Dio en katolikismo. (eo)
- Lúcia de Jesus Rosa dos Santos (Aljustrel, 22 de marzo de 1907- Coímbra, 13 de febrero de 2005) fue una monja católica portuguesa perteneciente a la Orden de las Carmelitas Descalzas, conocida en el Carmelo como Sor María Lucía de Jesús y del Corazón Inmaculado y por la mayoría de los portugueses como Hermana Lucía. Junto con sus primos Jacinta y Francisco Marto, dijo haber visto a la Virgen María en la llamada Cova da Iria entre el 13 de mayo y el 13 de octubre de 1917, donde hoy se levanta el santuario de Fátima. (es)
- Lucie dos Santos (née le 22 mars 1907 à Fátima au Portugal et morte le 13 février 2005 à Coimbra au Portugal), est une religieuse portugaise de l'Ordre du Carmel. Avec ses cousins Jacinthe Marto et François Marto, elle dit avoir été témoin de l'apparition de Notre-Dame de Fátima. En 1926, elle aurait vécu le comble de sa vie religieuse en étant témoin d'une théophanie trinitaire, c'est-à-dire une apparition divine de la Sainte Trinité. Également dénommée Sœur Marie Lucie de Jésus et du Cœur Immaculé, elle vivait recluse depuis 1948, avec interdiction formelle de communiquer avec l'extérieur, au carmel de Sainte-Thérèse à Coimbra, où elle menait une vie pieuse et contemplative. Elle est reconnue servante de Dieu par l'Église catholique depuis l'introduction de son processus de béatification. (fr)
- Bean rialta Cairmilíteach Portaingéalach ab ea Lúcia de Jesus Rosa dos Santos a rugadh ar an 28 Márta 1907 agus fuair bás ar an 13 Feabhra 2005. (ga)
- Lúcia de Jesus dos Santos, O.C.D. (28 Maret 1907 – 13 Februari 2005), yang juga dikenal sebagai Lúcia dari Fátima dan Suster Maria Lúcia dari Yesus dan Hati Tak Bernoda, adalah seorang biarawati Karmelit Katolik Portugis. Ia juga merupakan salah satu dari tiga anak yang menyaksikan penampakan Maria tahun 1917 di . (in)
- Lúcia de Jesus Rosa dos Santos, OCD, (28 March 1907 – 13 February 2005) also known as Lúcia of Fátima and by her religious name Maria Lúcia of Jesus and of the Immaculate Heart, was a Portuguese Catholic Discalced Carmelite nun, one of the three children, along with her cousins Francisco and Jacinta Marto, who claimed to have witnessed Marian apparitions in Fátima in 1917. (en)
- ルシア・デ・ジェズス・ドス・サントス（Lúcia de Jesus dos Santos 1907年3月22日－2005年2月13日）は、ポルトガルのファティマにおける聖母出現の目撃者の一人で、カトリックの修道女（カルメル会）。ルシアは3人の目撃者の中で唯一、長命であった。 (ja)
- Lúcia de Jesus Rosa dos Santos (meglio nota come Suor Lúcia di Fátima o Suor Maria Lucia di Gesù e del Cuore Immacolato) O.C.D (Aljustrel, 28 marzo 1907 – Coimbra, 13 febbraio 2005) è stata una monaca cristiana portoghese, nota per essere stata una dei tre "pastorelli" che assistettero alle apparizioni di Maria a Fátima. Insieme a lei assistettero alle apparizioni i suoi cugini, i fratelli Jacinta e Francisco Marto, proclamati beati nel 2000 e canonizzati nel 2017. Anche suor Lucia è già acclamata e venerata nella devozione popolare con l'attributo di mistica delle apparizioni di Fatima. Questo appellativo si inserisce in una tradizione di visioni e devozione mistica ai Sacri Cuori avuta tra gli altri da santa Teresa d'Avila, riformatrice dell'Ordine Carmelitano. (it)
- Lúcia dos Santos, znana również jako Lúcia de Jesus dos Santos OCD i siostra Łucja (ur. 28 marca 1907 w Aljustrel (Fatima), zm. 13 lutego 2005 w Coimbrze) – portugalska zakonnica, która była świadkiem uznanych przez Kościół katolicki za prawdziwe objawień maryjnych w Fátimie w 1917, apostołka pierwszych sobót, Służebnica Boża Kościoła katolickiego. (pl)
- Maria Lucia Rosa dos Santos, ook wel Zuster Lucia van Jezus en van het Onbevlekte Hart genoemd (Aljustrel, 22 maart 1907 - Coimbra, 13 februari 2005), was een van de drie Portugese herderskinderen aan wie in 1917 Maria bij Fátima verschenen zou zijn. Deze verschijningen zijn sindsdien bekend als die van Onze-Lieve-Vrouw van Fátima. Lucia maakte de verschijningen mee in het gezelschap van haar neef, , en nicht, . Uit de mond van Maria zouden ze de zogeheten "drie geheimen van Fátima" vernomen hebben. Francisco stierf op 4 april 1919, nog geen 11 jaar oud. Jacinta stierf op 20 februari 1920, nog geen tien jaar oud. Beiden stierven aan de Spaanse griep. In 1921 vertrok Lucia in alle stilte uit haar geboortestreek naar een voorstad van Oporto, waar zij op advies van de bisschop van Leiria werd geplaatst in een weeshuis voor meisjes. Daar verbleef zij tot 1925. Lucia trad in de zomer van dat jaar in bij de in het klooster te Tui (Pontevedra), net over de Portugese grens in Spanje. Haar noviciaat duurde drie jaar. Op 21-jarige leeftijd, op 3 oktober 1928, legde zij haar tijdelijke gelofte af en op 3 oktober 1934, na zes jaar kloosterleven, mocht Lucia haar eeuwige geloften afleggen. In het klooster verscheen de H. Maagd Maria haar af en toe. De bisschop van Leiria gaf haar de opdracht haar memoires te schrijven. Zo zijn er nu vier documenten van haar hand, die werden geschreven in respectievelijk 1936, 1937, 1941 en 1942. Dat van 1942 was een definitief en volledig verslag. In maart 1948 verhuisde ze naar het Karmelklooster in Coimbra. Ze stierf op bijna 98-jarige leeftijd. Na haar overlijden werd de dag van haar begrafenis, 15 februari 2005, in Portugal uitgeroepen tot dag van nationale rouw. (nl)
- Лу́сия де Жезу́ш Роза Са́нтуш (порт. Lúcia de Jesus Rosa Santos; 22 марта 1907, Алжуштрел — 13 февраля 2005, Коимбра) — португальская католическая монахиня, свидетельница Фатимских Откровений. Была старшей из трёх детей, наблюдавших явления Девы Марии с мая по октябрь 1917 года. (ru)
- Lúcia de Jesus Rosa dos Santos (Aljustrel, Fátima, Ourém, 28 de Março de 1907 – Sé Nova, Coimbra, 13 de Fevereiro de 2005) foi uma freira da Ordem das Carmelitas Descalças, conhecida no Carmelo como Irmã Maria Lúcia de Jesus e do Coração Imaculado e pela maioria dos portugueses simplesmente como Irmã Lúcia, que, juntamente com os seus primos Jacinta e Francisco Marto (os chamados "três pastorinhos"), afirmou ter recebido várias aparições da Virgem Maria no lugar da Cova da Iria, em Fátima, Portugal. (pt)
- Lúcia dos Santos, även Lúcia de Jesus Rosa Santos, Syster Lúcia av Jesus och av det Obefläckade Hjärtat, född 28 mars 1907 i Aljustrel, Portugal, död 13 februari 2005 i Coimbra, Portugal, var en portugisisk karmelitnunna. Tillsammans med sina kusiner Jacinta Marto och Francisco Marto erfor Lúcia år 1916 flera uppenbarelser av en ängel och året därpå, 1917, flera uppenbarelser av Jungfru Maria utanför staden Fátima i distriktet Santarém i centrala Portugal (Vår Fru av Fátima). Jacinta och Francisco Marto insjuknade i spanska sjukan och dog som barn. 1930 erkände Vatikanen officiellt uppenbarelserna i Fátima. 1921 flyttade Lúcia dos Santos till Porto i norra Portugal för att börja på internatskola. Fyra år senare inträdde hon i Doroteasystrarnas kloster i Tui i södra Galicien i Spanien. 1934 avlade hon sina eviga löften och fick namnet Syster Maria av den Smärtorika Modern. Hon återvände 1946 till Portugal och besökte Fátima inkognito. Två år senare, 1948, efter att ha fått särskild påvlig tillåtelse, löstes hon från sina eviga löften hos Doroteasystrarna och inträdde i karmelitklostret i Coimbra. 1949 avlade hon sina eviga löften som karmelitnunna, och hon kom att stanna i Coimbra fram till sin död 2005. På treårsdagen av hennes död, den 13 februari 2008, inleddes hennes saligförklaringsprocess. (sv)
- Лусія де Жезуз Роза душ Сантуш (порт. Lúcia de Jesus Rosa dos Santos; 28 березня 1907, Фатіма, Португалія — 13 лютого 2005, Коїмбра, там само) — монахиня ордену Босих кармелітів Римо-католицької церкви з Португалії. Одна з трьох дітей, які стверджували, що їм являлась Мати Божа впродовж 1917 року в місті Фатіма. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ولدت لوسيا دوس سانتوس يوم 22 من مارس عام 1907 في مدينة فاطمة بالبرتغال وماتت يوم 13 من فبراير عام 2005 بمدينة كويمبرة بالبرتغال. راهبة برتغالية، إذ كانت شاهدة على التجلي الملائكي للعذراء مريم بصحبة أبناء عمها جاسينطا وفرانسيسكو مارطو قرب مدينة فاطمة. سمت نفسها الاخت لوسي، قبل أن تبتعد نهائيا عن العالم الخارجي معتكفة في دير القديسة تريزا بمدينة كويمبرة البرتغالية. (ar)
- Lúcia de Jesus Rosa dos Santos, coneguda com a Lúcia dos Santos o Llúcia de Fàtima o Sor Llúcia de Jesús (Aljustrel, Portugal, 22 de març de 17 - Coïmbra, 13 de febrer de 2005) va ser una monja carmelita descalça, serventa de Déu per l'Església Catòlica Romana. Juntament amb els seus cosins Jacinta i Francisco Marto, va ser una dels tres vidents de la Mare de Déu de Fàtima en les aparicions de 1917, quan encara era una nena. (ca)
- Lúcia de Jesus dos Santos, O.C.D. (28. března 1907 Aljustrel, Fátima – 13. února 2005 Coimbra), známá také jako sestra Lucie z Fátimy, řeholním jménem Sestra Maria Lúcia od Ježíše a Neposkvrněného srdce, byla portugalskou karmelitkou a jedním ze tří dětí, mezi něž patřila také její sestřenice Jacinta Martová a bratranec Francisco Marto, které byly svědky mariánského zjevení ve Fátimě v roce 1917. (cs)
- Lúcia de Jesus dos Santos (* 22. März 1907 in Aljustrel, heute Teil von Fátima in Portugal; † 13. Februar 2005 in Coimbra) war eine portugiesische Ordensschwester und Nonne. Sie soll als Kind Zeugin der Marienerscheinungen in Fátima gewesen sein. (de)
- Lúcia dos Santos, konata ankaŭ kiel Lúcia de Jesus dos Santos, (naskiĝis la 22-an de marto 1907 en Aljustrel (Alentejo), mortis la 13-an de februaro 2005 en Coimbra) estis portugala monaĥino, kiu estis laŭdire atestantino de revelacioj en Fátima en 1917, apostolino de la unuaj sabatoj, servistino de Dio en katolikismo. (eo)
- Lúcia de Jesus Rosa dos Santos (Aljustrel, 22 de marzo de 1907- Coímbra, 13 de febrero de 2005) fue una monja católica portuguesa perteneciente a la Orden de las Carmelitas Descalzas, conocida en el Carmelo como Sor María Lucía de Jesús y del Corazón Inmaculado y por la mayoría de los portugueses como Hermana Lucía. Junto con sus primos Jacinta y Francisco Marto, dijo haber visto a la Virgen María en la llamada Cova da Iria entre el 13 de mayo y el 13 de octubre de 1917, donde hoy se levanta el santuario de Fátima. (es)
- Bean rialta Cairmilíteach Portaingéalach ab ea Lúcia de Jesus Rosa dos Santos a rugadh ar an 28 Márta 1907 agus fuair bás ar an 13 Feabhra 2005. (ga)
- Lúcia de Jesus dos Santos, O.C.D. (28 Maret 1907 – 13 Februari 2005), yang juga dikenal sebagai Lúcia dari Fátima dan Suster Maria Lúcia dari Yesus dan Hati Tak Bernoda, adalah seorang biarawati Karmelit Katolik Portugis. Ia juga merupakan salah satu dari tiga anak yang menyaksikan penampakan Maria tahun 1917 di . (in)
- Lúcia de Jesus Rosa dos Santos, OCD, (28 March 1907 – 13 February 2005) also known as Lúcia of Fátima and by her religious name Maria Lúcia of Jesus and of the Immaculate Heart, was a Portuguese Catholic Discalced Carmelite nun, one of the three children, along with her cousins Francisco and Jacinta Marto, who claimed to have witnessed Marian apparitions in Fátima in 1917. (en)
- ルシア・デ・ジェズス・ドス・サントス（Lúcia de Jesus dos Santos 1907年3月22日－2005年2月13日）は、ポルトガルのファティマにおける聖母出現の目撃者の一人で、カトリックの修道女（カルメル会）。ルシアは3人の目撃者の中で唯一、長命であった。 (ja)
- Lúcia dos Santos, znana również jako Lúcia de Jesus dos Santos OCD i siostra Łucja (ur. 28 marca 1907 w Aljustrel (Fatima), zm. 13 lutego 2005 w Coimbrze) – portugalska zakonnica, która była świadkiem uznanych przez Kościół katolicki za prawdziwe objawień maryjnych w Fátimie w 1917, apostołka pierwszych sobót, Służebnica Boża Kościoła katolickiego. (pl)
- Лу́сия де Жезу́ш Роза Са́нтуш (порт. Lúcia de Jesus Rosa Santos; 22 марта 1907, Алжуштрел — 13 февраля 2005, Коимбра) — португальская католическая монахиня, свидетельница Фатимских Откровений. Была старшей из трёх детей, наблюдавших явления Девы Марии с мая по октябрь 1917 года. (ru)
- Lúcia de Jesus Rosa dos Santos (Aljustrel, Fátima, Ourém, 28 de Março de 1907 – Sé Nova, Coimbra, 13 de Fevereiro de 2005) foi uma freira da Ordem das Carmelitas Descalças, conhecida no Carmelo como Irmã Maria Lúcia de Jesus e do Coração Imaculado e pela maioria dos portugueses simplesmente como Irmã Lúcia, que, juntamente com os seus primos Jacinta e Francisco Marto (os chamados "três pastorinhos"), afirmou ter recebido várias aparições da Virgem Maria no lugar da Cova da Iria, em Fátima, Portugal. (pt)
- Лусія де Жезуз Роза душ Сантуш (порт. Lúcia de Jesus Rosa dos Santos; 28 березня 1907, Фатіма, Португалія — 13 лютого 2005, Коїмбра, там само) — монахиня ордену Босих кармелітів Римо-католицької церкви з Португалії. Одна з трьох дітей, які стверджували, що їм являлась Мати Божа впродовж 1917 року в місті Фатіма. (uk)
- Lucie dos Santos (née le 22 mars 1907 à Fátima au Portugal et morte le 13 février 2005 à Coimbra au Portugal), est une religieuse portugaise de l'Ordre du Carmel. Avec ses cousins Jacinthe Marto et François Marto, elle dit avoir été témoin de l'apparition de Notre-Dame de Fátima. En 1926, elle aurait vécu le comble de sa vie religieuse en étant témoin d'une théophanie trinitaire, c'est-à-dire une apparition divine de la Sainte Trinité. Elle est reconnue servante de Dieu par l'Église catholique depuis l'introduction de son processus de béatification. (fr)
- Lúcia de Jesus Rosa dos Santos (meglio nota come Suor Lúcia di Fátima o Suor Maria Lucia di Gesù e del Cuore Immacolato) O.C.D (Aljustrel, 28 marzo 1907 – Coimbra, 13 febbraio 2005) è stata una monaca cristiana portoghese, nota per essere stata una dei tre "pastorelli" che assistettero alle apparizioni di Maria a Fátima. Insieme a lei assistettero alle apparizioni i suoi cugini, i fratelli Jacinta e Francisco Marto, proclamati beati nel 2000 e canonizzati nel 2017. Anche suor Lucia è già acclamata e venerata nella devozione popolare con l'attributo di mistica delle apparizioni di Fatima. (it)
- Maria Lucia Rosa dos Santos, ook wel Zuster Lucia van Jezus en van het Onbevlekte Hart genoemd (Aljustrel, 22 maart 1907 - Coimbra, 13 februari 2005), was een van de drie Portugese herderskinderen aan wie in 1917 Maria bij Fátima verschenen zou zijn. Deze verschijningen zijn sindsdien bekend als die van Onze-Lieve-Vrouw van Fátima. In maart 1948 verhuisde ze naar het Karmelklooster in Coimbra. Ze stierf op bijna 98-jarige leeftijd. Na haar overlijden werd de dag van haar begrafenis, 15 februari 2005, in Portugal uitgeroepen tot dag van nationale rouw. (nl)
- Lúcia dos Santos, även Lúcia de Jesus Rosa Santos, Syster Lúcia av Jesus och av det Obefläckade Hjärtat, född 28 mars 1907 i Aljustrel, Portugal, död 13 februari 2005 i Coimbra, Portugal, var en portugisisk karmelitnunna. På treårsdagen av hennes död, den 13 februari 2008, inleddes hennes saligförklaringsprocess. (sv)
|
_by_Carlos_Evaristo_(cropped).jpg?width=300)
_by_Carlos_Evaristo_(cropped).jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
_by_Carlos_Evaristo_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}