| dbo:abstract
|
- Lucia ist ein weiblicher Vorname. (de)
- Lucia [luZIa] (en hispana Lucía) estas ina propra nomo de latina origino, kiu signifas «lumo» (latine: lux, lucis) aŭ «kiu naskiĝis je la unua lumo de la tago». Estas la dua plej uzata nomo en Hispanio, kvalifikita kiel unu el la plej belaj kaj elegantaj kiel Lucia Pérez-Ojeda Lorca aŭ la markizino Lucia 5a de Elĉo. Ankaŭ estas tre bela nomo, uzita de personoj kun inteligenteco kaj talento. (eo)
- Lucia è un nome proprio di persona italiano femminile. (it)
- Lucia is een meisjesnaam. Het is de vrouwelijke vorm van Lucius, en heeft dezelfde herkomst: het Latijnse woord lux, oftewel licht. Een bekende naamdraagster was de heilige Lucia van Syracuse, die in de middeleeuwen veel werd vereerd. Haar naam werd populair als voornaam en kwam in diverse varianten voor, zoals Lusie, Liscia en Sia. Enkele andere bekende naamdragers zijn:
* Lucia van den Brink, Nederlandse schrijfster
* Lucia de Brouckère, Belgisch scheikundige
* Lucia Rijker, Nederlands kickbokser
* Lucia dos Santos, Portugese non (nl)
- Kvinnonamnet Lucia är av latinskt ursprung och betyder den ljusa, den lysande, eller den upplysta. Det har använts som dopnamn i Sverige sedan 1200-talet. Lucia var namnet på den kvinna som levde i Syrakusa på Sicilien och led martyrdöden på 300-talet. Namnet Lucia är inte lika populärt som Lucia-firandet, men det är några flickor som får namnet som tilltalsnamn i de flesta årskullar.31 december 2005 fanns det totalt 3150 personer i Sverige med namnet Lucia varav 496 med det som tilltalsnamn. En variant av namnet som förekommer på engelska och franska, är Lucy. År 2003 fick 71 flickor namnet, varav 9 fick det som tilltalsnamn. Namnsdag: 13 december (Sverige, Norge, Finland och Danmark). (sv)
- Луки́я — женское русское личное имя феминизированный вариант мужского имени Лука, греческого (Λουκᾶς) или латинского происхождения лат. Lucius (Луций) — распространённому в античную эпоху мужскому личному имени (см. преномен), образовавшемуся от lux («свет»; родительный падеж — lucis). В древнеримской мифологии Луций — традиционный эпитет Марса. Разговорная форма имени — Лукия. Мужское — Лукий. После Октябрьской революции встречалась модернизированная форма имени — Лю́ция (и его мужской вариант — Люций), которая трактовалась также как усечение от слова «революция». Были известны случаи именования девочек-близнецов в семьях, когда одной из дочерей давали имя Рево, а другой — Люция. (ru)
- Лукі́я — християнське жіноче ім'я. Походить від лат. Lucia — жіночої форми римського особового імені Lucius («Лукій, Луцій»), утвореного від lux — «світло». Lucius («Світний, Світляний») — традиційний епітет Марса у давньоримській міфології. До української потрапило через грец. Λουκία. Чоловічий варіант — Лукій. Зменшені форми — Лукійка, Лукієнька, Лукієчка, Луця, Луцька, Луша, Лушка Паралельно з Лукія існує форма Лукина (від лат. Lucina), засвідчена як у православному, так і в католицькому іменословах. Вона є жіночою формою римського когномена Lucinus, «Луцин». Українські зменшені форми — Лукинка, Лукинонька, Лукиночка, Луця, Луцька, Луша, Лушка. (uk)
- Lucia ist ein weiblicher Vorname. (de)
- Lucia [luZIa] (en hispana Lucía) estas ina propra nomo de latina origino, kiu signifas «lumo» (latine: lux, lucis) aŭ «kiu naskiĝis je la unua lumo de la tago». Estas la dua plej uzata nomo en Hispanio, kvalifikita kiel unu el la plej belaj kaj elegantaj kiel Lucia Pérez-Ojeda Lorca aŭ la markizino Lucia 5a de Elĉo. Ankaŭ estas tre bela nomo, uzita de personoj kun inteligenteco kaj talento. (eo)
- Lucia è un nome proprio di persona italiano femminile. (it)
- Lucia is een meisjesnaam. Het is de vrouwelijke vorm van Lucius, en heeft dezelfde herkomst: het Latijnse woord lux, oftewel licht. Een bekende naamdraagster was de heilige Lucia van Syracuse, die in de middeleeuwen veel werd vereerd. Haar naam werd populair als voornaam en kwam in diverse varianten voor, zoals Lusie, Liscia en Sia. Enkele andere bekende naamdragers zijn:
* Lucia van den Brink, Nederlandse schrijfster
* Lucia de Brouckère, Belgisch scheikundige
* Lucia Rijker, Nederlands kickbokser
* Lucia dos Santos, Portugese non (nl)
- Kvinnonamnet Lucia är av latinskt ursprung och betyder den ljusa, den lysande, eller den upplysta. Det har använts som dopnamn i Sverige sedan 1200-talet. Lucia var namnet på den kvinna som levde i Syrakusa på Sicilien och led martyrdöden på 300-talet. Namnet Lucia är inte lika populärt som Lucia-firandet, men det är några flickor som får namnet som tilltalsnamn i de flesta årskullar.31 december 2005 fanns det totalt 3150 personer i Sverige med namnet Lucia varav 496 med det som tilltalsnamn. En variant av namnet som förekommer på engelska och franska, är Lucy. År 2003 fick 71 flickor namnet, varav 9 fick det som tilltalsnamn. Namnsdag: 13 december (Sverige, Norge, Finland och Danmark). (sv)
- Луки́я — женское русское личное имя феминизированный вариант мужского имени Лука, греческого (Λουκᾶς) или латинского происхождения лат. Lucius (Луций) — распространённому в античную эпоху мужскому личному имени (см. преномен), образовавшемуся от lux («свет»; родительный падеж — lucis). В древнеримской мифологии Луций — традиционный эпитет Марса. Разговорная форма имени — Лукия. Мужское — Лукий. После Октябрьской революции встречалась модернизированная форма имени — Лю́ция (и его мужской вариант — Люций), которая трактовалась также как усечение от слова «революция». Были известны случаи именования девочек-близнецов в семьях, когда одной из дочерей давали имя Рево, а другой — Люция. (ru)
- Лукі́я — християнське жіноче ім'я. Походить від лат. Lucia — жіночої форми римського особового імені Lucius («Лукій, Луцій»), утвореного від lux — «світло». Lucius («Світний, Світляний») — традиційний епітет Марса у давньоримській міфології. До української потрапило через грец. Λουκία. Чоловічий варіант — Лукій. Зменшені форми — Лукійка, Лукієнька, Лукієчка, Луця, Луцька, Луша, Лушка Паралельно з Лукія існує форма Лукина (від лат. Lucina), засвідчена як у православному, так і в католицькому іменословах. Вона є жіночою формою римського когномена Lucinus, «Луцин». Українські зменшені форми — Лукинка, Лукинонька, Лукиночка, Луця, Луцька, Луша, Лушка. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Lucia ist ein weiblicher Vorname. (de)
- Lucia [luZIa] (en hispana Lucía) estas ina propra nomo de latina origino, kiu signifas «lumo» (latine: lux, lucis) aŭ «kiu naskiĝis je la unua lumo de la tago». Estas la dua plej uzata nomo en Hispanio, kvalifikita kiel unu el la plej belaj kaj elegantaj kiel Lucia Pérez-Ojeda Lorca aŭ la markizino Lucia 5a de Elĉo. Ankaŭ estas tre bela nomo, uzita de personoj kun inteligenteco kaj talento. (eo)
- Lucia è un nome proprio di persona italiano femminile. (it)
- Lucia is een meisjesnaam. Het is de vrouwelijke vorm van Lucius, en heeft dezelfde herkomst: het Latijnse woord lux, oftewel licht. Een bekende naamdraagster was de heilige Lucia van Syracuse, die in de middeleeuwen veel werd vereerd. Haar naam werd populair als voornaam en kwam in diverse varianten voor, zoals Lusie, Liscia en Sia. Enkele andere bekende naamdragers zijn:
* Lucia van den Brink, Nederlandse schrijfster
* Lucia de Brouckère, Belgisch scheikundige
* Lucia Rijker, Nederlands kickbokser
* Lucia dos Santos, Portugese non (nl)
- Луки́я — женское русское личное имя феминизированный вариант мужского имени Лука, греческого (Λουκᾶς) или латинского происхождения лат. Lucius (Луций) — распространённому в античную эпоху мужскому личному имени (см. преномен), образовавшемуся от lux («свет»; родительный падеж — lucis). В древнеримской мифологии Луций — традиционный эпитет Марса. (ru)
- Kvinnonamnet Lucia är av latinskt ursprung och betyder den ljusa, den lysande, eller den upplysta. Det har använts som dopnamn i Sverige sedan 1200-talet. Lucia var namnet på den kvinna som levde i Syrakusa på Sicilien och led martyrdöden på 300-talet. Namnet Lucia är inte lika populärt som Lucia-firandet, men det är några flickor som får namnet som tilltalsnamn i de flesta årskullar.31 december 2005 fanns det totalt 3150 personer i Sverige med namnet Lucia varav 496 med det som tilltalsnamn. En variant av namnet som förekommer på engelska och franska, är Lucy. (sv)
- Лукі́я — християнське жіноче ім'я. Походить від лат. Lucia — жіночої форми римського особового імені Lucius («Лукій, Луцій»), утвореного від lux — «світло». Lucius («Світний, Світляний») — традиційний епітет Марса у давньоримській міфології. До української потрапило через грец. Λουκία. Чоловічий варіант — Лукій. Зменшені форми — Лукійка, Лукієнька, Лукієчка, Луця, Луцька, Луша, Лушка (uk)
- Lucia ist ein weiblicher Vorname. (de)
- Lucia [luZIa] (en hispana Lucía) estas ina propra nomo de latina origino, kiu signifas «lumo» (latine: lux, lucis) aŭ «kiu naskiĝis je la unua lumo de la tago». Estas la dua plej uzata nomo en Hispanio, kvalifikita kiel unu el la plej belaj kaj elegantaj kiel Lucia Pérez-Ojeda Lorca aŭ la markizino Lucia 5a de Elĉo. Ankaŭ estas tre bela nomo, uzita de personoj kun inteligenteco kaj talento. (eo)
- Lucia è un nome proprio di persona italiano femminile. (it)
- Lucia is een meisjesnaam. Het is de vrouwelijke vorm van Lucius, en heeft dezelfde herkomst: het Latijnse woord lux, oftewel licht. Een bekende naamdraagster was de heilige Lucia van Syracuse, die in de middeleeuwen veel werd vereerd. Haar naam werd populair als voornaam en kwam in diverse varianten voor, zoals Lusie, Liscia en Sia. Enkele andere bekende naamdragers zijn:
* Lucia van den Brink, Nederlandse schrijfster
* Lucia de Brouckère, Belgisch scheikundige
* Lucia Rijker, Nederlands kickbokser
* Lucia dos Santos, Portugese non (nl)
- Луки́я — женское русское личное имя феминизированный вариант мужского имени Лука, греческого (Λουκᾶς) или латинского происхождения лат. Lucius (Луций) — распространённому в античную эпоху мужскому личному имени (см. преномен), образовавшемуся от lux («свет»; родительный падеж — lucis). В древнеримской мифологии Луций — традиционный эпитет Марса. (ru)
- Kvinnonamnet Lucia är av latinskt ursprung och betyder den ljusa, den lysande, eller den upplysta. Det har använts som dopnamn i Sverige sedan 1200-talet. Lucia var namnet på den kvinna som levde i Syrakusa på Sicilien och led martyrdöden på 300-talet. Namnet Lucia är inte lika populärt som Lucia-firandet, men det är några flickor som får namnet som tilltalsnamn i de flesta årskullar.31 december 2005 fanns det totalt 3150 personer i Sverige med namnet Lucia varav 496 med det som tilltalsnamn. En variant av namnet som förekommer på engelska och franska, är Lucy. (sv)
- Лукі́я — християнське жіноче ім'я. Походить від лат. Lucia — жіночої форми римського особового імені Lucius («Лукій, Луцій»), утвореного від lux — «світло». Lucius («Світний, Світляний») — традиційний епітет Марса у давньоримській міфології. До української потрапило через грец. Λουκία. Чоловічий варіант — Лукій. Зменшені форми — Лукійка, Лукієнька, Лукієчка, Луця, Луцька, Луша, Лушка (uk)
|
