An Entity of Type: eukaryote, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The blue rock thrush (Monticola solitarius) is a species of chat. This thrush-like Old World flycatcher was formerly placed in the family Turdidae. It breeds in southern Europe, northwest Africa, and from Central Asia to northern China and Malaysia. The blue rock thrush is the official national bird of Malta (the word for it in Maltese being Merill) and was shown on the Lm 1 coins that were part of the country's former currency.

Property Value
dbo:abstract
  • السمّنة الشيانيّة أو سكلة زرقاء أو دُجّ أزرق أو سِكَلة (الاسم العلمي: Monticola solitarius) (بالإنجليزية: Blue Rock Thrush)‏، هو طائر ينتمي إلى صائدة الذباب (فصيلة: Muscicapidae) ، سمنّة شيانيّة: الشيانية باللهجة المحلية الدارجة تعني الشين، أو الأملح غير جميل، (و السمّنة الشيانيّة) أي غير الجميلة. طائر ممتلئ الجسم مهاجر شتوي عابر أحياناً، يعيش في المناطق والتلال الصخرية، والأودية، والحدائق الكبيرة، والمناطق الزراعية، وأماكن تجمع القمامة. (ar)
  • La merla blava o pàssera a les Illes (Monticola solitarius) és una espècie d'ocell de la família dels muscicàpids (Muscicapidae) que es troba a les contrades mediterrànies seques dels Països Catalans, on mostra una distribució discontínua. El seu estat de conservació es considera de risc mínim. (ca)
  • Skalník modrý (Monticola solitarius) je menší pták z čeledi drozdovitých, blízký příbuzný skalníka zpěvného. Samci jsou modrošedí s tmavými křídly, samice tmavohnědé, na spodině vlnkované. (cs)
  • Ο Γαλαζοκότσυφας είναι στρουθιόμορφο πτηνό της οικογενείας των , που απαντά και στον ελλαδικό χώρο. Η επιστημονική ονομασία του είδους είναι Monticola solitarius και περιλαμβάνει 5 υποείδη. Στην Ελλάδα απαντά το υποείδος Monticola solitarius longirostris (Blyth, 1847). * Πτηνό προσαρμοσμένο να ζει σε βραχώδεις περιοχές, ο γαλαζοκότσυφας ξεχωρίζει από το κυανόγκριζο καλοκαιρινό του πτέρωμα και το μουσικό του κελάηδημα. (el)
  • Die Blaumerle (Monticola solitarius) ist ein Vogel aus der Ordnung der Sperlingsvögel und der Unterfamilie der Schmätzer. Bei der Blaumerle sind die Geschlechter leicht voneinander zu unterscheiden (Geschlechtsdimorphismus), die Männchen haben schwarz-blaues Gefieder, während die Weibchen grauschwarz mit hellen Flecken gefärbt sind. Mit etwa 20 Zentimeter Länge sind sie etwas kleiner als der Star, ihr scheues Verhalten erinnert jedoch eher an Schmätzer oder Drosseln. (de)
  • The blue rock thrush (Monticola solitarius) is a species of chat. This thrush-like Old World flycatcher was formerly placed in the family Turdidae. It breeds in southern Europe, northwest Africa, and from Central Asia to northern China and Malaysia. The blue rock thrush is the official national bird of Malta (the word for it in Maltese being Merill) and was shown on the Lm 1 coins that were part of the country's former currency. (en)
  • La Blua rokturdo aŭ Solema rokturdo (Monticola solitarius) estas specio de birdo. Tiu turdeca membro de la Muŝkaptuledoj estis iam lokita en la familio de Turdedoj. (eo)
  • Harkaitz-zozo urdina (Monticola solitarius) muscicapidae familiako hegazti paseriformea da, hegoaldeko Europan, ipar-mendebaldeko Afrikan, erdialdeko Asian, iparraldeko Txinan eta Malasian bizi dena. (eu)
  • Monticola solitarius( Pour l’article ayant un titre homophone, voir Merle bleu. ) Monticola solitarius Monticole merle-bleu Espèce Monticola solitarius(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Monticole merle-bleu ou Monticole bleu (Monticola solitarius) est une espèce de passereaux traditionnellement appelé Merle bleu. Autres noms vernaculaires: a Merula Turchina (Cap corse) (fr)
  • El roquero solitario (Monticola solitarius) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae que se caracteriza por el plumaje azulado de los machos adultos. (es)
  • Is éan í an smólach an tsléibhe (M. solitarius). Is baill d'fhine na Muscicapidae iad. (ga)
  • Murai-batu arung (Monticola solitarius) adalah spesies burung dalam famili Muscicapidae. (in)
  • Il passero solitario (Monticola solitarius Linnaeus, 1758) è un uccello passeriforme della famiglia Muscicapidae. (it)
  • イソヒヨドリ(磯鵯、学名:Monticola solitarius Linnaeus, 1758)は、スズメ目ヒタキ科に分類される鳥の一種。アフリカとユーラシア大陸に広く分布し、和名どおり海岸や岩山などで多く見られる。 磯や岩場に多く生息し、外見がヒヨドリに似ていることからこの和名がついているが、鳥類学上ではヒヨドリ科ではなくヒタキ科に分類されており、まったく別の鳥である。 三重県伊勢市において市の鳥に指定されている。 (ja)
  • De blauwe rotslijster (Monticola solitarius) is een zangvogel uit de familie Muscicapidae (Vliegenvangers) en de onderfamilie van de "kleine lijsterachtigen". De vogel komt voor in bergachtig gebied van Zuid-Europa tot in China en Zuidoost-Azië. (nl)
  • Modrak, modrak śródziemnomorski (Monticola solitarius) – gatunek ptaka z rodziny muchołówkowatych (Muscicapidae). Zamieszkuje południową i wschodnią Eurazję oraz północną Afrykę. Nie jest zagrożony. (pl)
  • Blåtrast (Monticola solitarius) är en fågel som trots namnet inte hör till familjen trastar, utan flugsnapparna i Muscicapidae. Den är Maltas nationalfågel. (sv)
  • O melro-azul (Monticola solitarius) é uma ave da ordem passeriformes e pertencente à família Muscicapidae. O macho tem a plumagem do corpo totalmente azul e as asas pretas, a fêmea é cor-de-ardósia. Esta espécie vive geralmente em zonas rochosas, seja em escarpas à beira-mar, seja em vales alcantilados do interior. Ocasionalmente também ocorre em velhos castelos. É uma ave tímida, que não tolera muito a aproximação de seres humanos. No entanto, pousa geralmente em locais altos e visíveis, podendo ser facilmente observado à distância. O canto do melro-azul é assobiado, fazendo lembrar o do melro-preto, embora seja um pouco mais rápido. Outras designações: merifela, murifela, murfela, melro-fragueiro, melro-lapeiro, melro das fragas, solitário. (pt)
  • Синий каменный дрозд (лат. Monticola solitarius) — птица семейства мухоловковых (Muscicapidae). (ru)
  • Скеляр синій (Monticola solitarius) — птах родини мухоловкових (Muscicapidae). В Україні рідкісний залітний вид. (uk)
  • 蓝矶鸫(学名:Monticola solitarius)为鶲科的鸟类,俗名亚东蓝石鸫、水嘴、麻石青。分布于广布于欧洲南部、非洲北部和中部、亚洲中部和南部、北部自西伯利亚东南隅、向南至朝鲜、日本、东南亚以至马来西亚和菲律宾以及中国东北与中部、亦见于新疆及西藏等地,夏季一般栖息于多岩的山地或河岸上、冬时多在开阔的平原以及常见于住家屋顶、城墙巅处、古塔、废墟等处。该物种的模式产地在意大利。 (zh)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 399742 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 9399 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1119653205 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:authority
  • (en)
dbp:genus
  • Monticola (en)
dbp:image
  • Monticola solitarius 29-August-2015.jpg (en)
dbp:image2Caption
  • Female M. s. solitarius (en)
dbp:imageCaption
  • Male M. s. solitarius (en)
dbp:name
  • Blue rock thrush (en)
dbp:rangeMap
  • MonticolaSolitariusIUCNver2019 1.png (en)
dbp:rangeMapCaption
  • Range of M. solitarius (en)
dbp:species
  • solitarius (en)
dbp:status
  • LC (en)
dbp:statusSystem
  • IUCN3.1 (en)
dbp:synonyms
  • Turdus solitarius (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • السمّنة الشيانيّة أو سكلة زرقاء أو دُجّ أزرق أو سِكَلة (الاسم العلمي: Monticola solitarius) (بالإنجليزية: Blue Rock Thrush)‏، هو طائر ينتمي إلى صائدة الذباب (فصيلة: Muscicapidae) ، سمنّة شيانيّة: الشيانية باللهجة المحلية الدارجة تعني الشين، أو الأملح غير جميل، (و السمّنة الشيانيّة) أي غير الجميلة. طائر ممتلئ الجسم مهاجر شتوي عابر أحياناً، يعيش في المناطق والتلال الصخرية، والأودية، والحدائق الكبيرة، والمناطق الزراعية، وأماكن تجمع القمامة. (ar)
  • La merla blava o pàssera a les Illes (Monticola solitarius) és una espècie d'ocell de la família dels muscicàpids (Muscicapidae) que es troba a les contrades mediterrànies seques dels Països Catalans, on mostra una distribució discontínua. El seu estat de conservació es considera de risc mínim. (ca)
  • Skalník modrý (Monticola solitarius) je menší pták z čeledi drozdovitých, blízký příbuzný skalníka zpěvného. Samci jsou modrošedí s tmavými křídly, samice tmavohnědé, na spodině vlnkované. (cs)
  • Ο Γαλαζοκότσυφας είναι στρουθιόμορφο πτηνό της οικογενείας των , που απαντά και στον ελλαδικό χώρο. Η επιστημονική ονομασία του είδους είναι Monticola solitarius και περιλαμβάνει 5 υποείδη. Στην Ελλάδα απαντά το υποείδος Monticola solitarius longirostris (Blyth, 1847). * Πτηνό προσαρμοσμένο να ζει σε βραχώδεις περιοχές, ο γαλαζοκότσυφας ξεχωρίζει από το κυανόγκριζο καλοκαιρινό του πτέρωμα και το μουσικό του κελάηδημα. (el)
  • Die Blaumerle (Monticola solitarius) ist ein Vogel aus der Ordnung der Sperlingsvögel und der Unterfamilie der Schmätzer. Bei der Blaumerle sind die Geschlechter leicht voneinander zu unterscheiden (Geschlechtsdimorphismus), die Männchen haben schwarz-blaues Gefieder, während die Weibchen grauschwarz mit hellen Flecken gefärbt sind. Mit etwa 20 Zentimeter Länge sind sie etwas kleiner als der Star, ihr scheues Verhalten erinnert jedoch eher an Schmätzer oder Drosseln. (de)
  • The blue rock thrush (Monticola solitarius) is a species of chat. This thrush-like Old World flycatcher was formerly placed in the family Turdidae. It breeds in southern Europe, northwest Africa, and from Central Asia to northern China and Malaysia. The blue rock thrush is the official national bird of Malta (the word for it in Maltese being Merill) and was shown on the Lm 1 coins that were part of the country's former currency. (en)
  • La Blua rokturdo aŭ Solema rokturdo (Monticola solitarius) estas specio de birdo. Tiu turdeca membro de la Muŝkaptuledoj estis iam lokita en la familio de Turdedoj. (eo)
  • Harkaitz-zozo urdina (Monticola solitarius) muscicapidae familiako hegazti paseriformea da, hegoaldeko Europan, ipar-mendebaldeko Afrikan, erdialdeko Asian, iparraldeko Txinan eta Malasian bizi dena. (eu)
  • Monticola solitarius( Pour l’article ayant un titre homophone, voir Merle bleu. ) Monticola solitarius Monticole merle-bleu Espèce Monticola solitarius(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Monticole merle-bleu ou Monticole bleu (Monticola solitarius) est une espèce de passereaux traditionnellement appelé Merle bleu. Autres noms vernaculaires: a Merula Turchina (Cap corse) (fr)
  • El roquero solitario (Monticola solitarius) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae que se caracteriza por el plumaje azulado de los machos adultos. (es)
  • Is éan í an smólach an tsléibhe (M. solitarius). Is baill d'fhine na Muscicapidae iad. (ga)
  • Murai-batu arung (Monticola solitarius) adalah spesies burung dalam famili Muscicapidae. (in)
  • Il passero solitario (Monticola solitarius Linnaeus, 1758) è un uccello passeriforme della famiglia Muscicapidae. (it)
  • イソヒヨドリ(磯鵯、学名:Monticola solitarius Linnaeus, 1758)は、スズメ目ヒタキ科に分類される鳥の一種。アフリカとユーラシア大陸に広く分布し、和名どおり海岸や岩山などで多く見られる。 磯や岩場に多く生息し、外見がヒヨドリに似ていることからこの和名がついているが、鳥類学上ではヒヨドリ科ではなくヒタキ科に分類されており、まったく別の鳥である。 三重県伊勢市において市の鳥に指定されている。 (ja)
  • De blauwe rotslijster (Monticola solitarius) is een zangvogel uit de familie Muscicapidae (Vliegenvangers) en de onderfamilie van de "kleine lijsterachtigen". De vogel komt voor in bergachtig gebied van Zuid-Europa tot in China en Zuidoost-Azië. (nl)
  • Modrak, modrak śródziemnomorski (Monticola solitarius) – gatunek ptaka z rodziny muchołówkowatych (Muscicapidae). Zamieszkuje południową i wschodnią Eurazję oraz północną Afrykę. Nie jest zagrożony. (pl)
  • Blåtrast (Monticola solitarius) är en fågel som trots namnet inte hör till familjen trastar, utan flugsnapparna i Muscicapidae. Den är Maltas nationalfågel. (sv)
  • Синий каменный дрозд (лат. Monticola solitarius) — птица семейства мухоловковых (Muscicapidae). (ru)
  • Скеляр синій (Monticola solitarius) — птах родини мухоловкових (Muscicapidae). В Україні рідкісний залітний вид. (uk)
  • 蓝矶鸫(学名:Monticola solitarius)为鶲科的鸟类,俗名亚东蓝石鸫、水嘴、麻石青。分布于广布于欧洲南部、非洲北部和中部、亚洲中部和南部、北部自西伯利亚东南隅、向南至朝鲜、日本、东南亚以至马来西亚和菲律宾以及中国东北与中部、亦见于新疆及西藏等地,夏季一般栖息于多岩的山地或河岸上、冬时多在开阔的平原以及常见于住家屋顶、城墙巅处、古塔、废墟等处。该物种的模式产地在意大利。 (zh)
  • O melro-azul (Monticola solitarius) é uma ave da ordem passeriformes e pertencente à família Muscicapidae. O macho tem a plumagem do corpo totalmente azul e as asas pretas, a fêmea é cor-de-ardósia. Esta espécie vive geralmente em zonas rochosas, seja em escarpas à beira-mar, seja em vales alcantilados do interior. Ocasionalmente também ocorre em velhos castelos. É uma ave tímida, que não tolera muito a aproximação de seres humanos. No entanto, pousa geralmente em locais altos e visíveis, podendo ser facilmente observado à distância. (pt)
rdfs:label
  • Blue rock thrush (en)
  • سمنة الصخور زرقاء (ar)
  • Merla blava (ca)
  • Skalník modrý (cs)
  • Blaumerle (de)
  • Γαλαζοκότσυφας (el)
  • Blua rokturdo (eo)
  • Monticola solitarius (es)
  • Harkaitz-zozo urdin (eu)
  • Smólach an tsléibhe (ga)
  • Monticole merle-bleu (fr)
  • Murai-batu arung (in)
  • Monticola solitarius (it)
  • イソヒヨドリ (ja)
  • Modrak (ptak) (pl)
  • Blauwe rotslijster (nl)
  • Синий каменный дрозд (ru)
  • Melro-azul (pt)
  • Blåtrast (sv)
  • 蓝矶鸫 (zh)
  • Скеляр синій (uk)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License