| dbo:abstract
|
- El shar-pei és una raça de gos. (ca)
- Šarpej (anglicky Shar pei) je velmi starobylé plemeno psa pocházející z Číny. (cs)
- Το σαρ πέι είναι ράτσα μικρόσωμου σκύλου με κοντή ουρά, κάστανο τρίχωμα, μικρά αυτιά και κεφάλι σαν αυτό του μπουλντόγκ. Κατάγεται από την Κίνα. Είναι από τις ακριβότερες ράτσες.. Αν και το Σαρ Πέι έχει αναγνωριστεί ως ράτσα που προηγήθηκε της εμφάνισης των σύγχρονων φυλών τον 19ο αιώνα, ο Αμερικανικός Σύλλογος Κυνολογίας το αναγνώρισε ως 134η ράτσα μόνο το 1992. (el)
- Der Shar-Pei (chinesisch 沙皮狗, Pinyin shāpí gǒu, Jyutping saa1pei4gau2, kantonesisch sa1pei4gau2) ist eine von der FCI anerkannte Hunderasse aus China (FCI-Gruppe 2, Sektion 2.1, Standard Nr. 309). Der Rassestandard wird von der FCI verantwortet und entwickelt. In den 1970er-Jahren galt der Shar-Pei als seltenste Hunderasse der Welt und war vom Aussterben bedroht. Heute haben sich die Bestände erholt. (de)
- Shar Pei txakurra jatorriz Txinako hegoaldetik datorren txakur-arraza da. Txakurkume direnean larruazalean dituzten zimurrengatik da ezaguna beren estetika. (eu)
- El shar pei (en chino 沙皮狗 y en pinyin shāpí gǒu, lit. "piel de arena") es una raza de perros originaria del sur de China de la que existen noticias desde aproximadamente el año 206 a. C. Se dice que provee energía, amor y cariño. También fue el animal símbolo de la dinastía Han. En sus orígenes fue utilizado como guardián de tumbas; posteriormente fue empleado como perro de defensa, en peleas de perros y, finalmente, como mascota. En la década de los años 60, estuvo a punto de desaparecer a causa que el gobierno de la República Popular China consideraba a los animales de compañía como uno de los símbolos vacuos de la burguesía y un derroche innecesario de comida. Cuando son cachorros, tienen muchas arrugas, pero a medida que crecen, estas arrugas disminuyen, ya que la piel se va estirando y poniendo tersa. Así, lo habitual y considerado más canónico es que tengan arrugas en cabeza y cuello, y que conforme la piel avanza hacia la cola, tenga menos arrugas, hasta casi desaparecer. En 1978 fueron nombrados como la raza de perro más rara del mundo por Time y el Libro Guinness de los Récords. (es)
- Sharpei adalah anjing yang hampir seluruh tekstur tubuhnya berbentuk keriput. Nama Sharpei sendiri berasal dari Tiongkok, yang menyebutnya Sha Pi (Hanzi: 沙皮) yang berarti "Kulit Pasir". Ketika masih bayi, Sharpei memiliki banyak sekali keriput. Tetapi menginjak usia dewasa, keriput mulai berkurang dan menjadi satu dengan kulitnya. Jenis ini tidak diakui oleh American Kennel Club sampai tahun 1991. (in)
- The Shar Pei (Cantonese: shā pèih or Mandarin: 沙皮 shā pí) is a dog breed from southern China. Traditionally kept as a property guardian, the Shar Pei was driven to the brink of extinction in the 20th century. The breed is known in the West for its deep wrinkles, whilst a traditional less wrinkled form is maintained in Hong Kong. (en)
- Le Shar Pei (chinois : 沙皮 ; pinyin : shā pí ; cantonais Jyutping : saa1 pei4 ; litt. « peau de sable »), Shar-Pei ou sharpeï est un chien d'origine chinoise qui se caractérise par sa peau ample qui retombe en plis. (fr)
- Lo shar pei è una razza canina di origine cinese riconosciuta dalla FCI (Standard N. 309, Gruppo 2, Sezione 2.1). Si tratta di un cane di taglia media, caratterizzato da un eccesso di pelle in gran parte del corpo, in particolare sul cranio, tra gli occhi e in generale a livello del garrese. Il tutto genera le famose rughe che contraddistinguono la razza. Nello standard riconosciuto di shar pei, le rughe non dovrebbero essere eccessive, ma devono presentarsi soprattutto nel cucciolo, mentre tendono a sparire in età adulta. Un altro aspetto caratteristico sono le orecchie piccole. (it)
- シャー・ペイ（英: Chinese shar pei, Chinese fighting dog, 中: 沙皮狗）は、中国原産の犬種。古くから牧羊犬、番犬、闘犬、食用犬として飼育されてきた。現在ではもっぱら家庭犬または番犬。「沙」という漢字には「砂」という意味があるが、「沙皮」は「紙やすりのような皮膚」「荒い砂のような被毛」に由来する。 (ja)
- De shar-pei is een hondenras. (nl)
- Shar pei – rasa psa zaliczana do grupy molosów w typie mastifa, wyhodowana w XVI wieku w Chinach do polowania, zaganiania oraz do walk psów. Typ dogowaty. Nie podlega próbom pracy. (pl)
- Шарпе́й (кит. 沙皮, пиньинь shāpí, палл. шапи, буквально: «песчаная шкура») — порода сторожевых и охотничьих, а в древности и бойцовых собак родом из Китая, одна из древнейших пород. Относится к типу молоссоподобных собак и известна такими отличительными чертами, как необычайно глубокие складки кожи и сине-чёрный язык. Активная и крепко сложенная собака среднего размера. Складки на черепе и плечах, маленькие уши и «гиппопотамья» морда придают шарпею уникальный вид. В 1978 году шарпей был занесён в «Книгу рекордов Гиннесса» как самая редкая в то время порода в мире. (ru)
- Shar pei är en hundras från Kina. Den har ett ursprung som kamp-, vakt- och jakthund, men idag används den mest som sällskaps- och familjehund. Rasens namn, shar pei, betyder "sandskinn" och syftar på hundens säregna pälsstruktur, kort och utstående så att den vid beröring ger en sträv känsla. (sv)
- Shar-pei (em chinês: 沙皮狗) é uma raça canina oriunda da China. Foi utilizado originalmente como cão de luta, caça, guarda e pastoreio em fazendas. É conhecido por suas rugas e dobras de pele, e sua língua "azul". É considerado eficiente, já que as características buscadas para tal foram alcançadas: é silencioso o bastante para ser um animal de guarda, por exemplo. Considerado também animal de companhia, não perdeu suas características de temperamento para trabalho, como a eficiência como cão pastor e de rastreamento. Fisicamente, o shar-pei possui uma carranca e a boca pigmentada de preto, o que, de acordo com os chineses, afugentaria os maus espíritos e a imponência de sua postura demonstraria que jamais foram desafiados. Shar-pei e Chow Chow são, provavelmente, as únicas raças de cães que não têm a língua rosa. (pt)
- Шар-пе́й (англ. Shar Pei від кит. 沙皮, піньїнь: shā pí, ша пі, «піщана шкура») — порода собаки, належить до 2-ї групи МКФ, одна з найдавніших порід. Належить до типу молосоподібних собак (лат. canis epiroticus) та відома такими відмітними рисами, як надзвичайно глибокі складки шкіри та синьо-чорний язик. Активний та міцної будови собака середнього розміру. Складки на черепі та плечах, маленькі вуха і «гіпопотам'яча» морда надають шар-пею унікальний вигляд. 1978 року шар-пей був занесений до «Книги рекордів Гіннесса» як найрідкісніша в той час порода у світі. (uk)
- 沙皮狗（英語：Shar Pei）分為兩種型態：傳統中國沙皮犬（骨嘴）、混血型沙皮狗（肉嘴）。傳統中國沙皮犬 起源於中國南方，可追溯至漢代，有二千多年的歷史。在發掘一些漢代時期的墓穴，經常都會發現類似傳統中國沙皮犬型態的陶俑（陶犬）出現，在1920年代的廣東被人用作，1949年后，傳至澳門，其後再引入香港。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16563 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:altname
|
- Cantonese Shar-Pei (en)
- Chinese fighting dog (en)
|
| dbp:caption
|
- "Bone-mouth" Shar Pei (en)
- "wrinkle-mouth" Shar Pei (en)
|
| dbp:coat
|
- Short, harsh & bristly (en)
|
| dbp:colour
|
- All solid colours except white (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:direction
| |
| dbp:fcistd
| |
| dbp:image
|
- Dragongate Mong Jai.jpg (en)
- Gorda - 100.jpg (en)
- Shar-Pei bone mouth.JPG (en)
|
| dbp:imageCaption
|
- Modern "wrinkle-mouth" Shar Pei (en)
- Traditional "bone-mouth" Shar Pei (en)
|
| dbp:kcName
| |
| dbp:kcStd
| |
| dbp:lifeSpan
| |
| dbp:name
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El shar-pei és una raça de gos. (ca)
- Šarpej (anglicky Shar pei) je velmi starobylé plemeno psa pocházející z Číny. (cs)
- Το σαρ πέι είναι ράτσα μικρόσωμου σκύλου με κοντή ουρά, κάστανο τρίχωμα, μικρά αυτιά και κεφάλι σαν αυτό του μπουλντόγκ. Κατάγεται από την Κίνα. Είναι από τις ακριβότερες ράτσες.. Αν και το Σαρ Πέι έχει αναγνωριστεί ως ράτσα που προηγήθηκε της εμφάνισης των σύγχρονων φυλών τον 19ο αιώνα, ο Αμερικανικός Σύλλογος Κυνολογίας το αναγνώρισε ως 134η ράτσα μόνο το 1992. (el)
- Der Shar-Pei (chinesisch 沙皮狗, Pinyin shāpí gǒu, Jyutping saa1pei4gau2, kantonesisch sa1pei4gau2) ist eine von der FCI anerkannte Hunderasse aus China (FCI-Gruppe 2, Sektion 2.1, Standard Nr. 309). Der Rassestandard wird von der FCI verantwortet und entwickelt. In den 1970er-Jahren galt der Shar-Pei als seltenste Hunderasse der Welt und war vom Aussterben bedroht. Heute haben sich die Bestände erholt. (de)
- Shar Pei txakurra jatorriz Txinako hegoaldetik datorren txakur-arraza da. Txakurkume direnean larruazalean dituzten zimurrengatik da ezaguna beren estetika. (eu)
- Sharpei adalah anjing yang hampir seluruh tekstur tubuhnya berbentuk keriput. Nama Sharpei sendiri berasal dari Tiongkok, yang menyebutnya Sha Pi (Hanzi: 沙皮) yang berarti "Kulit Pasir". Ketika masih bayi, Sharpei memiliki banyak sekali keriput. Tetapi menginjak usia dewasa, keriput mulai berkurang dan menjadi satu dengan kulitnya. Jenis ini tidak diakui oleh American Kennel Club sampai tahun 1991. (in)
- The Shar Pei (Cantonese: shā pèih or Mandarin: 沙皮 shā pí) is a dog breed from southern China. Traditionally kept as a property guardian, the Shar Pei was driven to the brink of extinction in the 20th century. The breed is known in the West for its deep wrinkles, whilst a traditional less wrinkled form is maintained in Hong Kong. (en)
- Le Shar Pei (chinois : 沙皮 ; pinyin : shā pí ; cantonais Jyutping : saa1 pei4 ; litt. « peau de sable »), Shar-Pei ou sharpeï est un chien d'origine chinoise qui se caractérise par sa peau ample qui retombe en plis. (fr)
- Lo shar pei è una razza canina di origine cinese riconosciuta dalla FCI (Standard N. 309, Gruppo 2, Sezione 2.1). Si tratta di un cane di taglia media, caratterizzato da un eccesso di pelle in gran parte del corpo, in particolare sul cranio, tra gli occhi e in generale a livello del garrese. Il tutto genera le famose rughe che contraddistinguono la razza. Nello standard riconosciuto di shar pei, le rughe non dovrebbero essere eccessive, ma devono presentarsi soprattutto nel cucciolo, mentre tendono a sparire in età adulta. Un altro aspetto caratteristico sono le orecchie piccole. (it)
- シャー・ペイ（英: Chinese shar pei, Chinese fighting dog, 中: 沙皮狗）は、中国原産の犬種。古くから牧羊犬、番犬、闘犬、食用犬として飼育されてきた。現在ではもっぱら家庭犬または番犬。「沙」という漢字には「砂」という意味があるが、「沙皮」は「紙やすりのような皮膚」「荒い砂のような被毛」に由来する。 (ja)
- De shar-pei is een hondenras. (nl)
- Shar pei – rasa psa zaliczana do grupy molosów w typie mastifa, wyhodowana w XVI wieku w Chinach do polowania, zaganiania oraz do walk psów. Typ dogowaty. Nie podlega próbom pracy. (pl)
- Шарпе́й (кит. 沙皮, пиньинь shāpí, палл. шапи, буквально: «песчаная шкура») — порода сторожевых и охотничьих, а в древности и бойцовых собак родом из Китая, одна из древнейших пород. Относится к типу молоссоподобных собак и известна такими отличительными чертами, как необычайно глубокие складки кожи и сине-чёрный язык. Активная и крепко сложенная собака среднего размера. Складки на черепе и плечах, маленькие уши и «гиппопотамья» морда придают шарпею уникальный вид. В 1978 году шарпей был занесён в «Книгу рекордов Гиннесса» как самая редкая в то время порода в мире. (ru)
- Shar pei är en hundras från Kina. Den har ett ursprung som kamp-, vakt- och jakthund, men idag används den mest som sällskaps- och familjehund. Rasens namn, shar pei, betyder "sandskinn" och syftar på hundens säregna pälsstruktur, kort och utstående så att den vid beröring ger en sträv känsla. (sv)
- Шар-пе́й (англ. Shar Pei від кит. 沙皮, піньїнь: shā pí, ша пі, «піщана шкура») — порода собаки, належить до 2-ї групи МКФ, одна з найдавніших порід. Належить до типу молосоподібних собак (лат. canis epiroticus) та відома такими відмітними рисами, як надзвичайно глибокі складки шкіри та синьо-чорний язик. Активний та міцної будови собака середнього розміру. Складки на черепі та плечах, маленькі вуха і «гіпопотам'яча» морда надають шар-пею унікальний вигляд. 1978 року шар-пей був занесений до «Книги рекордів Гіннесса» як найрідкісніша в той час порода у світі. (uk)
- 沙皮狗（英語：Shar Pei）分為兩種型態：傳統中國沙皮犬（骨嘴）、混血型沙皮狗（肉嘴）。傳統中國沙皮犬 起源於中國南方，可追溯至漢代，有二千多年的歷史。在發掘一些漢代時期的墓穴，經常都會發現類似傳統中國沙皮犬型態的陶俑（陶犬）出現，在1920年代的廣東被人用作，1949年后，傳至澳門，其後再引入香港。 (zh)
- El shar pei (en chino 沙皮狗 y en pinyin shāpí gǒu, lit. "piel de arena") es una raza de perros originaria del sur de China de la que existen noticias desde aproximadamente el año 206 a. C. Se dice que provee energía, amor y cariño. También fue el animal símbolo de la dinastía Han. (es)
- Shar-pei (em chinês: 沙皮狗) é uma raça canina oriunda da China. Foi utilizado originalmente como cão de luta, caça, guarda e pastoreio em fazendas. É conhecido por suas rugas e dobras de pele, e sua língua "azul". (pt)
|
| rdfs:label
|
- Shar-pei (ca)
- Šarpej (cs)
- Shar-Pei (de)
- Σαρ πέι (el)
- Shar pei (es)
- Shar Pei (eu)
- Shar Pei (in)
- Shar Pei (fr)
- Shar Pei (it)
- シャー・ペイ (ja)
- Shar pei (pl)
- Shar-pei (nl)
- Shar Pei (en)
- Shar-pei (pt)
- Shar pei (sv)
- Шарпей (ru)
- 沙皮狗 (zh)
- Шар-пей (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
