| dbo:abstract
|
- Seweryn Nalywajko (ukrainisch Северин Наливайко, wiss. Transliteration Severyn Nalyvajko; * um 1560 in Hussjatyn; † 21. April 1597 in Warschau) war ein ukrainischer Kosaken-Anführer, der zum Helden der ukrainischen Literatur wurde. Auch der russische Dekabrist und Dichter Kondrati Rylejew sowie Taras Schewtschenko widmeten ihm Gedichte. Naliwajko wurde in Husiatyn in der Familie eines orthodoxen Priesters geboren. Er diente unter Fürst Konstanty Wasyl Ostrogski, dem Sohn von Fürst Konstantin Iwanowitsch Ostroschski in der Armee Litauens, zu dem die Ukraine damals gehörte. 1593 kämpfte er gegen die Saporoger Kosaken, die sich in einem Aufstand unter Kryschtof Kosynskyj gegen die polnischen Feudalherren erhoben. Als jedoch sein Vater von einem polnischen Adligen umgebracht wurde, wechselte Naliwajko die Seiten und wurde schließlich zum Anführer des . Naliwajko leitete 1594 eine Gruppe von Kosaken, die einige erfolgreiche Angriffe auf Moldawien und Ungarn unternahmen. Im nächsten Jahr, nachdem seine Armee großen Zulauf durch entlaufene Bauern erhalten hatte, eroberte er die Stadt Luzk, wo seine Männer den ganzen polnischen Adel, den katholischen Klerus und die religiösen Überläufer massakrierten. Aus Wolhynien zogen Naliwajkos Kosaken nach Weißrussland und plünderten die Stadt Mogiljow. Naliwajko bot dem polnischen König Sigismund III. Wasa anschließend Frieden an, unter der Bedingung, dass Polen den Kosaken Gebiete zwischen dem Südlichen Bug und dem Dnister südlich von Brazlaw abtritt. Der polnische König lehnte ab und entsandte 1596 Stanisław Żółkiewski, um den Aufstand niederzuwerfen, der mittlerweile die ganze Ukraine und ganz Weißrussland umfasste. Naliwajko vereinigte seine Armee mit dem Kosaken-Hetman Hryhorij Loboda, musste aber in die linksufrige Ukraine ausweichen. Im Mai 1596 wurden die Kosaken von den Polen in der Nähe der Stadt Lubny umkreist. Die Kosaken kämpften vier Wochen lang, bis ihre Vorräte an Nahrung und Wasser zu Ende gingen. Sie lieferten Naliwajko an die Polen aus im Austausch gegen ihre eigene Amnestie, wurden aber daran anschließend wortbrüchig niedergemetzelt. Der spätere ukrainische Nationalheld wurde in einem Käfig nach Warschau gebracht, wo er öffentlich gevierteilt wurde. Volkslegenden darüber, dass er vor seinem Tod mit einer glühenden Eisenkrone gekrönt oder bei lebendigem Leib gekocht wurde, sind nicht durch schriftliche Beweise belegt. (de)
- Severyn Nalyvaïko (en ukrainien : Северин Наливайко) (? - 1597) est un chef cosaque qui a mené l'une des révoltes populaires les plus massives en Ukraine et en Biélorussie en 1595. Né à Houssiatyn, il est le fils d'un cordonnier galicien battu à mort par les magnats. D'après des sources polonaises, Severyn Nalyvaïko est un « homme d'une grande beauté et d'une aptitude hors du commun en plus d'être un artilleur reconnu ». Sa descendance vit en France depuis 1930. (fr)
- Severyn (Semeriy) Nalyvaiko (Ukrainian: Северин (Семерій) Наливайко, Polish: Seweryn Nalewajko, in older historiography also Semen Nalewajko, died 21 April 1597) was a leader of the Ukrainian Cossacks who became a hero of Ukrainian folklore. He led the failed Nalyvaiko Uprising for which he was tortured and executed in Warsaw. The Decembrist poet Kondraty Ryleyev wrote a poem about him. (en)
- セヴェルィーン・ナルィヴァーイコ（ウクライナ語：Северин Наливайко；？ - 1597年4月21日）は、ウクライナ・コサックの頭領、1594年から1596年にかけてポーランド・リトアニア共和国におけるコサック叛乱の指導者。 (ja)
- Seweryn (Semerij) Nalewajko (Naliwajko) ukr. Северин Наливайко (ur. w Husiatynie, zm. 11 kwietnia 1597 w Warszawie) – kozacki ataman, przywódca powstania kozacko-chłopskiego na Ukrainie w latach 1595–1596. (pl)
- Севери́н (Семерин) Налива́йко (Семерий; 1560, Гусятин, Речь Посполитая — 11 (21) апреля 1597, Варшава, Речь Посполитая) — надворный казак, позже казацкий предводитель конца XVI века, руководитель восстания, охватившего значительную территорию юго-восточных земель Польско-Литовского государства, предан казаками. (ru)
- Севери́н (Семерій) Налива́йко (?, Гусятин — 11 квітня 1597, Варшава) — український військовий діяч, козацький ватажок. Один із керівників повстання 1594—1596 років у Речі Посполитій. (uk)
- 塞弗林（塞梅里）·納利維伊科 ( Severyn ( Semeriy ) Nalyvaiko，烏克蘭語：Северин (Семерій) Наливайко ,波蘭語：Seweryn Nalewajko ，在較早的史學著述裡也稱之為Semen Nalewajko ，1597年4月21日逝）是乌克兰哥萨克的一個領導者，在烏克蘭民間傳說裡是被塑造成英雄形象。他曾發起納利維伊科起義但是最終失敗，為此他在华沙遭受到酷刑並被處決。十二月党詩人孔德拉季·雷列耶夫曾寫過一首關於他的詩作。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Severyn Nalyvaïko (en ukrainien : Северин Наливайко) (? - 1597) est un chef cosaque qui a mené l'une des révoltes populaires les plus massives en Ukraine et en Biélorussie en 1595. Né à Houssiatyn, il est le fils d'un cordonnier galicien battu à mort par les magnats. D'après des sources polonaises, Severyn Nalyvaïko est un « homme d'une grande beauté et d'une aptitude hors du commun en plus d'être un artilleur reconnu ». Sa descendance vit en France depuis 1930. (fr)
- Severyn (Semeriy) Nalyvaiko (Ukrainian: Северин (Семерій) Наливайко, Polish: Seweryn Nalewajko, in older historiography also Semen Nalewajko, died 21 April 1597) was a leader of the Ukrainian Cossacks who became a hero of Ukrainian folklore. He led the failed Nalyvaiko Uprising for which he was tortured and executed in Warsaw. The Decembrist poet Kondraty Ryleyev wrote a poem about him. (en)
- セヴェルィーン・ナルィヴァーイコ（ウクライナ語：Северин Наливайко；？ - 1597年4月21日）は、ウクライナ・コサックの頭領、1594年から1596年にかけてポーランド・リトアニア共和国におけるコサック叛乱の指導者。 (ja)
- Seweryn (Semerij) Nalewajko (Naliwajko) ukr. Северин Наливайко (ur. w Husiatynie, zm. 11 kwietnia 1597 w Warszawie) – kozacki ataman, przywódca powstania kozacko-chłopskiego na Ukrainie w latach 1595–1596. (pl)
- Севери́н (Семерин) Налива́йко (Семерий; 1560, Гусятин, Речь Посполитая — 11 (21) апреля 1597, Варшава, Речь Посполитая) — надворный казак, позже казацкий предводитель конца XVI века, руководитель восстания, охватившего значительную территорию юго-восточных земель Польско-Литовского государства, предан казаками. (ru)
- Севери́н (Семерій) Налива́йко (?, Гусятин — 11 квітня 1597, Варшава) — український військовий діяч, козацький ватажок. Один із керівників повстання 1594—1596 років у Речі Посполитій. (uk)
- 塞弗林（塞梅里）·納利維伊科 ( Severyn ( Semeriy ) Nalyvaiko，烏克蘭語：Северин (Семерій) Наливайко ,波蘭語：Seweryn Nalewajko ，在較早的史學著述裡也稱之為Semen Nalewajko ，1597年4月21日逝）是乌克兰哥萨克的一個領導者，在烏克蘭民間傳說裡是被塑造成英雄形象。他曾發起納利維伊科起義但是最終失敗，為此他在华沙遭受到酷刑並被處決。十二月党詩人孔德拉季·雷列耶夫曾寫過一首關於他的詩作。 (zh)
- Seweryn Nalywajko (ukrainisch Северин Наливайко, wiss. Transliteration Severyn Nalyvajko; * um 1560 in Hussjatyn; † 21. April 1597 in Warschau) war ein ukrainischer Kosaken-Anführer, der zum Helden der ukrainischen Literatur wurde. Auch der russische Dekabrist und Dichter Kondrati Rylejew sowie Taras Schewtschenko widmeten ihm Gedichte. (de)
|
