| dbo:abstract
|
- Sergio Aragonés Domenech (Sant Mateu, Baix Maestrat, 6 de setembre de 1937) és un dibuixant de còmic d'origen valencià, nacionalitzat com a mexicà i resident a Ojai, Califòrnia. Conegut per ser un dels dibuixants veterans de la Revista MAD, inventor dels anomenats "marginals" i acudits menuts en els marges de la revista. També és autor del seu pròpi còmic Groo the Wanderer sobre un guerrer curt d'enteniment. Groo va ser un dels primers còmics publicat als Estats Units per una editorial comercial mantenint els autors la propietat legal sobre el personatge. (ca)
- Sergio Aragonés Domenech (* 6. September 1937 in Sant Mateu, Castellón de la Plana, Spanien) ist ein Cartoonist, der vor allem durch seine Cartoons im MAD-Magazin bekannt wurde. Nachdem seine Familie aus Spanien nach Mexiko ausgewandert war, studierte Aragonés an der Universität von Mexiko Architektur. Schon während dieser Zeit zeichnete er immer Cartoons und veröffentlichte sie unter anderem auch in der Schulzeitung. 1962 ging er dann in die USA, wo er in New York nach kurzer Zeit ein fester Mitarbeiter des MAD-Magazins wurde. Die Cartoons von Sergio Aragonés sind bekannt dafür, dass sie ohne Text und Erklärungen viel aussagen. Meist stellen sie Situationskomik dar. Zudem hat Aragonés ein großes Talent, Berühmtheiten wie Filmstars mit wenigen Linien erkennbar darstellen zu können, beispielsweise bei den Star-Trek-Parodien. Außerdem produziert er etliche „Rand-Zeichnungen“; kleine Cartoons, welche im MAD-Magazin jeweils horizontal oder vertikal am Rand der Seiten neben den Beiträgen abgedruckt werden. Zu Aragonés’ bekanntesten Arbeiten abseits von MAD gehört die Comic-Reihe Groo the Wanderer, die zeitweise auch im deutschsprachigen Raum erschienen ist. Aragonés entwickelte 1980 die Figur des einfältigen Barbaren Groo. 1982 erschien das erste Heft bei Pacific Comics, nach mehreren Verlagswechseln wird die Reihe derzeit von Dark Horse Comics herausgegeben. Zwischenzeitlich war Aragonés auch bei Bongo Comics tätig. Dort erschienen die Sergion Aragonés Funnies und die Rubrik „Maggies Welt“ in den Bart Simpson-Comics. (de)
- Sergio Aragonés Domenech (n. San Mateo, Castellón, España, 6 de septiembre de 1937) es un dibujante de cómics nacido en España, con nacionalidad mexicana. Dibujante de la revista MAD, es conocido por dibujar pequeños chistes en los márgenes de la revista. También es autor de su propia historieta, Groo, sobre un guerrero no muy inteligente. Groo fue el primer comic book publicado en Estados Unidos por una editorial comercial manteniendo los autores la propiedad legal sobre el personaje. (es)
- Sergio Aragonés Domenech, né le 3 septembre 1937 à Sant Mateu en Espagne) est un auteur de bande dessinée hispano-mexicain, principalement connu pour la série Groo the Wanderer et ses publications dans le magazine Mad. (fr)
- Sergio Aragonés Domenech (/ˌærəˈɡoʊnɪs/ ARR-ə-GOH-niss, Spanish: [ˈseɾxjo aɾaɣoˈnez ðoˈmenek]; born September 6, 1937) is a Spanish/Mexican cartoonist and writer best known for his contributions to Mad magazine and creating the comic book Groo the Wanderer. Among his peers and fans, Aragonés is widely regarded as "the world's fastest cartoonist". The Comics Journal has described Aragonés as "one of the most prolific and brilliant cartoonists of his generation". Mad editor Al Feldstein said, "He could have drawn the whole magazine if we'd let him." (en)
- Sergio Aragonés Domenech (San Mateo, 6 settembre 1937) è un fumettista e scrittore spagnolo naturalizzato messicano, noto soprattutto per i suoi contributi sulla rivista satirica Mad. (it)
- Sergio Aragonés (São Mateus, 6 de setembro de 1937) é um autor premiado de banda desenhada e escritor. (pt)
- Sergio Aragonés, född 6 september 1937 i Sant Mateu, Castellón, är en spansk-mexikansk-amerikansk serietecknare mest känd för sina bidrag till tidningen Mad Magazine. Han är allmänt känd som en av världens snabbaste och mest produktiva serieskapare. För sitt arbete har han bland annat tilldelats en Reuben Award, 1996. Aragonés föddes i Spanien men flyttade tidigt till Mexiko och började vid 17 års ålder sälja teckningar till mexikanska tidskrifter. 1962 flyttade han till USA för att prova lyckan där, med siktet inställt på Mad Magazine. Trots bristfälliga kunskaper i engelska gick hans önskan i uppfyllelse och han medverkade första gången i Mad #76 (1963). Hans verk är ofta pantomimserier och sedan debuten i Mad har han medverkat i samtliga nummer med undantag för en gång då hans bidrag försvann i posthanteringen. Han är välkänd för de så kallade "marginalteckningarna" som han tecknar för Mad; skämtteckningar i väldigt litet format som publiceras i marginalerna och kräver skarpsynta läsare. På 80-talet började han även teckna för serietidningar, bland annat Plop! och sin egen skapelse Groo. Den senare producerar Aragonés tillsammans med , som han även gjort en mängd andra serier tillsammans med. Förutom allt detta har Aragonés även producerat egna, fristående pantomimserier, exempelvis Mer än ord, och . (sv)
- Серхио Арагонес (исп. Sergio Aragonés, род. 6 сентября 1937 года в провинции Кастельон, Испания) — карикатурист издательства «EC Comics». Наиболее известен своим вкладом в журнал «Mad», а также как создатель комикса «». В кругу коллег и поклонников известен как «самый быстрый в мире художник-карикатурист». Журналом «The Comics Journal» Арагонес был описан как «один из самых плодовитых и выдающихся карикатуристов своего поколения». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Sergio Aragonés Domenech (Sant Mateu, Baix Maestrat, 6 de setembre de 1937) és un dibuixant de còmic d'origen valencià, nacionalitzat com a mexicà i resident a Ojai, Califòrnia. Conegut per ser un dels dibuixants veterans de la Revista MAD, inventor dels anomenats "marginals" i acudits menuts en els marges de la revista. També és autor del seu pròpi còmic Groo the Wanderer sobre un guerrer curt d'enteniment. Groo va ser un dels primers còmics publicat als Estats Units per una editorial comercial mantenint els autors la propietat legal sobre el personatge. (ca)
- Sergio Aragonés Domenech (n. San Mateo, Castellón, España, 6 de septiembre de 1937) es un dibujante de cómics nacido en España, con nacionalidad mexicana. Dibujante de la revista MAD, es conocido por dibujar pequeños chistes en los márgenes de la revista. También es autor de su propia historieta, Groo, sobre un guerrero no muy inteligente. Groo fue el primer comic book publicado en Estados Unidos por una editorial comercial manteniendo los autores la propiedad legal sobre el personaje. (es)
- Sergio Aragonés Domenech, né le 3 septembre 1937 à Sant Mateu en Espagne) est un auteur de bande dessinée hispano-mexicain, principalement connu pour la série Groo the Wanderer et ses publications dans le magazine Mad. (fr)
- Sergio Aragonés Domenech (/ˌærəˈɡoʊnɪs/ ARR-ə-GOH-niss, Spanish: [ˈseɾxjo aɾaɣoˈnez ðoˈmenek]; born September 6, 1937) is a Spanish/Mexican cartoonist and writer best known for his contributions to Mad magazine and creating the comic book Groo the Wanderer. Among his peers and fans, Aragonés is widely regarded as "the world's fastest cartoonist". The Comics Journal has described Aragonés as "one of the most prolific and brilliant cartoonists of his generation". Mad editor Al Feldstein said, "He could have drawn the whole magazine if we'd let him." (en)
- Sergio Aragonés Domenech (San Mateo, 6 settembre 1937) è un fumettista e scrittore spagnolo naturalizzato messicano, noto soprattutto per i suoi contributi sulla rivista satirica Mad. (it)
- Sergio Aragonés (São Mateus, 6 de setembro de 1937) é um autor premiado de banda desenhada e escritor. (pt)
- Серхио Арагонес (исп. Sergio Aragonés, род. 6 сентября 1937 года в провинции Кастельон, Испания) — карикатурист издательства «EC Comics». Наиболее известен своим вкладом в журнал «Mad», а также как создатель комикса «». В кругу коллег и поклонников известен как «самый быстрый в мире художник-карикатурист». Журналом «The Comics Journal» Арагонес был описан как «один из самых плодовитых и выдающихся карикатуристов своего поколения». (ru)
- Sergio Aragonés Domenech (* 6. September 1937 in Sant Mateu, Castellón de la Plana, Spanien) ist ein Cartoonist, der vor allem durch seine Cartoons im MAD-Magazin bekannt wurde. Nachdem seine Familie aus Spanien nach Mexiko ausgewandert war, studierte Aragonés an der Universität von Mexiko Architektur. Schon während dieser Zeit zeichnete er immer Cartoons und veröffentlichte sie unter anderem auch in der Schulzeitung. 1962 ging er dann in die USA, wo er in New York nach kurzer Zeit ein fester Mitarbeiter des MAD-Magazins wurde. (de)
- Sergio Aragonés, född 6 september 1937 i Sant Mateu, Castellón, är en spansk-mexikansk-amerikansk serietecknare mest känd för sina bidrag till tidningen Mad Magazine. Han är allmänt känd som en av världens snabbaste och mest produktiva serieskapare. För sitt arbete har han bland annat tilldelats en Reuben Award, 1996. (sv)
|
