| dbo:abstract
|
- Alternative Comics ist einer von zahlreichen Begriffen, mit denen eine ganze Reihe von Comics bezeichnet wird, die etwa seit 1980 im Nachklang der Underground-Comix-Bewegung der späten 60er und frühen 70er Jahre erschienen sind. Für gewöhnlich stammen diese Comics von einem einzelnen Autor, sind oft für eine erwachsene Leserschaft bestimmt und in ihrer Form experimentell. Die betreffenden Werke laufen auch unter den Bezeichnungen Post-Underground-, Independent-, Small Press-, New Wave- oder Art Comics. Auch viele selbstverlegte „Minicomics“ fallen unter den Oberbegriff „Alternative“. Alternative Comics bieten eine Alternative gegenüber den Mainstream-Comics, welche die amerikanische Comic-Industrie dominieren (wie z. B. die Marvel- und DC-Produkte mit Superhelden-Themen, die leichte Unterhaltung von Archie Comics und Manga-verwandte Werke). Diese Comics werden für gewöhnlich unter dem Zeitdruck eines festen Abgabetermins von einer ganzen Mannschaft gefertigt, von der je eine Person jeweils für Handlung, Vorzeichnung, Reinzeichnung, Schriften, Farben sowie die Redaktion zuständig ist. Gegenstand und Stil solcher Comics werden zum großen Teil vom Verlag vorgegeben; dieser stellt das Personal ein, um den Comic im Einklang mit fundierten Konventionen des Genres zu produzieren. Im Gegensatz dazu werden Alternative Comics oft von einer einzelnen Person geschrieben und gezeichnet und werden, ohne dabei viel um einen regelmäßigen Veröffentlichungszeitpunkt zu geben, erst veröffentlicht, wenn der Autor sie für fertig hält. Wo der Inhalt von Mainstream Comics dem Einfluss von Managern unterworfen ist, denen daran gelegen ist, den Absatz zu steigern, werden Alternative Comics oft in kleiner Stückzahl an ein spezialisiertes Publikum vertrieben, was die Veröffentlichung von Material ermöglicht, das manche Leute – die zu einer allgemeineren Leserschaft zählen – als obskur oder anstößig bezeichnen würden. In Anbetracht dessen bauen Alternative Comics direkt auf dem Vorbild der Underground Comics auf. (de)
- Alternative comics cover a range of American comics that have appeared since the 1980s, following the underground comix movement of the late 1960s and early 1970s. Alternative comics present an alternative to mainstream superhero comics which in the past have dominated the American comic book industry. Alternative comic books span a wide range of genres, artistic styles, and subjects. Alternative comics are often published in small numbers as the author(s) deem fit. They are often published with less regard for regular distribution schedules. Many alternative comics have variously been labelled post-underground comics, independent comics, indie comics, auteur comics, small press comics, new wave comics, creator-owned comics, art comics, or literary comics. Many self-published "minicomics" also fall under the "alternative" umbrella. (en)
- Alternativa komikso estas publikiga movado de bildliteraturo kiu kovras ampleksan gamon de komikso, ĉefe en Usono sed ne nur, kiu aperis ekde 1980-aj jaroj, sekve al la kontraŭkultura movado de la underground comix de fibno de la 1960-aj jaroj kaj komenco de la 1970-aj jaroj. Alternativa komikso prezentas al la ĉefa tendenco de bildostrioj de superherooj kiu en la pasinto estis dominantaj en la usona bildliteratura industrio. Libroj de Alternativa komikso etendiĝas laŭ tre ampleksa gamo de ĝenroj, artaj stiloj kaj temoj. Alternativaj komiksoj estis ofte publikigitaj laŭ tre malgrandaj nombroj ĉar la aŭtoro(j) konsideris tion sufiĉa. Ili estas ofte publikigitaj sem malmulta konsidero por regula distribuado. (eo)
- La historieta o cómic alternativo (del inglés Alternative comics) es un neologismo con el que se designa a la historieta estadounidense y canadiense que desde los años 1980 y abarcando también los 1990 se aleja de los estilos y géneros dominantes, esto es, de los estilos gráficos más realistas y del cómic de superhéroes y la fantasía heroica. Por extensión, se designa también con este nombre a la influida por ella en otros países. El término alternativo no debe confundirse con el de independiente, dado que cualquier editorial, sea cual sea su tamaño, puede difundir cualquier género, y así editoriales independientes pueden producir obras de superhéroes mientras que DC o Marvel Comics pueden hacer lo propio con costumbristas, por ejemplo. Tampoco puede equiparse totalmente a la historieta alternativa con el fenómeno de la novela gráfica, ya en el nuevo siglo. (es)
- Le comics alternatif (alternative comics en anglais) est un genre de bande dessinée très hétéroclite. Il s'oppose aux éditeurs mainstream comme Marvel Comics et DC Comics par ses thématiques et par le contrôle des créations par leurs auteurs. Il diffère aussi aux comics indépendants qui ont les mêmes thèmes que les éditeurs maintsream mais respectent les droits des auteurs. Enfin, il se distingue des comics underground car, si les sujets sont proches et que les auteurs gardent la propriété de leurs créations, le lectorat visé n'est pas le même. Les comics underground étaient lus par la population sensible à cette sous-culture underground alors que les auteurs des comics alternatifs veulent toucher le plus grand nombre. (fr)
- Il fumetto alternativo (alternative comics), definito anche fumetto indipendente, è una corrente e una denominazione per alcune serie di fumetti, diffusasi negli Stati Uniti a partire dagli anni ottanta e, in Europa, dai primi anni novanta. Le serie comprendevano una vasta gamma di generi, stili artistici e soggetti e molte opere sono state etichettate anche come fumetti post-underground, indie, d'autore o new wave. Gli alternative comics erano spesso autoprodotti dagli artisti stessi, che non dovevano quindi essere soggetti a rigide linee guida, pressioni, vincoli o censure, come poteva accadere invece a chi lavorava per i grandi editori come Marvel o DC Comics. In America questa corrente faceva seguito al movimento dei fumetti underground, attivo fra la fine degli anni sessanta e l'inizio degli anni settanta, promosso da gruppo di artisti che fondarono la rivista Zap Comix e portavano avanti l'idea che gli artisti avessero il diritto di sperimentare ed esprimersi liberamente. I fumetti indipendenti rappresentarono così un'alternativa ai classici fumetti dei supereroi che, in passato, dominavano l'industria dei fumetti americani. (it)
- 얼터너티브 만화(영어: Alternative comics 얼터너티브 코믹스[*])는 1960년대 말부터 1970년대 초까지의 언더그라운드 만화 운동의 결과로, 약 1980년 무렵부터 미국에서 출현한 일련의 만화 작품이다. 전형적인 얼터너티브 만화는 한 작가의 단독 작업에 의해 제작된 성인 독자를 대상으로 종종 실험적인 작풍을 가지고있다. 얼터너티브 만화 작품은 논의의 와중에에서 "포스트 언더그라운드 만화", "인디펜던트 만화", "뉴웨이브" 등 다양한 이름으로 불리고 있었다. 얼터너티브 만화에 속하는 장르로는 미니 만화(minicomic.)와 인디 만화(indie comic.)가 있다. (ko)
- オルタナティヴ・コミック(alternative comic)という用語は、1960年代終わりから1970年代初めにかけてのアンダーグラウンド・コミック運動の結果として、およそ1980年頃からアメリカ合衆国で出現した、一群の漫画作品を示す複数の呼称の内の一つである。典型的なオルタナティヴ・コミックは、一人の作家の単独作業によって制作され、成人読者を対象とし、しばしば実験的な作風を取っている。オルタナティヴ・コミック作品は議論の渦中において、「ポスト・アンダーグラウンド・コミック」「インディペンデント・コミック」「スモールプレス・コミック」「ニューウェーブ・コミック」「アート・コミック」など、様々な名前で呼ばれていた。多くの自費出版による「ミニコミック」もまた、オルタナティヴ・コミックの系統に属する。 これらの作品は、マーベルやDCコミックスのスーパーヒーロー物など、アメリカの漫画産業を支配するメインストリーム・コミックに対して、「別の選択肢（オルタナティヴ）」を提示した。典型的なメインストリーム・コミックは、厳しい締め切りの下で、ライター（原作）、ペンシラー（下書き）、インカー（ペン入れ）、レタラー（文字）、カラリスト（彩色）、エディター（編集）から構成される作家のチームによって制作され、主題や形式の大部分は、確立された慣習的なジャンルに迎合したコミック制作のために人材を雇う、出版社により決定される。これに対して、オルタナティヴ・コミックは、しばしば単独の作家により原作・作画が行われ、制作スケジュールはほとんど考慮されず、作者自らが作品を完成させたと判断した時点で出版される。メインストリーム・コミックの内容が、最大限の販売数や利益を得ようとする企業経営者らによる介入を受けている一方で、オルタナティヴ・コミックはしばしば、一般読者の大多数にとっては難解あるいは不快であろうと思われる素材を扱った出版物を許容する、少数の特定読者に対して出版される。これらのすべての点において、オルタナティヴ・コミックは、先行するアンダーグラウンド・コミックの上に直接その基礎を築いている。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- Le comics alternatif (alternative comics en anglais) est un genre de bande dessinée très hétéroclite. Il s'oppose aux éditeurs mainstream comme Marvel Comics et DC Comics par ses thématiques et par le contrôle des créations par leurs auteurs. Il diffère aussi aux comics indépendants qui ont les mêmes thèmes que les éditeurs maintsream mais respectent les droits des auteurs. Enfin, il se distingue des comics underground car, si les sujets sont proches et que les auteurs gardent la propriété de leurs créations, le lectorat visé n'est pas le même. Les comics underground étaient lus par la population sensible à cette sous-culture underground alors que les auteurs des comics alternatifs veulent toucher le plus grand nombre. (fr)
- 얼터너티브 만화(영어: Alternative comics 얼터너티브 코믹스[*])는 1960년대 말부터 1970년대 초까지의 언더그라운드 만화 운동의 결과로, 약 1980년 무렵부터 미국에서 출현한 일련의 만화 작품이다. 전형적인 얼터너티브 만화는 한 작가의 단독 작업에 의해 제작된 성인 독자를 대상으로 종종 실험적인 작풍을 가지고있다. 얼터너티브 만화 작품은 논의의 와중에에서 "포스트 언더그라운드 만화", "인디펜던트 만화", "뉴웨이브" 등 다양한 이름으로 불리고 있었다. 얼터너티브 만화에 속하는 장르로는 미니 만화(minicomic.)와 인디 만화(indie comic.)가 있다. (ko)
- Alternative comics cover a range of American comics that have appeared since the 1980s, following the underground comix movement of the late 1960s and early 1970s. Alternative comics present an alternative to mainstream superhero comics which in the past have dominated the American comic book industry. Alternative comic books span a wide range of genres, artistic styles, and subjects. Alternative comics are often published in small numbers as the author(s) deem fit. They are often published with less regard for regular distribution schedules. (en)
- Alternative Comics ist einer von zahlreichen Begriffen, mit denen eine ganze Reihe von Comics bezeichnet wird, die etwa seit 1980 im Nachklang der Underground-Comix-Bewegung der späten 60er und frühen 70er Jahre erschienen sind. Für gewöhnlich stammen diese Comics von einem einzelnen Autor, sind oft für eine erwachsene Leserschaft bestimmt und in ihrer Form experimentell. Die betreffenden Werke laufen auch unter den Bezeichnungen Post-Underground-, Independent-, Small Press-, New Wave- oder Art Comics. Auch viele selbstverlegte „Minicomics“ fallen unter den Oberbegriff „Alternative“. (de)
- Alternativa komikso estas publikiga movado de bildliteraturo kiu kovras ampleksan gamon de komikso, ĉefe en Usono sed ne nur, kiu aperis ekde 1980-aj jaroj, sekve al la kontraŭkultura movado de la underground comix de fibno de la 1960-aj jaroj kaj komenco de la 1970-aj jaroj. Alternativa komikso prezentas al la ĉefa tendenco de bildostrioj de superherooj kiu en la pasinto estis dominantaj en la usona bildliteratura industrio. Libroj de Alternativa komikso etendiĝas laŭ tre ampleksa gamo de ĝenroj, artaj stiloj kaj temoj. (eo)
- La historieta o cómic alternativo (del inglés Alternative comics) es un neologismo con el que se designa a la historieta estadounidense y canadiense que desde los años 1980 y abarcando también los 1990 se aleja de los estilos y géneros dominantes, esto es, de los estilos gráficos más realistas y del cómic de superhéroes y la fantasía heroica. Por extensión, se designa también con este nombre a la influida por ella en otros países. (es)
- Il fumetto alternativo (alternative comics), definito anche fumetto indipendente, è una corrente e una denominazione per alcune serie di fumetti, diffusasi negli Stati Uniti a partire dagli anni ottanta e, in Europa, dai primi anni novanta. Le serie comprendevano una vasta gamma di generi, stili artistici e soggetti e molte opere sono state etichettate anche come fumetti post-underground, indie, d'autore o new wave. (it)
- オルタナティヴ・コミック(alternative comic)という用語は、1960年代終わりから1970年代初めにかけてのアンダーグラウンド・コミック運動の結果として、およそ1980年頃からアメリカ合衆国で出現した、一群の漫画作品を示す複数の呼称の内の一つである。典型的なオルタナティヴ・コミックは、一人の作家の単独作業によって制作され、成人読者を対象とし、しばしば実験的な作風を取っている。オルタナティヴ・コミック作品は議論の渦中において、「ポスト・アンダーグラウンド・コミック」「インディペンデント・コミック」「スモールプレス・コミック」「ニューウェーブ・コミック」「アート・コミック」など、様々な名前で呼ばれていた。多くの自費出版による「ミニコミック」もまた、オルタナティヴ・コミックの系統に属する。 (ja)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}