| dbo:abstract
|
- يشير الفن الصِّربي إلى الفنون المرئية للصربيين ودولتهم الأم صربيا. حُفِظَ تراث الفن البيزنطي من العصور الوسطى بفضل الهندسة المعمارية واللوحات الجداريّة والرموز في العديد من الأديرة الأرثوذكسية الصربية. وحديثًا، تأثرت الفنون المرئية الصربية بالفنون الغربية، وبلغت ذروتها في ملكية هابسبورغ (إمبراطورية هابسبورغ) في أواخر القرن الثامن عشر. حُدّدت بداية الفن الصربيّ الحديث في القرن التاسع عشر. (ar)
- Η Σερβική τέχνη αναφέρεται στις εικαστικές τέχνες των Σέρβων και της Σερβίας. Η μεσαιωνική κληρονομιά περιλαμβάνει την βυζαντινή τέχνη που διατηρείται στην αρχιτεκτονική, στις τοιχογραφίες και στις εικόνες πολλών σερβικών ορθόδοξων μοναστηριών. Στην πρώιμη νεότερη εποχή, οι σερβικές εικαστικές τέχνες άρχισαν να επηρεάζονται από την δυτική τέχνη, η οποία καλλιεργήθηκε κατά την μοναρχία των Αψβούργων στα τέλη του 18ου αιώνα. Η έναρξη της σύγχρονης σερβικής τέχνης τοποθετείται στον 19ο αιώνα. (el)
- El arte de Serbia (Српска уметност, Srpska umetnost) refleja al pueblo serbio, variado y heterogéneo. Posee herencias bizantinas, que aún se conservan en pinturas y arquitectura. Influenciado por el arte occidental, concluye su período moderno con la Monarquía de los Habsburgo a fines del siglo XVIII. Muchas obras de arte serbias se han extraviado debido a guerras y marginaciones en tiempos de paz. (es)
- Serbian art refers to the visual arts of the Serbs and their nation-state Serbia. The medieval heritage includes Byzantine art, preserved in architecture, frescos and icons of the many Serbian Orthodox monasteries. In the Early modern period, Serbian visual arts began to be influenced by Western art, culminating in the Habsburg monarchy in the late 18th century. The beginning of modern Serbian art is placed in the 19th century. Many Serbian monuments and works of art have been lost forever due to various wars and peacetime marginalizations. (en)
- L'arte serba vanta una tradizione di quasi due millenni. (it)
- Сербское искусство — искусство сербов, проживающих на территории государства Сербия. На протяжении долгого времени сербское искусство было исключительно религиозным. Изобразительное искусство Сербии было связано с архитектурой, поскольку храмы расписывались фресками, церковные постройки украшала скульптура. Изобразительное искусство Средних веков включает в себя сохранившиеся в сербских православных монастырях византийские фрески и иконы. В начале современного периода сербское искусство находилось под влиянием искусства Габсбургской монархии. Современное сербское искусство берёт начало с XIX века. (ru)
- Сербське мистецтво представлене творами образотворчого мистецтва сербів. У добу середньовіччя значний вплив на нього здійснило візантійське мистецтво, яке було втілене в архітектурі, фресках та іконах багатьох сербських церковних монастирів. У ранньомодерний час мистецтво Сербії зазнало впливу з боку західноєвропейського мистецтва, яке досягло найвищого піку розвитку в добу Габсбургів наприкінці ХVIII ст. Розвиток сучасного сербського мистецтва почався ще з ХІХ ст. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- يشير الفن الصِّربي إلى الفنون المرئية للصربيين ودولتهم الأم صربيا. حُفِظَ تراث الفن البيزنطي من العصور الوسطى بفضل الهندسة المعمارية واللوحات الجداريّة والرموز في العديد من الأديرة الأرثوذكسية الصربية. وحديثًا، تأثرت الفنون المرئية الصربية بالفنون الغربية، وبلغت ذروتها في ملكية هابسبورغ (إمبراطورية هابسبورغ) في أواخر القرن الثامن عشر. حُدّدت بداية الفن الصربيّ الحديث في القرن التاسع عشر. (ar)
- Η Σερβική τέχνη αναφέρεται στις εικαστικές τέχνες των Σέρβων και της Σερβίας. Η μεσαιωνική κληρονομιά περιλαμβάνει την βυζαντινή τέχνη που διατηρείται στην αρχιτεκτονική, στις τοιχογραφίες και στις εικόνες πολλών σερβικών ορθόδοξων μοναστηριών. Στην πρώιμη νεότερη εποχή, οι σερβικές εικαστικές τέχνες άρχισαν να επηρεάζονται από την δυτική τέχνη, η οποία καλλιεργήθηκε κατά την μοναρχία των Αψβούργων στα τέλη του 18ου αιώνα. Η έναρξη της σύγχρονης σερβικής τέχνης τοποθετείται στον 19ο αιώνα. (el)
- El arte de Serbia (Српска уметност, Srpska umetnost) refleja al pueblo serbio, variado y heterogéneo. Posee herencias bizantinas, que aún se conservan en pinturas y arquitectura. Influenciado por el arte occidental, concluye su período moderno con la Monarquía de los Habsburgo a fines del siglo XVIII. Muchas obras de arte serbias se han extraviado debido a guerras y marginaciones en tiempos de paz. (es)
- Serbian art refers to the visual arts of the Serbs and their nation-state Serbia. The medieval heritage includes Byzantine art, preserved in architecture, frescos and icons of the many Serbian Orthodox monasteries. In the Early modern period, Serbian visual arts began to be influenced by Western art, culminating in the Habsburg monarchy in the late 18th century. The beginning of modern Serbian art is placed in the 19th century. Many Serbian monuments and works of art have been lost forever due to various wars and peacetime marginalizations. (en)
- L'arte serba vanta una tradizione di quasi due millenni. (it)
- Сербське мистецтво представлене творами образотворчого мистецтва сербів. У добу середньовіччя значний вплив на нього здійснило візантійське мистецтво, яке було втілене в архітектурі, фресках та іконах багатьох сербських церковних монастирів. У ранньомодерний час мистецтво Сербії зазнало впливу з боку західноєвропейського мистецтва, яке досягло найвищого піку розвитку в добу Габсбургів наприкінці ХVIII ст. Розвиток сучасного сербського мистецтва почався ще з ХІХ ст. (uk)
- Сербское искусство — искусство сербов, проживающих на территории государства Сербия. На протяжении долгого времени сербское искусство было исключительно религиозным. Изобразительное искусство Сербии было связано с архитектурой, поскольку храмы расписывались фресками, церковные постройки украшала скульптура. (ru)
|
_-_by_Pudelek..jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_by_Pudelek..jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}