| dbo:abstract
|
- الزي المدرسي هو زي موحد يرتديه التلاميذ في المدارس، وتعتبر الأزياء المدرسية عموماً مفروضة في المدارس في عدد من الدول بداية من المرحلة الابتدائية وحتى الثانوية. وهناك اختلاف هام بين الزي المدرسي والزي الرسمي في العموم، فوفقًا للباحثين مثل نيثن جوزيف يمكن اعتبار نوع معين من الملابس زيًا موحدًا عندما: (أ) يكون شعارًا لمجموعة (ب) يشهد على شرعية مؤسسة ما من خلال عرضه لرتبة الفرد داخل المجموعة (ج) يمنع الفردية ولتقديم مثال على الزي الموحد، فيمكننا مثلاً أن نتصور قميصًا أبيض بأزرار حتى الرقبة وربطة عنق للأولاد، وتنورة بطيات للبنات، مع ارتداء كل منهما لسترة أو بليزر. ويمكن أن يكون الزي الموحد بسيطًا جدًا لينحصر في قميص بسيط بياقة مع ألوان محدودة وخيارات قليلة يُسمح للطلاب بارتدائها. بينما يتمتع الزي الرسمي على الجانب الأخر بحرية أكبر في الاختيارات، ويركز «على تشجيع البساطة والاحتشام وتجنب الأزياء التي لا يقبلها المجتمع» كما قالت ماريان وايلد. ولا يسمح الزي الرسمي على سبيل المثال بالملابس الممزقة أو الشعارات، بالإضافة إلى الحد من الملابس التي تكشف الكثير من الجسد. يقول البعض أن الزي المدرسي الموحد هو من أفكار أدولف هتلر. (ar)
- Η μαθητική στολή είναι ένα ειδικό ένδυμα - ένα σύνολο τυποποιημένων ρούχων - το οποίο χρησιμοποιείται σε εκπαιδευτικά ιδρύματα. Ιδιαίτερα και σήμερα όλα τα κολέγια της Οξφόρδης - περισσότερα από είκοσι - κάνουν χρήση της μαθητικής στολής. Χρησιμοποιείται συνήθως στα σχολεία πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης αρκετών χωρών (δείτε τον πίνακα με τις χώρες παρακάτω). Οι στολές των αγοριών συνήθως αποτελούνται από μαύρα μακριά ή κοντά παντελόνια και ανοιχτόχρωμα μπλουζάκια, τις περισσότερες φορές με γραβάτα. Των κοριτσιών από την άλλη διαφέρουν από περιοχή σε περιοχή και από τα διάφορα σχολικά συστήματα, αλλά τυπικά περιλαμβάνουν ένα φόρεμα είτε με μπλουζάκι είτε με παντελόνες είτε με ποδιές. Ωστόσο κάποιες χώρες επιτρέπουν στα κορίτσια να φορούν παντελόνια. Η χρήση της ζακέτας και για τα δύο φύλα είναι συχνό,ειδικά σε χώρες όπου οι θερμοκρασίες είναι χαμηλές. Ενώ κάποιες χώρες έχουν στολές που είναι ίδιες σε όλα τα σχολεία, κάποιες άλλες έχουν ξεχωριστή για το κάθε σχολείο, με διάφορα χρώματα και το σήμα του σχολείου. (el)
- Lerneja uniformo estas en multaj landoj deviga en bazlernejoj kaj mezlernejoj; en kelkaj landoj nur en privatlernejoj. Ili estas la plej konata formo de studentuniformo. Aliaj tipoj estas funkciaj uniformoj, portataj de studentoj kiuj partoprenas al profesioedukadoj, kiel en la sanzorgado. En kelkaj landoj, kiel Germanio, studentoj rajtas porti ĉiajn vestojn kiujn ili ŝatas. En aliaj landoj, kiel Anglio, ekzistas vestkodo en la lernejo, kutime vestaro por knabinoj kaj alia por knaboj. Geknaboj devas porti lernejan uniformon kiam ili iras al la lernejo. En multaj landoj, kiel Usono, en kelkaj lernejoj oni devas porti uniformon, kaj en aliaj ne. Alia eblo konsistas en tio ke kelkaj lernejoj rekomendas oficialan uniformon, sed permesas elekti uzadon aŭ ne. (eo)
- Eine Schuluniform (auch Schul(be)kleidung) ist eine vorgeschriebene, einheitliche Kleidung für alle Schüler eines Staates oder einer Schule. (de)
- El uniforme escolar, guardapolvo, mandilones o delantal, es una indumentaria peculiar y distintiva, utilizada por el alumnado de algunos centros educativos, que consideran su uso obligatorio. Su diseño y uso varía según el país, su clima y sus costumbres. (es)
- L’uniforme scolaire est porté dans les établissements d'enseignement primaire et secondaire dans de nombreux pays, en particulier pour pratiquer les sports. Il existe aussi des tenues professionnelles uniformes portées par les élèves d'établissements professionnels, par exemple médicaux, lors de travaux pratiques. Leur caractère est purement utilitaire. Les uniformes de garçons sont généralement composés d'un pantalon sombre, ou souvent d'une culotte courte ou de bermudas, associés à une chemise claire et à une cravate, auxquels on ajoute une veste par temps froid. Les uniformes de filles peuvent être composés d'une cravate, d'une jupe ou un kilt, et un chemisier. Le fait qu'il y ait des tenues différentes pour les filles et les garçons est parfois sujet à débat, et certains établissements permettent aux filles de choisir entre jupe et pantalon. Dans certains pays, un blazer ou une veste de costume peut faire partie des uniformes. La gestion des règlements liés aux uniformes est une tâche importante. L'uniforme est plus souvent exigé dans les établissements qui sont des internats, en particulier les établissements publics. Des établissements privés peuvent exiger le port de l'uniforme ou au moins de respecter un code vestimentaire strict. Au Royaume-Uni et en Irlande, les écoles privées (private schools) imposent un uniforme tandis que les écoles libres en imposent de moins en moins. C'est au Japon et en Corée du Sud que l'uniforme est le plus présent puisque presque toutes les écoles en imposent un. (fr)
- A school uniform is a uniform worn by students primarily for a school or otherwise an educational institution.They are common in primary and secondary schools in various countries. An example of a uniform would be requiring button-down shirts, trousers for boys and blouses, pleated skirts for girls, with both wearing blazers. A uniform can even be as simple as requiring collared shirts, or restricting colour choices and limiting items students are allowed to wear. (en)
- Seragam sekolah adalah seragam— seperangkat pakaian standar—yang dikenakan di lembaga pendidikan. Seragam sekolah umumnya dikenakan oleh pelajar sekolah dasar dan di berbagai negara. Penggunaan seragam sekolah ditetapkan berdasarkan aturan berbusana di sekolah atau negara yang bersangkutan. (in)
- 교복(校服)은 각급 학교(초등학교, 중학교, 고등학교, 대학교)의 남녀 학생들이 학교에서 착용하는 일종의 제복이다. 대한민국에서는 중학생과 고등학생들이 교복을 입는다. (ko)
- 学校制服（がっこうせいふく、英語: school uniform）とは、主に学校機関で用いられる制服、標準化された服飾セットである。多くの国では、初等学校や中等学校で普及している（以下リストを参照）。制服はその学校のドレスコードの基礎となっている。 男子制服はダークのズボンと明るい色のシャツ、時折ネクタイを採用する傾向がある。女子制服は国や学校制度によって非常に多様であるが、典型的にはドレスまたはブラウスと、スカートまたはキュロットまたはジャンパースカート を採用する傾向がある。いくつかの国は女子にズボンを認めている。ブレザーやスーツに似たジャケットは男女とも一般的で、とりわけ気候の寒い国に多い。 いくつかの国はすべての学校に共通の標準制服制度を持っているが、他の国では学校ごとに個別の制服を持っており、色やバッジで違いを出している。 (ja)
- L'uniforme scolastica o divisa scolastica è costituita da un set standardizzato di vestiti da indossare principalmente all'interno d'un istituto scolastico. Sono comuni nelle scuole primarie e secondarie di moltissimi paesi.Quando viene utilizzata, costituisce la base del codice d'abbigliamento interno d'una data scuola. Tradizionalmente, le uniformi maschili sono costituite da pantaloni lunghi o corti scuri e da una camicia chiara, a volte con l'aggiunta d'una cravatta; quelle femminili invece variano notevolmente da paese a paese e a seconda dei sistemi scolastici, ma in genere consistono in una camicia indossata assieme ad una gonna sopra una culotte o grembiule (solo alcuni paesi permettono alle ragazze di indossare pantaloni). È abbastanza comune anche l'uso di una giacca o di un completo simile per entrambi i sessi, soprattutto nei paesi con un clima relativamente freddo. Infine, mentre alcuni paesi hanno divise essenzialmente standard per tutte le scuole, altri invece permettono ad ogni istituto di adottare una propria personale uniforme, la quale può variare anche notevolmente rispetto a quella delle altre scuole, anche perché si possono far uso di vari distintivi (badge) di riconoscimento applicati nella divisa. (it)
- Mundurek szkolny – ujednolicone ubranie noszone przez młodzież szkolną. Mundurki są popularne w szkołach podstawowych i średnich w wielu krajach. Podobne do nich są ubrania noszone przez uczniów uczestniczących w szkoleniach zawodowych wyższego stopnia, na przykład przygotowując się do zawodu w służbie zdrowia. Tradycyjnie mundurki szkolne miały spokojny i profesjonalnie wyglądający charakter. Ubrania noszone przez chłopców to często ciemne spodnie oraz jasna koszula z krawatem oraz – w chłodniejsze dni – marynarka. Mundurek dla dziewcząt może składać się z krawata, spódnicy, kiltu, , sukienki, fartuszka lub swetra oraz bluzki. Odmienność mundurków dla dziewcząt i chłopców bywała punktem spornym, wskutek czego w niektórych szkołach pozwala się uczennicom na noszenie spódnic lub spodni (chłopcy niezmiennie noszą spodnie). W niektórych rejonach świata chętnie w ramach mundurków szkolnych noszone są blezery, lub marynarki typu garniturowego. W szkołach kontynentalnej Europy noszenie mundurków było nieobowiązkowe w szkołach publicznych, finansowanych przez państwo. Sytuacja jest odmienna w Wielkiej Brytanii i Irlandii, gdzie większość szkół państwowych wymaga od uczniów noszenia mundurków. (pl)
- Schooluniformen zijn in veel landen verplicht op basis- en middelbare scholen; in sommige landen alleen op privéscholen. Ze zijn de bekendste vorm van studentenuniformen. Andere typen zijn functionele uniformen, die gedragen worden door studenten die deelnemen aan beroepsopleidingen, zoals in de gezondheidszorg. (nl)
- Uniforme escolar é um padrão de vestuário que identifica os alunos de uma determinada instituição de ensino. Estes uniformes são usados por alunos no período de aulas. Normalmente carrega o símbolo da instituição e é composto por calças, camisetas de manga, camisetas sem manga, shorts, blusa de frio. Algumas vezes, também fazem parte do uniforme escolar de crianças, adolescentes e adultos, meias e tênis. Hoje em dia quase todas as escolas possuem algum tipo de uniforme escolar. (pt)
- Skoluniform är en enhetlig klädsel som bärs av eleverna i en skola. De är vanliga i många länder i världen. (sv)
- Школьная форма — повседневная униформа для учеников во время их нахождения в школе и на официальных школьных мероприятиях вне школы. (ru)
- Шкільна́ фо́рма — варіант уніформи, призначений для школярів та учнів початкової та частково середньої школи (ліцеї, гімназії тощо). (uk)
- 校服是指學校的制服，在中學和小學十分普遍，也可見於大學、社區學院和幼稚園或其他層級的學校裡，一般而言會按照性別、季節、年級等分為許多款式。不同國家和不同的學校的校服款式可能有很大的差別，一些學校甚至可能會對髮型做出管理，而對髮型的要求即所謂的「髮禁」。特定性別制服一直爭議的焦點，有的學校允許女學生可選擇褲子或裙子。多数地方要求学生上运动堂时穿着运动服，运动服因地而异。校服上通常有校徽，使得校服影響到學校的形象。 引進校服可能對學生的學業表現和行為有正面影響，盡管有些研究認為制服無助改善學生的課業和行為表現，但也有相當數量的研究顯示，引進學校制服有助改善學生整體的課業和行為表現。；比起沒有制服的學校，有制服的學校的老師所感受的校園幫派活動較少，反之比起有制服的學校，沒有制服的學校的學生有較高的自我知覺。 即使是沒有制服的學校，也往往會對學生的服裝做出一定的規範，許多沒有明定學校制服的學校的服裝指引列明規定，包含、露臍上衣、鼓吹吸煙或酗酒的衣服以及印有對其他同學甚至家長的惡意批評之服裝屬於違禁，任何學生均不能穿著。而校服指引則是對學生在不同場合該穿著甚麼服裝的規定。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Eine Schuluniform (auch Schul(be)kleidung) ist eine vorgeschriebene, einheitliche Kleidung für alle Schüler eines Staates oder einer Schule. (de)
- El uniforme escolar, guardapolvo, mandilones o delantal, es una indumentaria peculiar y distintiva, utilizada por el alumnado de algunos centros educativos, que consideran su uso obligatorio. Su diseño y uso varía según el país, su clima y sus costumbres. (es)
- A school uniform is a uniform worn by students primarily for a school or otherwise an educational institution.They are common in primary and secondary schools in various countries. An example of a uniform would be requiring button-down shirts, trousers for boys and blouses, pleated skirts for girls, with both wearing blazers. A uniform can even be as simple as requiring collared shirts, or restricting colour choices and limiting items students are allowed to wear. (en)
- Seragam sekolah adalah seragam— seperangkat pakaian standar—yang dikenakan di lembaga pendidikan. Seragam sekolah umumnya dikenakan oleh pelajar sekolah dasar dan di berbagai negara. Penggunaan seragam sekolah ditetapkan berdasarkan aturan berbusana di sekolah atau negara yang bersangkutan. (in)
- 교복(校服)은 각급 학교(초등학교, 중학교, 고등학교, 대학교)의 남녀 학생들이 학교에서 착용하는 일종의 제복이다. 대한민국에서는 중학생과 고등학생들이 교복을 입는다. (ko)
- 学校制服（がっこうせいふく、英語: school uniform）とは、主に学校機関で用いられる制服、標準化された服飾セットである。多くの国では、初等学校や中等学校で普及している（以下リストを参照）。制服はその学校のドレスコードの基礎となっている。 男子制服はダークのズボンと明るい色のシャツ、時折ネクタイを採用する傾向がある。女子制服は国や学校制度によって非常に多様であるが、典型的にはドレスまたはブラウスと、スカートまたはキュロットまたはジャンパースカート を採用する傾向がある。いくつかの国は女子にズボンを認めている。ブレザーやスーツに似たジャケットは男女とも一般的で、とりわけ気候の寒い国に多い。 いくつかの国はすべての学校に共通の標準制服制度を持っているが、他の国では学校ごとに個別の制服を持っており、色やバッジで違いを出している。 (ja)
- Schooluniformen zijn in veel landen verplicht op basis- en middelbare scholen; in sommige landen alleen op privéscholen. Ze zijn de bekendste vorm van studentenuniformen. Andere typen zijn functionele uniformen, die gedragen worden door studenten die deelnemen aan beroepsopleidingen, zoals in de gezondheidszorg. (nl)
- Uniforme escolar é um padrão de vestuário que identifica os alunos de uma determinada instituição de ensino. Estes uniformes são usados por alunos no período de aulas. Normalmente carrega o símbolo da instituição e é composto por calças, camisetas de manga, camisetas sem manga, shorts, blusa de frio. Algumas vezes, também fazem parte do uniforme escolar de crianças, adolescentes e adultos, meias e tênis. Hoje em dia quase todas as escolas possuem algum tipo de uniforme escolar. (pt)
- Skoluniform är en enhetlig klädsel som bärs av eleverna i en skola. De är vanliga i många länder i världen. (sv)
- Школьная форма — повседневная униформа для учеников во время их нахождения в школе и на официальных школьных мероприятиях вне школы. (ru)
- Шкільна́ фо́рма — варіант уніформи, призначений для школярів та учнів початкової та частково середньої школи (ліцеї, гімназії тощо). (uk)
- 校服是指學校的制服，在中學和小學十分普遍，也可見於大學、社區學院和幼稚園或其他層級的學校裡，一般而言會按照性別、季節、年級等分為許多款式。不同國家和不同的學校的校服款式可能有很大的差別，一些學校甚至可能會對髮型做出管理，而對髮型的要求即所謂的「髮禁」。特定性別制服一直爭議的焦點，有的學校允許女學生可選擇褲子或裙子。多数地方要求学生上运动堂时穿着运动服，运动服因地而异。校服上通常有校徽，使得校服影響到學校的形象。 引進校服可能對學生的學業表現和行為有正面影響，盡管有些研究認為制服無助改善學生的課業和行為表現，但也有相當數量的研究顯示，引進學校制服有助改善學生整體的課業和行為表現。；比起沒有制服的學校，有制服的學校的老師所感受的校園幫派活動較少，反之比起有制服的學校，沒有制服的學校的學生有較高的自我知覺。 即使是沒有制服的學校，也往往會對學生的服裝做出一定的規範，許多沒有明定學校制服的學校的服裝指引列明規定，包含、露臍上衣、鼓吹吸煙或酗酒的衣服以及印有對其他同學甚至家長的惡意批評之服裝屬於違禁，任何學生均不能穿著。而校服指引則是對學生在不同場合該穿著甚麼服裝的規定。 (zh)
- الزي المدرسي هو زي موحد يرتديه التلاميذ في المدارس، وتعتبر الأزياء المدرسية عموماً مفروضة في المدارس في عدد من الدول بداية من المرحلة الابتدائية وحتى الثانوية. وهناك اختلاف هام بين الزي المدرسي والزي الرسمي في العموم، فوفقًا للباحثين مثل نيثن جوزيف يمكن اعتبار نوع معين من الملابس زيًا موحدًا عندما: (أ) يكون شعارًا لمجموعة (ب) يشهد على شرعية مؤسسة ما من خلال عرضه لرتبة الفرد داخل المجموعة (ج) يمنع الفردية يقول البعض أن الزي المدرسي الموحد هو من أفكار أدولف هتلر. (ar)
- Η μαθητική στολή είναι ένα ειδικό ένδυμα - ένα σύνολο τυποποιημένων ρούχων - το οποίο χρησιμοποιείται σε εκπαιδευτικά ιδρύματα. Ιδιαίτερα και σήμερα όλα τα κολέγια της Οξφόρδης - περισσότερα από είκοσι - κάνουν χρήση της μαθητικής στολής. Χρησιμοποιείται συνήθως στα σχολεία πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης αρκετών χωρών (δείτε τον πίνακα με τις χώρες παρακάτω). Οι στολές των αγοριών συνήθως αποτελούνται από μαύρα μακριά ή κοντά παντελόνια και ανοιχτόχρωμα μπλουζάκια, τις περισσότερες φορές με γραβάτα. Των κοριτσιών από την άλλη διαφέρουν από περιοχή σε περιοχή και από τα διάφορα σχολικά συστήματα, αλλά τυπικά περιλαμβάνουν ένα φόρεμα είτε με μπλουζάκι είτε με παντελόνες είτε με ποδιές. Ωστόσο κάποιες χώρες επιτρέπουν στα κορίτσια να φορούν παντελόνια. Η χρήση της ζακέτας και για (el)
- Lerneja uniformo estas en multaj landoj deviga en bazlernejoj kaj mezlernejoj; en kelkaj landoj nur en privatlernejoj. Ili estas la plej konata formo de studentuniformo. Aliaj tipoj estas funkciaj uniformoj, portataj de studentoj kiuj partoprenas al profesioedukadoj, kiel en la sanzorgado. (eo)
- L’uniforme scolaire est porté dans les établissements d'enseignement primaire et secondaire dans de nombreux pays, en particulier pour pratiquer les sports. Il existe aussi des tenues professionnelles uniformes portées par les élèves d'établissements professionnels, par exemple médicaux, lors de travaux pratiques. Leur caractère est purement utilitaire. Les uniformes de garçons sont généralement composés d'un pantalon sombre, ou souvent d'une culotte courte ou de bermudas, associés à une chemise claire et à une cravate, auxquels on ajoute une veste par temps froid. (fr)
- L'uniforme scolastica o divisa scolastica è costituita da un set standardizzato di vestiti da indossare principalmente all'interno d'un istituto scolastico. Sono comuni nelle scuole primarie e secondarie di moltissimi paesi.Quando viene utilizzata, costituisce la base del codice d'abbigliamento interno d'una data scuola. (it)
- Mundurek szkolny – ujednolicone ubranie noszone przez młodzież szkolną. Mundurki są popularne w szkołach podstawowych i średnich w wielu krajach. Podobne do nich są ubrania noszone przez uczniów uczestniczących w szkoleniach zawodowych wyższego stopnia, na przykład przygotowując się do zawodu w służbie zdrowia. W szkołach kontynentalnej Europy noszenie mundurków było nieobowiązkowe w szkołach publicznych, finansowanych przez państwo. Sytuacja jest odmienna w Wielkiej Brytanii i Irlandii, gdzie większość szkół państwowych wymaga od uczniów noszenia mundurków. (pl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
