| dbo:abstract
|
- رؤية السعودية 2030 هي خطة ما بعد النفط للمملكة العربية السعودية أُعلن عنها في 25 إبريل 2016م، وتتزامن مع التاريخ المحدد لإعلان الانتهاء من تسليم 80 مشروعًا حكوميًا عملاقًا، تبلغ كلفة الواحد منها ما لا يقل عن 3.7 مليار ريال وتصل إلى 20 مليار ريال، كما في مشروع مترو الرياض. نظَّمَ الخُطَّة مجلس الشؤون الاقتصادية والتنمية برئاسة الأمير محمد بن سلمان حيث عرضت على مجلس الوزراء برئاسة الملك سلمان بن عبد العزيز آل سعود لاعتمادها. ويشترك في تحقيقها كلا من القطاع العام والخاص وغير الربحي. في 2 رمضان 1437 هـ - 7 يونيو 2016م وافق مجلس الوزراء السعودي على برنامج التحول الوطني أحد برامج «رؤية المملكة 2030». (ar)
- Saudi Vision 2030 (en árabe: رؤية السعودية 2030 , traducible al español como Visión Saudí 2030) es un marco estratégico para reducir la dependencia de Arabia Saudita del petróleo, diversificar su economía y desarrollar sectores como salud, educación, infraestructura, recreación y turismo. Los objetivos estratégicos clave incluyen reforzar las actividades económicas y de inversión, aumentar el comercio de la industria no petrolera entre países y promover una imagen más moderada del Reino. También consiste en aumentar el gasto del gobierno en el ejército, así como en la fabricación de equipos y municiones. Los primeros detalles fueron anunciados el 25 de abril de 2016 por el Príncipe Heredero Mohamed bin Salman. El Consejo de Ministros ha encomendado al Consejo de Asuntos Económicos y de Desarrollo (CEDA) identificar y monitorear los mecanismos y medidas cruciales para la implementación de la "Visión 2030 de Arabia Saudita". Después del asesinato de Jamal Khashoggi, se ha dicho que la comunidad de expatriados es reacia a invertir en Arabia Saudita. Además de esto, los activos se trasladaron al extranjero y el Golfo dejó de ser atractivo para los empresarios internacionales. A pesar de esto, las inversiones extranjeras en el país aumentaron en 2018 en un 110%, lo que representa el doble que el año anterior según el ministro de economía y planificación. (es)
- Visi Saudi 2030 (bahasa Arab: رؤية السعودية 2030) adalah rencana untuk mengurangi ketergantungan Arab Saudi pada sektor minyak bumi, mendiversifikasi ekonomi Arab Saudi, serta mengembangkan sektor layanan umum seperti kesehatan, pendidikan, infrastruktur, rekreasi dan pariwisata. Rincian visi ini diumumkan pada tanggal 25 April 2016 oleh Putra Mahkota Mohammad bin Salman. Proyek yang akan dijalankan untuk mewujudkan visi ini dapat menghabiskan biaya antara $3,7 juta hingga $20 juta. Beberapa misi yang ingin dicapai oleh visi ini adalah:
* Indeks 'pemerintahan elektronik' naik dari 36 menjadi 5
* Semakin melokalkan sektor minyak dan gas dari 40% menjadi 75%
* Menambah pendapatan non-minyak dari $163 miliar menjadi $1 triliun setiap tahunnya
* Menambah proporsi ekspor non-minyak dari 16% menjadi paling tidak 50% produk domestik bruto non-minyak
* Menambah kontribusi sektor swasta terhadap produk domestik bruto dari 40% hingga 65%
* Menambah persentase investasi langsung terhadap produk domestik bruto dari 3,8% menjadi seperti rata-rata dunia (5,7%)
* Menambah kontribusi usaha kecil dan menengah dari 2% produk domestik bruto menjadi 35%
* Melompat dari peringkat 25 menjadi 10 besar dalam Indeks Persaingan Global
* Secara efektif melipatgandakan jumlah situs arkeologi yang terdaftar di UNESCO (in)
- Le plan Saudi Vision 2030 (en arabe : رؤية السعودية ٢٠٣٠) est un plan de développement mis en place par le gouvernement saoudien en 2016 qui vise à faire sortir le pays de sa rente pétrolière historique en diversifiant son économie et en ayant recours à diverses privatisations. Au sein du gouvernement, il est porté par le prince héritier et vice-Premier ministre de l'Arabie saoudite Mohammed ben Salmane. (fr)
- Saudi Vision 2030 (Arabic: رؤية السعودية ٢٠٣٠ ruʾyah al-suʿūdiyah) is a strategic framework to reduce Saudi Arabia's dependence on oil, diversify its economy, and develop public service sectors such as health, education, infrastructure, recreation, and tourism. Key goals include reinforcing economic and investment activities, increasing non-oil international trade, and promoting a softer and more secular image of the Kingdom. It also consists of increasing government spending on the military, as well as manufacturing equipment and ammunition. The first details were announced on 25 April 2016 by Crown Prince Mohammed bin Salman. The Council of Ministers has tasked the Council of Economic and Development Affairs (CEDA) with identifying and monitoring the mechanisms and measures crucial for the implementation of "Saudi Arabia's Vision 2030". In 2021, The Guardian wrote despite Saudi Arabia's commitment to diversify its economy, the government was still 75% dependent on oil exports for its budget. (en)
- Saudi Vision 2030 (in arabo: رؤية السعودية 2030 ) è un quadro strategico per ridurre la dipendenza dell'Arabia Saudita dal petrolio, diversificare la sua economia e sviluppare settori di servizio pubblico come sanità, istruzione, infrastrutture, attività ricreative e turismo. Gli obiettivi strategici chiave includono il rafforzamento delle attività economiche e di investimento, l'incremento del commercio non petrolifero tra paesi e la promozione di un'immagine più morbida e più secolare del Regno. Consiste anche nell'aumento della spesa pubblica in campo militare, nonché nella produzione di attrezzature e munizioni. (it)
- サウジビジョン2030（アラビア語: رؤية السعودية 2030）は、サウジアラビアのオイルへの依存度を減らし、多様化するための戦略的フレームワーク。 経済、健康、教育、インフラストラクチャ、レクリエーション、などの公共サービス部門を開発する。 主要な戦略的目標には、経済活動と投資活動の強化、国間の非石油産業貿易の拡大、王国の穏和で世俗的なイメージの促進が含まれる。 また、軍事、製造装置、弾薬への政府支出の増加も含まれる。 (ja)
- Saudi Vision 2030 (arabiska: رؤية السعودية 2030) är en saudiarabisk plan och strategi för landets utveckling fram till år 2030. Ett övergripande mål är att diversifiera ekonomin och minska beroendet av oljeexport, men parallellt med detta att också satsa på sektorer såsom utbildning, hälsovård, infrastruktur samt rekreation och turism. Planen offentliggjordes den 25 april 2016 av kronprins Mohammed bin Salman. (sv)
- Visão 2030 da Arábia Saudita ( em árabe: رؤية السعودية 2030) é uma estrutura estratégica para reduzir a dependência da Arábia Saudita em petróleo, diversificar sua economia e desenvolver setores de serviços públicos, como saúde, educação, infraestrutura, recreação e turismo. Os principais objetivos estratégicos incluem o fortalecimento das atividades econômicas e de investimento, o aumento do comércio não petrolífero entre países e a promoção de uma imagem mais leve e secular do Reino. Também consiste em aumentar os gastos do governo nas forças armadas, além de fabricar equipamentos e munições. Apesar do plano não eliminar completamente a dependência do país em relação ao petróleo, a “Visão 2030” abre diversos potenciais investimentos internacionais na Arábia Saudita, em setores pouco explorados pelo governo, como mineração, logística, indústria bélica e turismo religioso. Os primeiros detalhes foram anunciados em 25 de abril de 2016 pelo príncipe herdeiro Mohammad bin Salman. O Conselho de Ministros encarregou o (CEDA) de identificar e monitorar os mecanismos e medidas cruciais para a implementação da "Visão 2030 da Arábia Saudita". A “Visão 2030” planeja equilibrar as contas para os próximos anos e realizar uma mudança estrutural complexa e cautelosa. (pt)
- Бачення Саудівської Аравії 2030 — програма по зменшенню нафтозалежності Саудівської Аравії, диверсифікації її економіки та розвитку державної охорони здоров'я, освіти, інфраструктури, рекреаційної сфери та туризму. Цілі включають в себе інтенсифікацію економічної й інвестиційної активності, збільшення обсягів міжнародної ненафтової торгівлі товарами та послугами, і збільшення витрат на оборону. (uk)
- Ви́дение Сау́довской Ара́вии 2030 (араб. رؤية السعودية 2030) — программа по уменьшению нефтезависимости Саудовской Аравии, диверсификации её экономики и развитию государственного здравоохранения, образования, инфраструктуры, рекреационной сферы и туризма. Цели включают в себя интенсификацию экономической и инвестиционной активности, увеличении объёмов международной ненефтяной торговли товарами и услугами, и увеличение расходов на оборону. (ru)
- 沙特愿景2030（رؤية السعودية 2030，Saudi Vision 2030）是沙特阿拉伯政府在2016年公布的经济计划，为沙特确立三大愿景目标：阿拉伯与伊斯兰世界心脏、全球性投资强国、亚欧非枢纽。 (zh)
|
| dbo:formationDate
| |
| dbo:formationYear
| |
| dbo:jurisdiction
| |
| dbo:leader
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 64955 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:agencyName
| |
| dbp:agencyType
| |
| dbp:date
| |
| dbp:formed
| |
| dbp:jurisdiction
| |
| dbp:keydocument
| |
| dbp:logo
|
- Saudi Vision 2030 logo.svg (en)
|
| dbp:logoCaption
| |
| dbp:logoWidth
| |
| dbp:minister1Name
| |
| dbp:minister1Pfo
| |
| dbp:motto
|
- Saudi Arabia,the heart of the Arab and Islamic worlds, the investment powerhouse, and the hub connecting three continents (en)
|
| dbp:nativename
| |
| dbp:type
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le plan Saudi Vision 2030 (en arabe : رؤية السعودية ٢٠٣٠) est un plan de développement mis en place par le gouvernement saoudien en 2016 qui vise à faire sortir le pays de sa rente pétrolière historique en diversifiant son économie et en ayant recours à diverses privatisations. Au sein du gouvernement, il est porté par le prince héritier et vice-Premier ministre de l'Arabie saoudite Mohammed ben Salmane. (fr)
- Saudi Vision 2030 (in arabo: رؤية السعودية 2030 ) è un quadro strategico per ridurre la dipendenza dell'Arabia Saudita dal petrolio, diversificare la sua economia e sviluppare settori di servizio pubblico come sanità, istruzione, infrastrutture, attività ricreative e turismo. Gli obiettivi strategici chiave includono il rafforzamento delle attività economiche e di investimento, l'incremento del commercio non petrolifero tra paesi e la promozione di un'immagine più morbida e più secolare del Regno. Consiste anche nell'aumento della spesa pubblica in campo militare, nonché nella produzione di attrezzature e munizioni. (it)
- サウジビジョン2030（アラビア語: رؤية السعودية 2030）は、サウジアラビアのオイルへの依存度を減らし、多様化するための戦略的フレームワーク。 経済、健康、教育、インフラストラクチャ、レクリエーション、などの公共サービス部門を開発する。 主要な戦略的目標には、経済活動と投資活動の強化、国間の非石油産業貿易の拡大、王国の穏和で世俗的なイメージの促進が含まれる。 また、軍事、製造装置、弾薬への政府支出の増加も含まれる。 (ja)
- Saudi Vision 2030 (arabiska: رؤية السعودية 2030) är en saudiarabisk plan och strategi för landets utveckling fram till år 2030. Ett övergripande mål är att diversifiera ekonomin och minska beroendet av oljeexport, men parallellt med detta att också satsa på sektorer såsom utbildning, hälsovård, infrastruktur samt rekreation och turism. Planen offentliggjordes den 25 april 2016 av kronprins Mohammed bin Salman. (sv)
- Бачення Саудівської Аравії 2030 — програма по зменшенню нафтозалежності Саудівської Аравії, диверсифікації її економіки та розвитку державної охорони здоров'я, освіти, інфраструктури, рекреаційної сфери та туризму. Цілі включають в себе інтенсифікацію економічної й інвестиційної активності, збільшення обсягів міжнародної ненафтової торгівлі товарами та послугами, і збільшення витрат на оборону. (uk)
- Ви́дение Сау́довской Ара́вии 2030 (араб. رؤية السعودية 2030) — программа по уменьшению нефтезависимости Саудовской Аравии, диверсификации её экономики и развитию государственного здравоохранения, образования, инфраструктуры, рекреационной сферы и туризма. Цели включают в себя интенсификацию экономической и инвестиционной активности, увеличении объёмов международной ненефтяной торговли товарами и услугами, и увеличение расходов на оборону. (ru)
- 沙特愿景2030（رؤية السعودية 2030，Saudi Vision 2030）是沙特阿拉伯政府在2016年公布的经济计划，为沙特确立三大愿景目标：阿拉伯与伊斯兰世界心脏、全球性投资强国、亚欧非枢纽。 (zh)
- رؤية السعودية 2030 هي خطة ما بعد النفط للمملكة العربية السعودية أُعلن عنها في 25 إبريل 2016م، وتتزامن مع التاريخ المحدد لإعلان الانتهاء من تسليم 80 مشروعًا حكوميًا عملاقًا، تبلغ كلفة الواحد منها ما لا يقل عن 3.7 مليار ريال وتصل إلى 20 مليار ريال، كما في مشروع مترو الرياض. نظَّمَ الخُطَّة مجلس الشؤون الاقتصادية والتنمية برئاسة الأمير محمد بن سلمان حيث عرضت على مجلس الوزراء برئاسة الملك سلمان بن عبد العزيز آل سعود لاعتمادها. ويشترك في تحقيقها كلا من القطاع العام والخاص وغير الربحي. (ar)
- Saudi Vision 2030 (en árabe: رؤية السعودية 2030 , traducible al español como Visión Saudí 2030) es un marco estratégico para reducir la dependencia de Arabia Saudita del petróleo, diversificar su economía y desarrollar sectores como salud, educación, infraestructura, recreación y turismo. Los objetivos estratégicos clave incluyen reforzar las actividades económicas y de inversión, aumentar el comercio de la industria no petrolera entre países y promover una imagen más moderada del Reino. También consiste en aumentar el gasto del gobierno en el ejército, así como en la fabricación de equipos y municiones. (es)
- Visi Saudi 2030 (bahasa Arab: رؤية السعودية 2030) adalah rencana untuk mengurangi ketergantungan Arab Saudi pada sektor minyak bumi, mendiversifikasi ekonomi Arab Saudi, serta mengembangkan sektor layanan umum seperti kesehatan, pendidikan, infrastruktur, rekreasi dan pariwisata. Rincian visi ini diumumkan pada tanggal 25 April 2016 oleh Putra Mahkota Mohammad bin Salman. Proyek yang akan dijalankan untuk mewujudkan visi ini dapat menghabiskan biaya antara $3,7 juta hingga $20 juta. Beberapa misi yang ingin dicapai oleh visi ini adalah: (in)
- Saudi Vision 2030 (Arabic: رؤية السعودية ٢٠٣٠ ruʾyah al-suʿūdiyah) is a strategic framework to reduce Saudi Arabia's dependence on oil, diversify its economy, and develop public service sectors such as health, education, infrastructure, recreation, and tourism. Key goals include reinforcing economic and investment activities, increasing non-oil international trade, and promoting a softer and more secular image of the Kingdom. It also consists of increasing government spending on the military, as well as manufacturing equipment and ammunition. (en)
- Visão 2030 da Arábia Saudita ( em árabe: رؤية السعودية 2030) é uma estrutura estratégica para reduzir a dependência da Arábia Saudita em petróleo, diversificar sua economia e desenvolver setores de serviços públicos, como saúde, educação, infraestrutura, recreação e turismo. Os principais objetivos estratégicos incluem o fortalecimento das atividades econômicas e de investimento, o aumento do comércio não petrolífero entre países e a promoção de uma imagem mais leve e secular do Reino. Também consiste em aumentar os gastos do governo nas forças armadas, além de fabricar equipamentos e munições. Apesar do plano não eliminar completamente a dependência do país em relação ao petróleo, a “Visão 2030” abre diversos potenciais investimentos internacionais na Arábia Saudita, em setores pouco expl (pt)
|
| rdfs:label
|
- رؤية السعودية 2030 (ar)
- Vision 2030 (de)
- Saudi Vision 2030 (es)
- Visi Saudi 2030 (in)
- Vision 2030 (Arabie saoudite) (fr)
- Saudi Vision 2030 (it)
- サウジビジョン2030 (ja)
- Saudi Vision 2030 (en)
- Saudi Vision 2030 (pt)
- Видение Саудовской Аравии 2030 (ru)
- Saudi Vision 2030 (sv)
- Бачення Саудівської Аравії 2030 (uk)
- 沙特阿拉伯2030年願景 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Saudi Vision 2030 (en)
- رؤية السعودية 2030 (en)
|
| is dbo:affiliation
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:affiliations
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
