| dbo:abstract
|
- Paulinus Aurelianus (auch Pol Aurelian, Pol de Léon oder einfach Paol, * 5. Jahrhundert, † vielleicht 6. Jahrhundert) war ein keltischer Heiliger. Er ist neben Maklou / bretonisch: Sant Maloù (Saint-Malo), Samson von Dol / bretonisch: Sant Samzun a Zol (Dol-de-Bretagne), Brieuc / bretonisch: Sant Brieg (Saint-Brieuc), Tugdual / bretonisch: Sant Tugdual a Dreger (Tréguier), Corentin / bretonisch: Sant Kaourintin a Gemper (Quimper) und Paterne / bretonisch: Sant Patern a Wened (Vannes) einer der sieben heiligen Gründerbischöfe der Bretagne. Sein Gedenktag ist der 12. März. Seine Hagiographie wurde im Jahr 884 von einem bretonischen Mönch namens Wrmonoc aufgezeichnet. Paulinis war demnach der Sohn eines britischen Häuptlings. Wie auch , Gildas und David von Menevia war Paulinis Schüler des heiligen und wurde in den walisischen Klöstern Llan Illtyd Vawr (Grafschaft Glamorganshire) und Ynys Pyr ausgebildet. Paulinus gründete Kirchen nahe in der Dyfed Grafschaft Carmarthenshire. Bereits im Jahr 518 hatte er in Yr Henllwyn (Alter Busch) eine Ty Gwyn (Weiße Kirche) genannte Abtei gegründet. Er nahm vermutlich an der Synode von Llanddewi Brefi im Jahr 545 teil. Ein Stein in der Nähe des Dorfes (walisisch: Fünf Heilige) in der Dyfed Grafschaft Cardiganshire, der auf das Jahr 550 datiert wird, preist ihn als „Retter des Glaubens, beständiger Liebhaber seines Landes“. Paulinus gründete Klöster in der Bretagne bei , auf der Île-d’Ouessant, auf der Île-de-Batz (wo er später starb) und bei Ocsimor, dem heutigen Saint-Pol-de-Léon im Département Finistère. Dort wurde er durch den Frankenkönig Childebert I. zum ersten Bischof der Stadt bestellt. Paulinus Schwester war die Hl. . Die Kirchen St-Paul-Aurélien (Lampaul-Ploudalmézeau) und St-Paul-Aurélien (Saint-Pol-de-Léon) in Frankreich sowie St Pol de Leon (Paul) und St. Paul de Leon (Staverton) im Vereinigten Königreich sind ihm gewidmet. (de)
- Paŭlo Aŭreliano (latine Paulus Aurelianus; bretone Paol) estas unu el la sep sanktuloj fondintaj Bretonujon.Li fariĝis la unua episkopo de la episkopujo de Bro-Leon. La bretona urbo Saint-Pol-de-Léon estas unu el la etapoj de la pilgrimado Tro Breizh (turneo de Bretonujo), kiu estiĝis en la mezepoko. (eo)
- Pablo Aureliano (en bretón Paol Aorelian, Paulinus Aurelianus en latín o "Pol Aurélien" en francés) es un santo galés del siglo VI que se convirtió en uno de los siete santos fundadores de la Bretaña. (es)
- Paul Aurelian (known in Breton as Paol Aorelian or Saint Pol de Léon and in Latin as Paulinus Aurelianus) was a 6th-century Welshman who became first bishop of the See of Léon and one of the seven founder saints of Brittany. He allegedly died in 575, rumoured to have lived to the age of 140, after having been assisted in his labors by three successive coadjutors. This suggests that several Pauls have been conflated. Gilbert Hunter Doble thought that he might have been Saint Paulinus of Wales. (en)
- Paul Aurélien ou Pol Aurélien, dit aussi Paul de Léon ou Pol de Léon, en latin Paulus Aurelianus et en breton Paol Aorelian, est né vers la fin des années 400 (Ve siècle) au pays de Galle et mort un 12 mars, vers la fin des années 500 (VIe siècle), sur l'île de Batz. Il est le premier évêque et fondateur de la ville de Saint-Pol-de-Léon et du pays du Léon au VIe siècle. Son histoire est principalement connue par l'hagiographie bretonne, notamment, car la plus ancienne connue, par la Vita sancti Pauli Aureliani, achevée en 884 par Uurmonoc, moine de l'abbaye de Landévennec. L'époque et la vie de Paul Aurélien, qui appartient « aux temps les plus obscurs de l'histoire de la Bretagne », sont difficiles à appréhender du fait de la rareté des sources historiques. Il est régulièrement présenté comme l'un des sept saints fondateurs bretons. À l'occasion des 1 500 ans de la naissance de saint Paul Aurélien, avec pour origine une naissance en « 492 », année précisée par l'Hagiographie tardive (1637) du dominicain breton Albert Le Grand, mais non confirmée par les historiens, la ville de Saint Pol de Léon organise en 1991 des festivités, dont notamment un colloque international Sur les pas de Paul Aurélien, en lien avec le Centre de recherche bretonne et celtique et le Comité Paul Aurélien. Les actes de ce colloques publiés en 1997, sont la source principale de cet article. (fr)
- Paolo Aureliano di Leon, o Pol de Léon, oppure Paolino Aureliano (Galles, ... – 573), è stato tra i sette santi fondatori della Bretagna, ed è venerato come santo dalla chiesa cattolica. La sua Vita fu completata nell'884 da un monaco di Landévennec di nome Wrmonoc. (it)
- Paweł Aurelian, (fra) Pol Aurélien, (łac) Paulinus Aurelianus, (bre) Paol Aorelian (ur. ok. 480, zm. ok. 575) – święty Kościoła katolickiego, biskup. Pochodził prawdopodobnie z Brytanii. Mimo iż ojciec zaplanował mu karierę wojskową poświęcił się życiu zakonnemu. W tym okresie poznał późniejszych świętych Dawida, Gildasa i Samsona z Dol. Odmówił przyjęcia sakry biskupa dworskiego i powędrował na wyspę . Podporządkowawszy się poleceniu został biskupem na dworze Childeberta I. Działalność apostolską prowadził wędrując po Bretanii. Toponimia przynosi liczne dowody na kult tego świętego (np.: Saint-Pol-de-Léon). W 960 roku dokonano translacji relikwii Pawła Aureliana do opactwa położonego w Fleury-sur-Loire. Wspomnienie obchodzone jest 12 marca. (pl)
- Павел Аврелиан (лат. Paulus Aurelianus, брет. Paol; 490, Уэльс — Сен-Поль-де-Леон, Бретань, Франция — около 590, остров Иль-де-Бат, Бретань, Франция) — святой Римско-католической церкви, один из семи святых основателей Бретани, первый епископ епархии Бро-Леон. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Paŭlo Aŭreliano (latine Paulus Aurelianus; bretone Paol) estas unu el la sep sanktuloj fondintaj Bretonujon.Li fariĝis la unua episkopo de la episkopujo de Bro-Leon. La bretona urbo Saint-Pol-de-Léon estas unu el la etapoj de la pilgrimado Tro Breizh (turneo de Bretonujo), kiu estiĝis en la mezepoko. (eo)
- Pablo Aureliano (en bretón Paol Aorelian, Paulinus Aurelianus en latín o "Pol Aurélien" en francés) es un santo galés del siglo VI que se convirtió en uno de los siete santos fundadores de la Bretaña. (es)
- Paul Aurelian (known in Breton as Paol Aorelian or Saint Pol de Léon and in Latin as Paulinus Aurelianus) was a 6th-century Welshman who became first bishop of the See of Léon and one of the seven founder saints of Brittany. He allegedly died in 575, rumoured to have lived to the age of 140, after having been assisted in his labors by three successive coadjutors. This suggests that several Pauls have been conflated. Gilbert Hunter Doble thought that he might have been Saint Paulinus of Wales. (en)
- Paolo Aureliano di Leon, o Pol de Léon, oppure Paolino Aureliano (Galles, ... – 573), è stato tra i sette santi fondatori della Bretagna, ed è venerato come santo dalla chiesa cattolica. La sua Vita fu completata nell'884 da un monaco di Landévennec di nome Wrmonoc. (it)
- Павел Аврелиан (лат. Paulus Aurelianus, брет. Paol; 490, Уэльс — Сен-Поль-де-Леон, Бретань, Франция — около 590, остров Иль-де-Бат, Бретань, Франция) — святой Римско-католической церкви, один из семи святых основателей Бретани, первый епископ епархии Бро-Леон. (ru)
- Paulinus Aurelianus (auch Pol Aurelian, Pol de Léon oder einfach Paol, * 5. Jahrhundert, † vielleicht 6. Jahrhundert) war ein keltischer Heiliger. Er ist neben Maklou / bretonisch: Sant Maloù (Saint-Malo), Samson von Dol / bretonisch: Sant Samzun a Zol (Dol-de-Bretagne), Brieuc / bretonisch: Sant Brieg (Saint-Brieuc), Tugdual / bretonisch: Sant Tugdual a Dreger (Tréguier), Corentin / bretonisch: Sant Kaourintin a Gemper (Quimper) und Paterne / bretonisch: Sant Patern a Wened (Vannes) einer der sieben heiligen Gründerbischöfe der Bretagne. Sein Gedenktag ist der 12. März. (de)
- Paul Aurélien ou Pol Aurélien, dit aussi Paul de Léon ou Pol de Léon, en latin Paulus Aurelianus et en breton Paol Aorelian, est né vers la fin des années 400 (Ve siècle) au pays de Galle et mort un 12 mars, vers la fin des années 500 (VIe siècle), sur l'île de Batz. Il est le premier évêque et fondateur de la ville de Saint-Pol-de-Léon et du pays du Léon au VIe siècle. Son histoire est principalement connue par l'hagiographie bretonne, notamment, car la plus ancienne connue, par la Vita sancti Pauli Aureliani, achevée en 884 par Uurmonoc, moine de l'abbaye de Landévennec. (fr)
- Paweł Aurelian, (fra) Pol Aurélien, (łac) Paulinus Aurelianus, (bre) Paol Aorelian (ur. ok. 480, zm. ok. 575) – święty Kościoła katolickiego, biskup. Pochodził prawdopodobnie z Brytanii. Mimo iż ojciec zaplanował mu karierę wojskową poświęcił się życiu zakonnemu. W tym okresie poznał późniejszych świętych Dawida, Gildasa i Samsona z Dol. Odmówił przyjęcia sakry biskupa dworskiego i powędrował na wyspę . Podporządkowawszy się poleceniu został biskupem na dworze Childeberta I. Działalność apostolską prowadził wędrując po Bretanii. Toponimia przynosi liczne dowody na kult tego świętego (np.: Saint-Pol-de-Léon). (pl)
|
