| dbo:abstract
|
- SMS Friedrich der Große bylo druhé plavidlo bitevních lodí třídy Kaiser německého císařského námořnictva. Kýl lodi byl položen 26. ledna 1910 v loděnici AG Vulcan v Hamburku, na vodu byla spuštěna 10. června 1911 a do služby se dostala 15. října 1912. Vybavena byla deseti děly ráže 305 mm (12 palců) v pěti věžích po dvou a dosahovala maximální rychlosti 22,4 uzlů (41,5 km/h). Friedrich der Große byl přidělen k III. bitevní eskadře Širokomořského loďstva, kde sloužil po většinu první světové války a od uvedení do služby do roku 1917 sloužil jako vlajková loď. Spolu se čtyřmi sesterskými loděmi Kaiserem, Kaiserin, König Albert a Prinzregent Luitpold se Friedrich der Große účastnil všech hlavních operací floty první světové války, včetně bitvě u Jutska 31. května - 1. června 1916. Tím, že se nacházel zhruba v centru německé linie, nebyl Friedrich der Grosse do bitvy tak silně zapojen jako lodě König a Grosser Kurfürst v čele linie a bitevní křižníky I průzkumné skupiny, čili z bitvy vyšel zcela nepoškozen. V roce 1917 jej v pozici vlajkové lodi nahradila nová bitevní loď Baden. Po porážce Německa ve válce a podepsání příměří v listopadu 1918 byl Friedrich der Grosse a většina válečných lodí Širokomořského loďstva internován britským královským námořnictvem ve Scapa Flow. 21. června 1919, několik dní před podpisem smlouvy, velitel internované floty kontradmirál nařídil potopení floty. Friedrich der Grosse byl v roce 1936 vyzdvižen a rozebrán na šrot. Lodní zvon byl do Německa v roce 1965 vrácen a nyní se nachází v ústředí floty v Glücksburgu. (cs)
- SMS Friedrich der Große war ein Großlinienschiff (Schlachtschiff) der Kaiser-Klasse der Kaiserlichen Marine. (de)
- El SMS Friedrich der Große (trascritoGrosse) fue un acorazado alemán de la clase Kaiser construido antes de la Primera Guerra Mundial que sirvió en la Flota de Alta Mar de la Kaiserliche Marine. Fue el segundo de los cinco buques de su clase. Fue construido por los astilleros en Hamburgo, botado el 10 de junio de 1911 y dado de alta el 15 de octubre de 1912. El Friedrich der Grosse recibió su nombre en memoria de Federico II de Prusia, conocido como "Federico el Grande", fue asignado a la III escuadra de acorazados junto con sus gemelos, y sirvió como buque insignia de la Flota de alta mar (Hochseeflotte) hasta el 14 de marzo de 1917. Participó en numerosas operaciones de la flota en 1914 y 1915. En 1916, en la I escuadra de combate bajo el mando del almirante Reinhard Scheer, lideró a la flota alemana en la Batalla de Jutlandia, tras la cual la flota alemana rara vez se aventuró fuera de sus puertos, excepto en algún combate ocasional en el Mar del Norte y en el Mar Báltico en 1917, y finalmente un raid sin incidentes en 1918 en el área de Stavanger. Tras el armisticio al final de la primera guerra mundial, el buque fue internado el 24 de noviembre de 1918 en Scapa Flow, donde fue echado a pique por su tripulación el 21 de junio de 1919 para evitar que fueran tomados como botín de guerra por los aliados. Entre 1936-37 el pecio fue rescatado y desguazado “in situ” (los otro cuatro Kaiser fueron desguazados en Rosyth entre 1929 y 1937). (es)
- SMS Friedrich der Grosse was the second vessel of the Kaiser class of battleships of the German Imperial Navy. Friedrich der Grosse's keel was laid on 26 January 1910 at the AG Vulcan dockyard in Hamburg, her hull was launched on 10 June 1911, and she was commissioned into the fleet on 15 October 1912. The ship was equipped with ten 30.5-centimeter (12 in) guns in five twin turrets, and had a top speed of 23.4 knots (43.3 km/h; 26.9 mph). Friedrich der Grosse was assigned to III Battle Squadron of the High Seas Fleet for the majority of World War I, and served as fleet flagship from her commissioning until 1917. Along with her four sister ships, Kaiser, Kaiserin, König Albert, and Prinzregent Luitpold, Friedrich der Grosse participated in all the major fleet operations of World War I, including the Battle of Jutland on 31 May – 1 June 1916. Toward the center of the German line, Friedrich der Grosse was not as heavily engaged as the leading German ships, such as the battleships König and Grosser Kurfürst and the battlecruisers of I Scouting Group—Friedrich der Grosse emerged from the battle completely unscathed. In 1917, the new battleship Baden replaced Friedrich der Grosse as the fleet flagship. After Germany's defeat in the war and the signing of the Armistice in November 1918, Friedrich der Grosse and most of the capital ships of the High Seas Fleet were interned by the British Royal Navy in Scapa Flow. The ships were disarmed and reduced to skeleton crews while the Allied powers negotiated the final version of the Treaty of Versailles. On 21 June 1919, days before the treaty was signed, the commander of the interned fleet, Rear Admiral Ludwig von Reuter, ordered the fleet to be scuttled to ensure that the British would not be able to seize the ships. Friedrich der Grosse was raised in 1936 and broken up for scrap metal. Her bell was returned to Germany in 1965 and is now located at the Fleet Headquarters in Glücksburg. (en)
- SMS Friedrich der Grosse merupakan kapal kedua dari yang dibangun untuk Kaiserliche Marine. Friedrich der Grosse mulai dibangun pada 26 Januari 1910 di AG Vulcan Shipyard, . Friedrich der Grosse pernah ikut dalam banyak pertempuran dan operasi besar seperti Pertempuran Jutlandia, Operasi Laut Utara, dan . (in)
- Le SMS Friedrich der Große est un cuirassé de la Kaiserliche Marine (marine impériale allemande) appartenant à la classe Kaiser. Construit par la filiale de Hambourg du chantier naval AG Vulcan Stettin, il a été lancé le 10 juin 1911. Il est baptisé d'après le nom du roi de Prusse, Frédéric le Grand. (fr)
- La SMS Friedrich der Grosse era la seconda nave da battaglia della classe Kaiser della Kaiserliche Marine. Lo scafo della Friedrich der Grosse (alternativamente Friedrich der Große) fu impostato il 26 gennaio 1910 presso i cantieri navali AG Vulcan di Amburgo, varata nel 10 giugno 1911, entrò in servizio il 15 ottobre 1912. La nave era dotata di dieci cannoni da 305 mm (12,0 pollici) in cinque torrette binate, ed poteva sviluppare una velocità massima di 23,4 nodi (43,3 km/h). La Friedrich der Grosse fu assegnata al III. Geschwader (IIIª squadra da battaglia) della Hochseeflotte per la maggior parte della prima guerra mondiale, ed ebbe la funzione di nave ammiraglia della flotta tedesca dal 1912 al 1917. Insieme alle altre quattro navi della classe, SMS Kaiser, SMS Kaiserin, SMS König Albert, e SMS Prinzregent Luitpold, la Friedrich der Grosse prese parte alle più importanti azioni della flotta tedesca, compresa la Battaglia dello Jutland il 31 maggio – 1º giugno 1916. Posta verso il centro della linea da battaglia tedesca, la Friedrich der Grosse non fu colpita duramente come la SMS König e la SMS Grosser Kurfürst o gli incrociatori da battaglia del I. Aufklärungsgruppe (I Gruppo da ricognizione). La Friedrich der Grosse uscì dalla battaglia completamente illesa. nel 1917, la nuova nave da battaglia sostituì la Friedrich der Grosse come ammiraglia della flotta. Dopo la resa della Germania e la sigla dell'armistizio nel novembre 1918, la Friedrich der Grosse fu condotta insieme alla maggior parte della Hochseeflotte presso la base della marina britannica di Scapa Flow. Le navi vennero disarmate e dotate del minimo degli uomini necessari al governo mentre gli Alleati discutevano le clausole del trattato di Versailles. Il 21 giugno 1919, giorni prima della firma del trattato, il comandante della flotta tedesca internata, il contrammiraglio Ludwig von Reuter, ordinò alle sue navi di autoaffondarsi per evitare che cadessero in mani britanniche. La Friedrich der Grosse fu recuperata nel 1936 e demolita per recuperarne i metalli. La campana da segnalazione della nave fu restituita alla Germania nel 1965 ed ora è esposta presso il comando della marina a Glücksburg. (it)
- フリードリヒ・デア・グローセ (ドイツ語:SMS Friedrich der Große) は、ドイツ帝国海軍の弩級戦艦、カイザー級の2番艦として建造されたが大洋艦隊の旗艦として司令部設備を有し、後檣近くに後部艦橋や司令官用ランチなど、他の同型艦と若干構造や艤装が異なっている。本艦が特別に建造されたことにより、普通1クラス4隻の同型艦が整備されるが、本級のみ5隻の同型艦を揃えることになった。名前の由来は、プロイセン王フリードリヒ2世の功績を称えたフリードリヒ大王（Friedrich der Große）の尊称から。なお、過去に同名のドイツ海軍艦艇としてプロイセン級装甲艦（de:SMS Friedrich der Große (1877)）が存在した。 (ja)
- SMS Friedrich der Große (1911) was een slagschip in de Duitse Kaiser-klasse en is gebouwd vóór de Eerste Wereldoorlog. Het deed tijdens die oorlog dienst bij de Hochseeflotte van de Kaiserliche Marine. (nl)
- «Фридрих дер Гроссе» (нем. SMS Friedrich der Große) — второй корабль типа «Кайзер» германских линейных кораблей, принимавший участие в первой мировой войне. Назван в честь короля Пруссии Фридриха II Великого. «Фридрих дер Гроссе» как и четыре других однотипных линкора участвовал во всех основных операциях Первой мировой войны, включая Ютландское сражение 31 мая — 1 июня 1916. Располагаясь в центре немецкой линии «Фридрих дер Гроссе» не был повреждён, как другие немецкие корабли, такие, как линкоры «Кёниг», «Гроссер Курфюрст» и линейные крейсера. «Фридрих дер Гроссе» вышел из сражения абсолютно невредимым. В 1917 в качестве флагмана Германского флота его заменил новый линкор «Баден». После поражения Германии и подписания Перемирия в ноябре 1918 года «Фридрих дер Гроссе», как и большинство крупных боевых кораблей Флота Открытого моря, был интернирован британским Королевским флотом в Скапа-Флоу. Корабли были разоружены, их команды — сокращены. 21 июня 1919 года незадолго до подписания Версальского соглашения командующий интернированного флота контр-адмирал Людвиг фон Ройтер, отдал приказ о затоплении флота. «Фридрих дер Гроссе» был поднят в 1936 году и разобран на металл. Его колокол был возвращён в Германию в 1965 году и теперь расположен в Глюксбурге. (ru)
- 腓特烈大帝号战列舰（德語：SMS Friedrich der Grosse）是德意志帝國海軍五艘皇帝级无畏战列舰的2号舰。它由汉堡的伏尔铿船厂承建，自1910年1月26日开始，1911年6月10日下水，至1912年10月15日交付使用。该舰在五座双联装炮塔中装备有十门305毫米50倍径速射炮，最高速度可达23.4節（43.3公里每小時）。在第一次世界大战的大部分时间里，腓特烈大帝号都隶属于公海舰队的，并从入役后至1917年一直担任舰队的旗舰。 连同四艘姊妹舰皇帝号、皇后号、柳特波德摄政王号和阿尔贝特国王号一起，腓特烈大帝号参与了一战期间的所有舰队主要行动，其中包括1916年5月31日至6月1日爆发的日德兰海战。在德军战线的中心，腓特烈大帝号并未像国王号、大选帝侯号以及第一侦察集群的大巡洋舰等领头的德国舰只那样，与敌舰有大量接触，故而得以在战斗中毫发无损。至1917年，腓特烈大帝号的舰队旗舰职责才被超无畏舰巴登号所取代。 随着德国战败并于1918年11月签署了停战协定后，腓特烈大帝号与公海舰队的大部分主力舰都被英国皇家海军扣押在斯卡帕湾。在协约国就《凡尔赛条约》的最终版本进行谈判期间，这些舰只被解除武装并仅保留了基干船员。1919年6月21日，即条约签署的前几天，海军少将路德维希·冯·罗伊特作为被扣押舰队的指挥官，下令全数凿沉己方舰队，以确保英国人无法强占舰只。腓特烈大帝号于1936年被打捞上岸并拆解报废。其舰钟于1965年被归还给德国，如今陈列在格吕克斯堡的德国海军基地内。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- SMS Friedrich der Große war ein Großlinienschiff (Schlachtschiff) der Kaiser-Klasse der Kaiserlichen Marine. (de)
- SMS Friedrich der Grosse merupakan kapal kedua dari yang dibangun untuk Kaiserliche Marine. Friedrich der Grosse mulai dibangun pada 26 Januari 1910 di AG Vulcan Shipyard, . Friedrich der Grosse pernah ikut dalam banyak pertempuran dan operasi besar seperti Pertempuran Jutlandia, Operasi Laut Utara, dan . (in)
- Le SMS Friedrich der Große est un cuirassé de la Kaiserliche Marine (marine impériale allemande) appartenant à la classe Kaiser. Construit par la filiale de Hambourg du chantier naval AG Vulcan Stettin, il a été lancé le 10 juin 1911. Il est baptisé d'après le nom du roi de Prusse, Frédéric le Grand. (fr)
- フリードリヒ・デア・グローセ (ドイツ語:SMS Friedrich der Große) は、ドイツ帝国海軍の弩級戦艦、カイザー級の2番艦として建造されたが大洋艦隊の旗艦として司令部設備を有し、後檣近くに後部艦橋や司令官用ランチなど、他の同型艦と若干構造や艤装が異なっている。本艦が特別に建造されたことにより、普通1クラス4隻の同型艦が整備されるが、本級のみ5隻の同型艦を揃えることになった。名前の由来は、プロイセン王フリードリヒ2世の功績を称えたフリードリヒ大王（Friedrich der Große）の尊称から。なお、過去に同名のドイツ海軍艦艇としてプロイセン級装甲艦（de:SMS Friedrich der Große (1877)）が存在した。 (ja)
- SMS Friedrich der Große (1911) was een slagschip in de Duitse Kaiser-klasse en is gebouwd vóór de Eerste Wereldoorlog. Het deed tijdens die oorlog dienst bij de Hochseeflotte van de Kaiserliche Marine. (nl)
- SMS Friedrich der Große bylo druhé plavidlo bitevních lodí třídy Kaiser německého císařského námořnictva. Kýl lodi byl položen 26. ledna 1910 v loděnici AG Vulcan v Hamburku, na vodu byla spuštěna 10. června 1911 a do služby se dostala 15. října 1912. Vybavena byla deseti děly ráže 305 mm (12 palců) v pěti věžích po dvou a dosahovala maximální rychlosti 22,4 uzlů (41,5 km/h). Friedrich der Große byl přidělen k III. bitevní eskadře Širokomořského loďstva, kde sloužil po většinu první světové války a od uvedení do služby do roku 1917 sloužil jako vlajková loď. (cs)
- El SMS Friedrich der Große (trascritoGrosse) fue un acorazado alemán de la clase Kaiser construido antes de la Primera Guerra Mundial que sirvió en la Flota de Alta Mar de la Kaiserliche Marine. Fue el segundo de los cinco buques de su clase. Fue construido por los astilleros en Hamburgo, botado el 10 de junio de 1911 y dado de alta el 15 de octubre de 1912. El Friedrich der Grosse recibió su nombre en memoria de Federico II de Prusia, conocido como "Federico el Grande", fue asignado a la III escuadra de acorazados junto con sus gemelos, y sirvió como buque insignia de la Flota de alta mar (Hochseeflotte) hasta el 14 de marzo de 1917. Participó en numerosas operaciones de la flota en 1914 y 1915. En 1916, en la I escuadra de combate bajo el mando del almirante Reinhard Scheer, lideró a la (es)
- SMS Friedrich der Grosse was the second vessel of the Kaiser class of battleships of the German Imperial Navy. Friedrich der Grosse's keel was laid on 26 January 1910 at the AG Vulcan dockyard in Hamburg, her hull was launched on 10 June 1911, and she was commissioned into the fleet on 15 October 1912. The ship was equipped with ten 30.5-centimeter (12 in) guns in five twin turrets, and had a top speed of 23.4 knots (43.3 km/h; 26.9 mph). Friedrich der Grosse was assigned to III Battle Squadron of the High Seas Fleet for the majority of World War I, and served as fleet flagship from her commissioning until 1917. (en)
- La SMS Friedrich der Grosse era la seconda nave da battaglia della classe Kaiser della Kaiserliche Marine. Lo scafo della Friedrich der Grosse (alternativamente Friedrich der Große) fu impostato il 26 gennaio 1910 presso i cantieri navali AG Vulcan di Amburgo, varata nel 10 giugno 1911, entrò in servizio il 15 ottobre 1912. La nave era dotata di dieci cannoni da 305 mm (12,0 pollici) in cinque torrette binate, ed poteva sviluppare una velocità massima di 23,4 nodi (43,3 km/h). La Friedrich der Grosse fu assegnata al III. Geschwader (IIIª squadra da battaglia) della Hochseeflotte per la maggior parte della prima guerra mondiale, ed ebbe la funzione di nave ammiraglia della flotta tedesca dal 1912 al 1917. (it)
- «Фридрих дер Гроссе» (нем. SMS Friedrich der Große) — второй корабль типа «Кайзер» германских линейных кораблей, принимавший участие в первой мировой войне. Назван в честь короля Пруссии Фридриха II Великого. (ru)
- 腓特烈大帝号战列舰（德語：SMS Friedrich der Grosse）是德意志帝國海軍五艘皇帝级无畏战列舰的2号舰。它由汉堡的伏尔铿船厂承建，自1910年1月26日开始，1911年6月10日下水，至1912年10月15日交付使用。该舰在五座双联装炮塔中装备有十门305毫米50倍径速射炮，最高速度可达23.4節（43.3公里每小時）。在第一次世界大战的大部分时间里，腓特烈大帝号都隶属于公海舰队的，并从入役后至1917年一直担任舰队的旗舰。 连同四艘姊妹舰皇帝号、皇后号、柳特波德摄政王号和阿尔贝特国王号一起，腓特烈大帝号参与了一战期间的所有舰队主要行动，其中包括1916年5月31日至6月1日爆发的日德兰海战。在德军战线的中心，腓特烈大帝号并未像国王号、大选帝侯号以及第一侦察集群的大巡洋舰等领头的德国舰只那样，与敌舰有大量接触，故而得以在战斗中毫发无损。至1917年，腓特烈大帝号的舰队旗舰职责才被超无畏舰巴登号所取代。 (zh)
|
