| dbo:abstract
|
- ريزارد كاسزورووسكي (بالبولندية: Ryszard Kaczorowski) (و. 1919 – 2010 م) هو رجل دولة، وسياسي من بولندا . ولد في بياويستوك . توفي في سمولينسك .بسبب حادث تحطم طائرة الرئيس البولندي . (ar)
- Ryszard Kaczorowski (26. listopadu 1919, Białystok, Polsko – 10. dubna 2010, Pečersk, Rusko) byl polský státník, poslední exilový prezident Polska (1988-1990). (cs)
- (Białystok, 26 de novembre de 1919 - Smolensk, 10 d'abril de 2010) va ser un estadista polonès. Del 19 de juny de 1989 al 22 de desembre de 1990 va ser el sisè i últim president de la República de Polònia a l'exili. Va morir en el desastre aeri de Smolensk, que va posar fi a la vida de desenes de líders polonesos, inclòs el president en funcions Lech Kaczyński. (ca)
- Ryszard Kaczorowski (* 26. November 1919 in Białystok; † 10. April 2010 bei Smolensk, Russland) war ein polnischer Politiker. Vom 19. Juni 1989 bis zum 22. Dezember 1990 war er der letzte Präsident der Polnischen Exilregierung in London. (de)
- Ο Ρίσαρντ Κατσορόφσκι (πολωνικά: Ryszard Kaczorowski) (26 Νοεμβρίου 1919 - 10 Απριλίου 2010) ήταν Πολωνός πολιτικός. Από το 1989 έως το 1990, διετέλεσε ο τελευταίος Πρόεδρος της Πολωνίας στην εξορία. Διαδέχθηκε τον Καζίμιες Σάμπατ και παραιτήθηκε από τη θέση του μετά την ανάκτηση της ανεξαρτησίας της Πολωνίας από τη σοβιετική σφαίρα επιρροής και την εκλογή του Λεχ Βαλέσα ως του πρώτου δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου της Πολωνίας από πριν από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. (el)
- Ryszard KACZOROWSKI blazono Jelita (naskiĝis la 26-an de novembro 1919 en Bjalistoko, mortis la 10-an de aprilo 2010 en Smolensk) estis pola politikisto, socia aganto kaj skolto, komandanto de Grizaj Taĉmentoj en Bjalistoko en 1940, ekde 2009 skoltestro de Pola Respubliko, en la jaroj 1989-1990 pola prezidento en ekzilo en Londono (post morto de la antaŭulo Kazimierz Sabbat). Ryszard Kaczorowski estis la lasta prezidento de la Dua Pola Respubliko. La 22-an de decembro 1990 transdonis simbolojn de prezidanta potenco al Lech Wałęsa okaze de lia ĵura ceremonio en la Reĝa Kastelo en Varsovio. Li plenumis siajn devojn paralele al generalo Wojciech Jaruzelski, kiu oficis en Pollando. Pereis en kraŝo de la pola aviadilo. Ryszard Kaczorowski estas kavaliro de la Ordeno de la Blanka Aglo, la plej alta ŝtata honorigo de la Pola Respubliko. (eo)
- Ryszard Kaczorowski (Białystok, 26 de noviembre de 1919 - Smolensk, 10 de abril de 2010) fue un político y estadista polaco. Entre 1989 y 1990 fue presidente de Polonia en el exilio. Sucedió como presidente a Kazimierz Sabbat y dejó el cargo tras la celebración de elecciones libres y con total independencia de la Unión Soviética que permitió a Lech Wałęsa convertirse en el primer presidente democráticamente elegido en Polonia tras la Segunda Guerra Mundial. El fin de su presidencia supuso el fin de los 45 años de un gobierno polaco en el exilio. Ryszard Kaczorowski falleció en abril de 2010 en un accidente de aviación junto al presidente Lech Kaczyński y otros 95 altos mandatarios, personalidades y tripulación polacos que acudían en visita oficial a Smolensk (Rusia). (es)
- Ryszard Kaczorowski, né le 26 novembre 1919 à Białystok et mort le 10 avril 2010 à Smolensk, est un homme d'État polonais. Du 19 juin 1989 au 22 décembre 1990, il fut le sixième et dernier président de la République de Pologne en exil. Il meurt dans la catastrophe aérienne de Smolensk qui coûta la vie à des dizaines de dirigeants polonais dont le président en exercice Lech Kaczyński. (fr)
- Ryszard Kaczorowski, GCMG ([ˈrɨʂart kat͡ʂɔˈrɔfskʲi]; 26 November 1919 – 10 April 2010) was a Polish statesman. From 1989 to 1990, he served as the last President of Poland-in-exile. He succeeded Kazimierz Sabbat, and resigned his post following Poland's regaining independence from the Soviet sphere of influence and the election of Lech Wałęsa as the first democratically elected President of Poland since before the Second World War. He died on 10 April 2010 in the plane crash near Smolensk, Russia, along with the President of Poland Lech Kaczyński and other senior government officials. (en)
- Ryszard Kaczorowski (IPA: [ˈrɨʂart kat͡ʂɔˈrɔfskʲi]) (Białystok, 26 novembre 1919 – Smolensk, 10 aprile 2010) è stato un politico polacco. Membro onorario dell'Ordine di San Michele e San Giorgio, tra il 1989 ed il 1990 è stato l'ultimo presidente del governo in esilio della Polonia, succedendo a Kazimierz Sabbat e lasciando l'incarico subito dopo la fine dell'influenza sovietica in Polonia ed il ritorno alla democrazia nel paese, in concomitanza con l'elezione di Lech Wałęsa come primo presidente polacco eletto democraticamente dopo la Seconda guerra mondiale. (it)
- リシャルト・カチョロフスキ（（ポーランド語: Ryszard Kaczorowski（ ）、1919年11月26日 - 2010年4月10日）は、ポーランドの政治家。1989年から1990年にかけて、ポーランド亡命政府の大統領を務めた。 (ja)
- Ryszard Kaczorowski (Białystok, 26 november 1919 - Smolensk, 10 april 2010) was een Pools politicus en staatsman. Tussen 1989 en 1990 was hij president van de Poolse regering in ballingschap. Hij was de laatste president van Polen in ballingschap. Op 22 december 1990 gaf Kaczorowski de symbolen van het presidentsambt van de Tweede Poolse Republiek aan de nieuwe, democratisch verkozen president van Polen, Lech Wałęsa. Kaczorowski kwam om het leven toen een Pools regeringsvliegtuig nabij de luchthaven van het Russische Smolensk neerstortte. Onder de slachtoffers was ook de toenmalige Poolse president Lech Kaczyński. (nl)
- Ryszard Kaczorowski (ur. 26 listopada 1919 w Białymstoku, zm. 10 kwietnia 2010 w Smoleńsku) – polski polityk, działacz społeczny i harcerz, komendant chorągwi Szarych Szeregów w Białymstoku w 1940, od 2009 honorowy harcmistrz Rzeczypospolitej, po 1945 na emigracji, członek Rady Narodowej Rzeczypospolitej Polskiej, w latach 1989–1990 prezydent Rzeczypospolitej Polskiej na uchodźstwie. Był ostatnim prezydentem Rzeczypospolitej Polskiej na uchodźstwie. 22 grudnia 1990 złożył urząd na ręce nowo wybranego w pierwszych, od zakończenia II wojny światowej, wolnych wyborach w kraju i zaprzysiężonego prezydenta RP Lecha Wałęsy. Na Zamku Królewskim w Warszawie uroczyście przekazał mu insygnia władzy państwowej II Rzeczypospolitej Polskiej. (pl)
- Ryszard Kaczorowski, född 26 november 1919 i Białystok, död 10 april 2010 i Smolensk, var en polsk politiker och motståndsman. (sv)
- Ryszard Kaczorowski (Białystok, 26 de novembro de 1919 - Smolensk, 10 de abril de 2010) foi um político polaco. Entre 1989 e 1990 ele serviu como o último presidente da Polônia no exílio. Ele sucedeu Kazimierz Sabbat e renunciou a seu mandato após a República da Polónia recuperar sua independência da esfera de influência soviética e da eleição de Lech Wałęsa como o primeiro presidente democraticamente eleito da Polônia desde a Segunda Guerra Mundial. Foi uma das vítimas do acidente do Tu-154 da Força Aérea Polonesa. (pt)
- Ри́шард Качоро́вський (пол. Ryszard Kaczorowski; 26 листопада 1919, Білосток — 10 квітня 2010, Смоленськ) — польський державний діяч. Останній президент Польщі у вигнанні. (uk)
- Рышард Качоровский (польск. Ryszard Kaczorowski; 26 ноября 1919, Белосток, Польша — 10 апреля 2010, Смоленск, Россия) — польский государственный деятель. В период с 1989 по 1990 годы занимал должность Президента Польши в изгнании. (ru)
- 雷沙尔德·卡丘罗夫斯基（Ryszard Kaczorowski，1919年11月26日－2010年4月10日），波兰政治人物，1989年至1990年间任波兰流亡政府最后一任总统。1990年，他将波兰共和国全部法统象征交给了新当选波兰总统莱赫·瓦文萨。2010年4月10日，他在乘图-154准备前往俄罗斯参加卡廷惨案70周年纪念的途中，因2010年波兰空军图-154坠机事件而遇难。 (zh)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:nationality
| |
| dbo:party
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:termPeriod
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15789 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:awards
| |
| dbp:before
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:children
| |
| dbp:deathCause
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:order
| |
| dbp:party
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:president
| |
| dbp:primeminister
| |
| dbp:spouse
|
- Karolina Kaczorowska (en)
|
| dbp:successor
| |
| dbp:termEnd
|
- 1989-07-19 (xsd:date)
- 1990-12-22 (xsd:date)
|
| dbp:termStart
|
- 1986-04-08 (xsd:date)
- 1989-07-19 (xsd:date)
|
| dbp:title
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ريزارد كاسزورووسكي (بالبولندية: Ryszard Kaczorowski) (و. 1919 – 2010 م) هو رجل دولة، وسياسي من بولندا . ولد في بياويستوك . توفي في سمولينسك .بسبب حادث تحطم طائرة الرئيس البولندي . (ar)
- Ryszard Kaczorowski (26. listopadu 1919, Białystok, Polsko – 10. dubna 2010, Pečersk, Rusko) byl polský státník, poslední exilový prezident Polska (1988-1990). (cs)
- (Białystok, 26 de novembre de 1919 - Smolensk, 10 d'abril de 2010) va ser un estadista polonès. Del 19 de juny de 1989 al 22 de desembre de 1990 va ser el sisè i últim president de la República de Polònia a l'exili. Va morir en el desastre aeri de Smolensk, que va posar fi a la vida de desenes de líders polonesos, inclòs el president en funcions Lech Kaczyński. (ca)
- Ryszard Kaczorowski (* 26. November 1919 in Białystok; † 10. April 2010 bei Smolensk, Russland) war ein polnischer Politiker. Vom 19. Juni 1989 bis zum 22. Dezember 1990 war er der letzte Präsident der Polnischen Exilregierung in London. (de)
- Ο Ρίσαρντ Κατσορόφσκι (πολωνικά: Ryszard Kaczorowski) (26 Νοεμβρίου 1919 - 10 Απριλίου 2010) ήταν Πολωνός πολιτικός. Από το 1989 έως το 1990, διετέλεσε ο τελευταίος Πρόεδρος της Πολωνίας στην εξορία. Διαδέχθηκε τον Καζίμιες Σάμπατ και παραιτήθηκε από τη θέση του μετά την ανάκτηση της ανεξαρτησίας της Πολωνίας από τη σοβιετική σφαίρα επιρροής και την εκλογή του Λεχ Βαλέσα ως του πρώτου δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου της Πολωνίας από πριν από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. (el)
- Ryszard Kaczorowski, né le 26 novembre 1919 à Białystok et mort le 10 avril 2010 à Smolensk, est un homme d'État polonais. Du 19 juin 1989 au 22 décembre 1990, il fut le sixième et dernier président de la République de Pologne en exil. Il meurt dans la catastrophe aérienne de Smolensk qui coûta la vie à des dizaines de dirigeants polonais dont le président en exercice Lech Kaczyński. (fr)
- Ryszard Kaczorowski, GCMG ([ˈrɨʂart kat͡ʂɔˈrɔfskʲi]; 26 November 1919 – 10 April 2010) was a Polish statesman. From 1989 to 1990, he served as the last President of Poland-in-exile. He succeeded Kazimierz Sabbat, and resigned his post following Poland's regaining independence from the Soviet sphere of influence and the election of Lech Wałęsa as the first democratically elected President of Poland since before the Second World War. He died on 10 April 2010 in the plane crash near Smolensk, Russia, along with the President of Poland Lech Kaczyński and other senior government officials. (en)
- Ryszard Kaczorowski (IPA: [ˈrɨʂart kat͡ʂɔˈrɔfskʲi]) (Białystok, 26 novembre 1919 – Smolensk, 10 aprile 2010) è stato un politico polacco. Membro onorario dell'Ordine di San Michele e San Giorgio, tra il 1989 ed il 1990 è stato l'ultimo presidente del governo in esilio della Polonia, succedendo a Kazimierz Sabbat e lasciando l'incarico subito dopo la fine dell'influenza sovietica in Polonia ed il ritorno alla democrazia nel paese, in concomitanza con l'elezione di Lech Wałęsa come primo presidente polacco eletto democraticamente dopo la Seconda guerra mondiale. (it)
- リシャルト・カチョロフスキ（（ポーランド語: Ryszard Kaczorowski（ ）、1919年11月26日 - 2010年4月10日）は、ポーランドの政治家。1989年から1990年にかけて、ポーランド亡命政府の大統領を務めた。 (ja)
- Ryszard Kaczorowski, född 26 november 1919 i Białystok, död 10 april 2010 i Smolensk, var en polsk politiker och motståndsman. (sv)
- Ryszard Kaczorowski (Białystok, 26 de novembro de 1919 - Smolensk, 10 de abril de 2010) foi um político polaco. Entre 1989 e 1990 ele serviu como o último presidente da Polônia no exílio. Ele sucedeu Kazimierz Sabbat e renunciou a seu mandato após a República da Polónia recuperar sua independência da esfera de influência soviética e da eleição de Lech Wałęsa como o primeiro presidente democraticamente eleito da Polônia desde a Segunda Guerra Mundial. Foi uma das vítimas do acidente do Tu-154 da Força Aérea Polonesa. (pt)
- Ри́шард Качоро́вський (пол. Ryszard Kaczorowski; 26 листопада 1919, Білосток — 10 квітня 2010, Смоленськ) — польський державний діяч. Останній президент Польщі у вигнанні. (uk)
- Рышард Качоровский (польск. Ryszard Kaczorowski; 26 ноября 1919, Белосток, Польша — 10 апреля 2010, Смоленск, Россия) — польский государственный деятель. В период с 1989 по 1990 годы занимал должность Президента Польши в изгнании. (ru)
- 雷沙尔德·卡丘罗夫斯基（Ryszard Kaczorowski，1919年11月26日－2010年4月10日），波兰政治人物，1989年至1990年间任波兰流亡政府最后一任总统。1990年，他将波兰共和国全部法统象征交给了新当选波兰总统莱赫·瓦文萨。2010年4月10日，他在乘图-154准备前往俄罗斯参加卡廷惨案70周年纪念的途中，因2010年波兰空军图-154坠机事件而遇难。 (zh)
- Ryszard KACZOROWSKI blazono Jelita (naskiĝis la 26-an de novembro 1919 en Bjalistoko, mortis la 10-an de aprilo 2010 en Smolensk) estis pola politikisto, socia aganto kaj skolto, komandanto de Grizaj Taĉmentoj en Bjalistoko en 1940, ekde 2009 skoltestro de Pola Respubliko, en la jaroj 1989-1990 pola prezidento en ekzilo en Londono (post morto de la antaŭulo Kazimierz Sabbat). Ryszard Kaczorowski estis la lasta prezidento de la Dua Pola Respubliko. La 22-an de decembro 1990 transdonis simbolojn de prezidanta potenco al Lech Wałęsa okaze de lia ĵura ceremonio en la Reĝa Kastelo en Varsovio. Li plenumis siajn devojn paralele al generalo Wojciech Jaruzelski, kiu oficis en Pollando. (eo)
- Ryszard Kaczorowski (Białystok, 26 de noviembre de 1919 - Smolensk, 10 de abril de 2010) fue un político y estadista polaco. Entre 1989 y 1990 fue presidente de Polonia en el exilio. Sucedió como presidente a Kazimierz Sabbat y dejó el cargo tras la celebración de elecciones libres y con total independencia de la Unión Soviética que permitió a Lech Wałęsa convertirse en el primer presidente democráticamente elegido en Polonia tras la Segunda Guerra Mundial. El fin de su presidencia supuso el fin de los 45 años de un gobierno polaco en el exilio. (es)
- Ryszard Kaczorowski (Białystok, 26 november 1919 - Smolensk, 10 april 2010) was een Pools politicus en staatsman. Tussen 1989 en 1990 was hij president van de Poolse regering in ballingschap. Hij was de laatste president van Polen in ballingschap. Op 22 december 1990 gaf Kaczorowski de symbolen van het presidentsambt van de Tweede Poolse Republiek aan de nieuwe, democratisch verkozen president van Polen, Lech Wałęsa. (nl)
- Ryszard Kaczorowski (ur. 26 listopada 1919 w Białymstoku, zm. 10 kwietnia 2010 w Smoleńsku) – polski polityk, działacz społeczny i harcerz, komendant chorągwi Szarych Szeregów w Białymstoku w 1940, od 2009 honorowy harcmistrz Rzeczypospolitej, po 1945 na emigracji, członek Rady Narodowej Rzeczypospolitej Polskiej, w latach 1989–1990 prezydent Rzeczypospolitej Polskiej na uchodźstwie. (pl)
|
| rdfs:label
|
- ريزارد كاسزورووسكي (ar)
- Ryszard Kaczorowski (ca)
- Ryszard Kaczorowski (cs)
- Ryszard Kaczorowski (de)
- Ρίσαρντ Κατσορόφσκι (el)
- Ryszard Kaczorowski (eo)
- Ryszard Kaczorowski (es)
- Ryszard Kaczorowski (fr)
- Ryszard Kaczorowski (it)
- リシャルト・カチョロフスキ (ja)
- Ryszard Kaczorowski (nl)
- Ryszard Kaczorowski (pl)
- Ryszard Kaczorowski (en)
- Ryszard Kaczorowski (pt)
- Качоровский, Рышард (ru)
- Ryszard Kaczorowski (sv)
- Ришард Качоровський (uk)
- 雷沙尔德·卡丘罗夫斯基 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:president
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:leader
of | |
| is dbp:name
of | |
| is dbp:officeholder
of | |
| is dbp:president
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
