| dbo:abstract
|
- Edward Bernard Raczyński (19. prosince 1891 Zakopane – 30. července 1993 Londýn) byl polský diplomat, politik a spisovatel, v letech 1979–1986 polský prezident v exilu. (cs)
- Edward Bernard Maria Graf Raczyński (* 19. Dezember 1891 in Zakopane; † 30. Juli 1993 in London) war ein polnischer Diplomat und Politiker. (de)
- Edward Bernard Raczyński (naskiĝis la 19-an de decembro 1891 en Zakopane, mortis la 30-an de julio 1993 en Londono) – pola diplomato, politikisto kaj verkisto, Prezidento de Pollando en ekzilo en la jaroj 1979–1986. Li estis same la plej aĝa (eksoficis aĝe de 95 jaroj), kiel la plej longe vivanta Prezidento de Pollando (mortis en la aĝo de 101 jaroj kaj 7 monatoj). (eo)
- Count Edward Bernard Raczyński (December 19, 1891 – July 30, 1993) was a Polish diplomat, writer, politician, President of Poland-in-exile (between 1979 and 1986). He was the longest living (101), and oldest serving Polish President (from the age of 88 to 95). (en)
- Edward Bernard Raczyński (Zakopane, Imperio austrohúngaro, 19 de diciembre de 1891 - Londres, 30 de julio de 1993) fue un político, diplomático y escritor polaco, que ejerció el cargo del cuarto presidente del Gobierno de Polonia en el exilio entre 1979 a 1986. (es)
- Edward Bernard Raczyński armories Nałęcz[réf. nécessaire] , né le 19 décembre 1891 à Zakopane, mort le 30 juillet 1993 à Londres, est un homme d'État polonais. Il fut le quatrième président de la République de Pologne en exil de 1979 jusqu'à 1986. Diplomate, écrivain, il fut notamment ambassadeur de Pologne à Londres (1934-1945) et ministre des Affaires étrangères (1941-1943) au sein du gouvernement polonais en exil du temps de guerre. (fr)
- Edward Bernard Raczyński (Zakopane, 19 dicembre 1891 – Londra, 30 luglio 1993) è stato un politico, diplomatico e scrittore polacco, è stato anche il presidente del governo polacco in esilio dal 1979 al 1986. (it)
- Edward Bernard Raczyński (Zakopane, 19 december 1891 - Londen, 30 juli 1993) was een Pools politicus en Pools president in ballingschap tussen 1979 en 1986. (nl)
- Conde Edward Bernard Raczyński (Zakopane; 19 de dezembro de 1891 – 30 de julho de 1993), foi um diplomata, escritor e político, e serviu como o 8º Presidente da Polónia no 4º Governo polaco no Exílio (entre 1979 e 1986). (pt)
- Edward Bernard Raczyński (ur. 19 grudnia 1891 w Zakopanem, zm. 30 lipca 1993 w Londynie) – polski dyplomata, polityk i pisarz, prezydent RP na uchodźstwie w latach 1979–1986. Był zarówno najstarszym (złożył urząd w wieku 95 lat), jak i najdłużej żyjącym prezydentem RP (zmarł w wieku 101 lat i 7 miesięcy). (pl)
- Едвард Бернард Рачинський (пол. Edward Bernard Raczyński; 19 грудня 1891, Закопане, Австро-Угорщина — 30 липня 1993, Лондон, Велика Британія) — польський політик, дипломат, письменник, президент Польщі (у вигнанні) в період 1979–1986. Прожив 101,5 рік (на момент початку президентства — 88 років, на момент закінчення — 95). Кавалер Ордена Білого Орла. (uk)
- Эдвард Бернард Рачинский (польск. Edward Bernard Raczyński; 19 декабря 1891[…], Закопане, Цислейтания — 30 июля 1993[…], Лондон) — польский политик, дипломат, писатель, президент Польши (в изгнании) в период 1979—1986 годов. Долгожитель: прожил 101,5 год (на момент начала президентства — 88 лет, на момент окончания — 95). (ru)
- 爱德华·伯纳德·拉陈斯基（波蘭語：Edward Bernard Raczyński 1891年12月19日－1993年7月30日）波兰外交官、作家，政治家和波兰流亡总统（1979年至1986年）。他是波兰总统中最长寿的人（101岁），也是当选波兰总统时年纪最大（从88岁到95岁）。第二次世界大战期间，拉陈斯基曾担任波兰流亡政府外交部长，参与了波兰对纳粹德国的作战。1942年12月编写《》，首次记录了德国人对犹太人而非单一国家公民的屠杀。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Edward Bernard Raczyński (19. prosince 1891 Zakopane – 30. července 1993 Londýn) byl polský diplomat, politik a spisovatel, v letech 1979–1986 polský prezident v exilu. (cs)
- Edward Bernard Maria Graf Raczyński (* 19. Dezember 1891 in Zakopane; † 30. Juli 1993 in London) war ein polnischer Diplomat und Politiker. (de)
- Edward Bernard Raczyński (naskiĝis la 19-an de decembro 1891 en Zakopane, mortis la 30-an de julio 1993 en Londono) – pola diplomato, politikisto kaj verkisto, Prezidento de Pollando en ekzilo en la jaroj 1979–1986. Li estis same la plej aĝa (eksoficis aĝe de 95 jaroj), kiel la plej longe vivanta Prezidento de Pollando (mortis en la aĝo de 101 jaroj kaj 7 monatoj). (eo)
- Count Edward Bernard Raczyński (December 19, 1891 – July 30, 1993) was a Polish diplomat, writer, politician, President of Poland-in-exile (between 1979 and 1986). He was the longest living (101), and oldest serving Polish President (from the age of 88 to 95). (en)
- Edward Bernard Raczyński (Zakopane, Imperio austrohúngaro, 19 de diciembre de 1891 - Londres, 30 de julio de 1993) fue un político, diplomático y escritor polaco, que ejerció el cargo del cuarto presidente del Gobierno de Polonia en el exilio entre 1979 a 1986. (es)
- Edward Bernard Raczyński armories Nałęcz[réf. nécessaire] , né le 19 décembre 1891 à Zakopane, mort le 30 juillet 1993 à Londres, est un homme d'État polonais. Il fut le quatrième président de la République de Pologne en exil de 1979 jusqu'à 1986. Diplomate, écrivain, il fut notamment ambassadeur de Pologne à Londres (1934-1945) et ministre des Affaires étrangères (1941-1943) au sein du gouvernement polonais en exil du temps de guerre. (fr)
- Edward Bernard Raczyński (Zakopane, 19 dicembre 1891 – Londra, 30 luglio 1993) è stato un politico, diplomatico e scrittore polacco, è stato anche il presidente del governo polacco in esilio dal 1979 al 1986. (it)
- Edward Bernard Raczyński (Zakopane, 19 december 1891 - Londen, 30 juli 1993) was een Pools politicus en Pools president in ballingschap tussen 1979 en 1986. (nl)
- Conde Edward Bernard Raczyński (Zakopane; 19 de dezembro de 1891 – 30 de julho de 1993), foi um diplomata, escritor e político, e serviu como o 8º Presidente da Polónia no 4º Governo polaco no Exílio (entre 1979 e 1986). (pt)
- Edward Bernard Raczyński (ur. 19 grudnia 1891 w Zakopanem, zm. 30 lipca 1993 w Londynie) – polski dyplomata, polityk i pisarz, prezydent RP na uchodźstwie w latach 1979–1986. Był zarówno najstarszym (złożył urząd w wieku 95 lat), jak i najdłużej żyjącym prezydentem RP (zmarł w wieku 101 lat i 7 miesięcy). (pl)
- Едвард Бернард Рачинський (пол. Edward Bernard Raczyński; 19 грудня 1891, Закопане, Австро-Угорщина — 30 липня 1993, Лондон, Велика Британія) — польський політик, дипломат, письменник, президент Польщі (у вигнанні) в період 1979–1986. Прожив 101,5 рік (на момент початку президентства — 88 років, на момент закінчення — 95). Кавалер Ордена Білого Орла. (uk)
- Эдвард Бернард Рачинский (польск. Edward Bernard Raczyński; 19 декабря 1891[…], Закопане, Цислейтания — 30 июля 1993[…], Лондон) — польский политик, дипломат, писатель, президент Польши (в изгнании) в период 1979—1986 годов. Долгожитель: прожил 101,5 год (на момент начала президентства — 88 лет, на момент окончания — 95). (ru)
- 爱德华·伯纳德·拉陈斯基（波蘭語：Edward Bernard Raczyński 1891年12月19日－1993年7月30日）波兰外交官、作家，政治家和波兰流亡总统（1979年至1986年）。他是波兰总统中最长寿的人（101岁），也是当选波兰总统时年纪最大（从88岁到95岁）。第二次世界大战期间，拉陈斯基曾担任波兰流亡政府外交部长，参与了波兰对纳粹德国的作战。1942年12月编写《》，首次记录了德国人对犹太人而非单一国家公民的屠杀。 (zh)
|
