| dbo:abstract
|
- Rings ist ein US-amerikanischer Horrorfilm, der unter der Regie von gedreht wurde. Produzenten waren und Walter Parkes. Das Drehbuch schrieben , Jacob Estes und Akiva Goldsman. Es handelt sich um eine Fortsetzung des Films Ring 2 aus dem Jahr 2005. (de)
- Rings es una película de terror psicológico sobrenatural estadounidense de 2017 dirigida por el español F. Javier Gutiérrez, escrita por , y Akiva Goldsman y protagonizada por Matilda Lutz, Alex Roe, Johnny Galecki, Aimee Teegarden, Bonnie Morgan y Vincent D'Onofrio. Es la tercera película de de la franquicia de The Ring. La película tiene lugar quince años después de los acontecimientos de la película de 2002 y trece después de los acontecimientos de la secuela de 2005. La película fue lanzada en los Estados Unidos el 3 de febrero de 2017. Aunque la recepción crítica fue negativa, la película fue un éxito de taquilla, siendo número 2 de taquilla en Estados Unidos, y recaudando $83 millones en todo el mundo contra su presupuesto de $25 millones. (es)
- Rings (known in Japan as The Ring: Rebirth and in Latin America as The Ring 3) is a 2017 American supernatural horror film directed by F. Javier Gutiérrez, written by David Loucka, Jacob Aaron Estes and Akiva Goldsman and starring Matilda Lutz, Alex Roe, Johnny Galecki, Aimee Teegarden, Bonnie Morgan and Vincent D'Onofrio. It is the third and final installment in The Ring series, following The Ring (2002) and The Ring Two (2005). It is based on elements of Spiral by Kōji Suzuki. Paramount Pictures had initially planned a third film, originally titled The Ring 3D, in early 2014, with Gutiérrez signed to direct the film from a screenplay written by Goldsman, Loucka, and Aaron Estes. Rings was released in the United States on February 3, 2017, and opened #2 in the box office. Despite being critically panned, it grossed $83 million worldwide against its $25 million budget. (en)
- Le Cercle : Rings (Rings), ou Les Cercles au Québec, est un film d'horreur américain réalisé par F. Javier Gutiérrez, sorti en 2017. Il s'agit du troisième volet de la franchise The Ring et d'une suite directe du film Le Cercle de Gore Verbinski, sorti en 2002, ignorant les événements du film Le Cercle 2 de Hideo Nakata, sorti en 2004. Il prend donc place treize ans après les événements du film original. Le film met en vedette Matilda Lutz, Alex Roe, Aimee Teegarden et Johnny Galecki. Bien qu'il soit un échec critique, le film a été un succès au box-office en rapportant 83 millions de dollars de recettes mondiales, remboursant donc largement son budget de 25 millions de dollars. (fr)
- Rings adalah film Amerika Serikat produksi tahun 2017 bergenre supernatural horor yang disutradarai oleh , berdasarkan skenario yang ditulis oleh , , dan . Film ini dibintangi oleh Matilda Lutz, Alex Roe, , dan Vincent D'Onofrio. Ini merupakan film ke0tiga dari film waralaba setalah (2002) dan The Ring Two (2005). Pengambilan gambar utama dimulai pada tanggal 23 Maret 2015, di Atlanta. Rings dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 3 Februari 2017, dan mendapatkan ulasan cukup baik dari para kritikus, serta berhasil meraup keuntungan sebesar $38 juga dari pemutaran seluruh dunia. (in)
- 『ザ・リング/リバース』（原題：Rings）は、2017年制作のアメリカ合衆国のホラー映画。 ジャパニーズ・ホラーの傑作「リング」をハリウッド・リメイクした『ザ・リング』シリーズの第3作目。 原作者の鈴木光司は、「これぞ原点回帰。ハリウッドで作られたリングシリーズ史上、もっとも原作に忠実で、もっとも怖い。驚いた。」と太鼓判を押している。 (ja)
- 《링스》(Rings)는 2016년에 공개된 미국의 공포 영화이다. 일본 영화 링 시리즈를 원본으로 한 세번째 미국판 영화이다. F. 하비에르 구티에레즈가 감독을 맡았으며 마틸다 루츠, 알렉스 로, 조니 갈레키, 에이미 티가든, 로라 슬레이드 위긴스, , 빈센트 도노프리오가 출연한다. (ko)
- Rings is een Amerikaanse horrorfilm uit 2017, geregisseerd door . Het is de derde film uit de Amerikaanse The Ring filmserie, gebaseerd op het boek Ringu van Koji Suzuki. (nl)
- The Ring 3 (Rings) è un film del 2017 diretto da F. Javier Gutiérrez. Il film è il sequel di The Ring 2, uscito nel 2005. È stato distribuito nelle sale cinematografiche statunitensi il 3 febbraio 2017, mentre in Italia è stata distribuito a partire dal 16 marzo 2017. (it)
- Rings (bra: O Chamado 3; prt: Rings) é um filme norte-americano de 2017, do gênero terror, dirigido por , com roteiro de , Jacob Aaron Estes e Akiva Goldsman baseado em trilogia de livros de . É o terceiro filme da franquia The Ring e ocorre 13 anos depois de The Ring (2002). O elenco inclui Matilda Lutz, Alex Roe, Johnny Galecki, Vincent D'Onofrio, Aimee Teegarden e Bonnie Morgan. As filmagens tiveram início em 23 março de 2015 em Atlanta. Com orçamento de US$ 25 milhões, o filme foi lançado nos Estados Unidos em 3 de fevereiro de 2017, obtendo 8% de aprovação no Rotten Tomatoes e arrecadando US$ 83 milhões em todo o mundo. (pt)
- «Звонки» (англ. Rings, также известный в Японии как Звонок: Перерождение и Звонок 3 в Латинской Америке) — американский сверхъестественный фильм ужасов 2017 года режиссёра Хавьера Гутьерреса по сценарию Дэвида Луки, Джейкоба Аарона Эстеса и Акивы Голдсмана с Матильдой Лутц, Алексом Роу, Джонни Галэки, Эйми Тигарден, Бонни Морган и Винсентом Д’Онофрио в главных ролях. Это третья и последняя часть серии «Звонок» после «Звонка» (2002) и «Звонка 2» (2005). Он основан на элементах «Спирали» Кодзи Судзуки. Первоначально Paramount Pictures планировала снять третий фильм под названием «Звонок 3-D» в начале 2014 года, и Гутьеррес подписал контракт на постановку фильма по сценарию, написанному Голдсманом, Лукой и Аароном Эстесом. Основные съемки начались 23 марта 2015 года в Атланте и завершились 31 мая 2015 года. Повторные съемки прошли в июле 2016 года. Звонки были выпущены в США 3 февраля 2017 года и заняли второе место в прокате. Несмотря на негативную критику, он собрал 83 миллиона долларов по всему миру при его бюджете в 25 миллионов долларов. (ru)
- «Дзвінки» (англ. Rings) — американський фільм жахів, знятий . Прем'єра стрічки в Україні відбудеться 2 лютого 2017 року. Фільм розповідає про історію незвичайної дівчинки Самари Морган, яка була змушена усе своє земне і неземне життя бути проклятою. Чи зможе їй допомогти проста дівчина Джулія чи може деякі речі неможливо зупинити... (uk)
- 《午夜凶铃3》（英語：Rings，香港译《回魂凶铃》，台湾译《七夜怪譚》）是一部2017年美國心理恐怖片，由執導，、和艾基瓦·高茲曼共同撰寫劇本。 本片為2005年電影《》的續集，同時也美國版《七夜怪談》系列的第三部翻拍作品。電影主演包括瑪蒂爾達·魯茨、艾力克·羅、強尼·葛萊奇、文森·唐諾佛利歐、與。正式拍攝於2015年3月23日在亞特蘭大進行。 該片於2017年2月3日在美國上映。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Rings ist ein US-amerikanischer Horrorfilm, der unter der Regie von gedreht wurde. Produzenten waren und Walter Parkes. Das Drehbuch schrieben , Jacob Estes und Akiva Goldsman. Es handelt sich um eine Fortsetzung des Films Ring 2 aus dem Jahr 2005. (de)
- Le Cercle : Rings (Rings), ou Les Cercles au Québec, est un film d'horreur américain réalisé par F. Javier Gutiérrez, sorti en 2017. Il s'agit du troisième volet de la franchise The Ring et d'une suite directe du film Le Cercle de Gore Verbinski, sorti en 2002, ignorant les événements du film Le Cercle 2 de Hideo Nakata, sorti en 2004. Il prend donc place treize ans après les événements du film original. Le film met en vedette Matilda Lutz, Alex Roe, Aimee Teegarden et Johnny Galecki. Bien qu'il soit un échec critique, le film a été un succès au box-office en rapportant 83 millions de dollars de recettes mondiales, remboursant donc largement son budget de 25 millions de dollars. (fr)
- Rings adalah film Amerika Serikat produksi tahun 2017 bergenre supernatural horor yang disutradarai oleh , berdasarkan skenario yang ditulis oleh , , dan . Film ini dibintangi oleh Matilda Lutz, Alex Roe, , dan Vincent D'Onofrio. Ini merupakan film ke0tiga dari film waralaba setalah (2002) dan The Ring Two (2005). Pengambilan gambar utama dimulai pada tanggal 23 Maret 2015, di Atlanta. Rings dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 3 Februari 2017, dan mendapatkan ulasan cukup baik dari para kritikus, serta berhasil meraup keuntungan sebesar $38 juga dari pemutaran seluruh dunia. (in)
- 『ザ・リング/リバース』（原題：Rings）は、2017年制作のアメリカ合衆国のホラー映画。 ジャパニーズ・ホラーの傑作「リング」をハリウッド・リメイクした『ザ・リング』シリーズの第3作目。 原作者の鈴木光司は、「これぞ原点回帰。ハリウッドで作られたリングシリーズ史上、もっとも原作に忠実で、もっとも怖い。驚いた。」と太鼓判を押している。 (ja)
- 《링스》(Rings)는 2016년에 공개된 미국의 공포 영화이다. 일본 영화 링 시리즈를 원본으로 한 세번째 미국판 영화이다. F. 하비에르 구티에레즈가 감독을 맡았으며 마틸다 루츠, 알렉스 로, 조니 갈레키, 에이미 티가든, 로라 슬레이드 위긴스, , 빈센트 도노프리오가 출연한다. (ko)
- Rings is een Amerikaanse horrorfilm uit 2017, geregisseerd door . Het is de derde film uit de Amerikaanse The Ring filmserie, gebaseerd op het boek Ringu van Koji Suzuki. (nl)
- The Ring 3 (Rings) è un film del 2017 diretto da F. Javier Gutiérrez. Il film è il sequel di The Ring 2, uscito nel 2005. È stato distribuito nelle sale cinematografiche statunitensi il 3 febbraio 2017, mentre in Italia è stata distribuito a partire dal 16 marzo 2017. (it)
- «Дзвінки» (англ. Rings) — американський фільм жахів, знятий . Прем'єра стрічки в Україні відбудеться 2 лютого 2017 року. Фільм розповідає про історію незвичайної дівчинки Самари Морган, яка була змушена усе своє земне і неземне життя бути проклятою. Чи зможе їй допомогти проста дівчина Джулія чи може деякі речі неможливо зупинити... (uk)
- 《午夜凶铃3》（英語：Rings，香港译《回魂凶铃》，台湾译《七夜怪譚》）是一部2017年美國心理恐怖片，由執導，、和艾基瓦·高茲曼共同撰寫劇本。 本片為2005年電影《》的續集，同時也美國版《七夜怪談》系列的第三部翻拍作品。電影主演包括瑪蒂爾達·魯茨、艾力克·羅、強尼·葛萊奇、文森·唐諾佛利歐、與。正式拍攝於2015年3月23日在亞特蘭大進行。 該片於2017年2月3日在美國上映。 (zh)
- Rings es una película de terror psicológico sobrenatural estadounidense de 2017 dirigida por el español F. Javier Gutiérrez, escrita por , y Akiva Goldsman y protagonizada por Matilda Lutz, Alex Roe, Johnny Galecki, Aimee Teegarden, Bonnie Morgan y Vincent D'Onofrio. Es la tercera película de de la franquicia de The Ring. (es)
- Rings (known in Japan as The Ring: Rebirth and in Latin America as The Ring 3) is a 2017 American supernatural horror film directed by F. Javier Gutiérrez, written by David Loucka, Jacob Aaron Estes and Akiva Goldsman and starring Matilda Lutz, Alex Roe, Johnny Galecki, Aimee Teegarden, Bonnie Morgan and Vincent D'Onofrio. It is the third and final installment in The Ring series, following The Ring (2002) and The Ring Two (2005). It is based on elements of Spiral by Kōji Suzuki. (en)
- Rings (bra: O Chamado 3; prt: Rings) é um filme norte-americano de 2017, do gênero terror, dirigido por , com roteiro de , Jacob Aaron Estes e Akiva Goldsman baseado em trilogia de livros de . É o terceiro filme da franquia The Ring e ocorre 13 anos depois de The Ring (2002). O elenco inclui Matilda Lutz, Alex Roe, Johnny Galecki, Vincent D'Onofrio, Aimee Teegarden e Bonnie Morgan. (pt)
- «Звонки» (англ. Rings, также известный в Японии как Звонок: Перерождение и Звонок 3 в Латинской Америке) — американский сверхъестественный фильм ужасов 2017 года режиссёра Хавьера Гутьерреса по сценарию Дэвида Луки, Джейкоба Аарона Эстеса и Акивы Голдсмана с Матильдой Лутц, Алексом Роу, Джонни Галэки, Эйми Тигарден, Бонни Морган и Винсентом Д’Онофрио в главных ролях. Это третья и последняя часть серии «Звонок» после «Звонка» (2002) и «Звонка 2» (2005). Он основан на элементах «Спирали» Кодзи Судзуки. (ru)
|
