| dbo:abstract
|
- RiffTrax is an American company that produces scripted humorous commentary tracks which are synced to mostly public domain feature films, education shorts, and television episodes. With the talents of former Mystery Science Theater 3000 (MST3K) cast members and writers, RiffTrax also produces several live shows each year which are broadcast to movie theaters. The style of commentating originated from MST3K, their earlier television series, in which they would similarly mock (or "riff") films aloud while watching them. As of February 2022, RiffTrax has riffed 460 feature films, 410 short films, and 16 TV episodes. The first releases originally featured Michael J. Nelson, Kevin Murphy, and Bill Corbett, through audio-only tracks intended to be played in unison with unaltered VHS and DVD copies of these programs. After the introduction of already-synced VHS and DVD material, added to the riffers were Mary Jo Pehl and Bridget Jones Nelson, who also wrote and performed for the MST3K series. Guest riffers have also added commentaries, including parodist "Weird Al" Yankovic, comedians Paul F. Tompkins, Cole Stratton and Janet Varney, and actors Joel McHale, Fred Willard, and Neil Patrick Harris, among others. RiffTrax products are sold in downloadable media online and delivered by app, streaming video, and DRM-free download. It is also featured on Pluto TV, Twitch, Xumo, Tubi and a channel on Samsung TV. (en)
- Les rifftrax sont des commentaires audio humoristiques, en anglais, créés par les comédiens (en), Kevin Murphy et (en). Ils sont téléchargeables sur le site www.rifftrax.com. Certains DVD déjà synchronisés sont également téléchargeables aux formats iso, mpeg2, divx et mp4, en streaming ou bien livrés à domicile aux formats DVD et Bluray dans le monde entier. Ces commentaires poursuivent le concept lancé par le MST3K ou Mystery Science Theater 3000, une série TV de 10 saisons et près de 200 épisodes, pas disponible en version française ni avec sous-titres français. Mike Nelson supervisait et contribuait à l'équipe de rédaction des commentaires. Il succéda ensuite au comédien Joel Hodgson en tant que présentateur de l'émission, au milieu de la saison 5, présentant les épisodes dans des intermèdes comiques avec Kevin Murphy et (en), celui-ci remplacé par Bill Corbett à partir de la saison 8, comme covedettes pour les textes et voix des deux personnages fictifs accompagnant le présentateur, respectivement (en) et (en). Les rifftrax sont maintenant disponibles pour plus de 200 films en 6 ans, dépassant ainsi le nombre de films riffés par le MST3K en 10 ans. (fr)
- RiffTrax zijn audiofragmenten opgenomen door komiek Michael J. Nelson. In deze fragmenten maakt Michael, vaak geholpen door anderen, een (slechte) film belachelijk op dezelfde manier als in de televisieserie Mystery Science Theater 3000. De RiffTrax worden online aangeboden op een website die in 2006 door Michael Nelson werd gelanceerd. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- RiffTrax zijn audiofragmenten opgenomen door komiek Michael J. Nelson. In deze fragmenten maakt Michael, vaak geholpen door anderen, een (slechte) film belachelijk op dezelfde manier als in de televisieserie Mystery Science Theater 3000. De RiffTrax worden online aangeboden op een website die in 2006 door Michael Nelson werd gelanceerd. (nl)
- Les rifftrax sont des commentaires audio humoristiques, en anglais, créés par les comédiens (en), Kevin Murphy et (en). Ils sont téléchargeables sur le site www.rifftrax.com. Certains DVD déjà synchronisés sont également téléchargeables aux formats iso, mpeg2, divx et mp4, en streaming ou bien livrés à domicile aux formats DVD et Bluray dans le monde entier. Les rifftrax sont maintenant disponibles pour plus de 200 films en 6 ans, dépassant ainsi le nombre de films riffés par le MST3K en 10 ans. (fr)
- RiffTrax is an American company that produces scripted humorous commentary tracks which are synced to mostly public domain feature films, education shorts, and television episodes. With the talents of former Mystery Science Theater 3000 (MST3K) cast members and writers, RiffTrax also produces several live shows each year which are broadcast to movie theaters. The style of commentating originated from MST3K, their earlier television series, in which they would similarly mock (or "riff") films aloud while watching them. As of February 2022, RiffTrax has riffed 460 feature films, 410 short films, and 16 TV episodes. (en)
|
