| dbo:abstract
|
- Dva z Queensu (v anglickém originále The King of Queens) je americký komediální seriál, který byl vysílán na CBS v letech 1998–2007. Seriál se stal posledním vysílaným hraným sitcomem, který se začal vysílat v 90. letech 20. století. (cs)
- ذا كينغ أوف كوينز (بالإنجليزية: The King of Queens) هو مسلسل كوميديا الموقف تم إنتاجه في الولايات المتحدة. بدأ عرضه في سنة 1998 على سي بي إس. بلغ عدد مواسم المسلسل 9 مواسم، بلغ عدد حلقاته 207 حلقات، وتبلغ مدة الحلقة الواحدة 22 دقيقة. تم بث المسلسل لأول مرة بتاريخ 21 سبتمبر 1998 بينما تم بث آخر حلقة منه بتاريخ 14 مايو 2007 بعد أن استمر لقرابة 9 أعوام. من بطولة كيفن جيمس، باتن أوزوالت، فيكتور وليامز ونيكول سوليفان. (ar)
- King of Queens (Originaltitel: The King of Queens) ist eine US-amerikanische Sitcom, die von 1998 bis 2007 beim US-amerikanischen Fernsehnetwork CBS lief. Im deutschsprachigen Fernsehen wurde die Serie unter diesem Titel zunächst bei RTL 2 (Staffel 1–5) und dann bei kabel eins (Staffel 6–9) ausgestrahlt. Wiederholungen wurden bei Comedy Central, VIVA, TNT Serie sowie in Österreich auf ATV gezeigt. Seit 2016 werden Wiederholungen beim deutschen Sender RTL Nitro und bei TNT Comedy ausgestrahlt. (de)
- The King of Queens (El rey de Queens en Latinoamérica y España) fue una serie estadounidense que se transmitió originalmente por la cadena CBS desde el 21 de septiembre de 1998 al 14 de mayo de 2007. Esta divertida serie trata acerca de la vida de Doug y Carrie Heffernan, una enamorada pareja de clase trabajadora de Queens, New York, quienes comparten su modesto hogar con Arthur, el excéntrico padre de Carrie. Para Doug, después de su largo día de trabajo como repartidor, su casa es un refugio en la búsqueda de paz y tranquilidad, algo normalmente interrumpido por su familia política. El show fue producido por Hanley Productions y Producciones de CBS (1998-2006), CBS Paramount Television (2006-07), en asociación con Columbia TriStar Television (1998-2002), y Sony Pictures Television (2002-07). Fue filmado en Sony Pictures Studios en Culver City, California, EE.UU. Protagonizada por Kevin James, Leah Remini y el legendario Jerry Stiller. Después de la emisión final de la serie el 14 de mayo de 2007, El rey de Queens se convirtió en la última comedia de acción en vivo estadounidense que se estrenó en la década de 1990 para poner fin a su carrera. (es)
- Un gars du Queens (The King of Queens) est une série télévisée américaine en 207 épisodes de 22 minutes, créée par et Michael J. Weithorn et diffusée entre le 21 septembre 1998 et le 14 mai 2007 sur le réseau CBS. En France, la série a été diffusée à partir du 6 septembre 2000 sur Comédie !. (fr)
- Clár teilifíse Meiriceánach is ea The King of Queens (1998–2007). (ga)
- The King of Queens is an American television sitcom that ran on CBS from September 21, 1998, to May 14, 2007, a total of nine seasons and 207 episodes. The series was created by Michael J. Weithorn and David Litt, who also served as the show's executive producer, and stars Kevin James and Leah Remini as Doug and Carrie Heffernan, a working-class couple living in Rego Park, Queens, New York City. All the episodes were filmed in front of a live studio audience. The King of Queens was produced by Hanley Productions and CBS Productions (1998–2007), CBS Paramount Network Television (2007), in association with Columbia TriStar Television (1998–2002), and Sony Pictures Television (2002–07). It was filmed at Sony Pictures Studios in Culver City, California. The ninth and final season concluded with a double-length finale episode in 2007. In May 2017, Kevin James and Leah Remini reunited in the 2016 television sitcom Kevin Can Wait, which ended on May 7, 2018. (en)
- 《킹 오브 퀸즈》(영어: The King of Queens)는 1998년부터 2007년까지 방영된 시트콤이다. (ko)
- The King of Queens is een Amerikaanse sitcom, oorspronkelijk uitgezonden door CBS. De show werd uitgezonden sinds 21 september 1998. CBS zond zijn laatste aflevering uit op 21 mei 2007. In Nederland wordt de show uitgezonden door Veronica en in Vlaanderen door Comedy Central. (nl)
- The King of Queens è una sitcom statunitense, andata in onda dal 1998 al 2007 sulla rete televisiva CBS.In Italia è stata trasmessa, prima da Paramount Comedy, poi da Comedy Central dal marzo 2005 (it)
- Diabli nadali (oryg. „The King of Queens”) – amerykański serial komediowy, opowiadający o perypetiach młodego małżeństwa, Carrie i Douga Heffernanów, którzy zmuszeni są mieszkać w jednym domu z ojcem Carrie, Arthurem Spoonerem. (pl)
- «Коро́ль Кви́нса» (англ. The King of Queens) — комедийный сериал, повествующий о супружеской паре Даге и Керри Хеффернен и отце Керри Артуре, которые живут под одной крышей: в доме № 3121 Aberdeen Street в Рего-Парк (Квинс, Нью-Йорк). Авторы идеи — и . Сериал транслировался на экранах с 1998 г. по 2007 г. Общее количество эпизодов — 207, сезонов — 9. Создатели: Hanley Productions (1998), CBS Paramount Television (2007). Реализаторы: (1998), Sony Pictures Television (2002). Формат кадра: 480i 4:3 (SDTV), 1080i 16:9 (HDTV) Сериал повествует о жизни Дугласа Хэффернена, курьера-экспедитора с избыточным весом и его жены, Керри, которая работает помощницей (секретарём) адвоката, в крупной юридической конторе. В пилотной серии жизнь семьи Хеффернен резко меняется в связи с тем, что отец Керри, Артур Спуннер, по оплошности устроил пожар в собственном доме, поэтому живёт теперь в подвале у зятя. Артур — человек, который имел в своей жизни 200 рабочих мест, не способен ни одно дело довести до конца, зато обладает характером, выводящим из себя даже любящую дочь. Нетрудно догадаться, что Даг против такого соседства, которое сильно стесняет его личную жизнь, и мечтает снова «отвоевать» дом для себя и жены. (ru)
- The King of Queens (Brasil: O Rei do Queens / Portugal: Eu, Ela e o Pai) é uma sitcom norte-americana transmitida originalmente pelo canal de televisão CBS de 21 de setembro de 1998 a 14 de maio de 2007, num total de nove temporadas e 207 episódios. A série foi criada por Michael J. Weithorn e David Litt, que também atuou como produtor executivo do programa. A série é estrelada por Kevin James e Leah Remini como Doug e Carrie Heffernan, um casal da classe trabalhadora que vive em Rego Park, Queens. O seriado foi produzido pela Hanley Productions e (1998-2007), pela CBS Paramount Network Television (2007), em associação com a Columbia TriStar Television (1998-2002) e a Sony Pictures Television (2002-2007). Foi filmado na Sony Pictures Studios em Culver City, Califórnia. (pt)
- Kungen av Queens, även Kung av Queens (original: The King of Queens), är en amerikansk situationskomedi om arbetarklassparet Doug Heffernan och Carrie Heffernan (Kevin James och Leah Remini) som delar sitt hem i , Queens, New York med Carries far (Jerry Stiller). Serien sändes ursprungligen på den amerikanska tv-kanalen CBS under åren 1998–2007. Serien spelades in i Sony Pictures Studios i Culver City, Kalifornien. I Sverige har serien bland annat sänts på Comedy Central, TV4 Komedi och TV6. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Dva z Queensu (v anglickém originále The King of Queens) je americký komediální seriál, který byl vysílán na CBS v letech 1998–2007. Seriál se stal posledním vysílaným hraným sitcomem, který se začal vysílat v 90. letech 20. století. (cs)
- ذا كينغ أوف كوينز (بالإنجليزية: The King of Queens) هو مسلسل كوميديا الموقف تم إنتاجه في الولايات المتحدة. بدأ عرضه في سنة 1998 على سي بي إس. بلغ عدد مواسم المسلسل 9 مواسم، بلغ عدد حلقاته 207 حلقات، وتبلغ مدة الحلقة الواحدة 22 دقيقة. تم بث المسلسل لأول مرة بتاريخ 21 سبتمبر 1998 بينما تم بث آخر حلقة منه بتاريخ 14 مايو 2007 بعد أن استمر لقرابة 9 أعوام. من بطولة كيفن جيمس، باتن أوزوالت، فيكتور وليامز ونيكول سوليفان. (ar)
- King of Queens (Originaltitel: The King of Queens) ist eine US-amerikanische Sitcom, die von 1998 bis 2007 beim US-amerikanischen Fernsehnetwork CBS lief. Im deutschsprachigen Fernsehen wurde die Serie unter diesem Titel zunächst bei RTL 2 (Staffel 1–5) und dann bei kabel eins (Staffel 6–9) ausgestrahlt. Wiederholungen wurden bei Comedy Central, VIVA, TNT Serie sowie in Österreich auf ATV gezeigt. Seit 2016 werden Wiederholungen beim deutschen Sender RTL Nitro und bei TNT Comedy ausgestrahlt. (de)
- Un gars du Queens (The King of Queens) est une série télévisée américaine en 207 épisodes de 22 minutes, créée par et Michael J. Weithorn et diffusée entre le 21 septembre 1998 et le 14 mai 2007 sur le réseau CBS. En France, la série a été diffusée à partir du 6 septembre 2000 sur Comédie !. (fr)
- Clár teilifíse Meiriceánach is ea The King of Queens (1998–2007). (ga)
- 《킹 오브 퀸즈》(영어: The King of Queens)는 1998년부터 2007년까지 방영된 시트콤이다. (ko)
- The King of Queens is een Amerikaanse sitcom, oorspronkelijk uitgezonden door CBS. De show werd uitgezonden sinds 21 september 1998. CBS zond zijn laatste aflevering uit op 21 mei 2007. In Nederland wordt de show uitgezonden door Veronica en in Vlaanderen door Comedy Central. (nl)
- The King of Queens è una sitcom statunitense, andata in onda dal 1998 al 2007 sulla rete televisiva CBS.In Italia è stata trasmessa, prima da Paramount Comedy, poi da Comedy Central dal marzo 2005 (it)
- Diabli nadali (oryg. „The King of Queens”) – amerykański serial komediowy, opowiadający o perypetiach młodego małżeństwa, Carrie i Douga Heffernanów, którzy zmuszeni są mieszkać w jednym domu z ojcem Carrie, Arthurem Spoonerem. (pl)
- Kungen av Queens, även Kung av Queens (original: The King of Queens), är en amerikansk situationskomedi om arbetarklassparet Doug Heffernan och Carrie Heffernan (Kevin James och Leah Remini) som delar sitt hem i , Queens, New York med Carries far (Jerry Stiller). Serien sändes ursprungligen på den amerikanska tv-kanalen CBS under åren 1998–2007. Serien spelades in i Sony Pictures Studios i Culver City, Kalifornien. I Sverige har serien bland annat sänts på Comedy Central, TV4 Komedi och TV6. (sv)
- The King of Queens (El rey de Queens en Latinoamérica y España) fue una serie estadounidense que se transmitió originalmente por la cadena CBS desde el 21 de septiembre de 1998 al 14 de mayo de 2007. Esta divertida serie trata acerca de la vida de Doug y Carrie Heffernan, una enamorada pareja de clase trabajadora de Queens, New York, quienes comparten su modesto hogar con Arthur, el excéntrico padre de Carrie. Para Doug, después de su largo día de trabajo como repartidor, su casa es un refugio en la búsqueda de paz y tranquilidad, algo normalmente interrumpido por su familia política. (es)
- The King of Queens is an American television sitcom that ran on CBS from September 21, 1998, to May 14, 2007, a total of nine seasons and 207 episodes. The series was created by Michael J. Weithorn and David Litt, who also served as the show's executive producer, and stars Kevin James and Leah Remini as Doug and Carrie Heffernan, a working-class couple living in Rego Park, Queens, New York City. All the episodes were filmed in front of a live studio audience. (en)
- The King of Queens (Brasil: O Rei do Queens / Portugal: Eu, Ela e o Pai) é uma sitcom norte-americana transmitida originalmente pelo canal de televisão CBS de 21 de setembro de 1998 a 14 de maio de 2007, num total de nove temporadas e 207 episódios. A série foi criada por Michael J. Weithorn e David Litt, que também atuou como produtor executivo do programa. A série é estrelada por Kevin James e Leah Remini como Doug e Carrie Heffernan, um casal da classe trabalhadora que vive em Rego Park, Queens. (pt)
- «Коро́ль Кви́нса» (англ. The King of Queens) — комедийный сериал, повествующий о супружеской паре Даге и Керри Хеффернен и отце Керри Артуре, которые живут под одной крышей: в доме № 3121 Aberdeen Street в Рего-Парк (Квинс, Нью-Йорк). Авторы идеи — и . Сериал транслировался на экранах с 1998 г. по 2007 г. Общее количество эпизодов — 207, сезонов — 9. Создатели: Hanley Productions (1998), CBS Paramount Television (2007). Реализаторы: (1998), Sony Pictures Television (2002). Формат кадра: 480i 4:3 (SDTV), 1080i 16:9 (HDTV) (ru)
|
