| dbo:abstract
|
- L'illa monàstica de Reichenau és una illa al Llac de Constança a l'estat de Baden-Württemberg al sud d'Alemanya. Uneix el Gnadensee i l'Untersee, gairebé directament a l'oest de la ciutat de Constança. L'illa està connectada a la costa per un camí artificial. Està inscrita a la llista del Patrimoni Mundial de la Humanitat per la UNESCO el 2000 pel seu monestir, l'. L'illa té una superfície de 4,3 quilòmetres quadrats i una circumferència d'11 quilòmetres; fa 4,5 quilòmetres de llarg i 1,5 al seu punt més ample. El punt més alt, el Hochwart, s'alça 43 metres per sobre la superfície del llac i 438,7 metres sobre el nivell del mar. El monestir està dedicat a la Mare de Déu i Sant Marc. Dues esglésies més llunyanes van ser construïdes a l'illa i consagrades a Sant Jordi, i a Sant Pere i Sant Pau. Les obres d'art de Reichenau inclouen els murals l' de miracles de Crist a Sant Georg, supervivents únics del segle x. L'algutzir de l'abadia era allotjat en un edifici de pedra de dos pisos que va ser aixecat amb dos pisos més de fusta, construïts el segle xiv; això el fa un dels edificis mig de fusta més antics d'Alemanya del sud. Avui l'illa és també coneguda per les seves granges de verdura i bodegues. El 'Wollmatinger Ried' al costat de l'illa és un gran espai de preservació de la naturalesa, una àrea humida de canyes que és utilitzada per molts ocells per aturar-se durant la seva migració anual. (ca)
- جزيرة رايشناو، (الإنجليزية:Reichenau Island) هي جزيرة في بحيرة كونستانس في جنوب ألمانيا. انها تقع تقريبا غرب مدينة كونستانس ، بين غيندينسي، جزأين من بحيرة كونستانس. يبلغ إجمالي مساحة اليابسة 4.3 كيلومتر مربع ومحيط 11 كيلومترًا، ويبلغ طول الجزيرة 4.5 كيلومترات وعرضها 1.5 كيلومترًا في أقصى مدى. أعلى نقطة، هوشوارت، تقع على ارتفاع 43 مترا فوق سطح البحيرة و 438.7 متر فوق مستوى سطح البحر. يتم توصيل رايشناو إلى البر الرئيسى عن طريق جسر، الذي أنجز في 1838، جميع التي تتقاطع بين أنقاض قلعة Schopflen والطرف الشرقي رايخيناو أيسلندا ممر مائي على نطاق 10 متر و 95 متر طويلة، وخندق بروك. يسمح جسر الطرق المنخفض بمرور القوارب العادية ولكن ليس بالقوارب الشراعية. (ar)
- Reichenau je obec v Bádensku-Württembersku u západního konce Bodamského jezera u švýcarských hranic, asi 10 km SZ od Kostnice. Větší část obce leží na ostrově , kde byl roku 724 založen jeden z nejvýznamnějších benediktinských klášterů v Německu. Celý ostrov je součástí Světového dědictví UNESCO. (cs)
- Το Νησί Ράιχεναου είναι ένα νησί στη Λίμνη της Κωνσταντίας στη νότια Γερμανία. Βρίσκεται σχεδόν δυτικά της πόλης Κωνσταντίας, μεταξύ των Γκνάντενση και Ούτερση, δύο τμημάτων της Λίμνης της Κωνσταντίας. Με συνολική έκταση 4,3 τ.χλμ. και περίμετρο 11 χλμ., το νησί έχει μέγιστο μήκος 4,5 χλμ. και μέγιστο πλάτος 1,5 χλμ.. Το υψηλότερο σημείο, το Χόχβαρτ, υψώνεται υπεράνω της επιφάνειας της λίμνης κατά 43 μ. και έχει υψόμετρο 438,7 μ. ως προς το επίπεδο της θάλασσας. Το Ράιχεναου συνδέεται με την ηπειρωτική χώρα μέσω υπερυψωμένου δρόμου με γέφυρα, που ολοκληρώθηκε το 1838, και στο κομμάτι μεταξύ του Κάστρου Σοπφλεν και του ανατολικού άκρου του Ράιχεναου διέρχεται πάνω από κανάλι πλάτους 10 μ. και μήκους 95 μ., το Μπρουκγκράμπεν. Η χαμηλή οδική γέφυρα επιτρέπει τη διέλευση από την πλωτή οδό σε απλά σκάφη μόνο, όχι σε ιστιοπλοϊκά. Το νησί ανακηρύχθηκε ως Μνημείο Παγκόσμιας πολιτιστικής Κληρονομιάς το 2000, χάριν του μοναστηριού του, το Αββαείο του Ράιχεναου. Η εκκλησία της μονής είναι αφιερωμένη στην Παναγία και τον Άγιο Μάρκο. Δύο ακόμα εκκλησίες που κτίστηκαν στο νησί είναι αφιερωμένες στον Άγιο Γεώργιο και στους Αγίους Πέτρο και Παύλο. Στα διάσημα έργα τέχνης του Ράιχεναου περιλαμβάνονται (στην εκκλησία του Αγίου Γεωργίου) οι Οθωνικές τοιχογραφίες με τα θαύματα του Χριστού, που διασώθηκαν από τον 10ο αιώνα. Ο δικαστικός επιμελητής διέμενε σε ένα διώροφο πέτρινο κτίριο στο οποίο κατά τον 14ο αιώνα προστέθηκαν ακόμα δύο όροφοι με τεχνοτροπία ξύλινου πλαισίου, και αποτελεί ένα από τα παλαιότερα κτίρια με ξύλινα πλαίσια στη νότια Γερμανία. Στην περιουσία του Αββαείου συμπεριλαμβάνεται το χωριό Ράιχεναου, στον άνω Ρήνο στο της Ελβετίας, που είναι συνονόματο του Αββαείου. Σήμερα το νησί είναι επίσης γνωστό για τις καλλιέργειες λαχανικών του. Το Βολματινγκερ Ριεντ δίπλα στο νησί είναι ένα μεγάλο φυσικό καταφύγιο, ένας υγροβιότοπος με καλαμιές που χρησιμοποιείται από πολλά πουλιά ως ενδιάμεσος σταθμός κατά την ετήσια μετανάστευσή τους. (el)
- Reichenau ist eine Gemeinde im Landkreis Konstanz in Baden-Württemberg. Sie umfasst die zum UNESCO-Welterbe zählende gleichnamige Insel und Flächen auf dem Festland. (de)
- Die Reichenau (alemannisch: Riichenau) ist eine bewohnte Insel im Landkreis Konstanz in Baden-Württemberg und die größte Insel im Bodensee. Seit 2000 ist sie mit dem Kloster Reichenau auf der UNESCO-Liste des Welterbes verzeichnet. Die Insel sei, so die UNESCO in ihrer Begründung, ein herausragendes Zeugnis der religiösen und kulturellen Rolle eines großen Benediktinerklosters im Mittelalter. (de)
- Reichenau - prononco [RAJhenaŭ], signifo "riĉa herbejo" aŭ "herbejo de riĉuloj" - estas pitoreska insulo ene de la Konstanca Lago kaj konsistigas komunumon en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Konstanz, en la Regiono Alta Rejno-Konstanca Lago kaj en la distriktaro Freiburg de la federacia lando Baden-Virtembergo. Fine de decembro 2020 la komunumo havis 5 360 loĝantojn. Ekde la jaro 2000 la insulo kaj sur ĝi la historia benediktana monaĥejo Reichenau estas listigataj kiel monda kultura heredaĵo de UNESKO. Ĝi estis fondita per sankta Pirmino ĉirkaŭ 724. (eo)
- Reichenau Alemaniako hego-mendebaleko Baden-Württemberg estatuan dagoen Konstantzako aintzirako uhartea da. 3.203 biztanle zituen 2008an. 4,5 kilometro luze eta 1,6 kilometro zabal da, eta bi kilometroko errepide batek lotzen du kontinentera. Reichenau ezaguna da batez ere 724. urtean sortu zen beneditarren monasterio bat dagoelako uhartean. IX-XI. mendeetan Alemaniako hego-mendebaleko arte eta literaturaren gune garrantzitsua izan zen, eta unibertsitate ospetsua izan zuen, artzapezpiku eta apezpiku ugari eman zituena. (eu)
- Reichenau Alemaniako udalerria da. Baden-Württemberg estatuan dago, barrutian. 2014an 5.182 biztanle zituen 12,72 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Reichenau es una isla habitada situada en el lago de Constanza (Bodensee en alemán), estado federado de Baden-Wurtemberg, Alemania. La isla se encuentra entre los lagos y y está unida a tierra firme por un puente de 400 metros construido en tiempos de Napoleón. Es la isla más grande de este enorme lago europeo y se encuentra en Alemania, pero por su zona sur frente a la costa Suiza del mismo, a un centenar de metros. Frente a su costa norte se halla la localidad de Radolfzell, y a menos de diez kilómetros, la ciudad de Constanza. Posee un monasterio benedictino fundado en 724 por Pirminius y secularizado en 1799, que fue el principal foco artístico y literario de la región durante los siglos IX-XI. En el año 2000 el , así como el resto de las iglesias de la isla, fueron incluidos en el Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. (es)
- Reichenau es un municipio alemán en el distrito de Constanza, Baden-Wurtemberg. Consiste de los barrios Niederzell, Mittelzell y Oberzell en la isla Reichenau en el lago de Constanza y los barrios Waldsiedlung y Lindenbühl en la tierra firme. (es)
- Reichenau est une commune du Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement de Constance, dans le district de Fribourg-en-Brisgau. Elle est connue pour abriter dans l'île de Reichenau sur le lac de Constance la célèbre abbaye de Reichenau, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. (fr)
- L’île de Reichenau est une île allemande située sur l’Untersee, partie inférieure du lac de Constance. Elle est réputée notamment pour l’abbaye qui s’y trouve. Aujourd'hui, la municipalité de Reichenau fait partie du district de Fribourg-en-Brisgau et l’Arrondissement de Constance, dans le Land du Bade-Wurtemberg. Depuis l'année 2000, l'île, avec son abbaye, est inscrite au Patrimoine mondial de l'Humanité de l'Unesco. (fr)
- Reichenau Island (German: [ˈʁaɪçənaʊ]) is an island in Lake Constance in Southern Germany. It lies almost due west of the city of Konstanz, between the Gnadensee and the Untersee, two parts of Lake Constance. With a total land surface of 4.3 km2 (1.7 sq mi) and a circumference of 11 km (6.8 mi), the island is 4.5 km (2.8 mi) long and 1.5 km (0.93 mi) wide at its greatest extent. The highest point, the Hochwart, stands some 43 m (141 ft) above the lake surface and 438.7 m (1,439 ft) above mean sea level. Reichenau is connected to the mainland by a causeway, completed in 1838, which is intersected between the ruins of Schopflen Castle and the eastern end of Reichenau Island by a 10 m (33 ft)-wide and 95 m (312 ft) long waterway, the Bruckgraben. A low road bridge allows the passage of ordinary boats but not of sailing-boats. In 724, the first monastery was built on the island by the bishop Pirmin, and Reichenau quickly developed into an influential religious, cultural, and intellectual center. During the Early and High Middle Ages, the Reichenau Abbey was one of the significant monasteries across the Frankish Empire. Because of its historical importance and the exceptional quality of the architecture and artwork found in the island's three churches and abbey, Reichenau was declared a World Heritage Site in 2000. (en)
- Pulau Reichenau adalah sebuah pulau di Danau Constance di selatan Jerman, yang berada di sekitar 47°42′N 9°4′E / 47.700°N 9.067°E. Pulau tersebut berada di antara Gnadensee dan Untersee, dua bagian dari Danau Constance dan berada di sebelah barat kota Konstanz. Pulau tersebut terhubung dengan daratan utama melalui sebuah yang diselesaikan pada 1838. Jalan penghubung tersebut berada di antara situs bekas istana Schopflen dan bagian paling timur Pulau Reichenau Pulau tersebut dijadikan sebagai Situs Warisan Dunia pada tahun 2000 karena biaranya, Biara Reichenau. dari biara tersebut didedikasikan kepada Bunda Maria dan Santo Markus. Dua gereja tambahan yang dibangun di pulau tersebut dikonsekrasikan kepada St Georg, dan kepada St Petrus dan Paulus. Karya seni terkenal dari Reichenau meliputi mural-mural dari mukjizat-mukjizat Kristus dalam St Georg, sebuah keunikan yang masih ada dari abad ke-10. Saat ini, pulau tersebut juga terkenal karena kebun-kebun sayurannya. (in)
- L'isola di Reichenau si trova nel lago di Costanza e fa parte del territorio del comune di Reichenau, nel circondario di Costanza (Baden-Württemberg). L'isola è collegata alla terraferma per mezzo di un ponte-diga. Il nome alemanno dell'isola di Reichenau era Sindleozesauua, ma essa era conosciuta semplicemente come isola Ow o isola Auua, nome che venne latinizzato in Augia per poi diventare Augia felix, o Augia Ricca, da cui Richenow o Richenau. Nel 2001 l'isola è stata inserita nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO grazie all'abbazia omonima che vi sorge, alla cattedrale (dedicata alla Vergine Maria e a San Marco) e alle due chiese di San Giorgio e dei Santi Pietro e Paolo. Fra le opere d'arte contenute negli edifici dell'isola va sicuramente ricordato l'affresco rappresentante i miracoli di Cristo, nella chiesa di San Giorgio, risalente al X secolo. Oggi l'isola è famosa anche per le fattorie di ortaggi e per i vigneti. Nei pressi dell'isola si trova la Wollmatinger Ried, una riserva naturale composta da una zona umida in cui sostano numerose specie di uccelli durante le loro migrazioni annuali. (it)
- ライヒェナウ島 （ライヒェナウとう、Insel Reichenau）は、ドイツ・バーデン＝ヴュルテンベルク州のコンスタンツ湖に浮かぶ島。ライヘナウ島とも記される。 コンスタンツ市のほぼ西側にある。島は人工の道で本土とつながっている。2000年にユネスコの世界遺産に登録された。島にはライヒェナウ修道院が建つ。修道院内の主聖堂は、中修道院（Mittelzell）の聖母マリアと聖マルコに捧げられたものである（マリエンミュンスターとも呼ばれる）。他に、上修道院（Oberzell）の、聖ゲオルクの聖遺物を奉納したザンクト・ゲオルク教会、下修道院（Niederzell）の聖ペトロと聖パウロに献堂された教会がある。ライヒェナウの有名な芸術作品には、10世紀から残るオットー朝ルネサンス期（ザクセン王朝の神聖ローマ帝国時代の様式）の『キリストの奇跡』の壁画が含まれる。修道院の代官所は2階建ての石造りの建物で、2階より上の階は14世紀に半木造建築からなっている。これは南ドイツにおける半木造建築で古い物の一つである。 修道院周囲に広大に広がる土地を所有しているのは、修道院にちなんで名付けられた村、ライヒェナウである。 現在、島は野菜とワイン生産で有名である。島の近隣には大きな湿地帯Wollmatinger Riedが広がり、渡り鳥の休息地となっている。 (ja)
- 라이헤나우섬(독일어: Reichenau [ˈʁaɪçənaʊ][*] Island)은 독일 남부 보덴호에 있는 섬이다. 콘스탄스 호수의 두 부분인 그나덴제(Gnadensee)와 운터제(Untersee) 사이에 있는 콘스탄츠 시의 거의 정서쪽에 자리 잡고 있다. 섬의 총 면적은 4.3k㎡이고, 둘레는 11km이며, 최대 길이는 4.5km, 너비는 1.5km이다. 가장 높은 지점인 Hochwart는 호수 표면 위 약 43m, 평균 해수면 위 438.7m에 있다. 하이헤나우는 1838년에 완공된 둑길로 본토와 연결되어 있으며, 이 둑길은 폭 10m와 길이 95m의 수로로 쇼플렌성의 유적과 라이헤나우섬의 동쪽 끝 사이를 가로지르며, 브룩그라벤. 낮은 도로 교량은 일반 보트는 통과할 수 있지만, 범선은 통과할 수 없다. 이 섬은 때문에 2000년에 세계문화유산으로 지정되었다. 수도원의 뮌스터(민스터 교회)는 성모 마리아와 성 마르크에게 헌정되었다. 섬에 성 게오르게와 성 베드로와 바울에게 봉헌된 두 개의 교회가 더 세워졌다. 하이헤나우의 유명한 작품에는 (성 게오르게 교회에서) 그리스도의 기적, 10세기의 독특한 생존에 대한 오토 왕조 시대 벽화가 있다. 대수도원의 집행관은 2층의 석조 건물에 2층의 목재 골조가 추가되었다. 남부 독일에서 가장 오래된 목조 건물 중 하나인 14세기에 추가되었다. 수도원의 멀리 떨어진 토지 중에는 스위스 그라우뷘덴주의 타민 시정촌에 있는 라인강 상류에 있는 마을인 라이헤나우가 있으며 수도원 이름을 따서 명명되었다. 오늘날 이 섬은 채소 농장으로도 유명하다. 섬 옆에 있는 볼마팅어 리트(Wollmatinger Ried)는 갈대 습지 지역인 대규모 자연 보호 구역으로, 이곳은 많은 새들이 매년 이동하는 동안 중간 기착지로 사용된다. (ko)
- Reichenau is een kloostereiland in Duitsland, gelegen in het Bodenmeer. De gelijknamige gemeente behoort tot Baden-Württemberg, het eiland telt ongeveer 5.000 inwoners. (nl)
- Reichenau è un comune tedesco di 5.135 abitanti, situato nel land del Baden-Württemberg. Il territorio del comune comprende anche l'isola di Reichenau, sul lago di Costanza, sede dell'omonima abbazia. (it)
- Reichenau is een gemeente in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg, en maakt deel uit van het Landkreis Konstanz. De gemeente bestaat voornamelijk uit het gelijknamige eiland in het Bodenmeer, maar er behoort ook een stuk vasteland toe.Reichenau telt 5.360 inwoners. (nl)
- Reichenau – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia, w rejencji Fryburg, w regionie Hochrhein-Bodensee, w powiecie Konstancja, wchodzi w skład wspólnoty administracyjnej Bodanrück-Untersee. Leży na wyspie Reichenau, na Jeziorze Bodeńskim (Untersee). (pl)
- Reichenau – wyspa na Jeziorze Bodeńskim (odnoga Untersee), w Niemczech, 4,4 km², 4500 mieszkańców, połączona z lądem groblą o długości 2 km, od roku 2000 znajduje się na liście światowego dziedzictwa kultury UNESCO. Panujący na wyspie łagodny klimat sprzyja ogrodnictwu, które jest jedną z głównych gałęzi gospodarki. (pl)
- Reichenau é um município da Alemanha, no distrito de Constança, na região administrativa de Friburgo, estado de Baden-Württemberg. Está localizado na ilha de Reichenau, no Lago de Constança. (pt)
- A ilha de Reichenau está localizada no Lago Constança, no sul da Alemanha, aproximadamente a 47°42′ N 9° 4′ E. A ilha possui 5 km de comprimento e 2 km de largura. Está situada entre o Gnadensee e Untersee e unida a terra firme por uma passagem de 400 metros. A ilha tem no seu solo um mosteiro beneditino, fundado em 724 e secularizado em 1799, que foi o principal foco artístico e literário durante os séculos IX-XI. Em 2000 o referido mosteiro foi considerado Património Mundial da Humanidade. (pt)
- Reichenau är en kommun i Landkreis Konstanz i i Regierungsbezirk Freiburg i förbundslandet Baden-Württemberg i Tyskland. I kommunen ingår Klosterön Reichenau i Bodensjön, fem separata områden på halvön och dammen mellan ön och halvön. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med staden Konstanz och kommunen Allensbach. (sv)
- Klosterön Reichenau ligger i västligaste delen av Bodensjön i delstaten Baden-Württemberg i södra Tyskland, strax väster om staden Konstanz. En bro går från fastlandet ut till ön. 2001 blev ön ett världsarv för sitt munkkloster. Reichenau ligger i kommunen Reichenau som omfattar hela ön samt områden på fastlandet. Folkmängden i hela kommunen uppgick till 5 156 invånare i slutet av 2009, på en yta av 12,72 kvadratkilometer. Ungefär 60 procent av kommunens befolkning bor på ön, på ungefär en tredjedel av dess yta. Klosterkyrkan är tillägnad Jungfru Maria och Sankt Markus. Ytterligare två kyrkor byggdes på ön, den ena tillägnad Sankt Georg och den andra Sankt Petrus och Sankt Paulus. Klosterkyrkan i Reichenau är den bäst bevarade norr om Alperna. Här finns berömda konstverk, bland annat muralmålningar som avbildar Jesu under, och unika målningar från 900-talet. Idag är ön även känd för sin grönsaksodling och vinproduktion. Wollmatinger Ried intill ön är ett stort naturreservat, och är ett våtmarksområde med vass som används av många flyttfåglar. (sv)
- Райхенау (нем. Reichenau) — населённый пункт на острове Райхенау. История посёлка тесно связана с монастырём Райхенау. (ru)
- Райхенау (нім. Reichenau) — острів в Боденському озері, розташований на захід від міста Констанц, Німеччина. Відомий завдяки бенедиктинському монастирю, який з'явився в 724 р. і протягом VIII - XI ст. залишався найважливішим культурно-релігійним центром Південної Німеччини (див. ). Через цей монастир проїжджали майже всі , що прямували з Північної Європи до Італії. У Рейхенау були своя школа, скрипторій і художня майстерня, з якої походять найкращі ілюміновані манускрипти X - XI ст. З ним пов'язана місіонерська діяльність Кирила і Мефодія у Східній Європі. Абатство в Рейхенау підупало внаслідок суперництва з Санкт-Галленом і підпало під управління Констанцського єпископа. У 1757 р. монастирські землі були секуляризовані, а в 1803 р. обитель була закрита. Багатюща бібліотека, тексти якої включали «Баварського географа», була переведена частиною в Карлсруе, а частиною в Мюнхен. У 2000 р. весь острів з монастирською церквою св. Георгія X століття і двоповерховою адміністративною фахверковою будівлею XIV століття був оголошений пам'ятником Світової спадщини. У храмі збереглися рідкісні фрески оттоніанского часу. (uk)
- Райхенау (нем. Reichenau) — остров в Боденском озере, чуть западнее города Констанц, Германия. (ru)
- 赖谢瑙（德语：Reichenau）是德国巴登-符腾堡州的一个市镇。总面积12.72平方公里，总人口5179人，其中男性2579人，女性2600人（2011年12月31日），人口密度407人/平方公里。 (zh)
- Райхенау (нім. Reichenau) — громада в Німеччині, знаходиться в землі Баден-Вюртемберг. Підпорядковується адміністративному округу Фрайбург. Входить до складу району Констанц. Площа — 12,72 км2. Населення становить 5360 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 赖谢瑙岛（德語：Reichenau）位于博登湖上的德国巴登-符腾堡州境内，以岛上的多座修道院建筑而闻名，被誉为“修道院之岛”，2000年入选世界文化遗产。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Reichenau je obec v Bádensku-Württembersku u západního konce Bodamského jezera u švýcarských hranic, asi 10 km SZ od Kostnice. Větší část obce leží na ostrově , kde byl roku 724 založen jeden z nejvýznamnějších benediktinských klášterů v Německu. Celý ostrov je součástí Světového dědictví UNESCO. (cs)
- Reichenau ist eine Gemeinde im Landkreis Konstanz in Baden-Württemberg. Sie umfasst die zum UNESCO-Welterbe zählende gleichnamige Insel und Flächen auf dem Festland. (de)
- Die Reichenau (alemannisch: Riichenau) ist eine bewohnte Insel im Landkreis Konstanz in Baden-Württemberg und die größte Insel im Bodensee. Seit 2000 ist sie mit dem Kloster Reichenau auf der UNESCO-Liste des Welterbes verzeichnet. Die Insel sei, so die UNESCO in ihrer Begründung, ein herausragendes Zeugnis der religiösen und kulturellen Rolle eines großen Benediktinerklosters im Mittelalter. (de)
- Reichenau - prononco [RAJhenaŭ], signifo "riĉa herbejo" aŭ "herbejo de riĉuloj" - estas pitoreska insulo ene de la Konstanca Lago kaj konsistigas komunumon en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Konstanz, en la Regiono Alta Rejno-Konstanca Lago kaj en la distriktaro Freiburg de la federacia lando Baden-Virtembergo. Fine de decembro 2020 la komunumo havis 5 360 loĝantojn. Ekde la jaro 2000 la insulo kaj sur ĝi la historia benediktana monaĥejo Reichenau estas listigataj kiel monda kultura heredaĵo de UNESKO. Ĝi estis fondita per sankta Pirmino ĉirkaŭ 724. (eo)
- Reichenau Alemaniako hego-mendebaleko Baden-Württemberg estatuan dagoen Konstantzako aintzirako uhartea da. 3.203 biztanle zituen 2008an. 4,5 kilometro luze eta 1,6 kilometro zabal da, eta bi kilometroko errepide batek lotzen du kontinentera. Reichenau ezaguna da batez ere 724. urtean sortu zen beneditarren monasterio bat dagoelako uhartean. IX-XI. mendeetan Alemaniako hego-mendebaleko arte eta literaturaren gune garrantzitsua izan zen, eta unibertsitate ospetsua izan zuen, artzapezpiku eta apezpiku ugari eman zituena. (eu)
- Reichenau Alemaniako udalerria da. Baden-Württemberg estatuan dago, barrutian. 2014an 5.182 biztanle zituen 12,72 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Reichenau es un municipio alemán en el distrito de Constanza, Baden-Wurtemberg. Consiste de los barrios Niederzell, Mittelzell y Oberzell en la isla Reichenau en el lago de Constanza y los barrios Waldsiedlung y Lindenbühl en la tierra firme. (es)
- Reichenau est une commune du Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement de Constance, dans le district de Fribourg-en-Brisgau. Elle est connue pour abriter dans l'île de Reichenau sur le lac de Constance la célèbre abbaye de Reichenau, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. (fr)
- L’île de Reichenau est une île allemande située sur l’Untersee, partie inférieure du lac de Constance. Elle est réputée notamment pour l’abbaye qui s’y trouve. Aujourd'hui, la municipalité de Reichenau fait partie du district de Fribourg-en-Brisgau et l’Arrondissement de Constance, dans le Land du Bade-Wurtemberg. Depuis l'année 2000, l'île, avec son abbaye, est inscrite au Patrimoine mondial de l'Humanité de l'Unesco. (fr)
- ライヒェナウ島 （ライヒェナウとう、Insel Reichenau）は、ドイツ・バーデン＝ヴュルテンベルク州のコンスタンツ湖に浮かぶ島。ライヘナウ島とも記される。 コンスタンツ市のほぼ西側にある。島は人工の道で本土とつながっている。2000年にユネスコの世界遺産に登録された。島にはライヒェナウ修道院が建つ。修道院内の主聖堂は、中修道院（Mittelzell）の聖母マリアと聖マルコに捧げられたものである（マリエンミュンスターとも呼ばれる）。他に、上修道院（Oberzell）の、聖ゲオルクの聖遺物を奉納したザンクト・ゲオルク教会、下修道院（Niederzell）の聖ペトロと聖パウロに献堂された教会がある。ライヒェナウの有名な芸術作品には、10世紀から残るオットー朝ルネサンス期（ザクセン王朝の神聖ローマ帝国時代の様式）の『キリストの奇跡』の壁画が含まれる。修道院の代官所は2階建ての石造りの建物で、2階より上の階は14世紀に半木造建築からなっている。これは南ドイツにおける半木造建築で古い物の一つである。 修道院周囲に広大に広がる土地を所有しているのは、修道院にちなんで名付けられた村、ライヒェナウである。 現在、島は野菜とワイン生産で有名である。島の近隣には大きな湿地帯Wollmatinger Riedが広がり、渡り鳥の休息地となっている。 (ja)
- Reichenau is een kloostereiland in Duitsland, gelegen in het Bodenmeer. De gelijknamige gemeente behoort tot Baden-Württemberg, het eiland telt ongeveer 5.000 inwoners. (nl)
- Reichenau è un comune tedesco di 5.135 abitanti, situato nel land del Baden-Württemberg. Il territorio del comune comprende anche l'isola di Reichenau, sul lago di Costanza, sede dell'omonima abbazia. (it)
- Reichenau is een gemeente in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg, en maakt deel uit van het Landkreis Konstanz. De gemeente bestaat voornamelijk uit het gelijknamige eiland in het Bodenmeer, maar er behoort ook een stuk vasteland toe.Reichenau telt 5.360 inwoners. (nl)
- Reichenau – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia, w rejencji Fryburg, w regionie Hochrhein-Bodensee, w powiecie Konstancja, wchodzi w skład wspólnoty administracyjnej Bodanrück-Untersee. Leży na wyspie Reichenau, na Jeziorze Bodeńskim (Untersee). (pl)
- Reichenau – wyspa na Jeziorze Bodeńskim (odnoga Untersee), w Niemczech, 4,4 km², 4500 mieszkańców, połączona z lądem groblą o długości 2 km, od roku 2000 znajduje się na liście światowego dziedzictwa kultury UNESCO. Panujący na wyspie łagodny klimat sprzyja ogrodnictwu, które jest jedną z głównych gałęzi gospodarki. (pl)
- Reichenau é um município da Alemanha, no distrito de Constança, na região administrativa de Friburgo, estado de Baden-Württemberg. Está localizado na ilha de Reichenau, no Lago de Constança. (pt)
- A ilha de Reichenau está localizada no Lago Constança, no sul da Alemanha, aproximadamente a 47°42′ N 9° 4′ E. A ilha possui 5 km de comprimento e 2 km de largura. Está situada entre o Gnadensee e Untersee e unida a terra firme por uma passagem de 400 metros. A ilha tem no seu solo um mosteiro beneditino, fundado em 724 e secularizado em 1799, que foi o principal foco artístico e literário durante os séculos IX-XI. Em 2000 o referido mosteiro foi considerado Património Mundial da Humanidade. (pt)
- Reichenau är en kommun i Landkreis Konstanz i i Regierungsbezirk Freiburg i förbundslandet Baden-Württemberg i Tyskland. I kommunen ingår Klosterön Reichenau i Bodensjön, fem separata områden på halvön och dammen mellan ön och halvön. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med staden Konstanz och kommunen Allensbach. (sv)
- Райхенау (нем. Reichenau) — населённый пункт на острове Райхенау. История посёлка тесно связана с монастырём Райхенау. (ru)
- Райхенау (нем. Reichenau) — остров в Боденском озере, чуть западнее города Констанц, Германия. (ru)
- 赖谢瑙（德语：Reichenau）是德国巴登-符腾堡州的一个市镇。总面积12.72平方公里，总人口5179人，其中男性2579人，女性2600人（2011年12月31日），人口密度407人/平方公里。 (zh)
- Райхенау (нім. Reichenau) — громада в Німеччині, знаходиться в землі Баден-Вюртемберг. Підпорядковується адміністративному округу Фрайбург. Входить до складу району Констанц. Площа — 12,72 км2. Населення становить 5360 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 赖谢瑙岛（德語：Reichenau）位于博登湖上的德国巴登-符腾堡州境内，以岛上的多座修道院建筑而闻名，被誉为“修道院之岛”，2000年入选世界文化遗产。 (zh)
- جزيرة رايشناو، (الإنجليزية:Reichenau Island) هي جزيرة في بحيرة كونستانس في جنوب ألمانيا. انها تقع تقريبا غرب مدينة كونستانس ، بين غيندينسي، جزأين من بحيرة كونستانس. يبلغ إجمالي مساحة اليابسة 4.3 كيلومتر مربع ومحيط 11 كيلومترًا، ويبلغ طول الجزيرة 4.5 كيلومترات وعرضها 1.5 كيلومترًا في أقصى مدى. أعلى نقطة، هوشوارت، تقع على ارتفاع 43 مترا فوق سطح البحيرة و 438.7 متر فوق مستوى سطح البحر. (ar)
- L'illa monàstica de Reichenau és una illa al Llac de Constança a l'estat de Baden-Württemberg al sud d'Alemanya. Uneix el Gnadensee i l'Untersee, gairebé directament a l'oest de la ciutat de Constança. L'illa està connectada a la costa per un camí artificial. Està inscrita a la llista del Patrimoni Mundial de la Humanitat per la UNESCO el 2000 pel seu monestir, l'. (ca)
- Το Νησί Ράιχεναου είναι ένα νησί στη Λίμνη της Κωνσταντίας στη νότια Γερμανία. Βρίσκεται σχεδόν δυτικά της πόλης Κωνσταντίας, μεταξύ των Γκνάντενση και Ούτερση, δύο τμημάτων της Λίμνης της Κωνσταντίας. Με συνολική έκταση 4,3 τ.χλμ. και περίμετρο 11 χλμ., το νησί έχει μέγιστο μήκος 4,5 χλμ. και μέγιστο πλάτος 1,5 χλμ.. Το υψηλότερο σημείο, το Χόχβαρτ, υψώνεται υπεράνω της επιφάνειας της λίμνης κατά 43 μ. και έχει υψόμετρο 438,7 μ. ως προς το επίπεδο της θάλασσας. Στην περιουσία του Αββαείου συμπεριλαμβάνεται το χωριό Ράιχεναου, στον άνω Ρήνο στο της Ελβετίας, που είναι συνονόματο του Αββαείου. (el)
- Reichenau es una isla habitada situada en el lago de Constanza (Bodensee en alemán), estado federado de Baden-Wurtemberg, Alemania. La isla se encuentra entre los lagos y y está unida a tierra firme por un puente de 400 metros construido en tiempos de Napoleón. Es la isla más grande de este enorme lago europeo y se encuentra en Alemania, pero por su zona sur frente a la costa Suiza del mismo, a un centenar de metros. Frente a su costa norte se halla la localidad de Radolfzell, y a menos de diez kilómetros, la ciudad de Constanza. (es)
- Pulau Reichenau adalah sebuah pulau di Danau Constance di selatan Jerman, yang berada di sekitar 47°42′N 9°4′E / 47.700°N 9.067°E. Pulau tersebut berada di antara Gnadensee dan Untersee, dua bagian dari Danau Constance dan berada di sebelah barat kota Konstanz. Pulau tersebut terhubung dengan daratan utama melalui sebuah yang diselesaikan pada 1838. Jalan penghubung tersebut berada di antara situs bekas istana Schopflen dan bagian paling timur Pulau Reichenau Saat ini, pulau tersebut juga terkenal karena kebun-kebun sayurannya. (in)
- Reichenau Island (German: [ˈʁaɪçənaʊ]) is an island in Lake Constance in Southern Germany. It lies almost due west of the city of Konstanz, between the Gnadensee and the Untersee, two parts of Lake Constance. With a total land surface of 4.3 km2 (1.7 sq mi) and a circumference of 11 km (6.8 mi), the island is 4.5 km (2.8 mi) long and 1.5 km (0.93 mi) wide at its greatest extent. The highest point, the Hochwart, stands some 43 m (141 ft) above the lake surface and 438.7 m (1,439 ft) above mean sea level. (en)
- L'isola di Reichenau si trova nel lago di Costanza e fa parte del territorio del comune di Reichenau, nel circondario di Costanza (Baden-Württemberg). L'isola è collegata alla terraferma per mezzo di un ponte-diga. Il nome alemanno dell'isola di Reichenau era Sindleozesauua, ma essa era conosciuta semplicemente come isola Ow o isola Auua, nome che venne latinizzato in Augia per poi diventare Augia felix, o Augia Ricca, da cui Richenow o Richenau. (it)
- 라이헤나우섬(독일어: Reichenau [ˈʁaɪçənaʊ][*] Island)은 독일 남부 보덴호에 있는 섬이다. 콘스탄스 호수의 두 부분인 그나덴제(Gnadensee)와 운터제(Untersee) 사이에 있는 콘스탄츠 시의 거의 정서쪽에 자리 잡고 있다. 섬의 총 면적은 4.3k㎡이고, 둘레는 11km이며, 최대 길이는 4.5km, 너비는 1.5km이다. 가장 높은 지점인 Hochwart는 호수 표면 위 약 43m, 평균 해수면 위 438.7m에 있다. 하이헤나우는 1838년에 완공된 둑길로 본토와 연결되어 있으며, 이 둑길은 폭 10m와 길이 95m의 수로로 쇼플렌성의 유적과 라이헤나우섬의 동쪽 끝 사이를 가로지르며, 브룩그라벤. 낮은 도로 교량은 일반 보트는 통과할 수 있지만, 범선은 통과할 수 없다. 수도원의 멀리 떨어진 토지 중에는 스위스 그라우뷘덴주의 타민 시정촌에 있는 라인강 상류에 있는 마을인 라이헤나우가 있으며 수도원 이름을 따서 명명되었다. (ko)
- Klosterön Reichenau ligger i västligaste delen av Bodensjön i delstaten Baden-Württemberg i södra Tyskland, strax väster om staden Konstanz. En bro går från fastlandet ut till ön. 2001 blev ön ett världsarv för sitt munkkloster. Reichenau ligger i kommunen Reichenau som omfattar hela ön samt områden på fastlandet. Folkmängden i hela kommunen uppgick till 5 156 invånare i slutet av 2009, på en yta av 12,72 kvadratkilometer. Ungefär 60 procent av kommunens befolkning bor på ön, på ungefär en tredjedel av dess yta. (sv)
- Райхенау (нім. Reichenau) — острів в Боденському озері, розташований на захід від міста Констанц, Німеччина. Відомий завдяки бенедиктинському монастирю, який з'явився в 724 р. і протягом VIII - XI ст. залишався найважливішим культурно-релігійним центром Південної Німеччини (див. ). Через цей монастир проїжджали майже всі , що прямували з Північної Європи до Італії. У Рейхенау були своя школа, скрипторій і художня майстерня, з якої походять найкращі ілюміновані манускрипти X - XI ст. З ним пов'язана місіонерська діяльність Кирила і Мефодія у Східній Європі. (uk)
|
_auf_der_Insel_Reichenau_im_Bodensee.jpg){kind=link}
