| dbo:abstract
|
- Ramírez ist ein patronymisch gebildeter spanischer Familienname mit der Bedeutung „Sohn des Ramiro“. Es tritt, auch im spanischen Sprachraum, vereinzelt auch die Form Ramirez auf. (de)
- Ramírez es un apellido de origen patronímico derivado del nombre de pila Ramiro. Como todo apellido de similar procedencia, sus portadores no poseen necesariamente relación genealógica entre sí. El sufijo -ez procede probablemente del acervo visigodo, e indica la filiación; por lo tanto Ramírez significa "hijo de Ramiro". Su forma portuguesa es Ramires. Es usado en España y los países hispanoamericanos, con presencia en otras partes del mundo. (es)
- Ramírez is een veel voorkomende Spaanstalige achternaam. Oorspronkelijk is de naam een patroniem en kon "zoon van Ramiro" betekenen, waarin Ramiro voor "groot nieuws" staat, of "zoon van Ramón", dat in de taal van de Visigoten "beschermer" betekende. Tijdens de Spaanse kolonisatie heeft de familienaam zich over Latijns-Amerika en de rest van de wereld verspreid. In Colombia is Ramírez de op acht na meest voorkomende achternaam, 427.404 dragen er die naam. In Spanje is het de 27e achternaam. 135.138 personen, oftewel 0,29% van de Spaanse bevolking het Ramírez van de eerste achternaam (Spanjaarden en Zuid-Amerikanen hebben twee achternamen, waarvan de eerste de belangrijkste is, zie Iberische en Ibero-Amerikaanse achternamen). Voor bekende personen met de achternaam Ramírez, zie de doorverwijspagina Ramirez . (nl)
- Ramírez é um sobrenome de origem patronímica (patriarcal) derivado do nome Ramiro. Em castelhano, o sobrenome significa "filho de Ramiro". Apesar de sua origem Ibérica, o sobrenome se disseminou pelo continente Americano e outras partes do mundo com ondas de migração. O sufixo -ez é de origem germânica, visigótica e é uma forma de identificar parentesco paterno. Tanto na Espanha visigótica quanto em outras culturas germânicas, era comum formar um sobrenome de um indivíduo a partir do primeiro nome do pai com os sufixos patronímicos -az, -ez, -iz ou -oz. Dessa maneira surgiram sobrenomes paternais como Álvarez (filho de Álvaro), Rodríguez, entre outros. A forma portuguesa do sobrenome é Ramires. (pt)
- Ramírez ist ein patronymisch gebildeter spanischer Familienname mit der Bedeutung „Sohn des Ramiro“. Es tritt, auch im spanischen Sprachraum, vereinzelt auch die Form Ramirez auf. (de)
- Ramírez es un apellido de origen patronímico derivado del nombre de pila Ramiro. Como todo apellido de similar procedencia, sus portadores no poseen necesariamente relación genealógica entre sí. El sufijo -ez procede probablemente del acervo visigodo, e indica la filiación; por lo tanto Ramírez significa "hijo de Ramiro". Su forma portuguesa es Ramires. Es usado en España y los países hispanoamericanos, con presencia en otras partes del mundo. (es)
- Ramírez is een veel voorkomende Spaanstalige achternaam. Oorspronkelijk is de naam een patroniem en kon "zoon van Ramiro" betekenen, waarin Ramiro voor "groot nieuws" staat, of "zoon van Ramón", dat in de taal van de Visigoten "beschermer" betekende. Tijdens de Spaanse kolonisatie heeft de familienaam zich over Latijns-Amerika en de rest van de wereld verspreid. In Colombia is Ramírez de op acht na meest voorkomende achternaam, 427.404 dragen er die naam. In Spanje is het de 27e achternaam. 135.138 personen, oftewel 0,29% van de Spaanse bevolking het Ramírez van de eerste achternaam (Spanjaarden en Zuid-Amerikanen hebben twee achternamen, waarvan de eerste de belangrijkste is, zie Iberische en Ibero-Amerikaanse achternamen). Voor bekende personen met de achternaam Ramírez, zie de doorverwijspagina Ramirez . (nl)
- Ramírez é um sobrenome de origem patronímica (patriarcal) derivado do nome Ramiro. Em castelhano, o sobrenome significa "filho de Ramiro". Apesar de sua origem Ibérica, o sobrenome se disseminou pelo continente Americano e outras partes do mundo com ondas de migração. O sufixo -ez é de origem germânica, visigótica e é uma forma de identificar parentesco paterno. Tanto na Espanha visigótica quanto em outras culturas germânicas, era comum formar um sobrenome de um indivíduo a partir do primeiro nome do pai com os sufixos patronímicos -az, -ez, -iz ou -oz. Dessa maneira surgiram sobrenomes paternais como Álvarez (filho de Álvaro), Rodríguez, entre outros. A forma portuguesa do sobrenome é Ramires. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Ramírez ist ein patronymisch gebildeter spanischer Familienname mit der Bedeutung „Sohn des Ramiro“. Es tritt, auch im spanischen Sprachraum, vereinzelt auch die Form Ramirez auf. (de)
- Ramírez es un apellido de origen patronímico derivado del nombre de pila Ramiro. Como todo apellido de similar procedencia, sus portadores no poseen necesariamente relación genealógica entre sí. El sufijo -ez procede probablemente del acervo visigodo, e indica la filiación; por lo tanto Ramírez significa "hijo de Ramiro". Su forma portuguesa es Ramires. Es usado en España y los países hispanoamericanos, con presencia en otras partes del mundo. (es)
- Ramírez is een veel voorkomende Spaanstalige achternaam. Oorspronkelijk is de naam een patroniem en kon "zoon van Ramiro" betekenen, waarin Ramiro voor "groot nieuws" staat, of "zoon van Ramón", dat in de taal van de Visigoten "beschermer" betekende. Tijdens de Spaanse kolonisatie heeft de familienaam zich over Latijns-Amerika en de rest van de wereld verspreid. Voor bekende personen met de achternaam Ramírez, zie de doorverwijspagina Ramirez . (nl)
- Ramírez é um sobrenome de origem patronímica (patriarcal) derivado do nome Ramiro. Em castelhano, o sobrenome significa "filho de Ramiro". Apesar de sua origem Ibérica, o sobrenome se disseminou pelo continente Americano e outras partes do mundo com ondas de migração. A forma portuguesa do sobrenome é Ramires. (pt)
- Ramírez ist ein patronymisch gebildeter spanischer Familienname mit der Bedeutung „Sohn des Ramiro“. Es tritt, auch im spanischen Sprachraum, vereinzelt auch die Form Ramirez auf. (de)
- Ramírez es un apellido de origen patronímico derivado del nombre de pila Ramiro. Como todo apellido de similar procedencia, sus portadores no poseen necesariamente relación genealógica entre sí. El sufijo -ez procede probablemente del acervo visigodo, e indica la filiación; por lo tanto Ramírez significa "hijo de Ramiro". Su forma portuguesa es Ramires. Es usado en España y los países hispanoamericanos, con presencia en otras partes del mundo. (es)
- Ramírez is een veel voorkomende Spaanstalige achternaam. Oorspronkelijk is de naam een patroniem en kon "zoon van Ramiro" betekenen, waarin Ramiro voor "groot nieuws" staat, of "zoon van Ramón", dat in de taal van de Visigoten "beschermer" betekende. Tijdens de Spaanse kolonisatie heeft de familienaam zich over Latijns-Amerika en de rest van de wereld verspreid. Voor bekende personen met de achternaam Ramírez, zie de doorverwijspagina Ramirez . (nl)
- Ramírez é um sobrenome de origem patronímica (patriarcal) derivado do nome Ramiro. Em castelhano, o sobrenome significa "filho de Ramiro". Apesar de sua origem Ibérica, o sobrenome se disseminou pelo continente Americano e outras partes do mundo com ondas de migração. A forma portuguesa do sobrenome é Ramires. (pt)
|
