| dbo:abstract
|
- الخوف من الإشعاع هو الخوف من الإشعاع المؤين. بالنظر إلى أن الجرعات الكبيرة من الإشعاع ضارة، بل مميتة (مثل السرطان الناجم عن الإشعاع، ومتلازمة الإشعاع الحادة)، فإن كل تهديد بالتعرض للإشعاع قد يسبب الخوف. يستخدم المصطلح أيضًا لوصف معارضة استخدام التقنية النووية ( الطاقة النووية) الناشئة عن مخاوف أكبر بشكل غير متناسب مما تستحقه المخاطر الفعلية. (ar)
- Strahlenangst oder Radiophobie ist die Furcht vor negativen Folgen bestimmter Strahlungsarten. In der deutschsprachigen Literatur taucht der Begriff erstmals Anfang der 1950er Jahre im Zusammenhang mit den Folgen der Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki auf. Weitere „Wellen“ der Radiophobie entstanden im Zusammenhang mit der Katastrophe von Tschernobyl und der Diskussion um Elektrosmog. In der Ukraine, wo sich 1986 die Katastrophe von Tschernobyl ereignete, wird mit dieser Diagnose von einigen Medizinern und Behördenvertretern unterstellt, Kranke würden simulieren und sich Radioaktivität als Ursache für ihre Krankheit nur einbilden. (de)
- Radiophobia is a fear of ionizing radiation. Examples include health patients refusing X-rays because they believe the radiation will kill them, such as Steve Jobs and Bob Marley who both died after refusing radiation treatment for their cancer. Given that significant doses of radiation are harmful, even deadly (i.e. radiation-induced cancer, and acute radiation syndrome) it is reasonable to fear high doses of radiation. The term is also used to describe the opposition to the use of nuclear technology (i.e. nuclear power) arising from concerns disproportionately greater than actual risks would merit. (en)
- La radiofobia è la paura sproporzionata delle radiazioni ionizzanti. Sebbene sia ragionevole temere dosi elevate di radiazioni, in quanto sono dannose (ad esempio possono indurre il cancro o la malattia acuta da radiazione), la radiofobia è correlata alla paura e all'ansia anche nei confronti di dosi di radiazioni modeste e innocue. Ovunque sulla Terra è presente un fondo di radioattività naturale, causata dal gas radon emesso dal suolo e dalle rocce o da altri fenomeni. Le persone radiofobiche sono inclini a rifiutare trattamenti medici che fanno uso di radiazioni. Ad esempio, Steve Jobs e Bob Marley rifiutarono di sottoporsi a radiazioni per trattare il loro tumore. Il termine è anche usato per descrivere l'opposizione all'uso della tecnologia nucleare, come quella applicata nell'energia nucleare o nella medicina nucleare, derivante da preoccupazioni sproporzionatamente maggiori di quanto meriterebbero i rischi effettivi. (it)
- 방사선 공포증(放射線恐怖症)은 공포증의 일종으로, 이온화 방사선 및 방사성 물질에 비정상적인 공포를 나타내는 증상이다. 의료적으로는 히로시마와 나가사키에 원폭 투하와 관련하여 1950년경에 인정되었고, 체르노빌 원자력 발전소 사고로 일반인들에게 알려지게 되었다. (ko)
- 放射線恐怖症（ほうしゃせんきょうふしょう、Radiophobia、Radiation phobia、露：Радиофобия）とは恐怖症の一種で、電離放射線や放射性物質に異常な恐怖をしめす症状のことである。Radiophobiaは放射能恐怖症と訳されることもある。 (ja)
- Радиофо́бия (от др.-греч. φόβος «страх»), также радиотрево́жность — комплекс нервно-соматических психических и физиологических расстройств, иногда трудно поддающиеся лечению, выражающийся в боязни различных источников ионизирующего (радиация) и неионизирующего электромагнитного излучения. Термин используется как в обычной жизни (особенно после аварии на Чернобыльской АЭС), так и специалистами (обычно в полемике с противниками использования ядерной энергии). По мнению исследователей темы радиофобии в обществе, само явление появилось намного позже открытия радиации и связано с информационной кампанией эпохи «Холодной войны». Возникновение радиофобии рассматривается как психогенный эффект, не имеющий прямой связи со степенью реального воздействия ионизирующей радиации или неионизирующих электромагнитных полей. Как известно, существенный вред здоровью, вплоть до смертельного исхода, может причинить доза в несколько зиверт, и радиофобия заключается в боязни значительно меньших доз, часто — в незнании данных значений или недоверии к ним. Радиофобию не следует путать с признаками реального поражения излучением. Иногда дифференциальную диагностику провести непросто, так как многие признаки радиофобии, в частности угнетение иммунитета, близки к симптомам радиационного поражения. Радиофобия в современном мире проявляется также боязнью любых настоящих или предполагаемых источников излучения: базовых станций сотовой связи, антенн, микроволновых печей и т. п. (ru)
- Радіофобія (радіотривожність) — комплекс нервово-психічних і соматичних фізіологічних розладів, які іноді важко піддаються лікуванню, що виражається в боязні різних джерел йонізуючого (радіація) і нейонізуючого електромагнітного випромінювання. Термін використовується як у повсякденному житті (особливо після аварії на Чорнобильській АЕС), так і фахівцями (зазвичай у полеміці з противниками використання ядерної енергії). На думку дослідників теми радіофобії в суспільстві, саме явище з'явилося набагато пізніше від відкриття радіації і пов'язане з інформаційною кампанією епохи «Холодної війни». Виникнення радіофобії розглядається як психогенний ефект, який не має прямого зв'язку зі ступенем реального впливу йонізуючого випромінювання чи неіонізуючих електромагнітних полів. Як відомо, істотної шкоди здоров'ю, аж до смертельного результату, може заподіяти доза в кілька зіверт, а радіофобія полягає в боязні значно менших доз, часто через незнання даних значень або недовіру до них. Радіофобію не слід плутати з ознаками реального ураження випромінюванням. Іноді диференціальну діагностику провести непросто, оскільки багато ознак радіофобії, зокрема пригнічення імунітету, близькі до симптомів радіаційного ураження. Радіофобія в сучасному світі виявляється також боязню будь-яких справжніх або передбачуваних джерел випромінювання: базових станцій стільникового зв'язку, антен, мікрохвильових печей тощо. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الخوف من الإشعاع هو الخوف من الإشعاع المؤين. بالنظر إلى أن الجرعات الكبيرة من الإشعاع ضارة، بل مميتة (مثل السرطان الناجم عن الإشعاع، ومتلازمة الإشعاع الحادة)، فإن كل تهديد بالتعرض للإشعاع قد يسبب الخوف. يستخدم المصطلح أيضًا لوصف معارضة استخدام التقنية النووية ( الطاقة النووية) الناشئة عن مخاوف أكبر بشكل غير متناسب مما تستحقه المخاطر الفعلية. (ar)
- Radiophobia is a fear of ionizing radiation. Examples include health patients refusing X-rays because they believe the radiation will kill them, such as Steve Jobs and Bob Marley who both died after refusing radiation treatment for their cancer. Given that significant doses of radiation are harmful, even deadly (i.e. radiation-induced cancer, and acute radiation syndrome) it is reasonable to fear high doses of radiation. The term is also used to describe the opposition to the use of nuclear technology (i.e. nuclear power) arising from concerns disproportionately greater than actual risks would merit. (en)
- 방사선 공포증(放射線恐怖症)은 공포증의 일종으로, 이온화 방사선 및 방사성 물질에 비정상적인 공포를 나타내는 증상이다. 의료적으로는 히로시마와 나가사키에 원폭 투하와 관련하여 1950년경에 인정되었고, 체르노빌 원자력 발전소 사고로 일반인들에게 알려지게 되었다. (ko)
- 放射線恐怖症（ほうしゃせんきょうふしょう、Radiophobia、Radiation phobia、露：Радиофобия）とは恐怖症の一種で、電離放射線や放射性物質に異常な恐怖をしめす症状のことである。Radiophobiaは放射能恐怖症と訳されることもある。 (ja)
- Strahlenangst oder Radiophobie ist die Furcht vor negativen Folgen bestimmter Strahlungsarten. In der deutschsprachigen Literatur taucht der Begriff erstmals Anfang der 1950er Jahre im Zusammenhang mit den Folgen der Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki auf. Weitere „Wellen“ der Radiophobie entstanden im Zusammenhang mit der Katastrophe von Tschernobyl und der Diskussion um Elektrosmog. (de)
- La radiofobia è la paura sproporzionata delle radiazioni ionizzanti. Sebbene sia ragionevole temere dosi elevate di radiazioni, in quanto sono dannose (ad esempio possono indurre il cancro o la malattia acuta da radiazione), la radiofobia è correlata alla paura e all'ansia anche nei confronti di dosi di radiazioni modeste e innocue. Ovunque sulla Terra è presente un fondo di radioattività naturale, causata dal gas radon emesso dal suolo e dalle rocce o da altri fenomeni. (it)
- Радиофо́бия (от др.-греч. φόβος «страх»), также радиотрево́жность — комплекс нервно-соматических психических и физиологических расстройств, иногда трудно поддающиеся лечению, выражающийся в боязни различных источников ионизирующего (радиация) и неионизирующего электромагнитного излучения. Термин используется как в обычной жизни (особенно после аварии на Чернобыльской АЭС), так и специалистами (обычно в полемике с противниками использования ядерной энергии). (ru)
- Радіофобія (радіотривожність) — комплекс нервово-психічних і соматичних фізіологічних розладів, які іноді важко піддаються лікуванню, що виражається в боязні різних джерел йонізуючого (радіація) і нейонізуючого електромагнітного випромінювання. Термін використовується як у повсякденному житті (особливо після аварії на Чорнобильській АЕС), так і фахівцями (зазвичай у полеміці з противниками використання ядерної енергії). На думку дослідників теми радіофобії в суспільстві, саме явище з'явилося набагато пізніше від відкриття радіації і пов'язане з інформаційною кампанією епохи «Холодної війни». (uk)
|
