| dbo:abstract
|
- الاختبار الإشعاعي الصناعي هو اختبار غير تدميري (أي اختبار غير إتلافي)ويستخدم لفحص الخفية باستخدام قدرة الطول الموجي القصير للإشعاع الكهرومغناطيسي (أي الفوتونات التي عليها طاقة) وتستخدم لاختراق المواد المختلفة. (ar)
- Die Durchstrahlungsprüfung ist ein bildgebendes Verfahren der zerstörungsfreien Werkstoffprüfung (ZFP) zur Darstellung von Materialunterschieden. Mit Röntgen- oder Gammastrahlung aus einer geeigneten Quelle (einer Röntgenröhre, einem Elektronenbeschleuniger mit Röntgentarget oder einem gammastrahlenden Radionuklid) wird die Dichte eines Bauteils auf einem Röntgenfilm abgebildet. Dort erscheint ein Projektionsbild des Bauteils. Am Grad der Schwärzung lässt sich die unterschiedliche Materialdicke oder -dichte erkennen. Je dicker oder dichter ein Bauteil, desto weniger Strahlung kann es durchdringen und desto heller erscheint die Stelle auf dem Röntgenbild. (de)
- Industrial radiography is a modality of non-destructive testing that uses ionizing radiation to inspect materials and components with the objective of locating and quantifying defects and degradation in material properties that would lead to the failure of engineering structures. It plays an important role in the science and technology needed to ensure product quality and reliability. In Australia, industrial radiographic non-destructive testing is colloquially referred to as "bombing" a component with a "bomb". Industrial Radiography uses either X-rays, produced with X-ray generators, or gamma rays generated by the natural radioactivity of sealed radionuclide sources. Neutrons can also be used. After crossing the specimen, photons are captured by a detector, such as a silver halide film, a phosphor plate, flat panel detector or CdTe detector. The examination can be performed in static 2D (named radiography), in real time 2D (fluoroscopy), or in 3D after image reconstruction (computed tomography or CT). It is also possible to perform tomography nearly in real time (4-dimensionnal computed tomography or 4DCT). Particular techniques such as X-ray fluorescence (XRF), X-ray diffractometry (XRD), and several other ones complete the range of tools that can be used in industrial radiography. Inspection techniques can be portable or stationary. Industrial radiography is used in welding, casting parts or composite pieces inspection, in food inspection and luggage control, in sorting and recycling, in EOD and IED analysis, aircraft maintenance, ballistics, turbine inspection, in surface characterisation, coating thickness measurement, in counterfeit drug control, etc. (en)
- 放射線透過試験（ほうしゃせんとうかしけん）は、非破壊検査の一種で英語でRT（Radiographic Testing）と言い、放射線を材料に照射し材料内部を透過させ、材料背後にある写真用フィルムや蛍光板に感光して投影することにより、内部の欠陥や構造を調べる検査である。放射線透過検査（ほうしゃせんとうかけんさ）ともいう。 (ja)
- La radiologie industrielle est une méthode du contrôle non destructif utilisée pour examiner la structure interne ou l'intégrité d'échantillons au moyen de rayons X, produits par un générateur de rayons X ou un accélérateur de particules, ou au moyen de rayons gamma, générés par une source d'isotopes radioactifs. Après avoir traversé l'échantillon à analyser où ils sont plus ou moins absorbés selon l'épaisseur et la matière traversées, les photons X ou gamma sont capturés par un film argentique, un écran phosphore ou un détecteur digital, ce qui permet d'obtenir une image de l'intérieur de l'objet étudié. Les méthodes d'inspections peuvent être portables ou stationnaires. La radiographie industrielle est utilisée pour le contrôle de soudures, de pièces de fonderies ou d'impression 3D en composites, en contrôle alimentaire, en contrôle de bagages, en tri et recyclage, en déminage, en maintenance aéronautique, en balistique, dans le contrôle de turbines, en caractérisation de surfaces, en mesure d'épaisseurs, dans la lutte contre la contrefaçon, ... (fr)
- La radiografia industriale è un metodo di controllo non distruttivo che utilizza le radiazioni ionizzanti per analizzare materiali o singole componenti, con lo scopo di individuare e diagnosticare le imperfezioni o le degradazioni dei materiali che potrebbero portare a guasti di strutture ingegneristiche più grandi. (it)
- Materialröntgen som en gren inom Radiografi är en genomlysningsundersökning av till skillnad från de röntgenundersökningar som sker inom sjukvården. I båda fallen används röntgenstrålning för att skapa en avbildning av ett tredimensionellt objekts inre struktur(er) utan att det undersökta objektet tar skada, vilket i fallet materialröntgen benämns med den övergripande kategoriseringen oförstörande provning. I speciella fall såsom exempelvis arkeologi och obduktioner förekommer det att man använder sig av utrustning avsedd för industriröntgen även vid undersökning av biologiska material, eftersom de tekniska möjligheterna till ett gott resultat kan vara bättre än med medicinsk röntgen samt att stråldoser kan väljas utan hänsyn till hälsorisker för det undersökta objektet. Vanliga tillämpningar av materialröntgen omfattar exempelvis:
* Strukturanalys inom geologi och metallurgi
* Industriell radiografi för att kvalitetssäkra konstruktioner och konstruktionsmetoder som svetsning
* Inom forensik (till exempel utredning av konstförfalskning)
* Vid säkerhetskontroller på till exempel flygplatser Ordet röntgen kan ibland avse fler typer av oförstörande provning, till exempel skiktröntgen. (sv)
- Радиографи́ческий контро́ль (РК) — неразрушающий контроль (НК) для проверки материалов на наличие скрытых дефектов. Радиографический контроль использует способность рентгеновских волн глубоко проникать в различные материалы. Любой рентгеновский аппарат использует в качестве источника излучения рентгеновскую трубку, которая за счет конвертации электрической энергии в тормозное излучение просвечивает требуемую деталь. Так же в радиографической дефектоскопии используется метод гаммаграфирования, в нем используются радиоактивные материалы - изотопы иридия 192, кобальт-60, или в редких случаях цезий-137. Нейтронный радиографический контроль (НР) является разновидностью радиографического контроля, который использует нейтроны вместо фотонов для проникновения в материалы. Поскольку излучение, выходящее с противоположной стороны материала может быть измерено, оно используются для определения толщины и состава материала. Проникающее излучение являются частью электромагнитного спектра с длиной волны менее 10 нм. (ru)
- Промислова рентгенографія — це метод неруйнівного тестування, коли можна перевірити багато типів вироблених компонентів для перевірки внутрішньої структури та цілісності зразка. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الاختبار الإشعاعي الصناعي هو اختبار غير تدميري (أي اختبار غير إتلافي)ويستخدم لفحص الخفية باستخدام قدرة الطول الموجي القصير للإشعاع الكهرومغناطيسي (أي الفوتونات التي عليها طاقة) وتستخدم لاختراق المواد المختلفة. (ar)
- Die Durchstrahlungsprüfung ist ein bildgebendes Verfahren der zerstörungsfreien Werkstoffprüfung (ZFP) zur Darstellung von Materialunterschieden. Mit Röntgen- oder Gammastrahlung aus einer geeigneten Quelle (einer Röntgenröhre, einem Elektronenbeschleuniger mit Röntgentarget oder einem gammastrahlenden Radionuklid) wird die Dichte eines Bauteils auf einem Röntgenfilm abgebildet. Dort erscheint ein Projektionsbild des Bauteils. Am Grad der Schwärzung lässt sich die unterschiedliche Materialdicke oder -dichte erkennen. Je dicker oder dichter ein Bauteil, desto weniger Strahlung kann es durchdringen und desto heller erscheint die Stelle auf dem Röntgenbild. (de)
- 放射線透過試験（ほうしゃせんとうかしけん）は、非破壊検査の一種で英語でRT（Radiographic Testing）と言い、放射線を材料に照射し材料内部を透過させ、材料背後にある写真用フィルムや蛍光板に感光して投影することにより、内部の欠陥や構造を調べる検査である。放射線透過検査（ほうしゃせんとうかけんさ）ともいう。 (ja)
- La radiografia industriale è un metodo di controllo non distruttivo che utilizza le radiazioni ionizzanti per analizzare materiali o singole componenti, con lo scopo di individuare e diagnosticare le imperfezioni o le degradazioni dei materiali che potrebbero portare a guasti di strutture ingegneristiche più grandi. (it)
- Промислова рентгенографія — це метод неруйнівного тестування, коли можна перевірити багато типів вироблених компонентів для перевірки внутрішньої структури та цілісності зразка. (uk)
- Industrial radiography is a modality of non-destructive testing that uses ionizing radiation to inspect materials and components with the objective of locating and quantifying defects and degradation in material properties that would lead to the failure of engineering structures. It plays an important role in the science and technology needed to ensure product quality and reliability. In Australia, industrial radiographic non-destructive testing is colloquially referred to as "bombing" a component with a "bomb". (en)
- La radiologie industrielle est une méthode du contrôle non destructif utilisée pour examiner la structure interne ou l'intégrité d'échantillons au moyen de rayons X, produits par un générateur de rayons X ou un accélérateur de particules, ou au moyen de rayons gamma, générés par une source d'isotopes radioactifs. Après avoir traversé l'échantillon à analyser où ils sont plus ou moins absorbés selon l'épaisseur et la matière traversées, les photons X ou gamma sont capturés par un film argentique, un écran phosphore ou un détecteur digital, ce qui permet d'obtenir une image de l'intérieur de l'objet étudié. (fr)
- Materialröntgen som en gren inom Radiografi är en genomlysningsundersökning av till skillnad från de röntgenundersökningar som sker inom sjukvården. I båda fallen används röntgenstrålning för att skapa en avbildning av ett tredimensionellt objekts inre struktur(er) utan att det undersökta objektet tar skada, vilket i fallet materialröntgen benämns med den övergripande kategoriseringen oförstörande provning. Vanliga tillämpningar av materialröntgen omfattar exempelvis: Ordet röntgen kan ibland avse fler typer av oförstörande provning, till exempel skiktröntgen. (sv)
- Радиографи́ческий контро́ль (РК) — неразрушающий контроль (НК) для проверки материалов на наличие скрытых дефектов. Радиографический контроль использует способность рентгеновских волн глубоко проникать в различные материалы. Поскольку излучение, выходящее с противоположной стороны материала может быть измерено, оно используются для определения толщины и состава материала. Проникающее излучение являются частью электромагнитного спектра с длиной волны менее 10 нм. (ru)
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
