| dbo:abstract
|
- الإذاعة والتلفزيون الفرنسي (بالفرنسية:Radiodiffusion-télévision française، اختصارا RTF) هي شركة تلفزيونية فرنسية انشأت في التاسع في فبراير 1949. (ar)
- Radiodiffusion-Télévision Française (RTF, Radiotelevisión Francesa) fue la organización francesa de radiodifusión pública nacional creada el 9 de febrero de 1949 para sustituir a la Radiodifusión francesa (RDF) de la posguerra, la cual había sido fundada el 23 de marzo de 1945 en sustitución de Radiodiffusion nationale (RN), creada el 29 de julio de 1939. Fue reemplazado a su vez, el 26 de junio de 1964, por la Oficina de Radiodifusión y Televisión Francesa (ORTF), que duró hasta 1974. RTF era controlado por el estado. Con un presupuesto establecido por la Asamblea Nacional francesa bajo la dirección del Ministerio de Información, todos los planes de gasto e inversión tenían que ser directamente acordados por el Ministro de Información (quien nombraba al director de la entidad) y el Ministro de Hacienda. Alain Peyrefitte, Ministro de Información, hablando en un debate en la Asamblea Nacional el 26 de mayo de 1964, describió a RTF como La RTF, c'est le gouvernement dans la salle à manger de chaque Français (El gobierno en cada comedor francés). Desde el principio, RTF experimentó feroz competencia de las "estaciones periféricas", estaciones de habla francesa dirigidas al público francés, pero transmitiendo desde países vecinos, como Radio Monte Carlo (RMC) de Mónaco, Radio Luxembourg (más tarde RTL) de Luxemburgo y Europe 1 de Alemania (Excepcionalmente, en 1974, RMC fue autorizada a instalar un transmisor en suelo francés). Las oficinas centrales de RTF se encontraban en la avenida de Friedland, en el distrito 8 de París. Sus estudios de televisión y edificios técnicos estaban en el 13-15 de rue Cognacq-Jay. (es)
- Radiodiffusion-Télévision Française (RTF – French Radio and Television Broadcasting) was the French national public broadcaster television organization established on 9 February 1949 to replace the post-war "Radiodiffusion Française" (RDF), which had been founded on 23 March 1945 to replace Radiodiffusion Nationale (RN), created on 29 July 1939. It was replaced in its turn, on 26 June 1964, by the notionally less-strictly government controlled Office de Radiodiffusion Télévision Française (ORTF), which itself lasted until the end of 1974. RTF was both state-owned and state-controlled. With a budget set by the French National Assembly under the direction of the Ministry of Information, all of its spending and investment plans had to be directly agreed by the Minister of Information and the Minister of Finance. Alain Peyrefitte, Minister of Information, speaking in a debate in the National Assembly on 26 May 1964, described RTF as "the government in every Frenchman's dining-room" – La RTF, c'est le gouvernement dans la salle à manger de chaque Français. (en)
- Radiodiffusion-Télévision Française (RTF – Penyiaran Radio dan Televisi Prancis) adalah organisasi penyiaran publik nasional Prancis yang didirikan pada 9 Februari 1949 untuk menggantikan pada masa pasca-perang, yang didirikan pada 23 Maret 1945 untuk menggantikan , yang dibuat pada 29 Juli 1939. Organisasi tersebut digantikan pada 26 Juni 1964 oleh Office de Radiodiffusion Télévision Française (ORTF) yang kurang dikontrol ketat pemerintah, yang saluran itu sendiri berdiri sampai akhir 1974. (in)
- La Radiodiffusion-télévision française, dont le sigle usuel est RTF, est une société nationale française chargée du service public de l'audiovisuel, créée par décret le 9 février 1949 en remplacement de la Radiodiffusion française (RDF), devenue par décret un établissement public à caractère industriel et commercial le 4 février 1959 et remplacée par l'Office de radiodiffusion télévision française (ORTF) le 25 juillet 1964. (fr)
- La Radiodiffusion-Télévision Française (spesso abbreviata con la sigla RTF), è stato un ente nazionale di radiotelevisione pubblica francese. (it)
- 法國廣播電視 （法語：Radiodiffusion-Télévision Française，RTF）是法國的國家公共廣播機構，設立於1949年2月9日，以取代1945年3月23日設立的法國廣播（Radiodiffusion Française，RDF）。1964年6月26日，法國廣播電視被法國國家廣播電視取代。法國廣播電視由法國政府所有並控制，預算由國民議會通過。法國的資訊部長Alain Peyrefitte曾在1964年5月26日的國會答辯中形容法國廣播電視是「每個法國人餐廳中的法國政府」。 在1960年代，法國廣播電視設有五個廣播頻道和兩個電視頻道。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الإذاعة والتلفزيون الفرنسي (بالفرنسية:Radiodiffusion-télévision française، اختصارا RTF) هي شركة تلفزيونية فرنسية انشأت في التاسع في فبراير 1949. (ar)
- Radiodiffusion-Télévision Française (RTF – Penyiaran Radio dan Televisi Prancis) adalah organisasi penyiaran publik nasional Prancis yang didirikan pada 9 Februari 1949 untuk menggantikan pada masa pasca-perang, yang didirikan pada 23 Maret 1945 untuk menggantikan , yang dibuat pada 29 Juli 1939. Organisasi tersebut digantikan pada 26 Juni 1964 oleh Office de Radiodiffusion Télévision Française (ORTF) yang kurang dikontrol ketat pemerintah, yang saluran itu sendiri berdiri sampai akhir 1974. (in)
- La Radiodiffusion-télévision française, dont le sigle usuel est RTF, est une société nationale française chargée du service public de l'audiovisuel, créée par décret le 9 février 1949 en remplacement de la Radiodiffusion française (RDF), devenue par décret un établissement public à caractère industriel et commercial le 4 février 1959 et remplacée par l'Office de radiodiffusion télévision française (ORTF) le 25 juillet 1964. (fr)
- La Radiodiffusion-Télévision Française (spesso abbreviata con la sigla RTF), è stato un ente nazionale di radiotelevisione pubblica francese. (it)
- 法國廣播電視 （法語：Radiodiffusion-Télévision Française，RTF）是法國的國家公共廣播機構，設立於1949年2月9日，以取代1945年3月23日設立的法國廣播（Radiodiffusion Française，RDF）。1964年6月26日，法國廣播電視被法國國家廣播電視取代。法國廣播電視由法國政府所有並控制，預算由國民議會通過。法國的資訊部長Alain Peyrefitte曾在1964年5月26日的國會答辯中形容法國廣播電視是「每個法國人餐廳中的法國政府」。 在1960年代，法國廣播電視設有五個廣播頻道和兩個電視頻道。 (zh)
- Radiodiffusion-Télévision Française (RTF, Radiotelevisión Francesa) fue la organización francesa de radiodifusión pública nacional creada el 9 de febrero de 1949 para sustituir a la Radiodifusión francesa (RDF) de la posguerra, la cual había sido fundada el 23 de marzo de 1945 en sustitución de Radiodiffusion nationale (RN), creada el 29 de julio de 1939. Fue reemplazado a su vez, el 26 de junio de 1964, por la Oficina de Radiodifusión y Televisión Francesa (ORTF), que duró hasta 1974. (es)
- Radiodiffusion-Télévision Française (RTF – French Radio and Television Broadcasting) was the French national public broadcaster television organization established on 9 February 1949 to replace the post-war "Radiodiffusion Française" (RDF), which had been founded on 23 March 1945 to replace Radiodiffusion Nationale (RN), created on 29 July 1939. It was replaced in its turn, on 26 June 1964, by the notionally less-strictly government controlled Office de Radiodiffusion Télévision Française (ORTF), which itself lasted until the end of 1974. (en)
|
