| dbo:abstract
|
- Esclarmonde és una òpera en quatre actes, amb pròleg i epíleg, amb música de Jules Massenet, sobre un llibret francès d'Alfred Blau i . Va ser estrenada a l'Opéra-Comique de París el 14 de maig de 1889 amb la soprano nord-americana Sibyl Sanderson en el paper protagonista. Esclarmonde és potser l'obra més ambiciosa de Massenet, i la més wagneriana pel seu estil i concepció. El paper principal presenta una gran dificultat, incloent passatges de coloratura: Esclarmonde pot ser una Isolda en algun fragment, Lakmé en altre i la reina de la Nit en el següent. L'orquestració és molt acurada, les exigències vocals elevades i s'hi senten diversos motius associats a diferents idees i personatges, actuant com a leitmotiven. Tot i estar basada —no massa fidelment— en una llegenda medieval, presenta aspectes moderns i l'atmosfera general està carregada de sensualitat. De fet, la protagonista és retratada com una agressora sexual. Com a Roland no li està permès veure el rostre d'Esclarmonde, ella li diu la primera nit, abans de fer l'amor: «No et preocupes, sóc bella i desitjable». En èpoques recents ha estat programada esporàdicament, destacant les interpretacions del paper protagonista per la soprano Joan Sutherland en la dècada del 1970, dirigida per Richard Bonynge. (ca)
- Esclarmonde ist eine Oper (Originalbezeichnung: „Opéra romanesque“) in vier Akten und acht Bildern mit einem Prolog und einem Epilog des französischen Komponisten Jules Massenet. Das Libretto stammt von Alfred Blau und Louis de Gramont. Die Uraufführung fand am 14. oder 15. Mai 1889 der Salle du Châtelet der Opéra-Comique in Paris statt. (de)
- Esclarmonde (French pronunciation: [ɛsklaʁmɔ̃d]) is an opéra (French: opéra romanesque) in four acts and eight tableaux, with prologue and epilogue, by Jules Massenet, to a French libretto by Alfred Blau and Louis Ferdinand de Gramont. It was first performed at the Exposition Universelle on 15 May 1889 by the Opéra-Comique at the Théâtre Lyrique on the Place du Châtelet in Paris. Esclarmonde is perhaps Massenet's most ambitious work for the stage and is his most Wagnerian in style and scope. In orchestral coloring and structure of melody, however, it follows French traditions. The opera has been revived sporadically in the modern era, most notably during the 1970s with Joan Sutherland, conducted by Massenet champion Richard Bonynge. The role of Esclarmonde is notoriously difficult to sing, with stratospheric coloratura passages that are possible for only the most gifted of performers. (en)
- Esclarmonde es una ópera en cuatro actos, con prólogo y epílogo, música de Jules Massenet, sobre un libreto en francés de Alfred Blau y Louis de Gramont, basado en el libro de caballerías Partonopeus de Blois del siglo XII. Fue estrenada en el Teatro Nacional de la Opéra-Comique de París el 15 de mayo de 1889 con la soprano norteamericana en el papel protagonista. Esclarmonde es quizás la obra más ambiciosa de Massenet, y la más wagneriana por su estilo y concepción, con reminiscencias de Tannhäuser o Lohengrin. El papel principal presenta una gran dificultad,incluyendo pasajes de coloratura: Esclarmonde puede ser una Isolda en algún fragmento, Lakmé en otro y la reina de la Noche en el siguiente.La orquestación es muy cuidadosa, las exigencias vocales elevadas y se escuchan diversos motivos asociados a diferentes ideas y personajes, actuando como leitmotiv. A pesar de estar basada —no demasiado fielmente— en una leyenda medieval, presenta aspectos modernos y la atmósfera general está cargada de sensualidad. De hecho, la protagonista es retratada como una agresora sexual. Como a Roland, el conde de Blois, no le está permitido ver el rostro de Esclarmonde, ella le dice la primera noche, antes de hacer el amor: «No te preocupes, soy bella y deseable». En épocas recientes ha sido programada esporádicamente, destacando la interpretación de los papeles protagonista por Jaume Aragall y Joan Sutherland en la década de los años 1970, dirigidos por Richard Bonynge, en Nueva York y San Francisco. (es)
- Esclarmonde est un opéra romanesque en quatre actes de Jules Massenet, sur un livret de Louis de Gramont et Alfred Blau, créé à l'Opéra-Comique à Paris le 14 mai 1889, sous la direction de Jules Danbé. (fr)
- Esclarmonde [ɛskɭaɾ'mɔːd] – opera romantyczna (opéra romanesque) Jules Masseneta w czterech aktach i ośmiu obrazach z i epilogiem, do libretta Alfred Blau'a i Louis de Gramonta, oparta na średniowiecznej opowieści rycerskiej Parthénopéus de Blois. Opera miała swoją prapremierę 15 maja 1889 r. na scenie Opéra-Comique w Paryżu, w roli tytułowej wystąpiła (amerykańska sopranistka). Esclarmonde jest zbliżona (w stylu i rozmachu) do muzyki Richarda Wagnera. Najbardziej znane były przedstawienia z lat 70. XX wieku w Ameryce z udziałem sopranistki Joan Sutherland. Rola Esclarmondy stawia duże wymagania, żądając długich legat, tryli i staccata w wysokim registrze, skoków o wielkiej rozpiętości i siły, a przede wszystkim rozległego zakresu głosu. Stąd tylko nieliczne śpiewaczki operowe były w stanie podołać takim wymaganiom. Po początkowych sukcesach (ponad 100 przedstawień w ciągu pierwszego roku po prapremierze), opera ta była przyjmowana entuzjastycznie także w kilku innych miastach Europy (Bruksela, Genewa, Petersburg), ale później miała już tylko sporadyczne wznowienia i stopniowo popadła w zapomnienie. Obecnie jest wykonywana sporadycznie, zwłaszcza w wykonaniach koncertowych. W Polsce nie była wystawiona dotąd nigdy. (pl)
- Esclarmonde è un'opera lirica od Opera romantica in quattro atti di Jules Massenet su libretto di e , basata sui racconti cavallereschi medievali raccolti nel di . All'Opéra Comique il 10 settembre 1889 avviene la cinquantesima recita con Sybil Sanderson.Al La Monnaie/De Munt la prima è stata il successivo 27 novembre.All'Opéra Comique il 6 febbraio 1890 avviene la centesima recita sempre con la Sanderson.Al Teatro dell'Ermitage di San Pietroburgo avviene la prima il 16 gennaio 1892 con la Sanderson.Negli Stati Uniti la première è stata il 10 febbraio 1893 al French Opera House di New Orleans con la Sanderson. Il successivo 13 dicembre avviene la prima nel Théâtre des Arts di Rouen. Al Grand Théâtre di Ginevra la prima è stata il 30 gennaio 1897.Al Palais Garnier di Parigi avviene la prima nel 1923.Il 6 febbraio 1924 avviene la prima a Strasburgo. Dopo l'iniziale successo all'Expo 1889, l'opera uscì presto dal repertorio, soprattutto a causa della notevole difficoltà del ruolo (oltre a considerevoli capacità virtuosistiche, richiede un'estensione fino al sol sovracuto), tanto che già nei primi decenni del '900 non era più eseguita; in seguito a sporadiche riesumazioni, Esclarmonde fu riportata al successo dal soprano Joan Sutherland, che la ripropose (seppur con accomodamenti di tono) nei maggiori teatri negli anni settanta e ottanta, oltre ad inciderla nel 1975.Al San Francisco Opera avviene la première nel 1974 diretta da Richard Bonynge con Joan Sutherland, Huguette Tourangeau e Giacomo Aragall.Al Metropolitan Opera House la première è stata nel 1976 diretta da Bonynge con la Sutherland, la Tourangeau, Aragall e Louis Quilico ed ha avuto 10 recite.Al Royal Opera House, Covent Garden di Londra la première è stata nel 1983 diretta da Bonynge con la Sutherland ed Ernesto Veronelli. In Italia la prima è stata nel 1992 al Teatro Regio di Torino con Aleksandrina Pendačanska e Michele Pertusi.Al Teatro Massimo Vittorio Emanuele di Palermo la prima è stata nel 1993 diretta da Gianandrea Gavazzeni con Denia Mazzola Gavazzeni, Pietro Ballo e Bonaldo Giaiotti. Nel 1998 è stata rappresentata in concerto al Queen Elizabeth Hall di Londra.Nel 2005 è andata in scena nella George Washington University di Washington. Oggi l'opera è eseguita occasionalmente, generalmente in forma di concerto. (it)
- Эсклармо́нда (фр. Esclarmonde) — романтическая опера в четырёх актах с прологом и эпилогом французского композитора Жюля Массне. Французское либретто Альфреда Бло и Луи Фернана де Грамона. Премьера состоялась 14 мая 1889 года в Париже в Опера-комик. Заглавную партию исполнила американская певица Сибилла Сандерсон, ставшая на некоторое время настоящей музой Массне. «Эсклармонда» возможно наиболее претенциозная опера Массне и наиболее вагнерианская по своему стилю. Партия Эсклармонды с её «стратосферическими колоратурами» представляет большую трудность и подвластна только самым виртуозным исполнительницам. (ru)
- Esclarmonde är en romantisk opera med prolog, fyra akter och epilog komponerad av Jules Massenet. Libretto skrevs av och efter den franska romansen Partonopeus de Blois (ca 1188). (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Esclarmonde ist eine Oper (Originalbezeichnung: „Opéra romanesque“) in vier Akten und acht Bildern mit einem Prolog und einem Epilog des französischen Komponisten Jules Massenet. Das Libretto stammt von Alfred Blau und Louis de Gramont. Die Uraufführung fand am 14. oder 15. Mai 1889 der Salle du Châtelet der Opéra-Comique in Paris statt. (de)
- Esclarmonde est un opéra romanesque en quatre actes de Jules Massenet, sur un livret de Louis de Gramont et Alfred Blau, créé à l'Opéra-Comique à Paris le 14 mai 1889, sous la direction de Jules Danbé. (fr)
- Esclarmonde är en romantisk opera med prolog, fyra akter och epilog komponerad av Jules Massenet. Libretto skrevs av och efter den franska romansen Partonopeus de Blois (ca 1188). (sv)
- Esclarmonde és una òpera en quatre actes, amb pròleg i epíleg, amb música de Jules Massenet, sobre un llibret francès d'Alfred Blau i . Va ser estrenada a l'Opéra-Comique de París el 14 de maig de 1889 amb la soprano nord-americana Sibyl Sanderson en el paper protagonista. En èpoques recents ha estat programada esporàdicament, destacant les interpretacions del paper protagonista per la soprano Joan Sutherland en la dècada del 1970, dirigida per Richard Bonynge. (ca)
- Esclarmonde es una ópera en cuatro actos, con prólogo y epílogo, música de Jules Massenet, sobre un libreto en francés de Alfred Blau y Louis de Gramont, basado en el libro de caballerías Partonopeus de Blois del siglo XII. Fue estrenada en el Teatro Nacional de la Opéra-Comique de París el 15 de mayo de 1889 con la soprano norteamericana en el papel protagonista. (es)
- Esclarmonde (French pronunciation: [ɛsklaʁmɔ̃d]) is an opéra (French: opéra romanesque) in four acts and eight tableaux, with prologue and epilogue, by Jules Massenet, to a French libretto by Alfred Blau and Louis Ferdinand de Gramont. It was first performed at the Exposition Universelle on 15 May 1889 by the Opéra-Comique at the Théâtre Lyrique on the Place du Châtelet in Paris. (en)
- Esclarmonde è un'opera lirica od Opera romantica in quattro atti di Jules Massenet su libretto di e , basata sui racconti cavallereschi medievali raccolti nel di . All'Opéra Comique il 10 settembre 1889 avviene la cinquantesima recita con Sybil Sanderson.Al La Monnaie/De Munt la prima è stata il successivo 27 novembre.All'Opéra Comique il 6 febbraio 1890 avviene la centesima recita sempre con la Sanderson.Al Teatro dell'Ermitage di San Pietroburgo avviene la prima il 16 gennaio 1892 con la Sanderson.Negli Stati Uniti la première è stata il 10 febbraio 1893 al French Opera House di New Orleans con la Sanderson. Il successivo 13 dicembre avviene la prima nel Théâtre des Arts di Rouen. Al Grand Théâtre di Ginevra la prima è stata il 30 gennaio 1897.Al Palais Garnier di Parigi avviene la pri (it)
- Esclarmonde [ɛskɭaɾ'mɔːd] – opera romantyczna (opéra romanesque) Jules Masseneta w czterech aktach i ośmiu obrazach z i epilogiem, do libretta Alfred Blau'a i Louis de Gramonta, oparta na średniowiecznej opowieści rycerskiej Parthénopéus de Blois. Opera miała swoją prapremierę 15 maja 1889 r. na scenie Opéra-Comique w Paryżu, w roli tytułowej wystąpiła (amerykańska sopranistka). Esclarmonde jest zbliżona (w stylu i rozmachu) do muzyki Richarda Wagnera. Najbardziej znane były przedstawienia z lat 70. XX wieku w Ameryce z udziałem sopranistki Joan Sutherland. (pl)
- Эсклармо́нда (фр. Esclarmonde) — романтическая опера в четырёх актах с прологом и эпилогом французского композитора Жюля Массне. Французское либретто Альфреда Бло и Луи Фернана де Грамона. Премьера состоялась 14 мая 1889 года в Париже в Опера-комик. Заглавную партию исполнила американская певица Сибилла Сандерсон, ставшая на некоторое время настоящей музой Массне. (ru)
|
