| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- Ratxa (també escrit com a Radcha o Ratcha) fou una regió de Geòrgia situada al nord-oest del país. Té al nord les muntanyes del Caucas; al nord-oest la Svanètia; a l'oest, la Mingrèlia; al sud la Imerètia; i a l'est el Kartli (Xida Kartli). La regió és muntanyosa i fou governada per eristhavis durant l'edat mitjana. Avui la Ratxa forma part de la divisió administrativa de Ratxa-Letxkhumi i Kvemo Svanètia. (ca)
- راتشا (بالإنجليزية: Racha) (وإسمها باللغة الجورجية რაჭა) وهي منطقة مرتفعة تقع في غرب جورجيا، تقع بين وجبال القوقاز، تقع في داخل هذه المنطقة بلدة ، من الشمال تحد منطقة أوسيتيا الشمالية-ألانيا في روسيا ومن الشرق تحد أوسيتيا الجنوبية ومن الغرب تحدها منطقة و . (ar)
- Rača (gruzínsky რაჭა) je gruzínská horská historická provincie, která se rozkládala v údolí horního toku Rioni sevřená masívy Velkého Kavkazu. (cs)
- Ratscha (georgisch რაჭა, rɑt͡ʃʼɑ) ist eine historisch-geographische Provinz in Georgien. Sie liegt im nordöstlichen Westgeorgien, in der Rioni-Schlucht. Im Norden wird Ratscha von Russland (mit der Republik Nordossetien-Alanien und auf einem kurzen Abschnitt Kabardino-Balkarien), im Nordwesten von der historisch georgischen Provinz Swanetien, im Westen von Letschchumi, im Süden von Imeretien und im Osten vom historischen Kartlien (heute Innerkartlien, de facto Südossetien) begrenzt. Ratscha war historisch in drei Teilprovinzen gegliedert: Berg-Ratscha (georgisch მთის რაჭა, Mtis Ratscha), Oberratscha (ზემო რაჭა, Semo Ratscha) und Niederratscha (ქვემო რაჭა, Kwemo Ratscha). Heute ist Ratscha Teil der Region Ratscha-Letschchumi und Niederswanetien und umfasst die Munizipalitäten Ambrolauri und Oni. (de)
- Racha (también Račha, en georgiano: რაჭა, Račʼa) es una región histórica en una zona montañosa en el oeste de Georgia, ubicada en la parte superior del valle del río Rioni y rodeada por las montañas del Gran Cáucaso. Se la divide en Racha Montañosa (mtis), Racha Superior (zemo) y Racha Inferior (kvemo). Bajo la subdivisión actual de Georgia, Racha está incluida en la región de Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti (Mjare) en su territorio están los municipios de Oni y Ambrolauri. Racha ocupa 2.854 km² en la esquina noreste del oeste de Georgia. Las estribaciones de la cresta del Gran Cáucaso separan a Racha de las regiones históricas georgianas de Svaneti y en el noroeste y de Imereti en el sur, mientras que la cresta principal del Cáucaso forma un límite con Osetia del Norte de Rusia. Por el este, Racha está bordeada por la disidente Osetia del Sur, oficialmente parte de la región de Shida Kartli de Georgia. (es)
- Ratcha, parfois Racha, (en géorgien : რაჭა, Ratcha phonétiquement) est une province historique de la Géorgie. Elle est située dans la haute vallée de la rivière Rioni - partie montagneuse de l'ouest - en bordure du Grand Caucase. Elle était délimitée par les provinces historiques géorgiennes de Svanétie et Letchkhoumie au nord-ouest et d'Iméréthie au sud, par l'Ossétie du Nord au nord et par la région géorgienne de Samachablo à l'est (devenue la république séparatiste d'Ossétie du Sud). Elle appartient aujourd'hui, au sein de l'administration territoriale géorgienne, à la région de Ratcha-Letchkhoumie et Basse Svanétie, avec les villes d'Oni et Ambrolaouri. (fr)
- Racha (also Račha, Georgian: რაჭა, Račʼa) is a highland area in western Georgia, located in the upper Rioni river valley and hemmed in by the Greater Caucasus mountains. Under Georgia's current subdivision, Racha is included in the Racha-Lechkhumi and Kvemo Svaneti region (mkhare) as the municipalities of Oni and Ambrolauri. Racha occupies 2,854 km2 in the north-eastern corner of western Georgia. Spurs of the Greater Caucasus crest separates Racha from the Georgian historical regions of Svaneti and Lechkhumi on the north-west and from Imereti on the south, while the main Caucasus ridge forms a boundary with Russia’s North Ossetia. On the east, Racha is bordered by breakaway South Ossetia, officially part of Georgia's Shida Kartli region. (en)
- Racha (anche Ratcha, georgiano: რაჭა, Račʼa) è una regione montana situata nella Georgia occidentale, nella valle dell'alto corso del Rioni, racchiusa dalla catena montuosa del Caucaso Maggiore. Nella suddivisione attuale della Georgia, Racha viene inclusa nella regione (mkhare) di Racha-Lechkhumi e Kvemo Svaneti come le municipalità di Oni e Ambrolauri. Racha occupa 2.854 km² nell'angolo nord-orientale della Georgia occidentale. Gli speroni della cresta del Caucaso Maggiore separano Racha dalle regioni storiche di Svaneti e Lechkhumi a nord-ovest e da Imereti a sud, mentre la principale cresta forma il confine con l'Ossezia del Nord russa. A est, Racha confina con l'Ossezia del Sud separatista, ufficialmente parte della regione georgiana di Shida Kartli. (it)
- Ratsja (Georgisch: რაჭა) is een historische regio in noordwesten van Georgië in de regio (mchare) Ratsja-Letsjchoemi en Kvemo Svaneti. Het bevindt zich bij de Rioni in de Grote Kaukasus. In het noordwesten wordt het begrensd door Letsjchoemi en Svanetië en Imereti in het zuiden. Het wordt door zowel Noord- als Zuid-Ossetië (de jure een deelgebied van Georgië) begrensd. (nl)
- Рача (груз. რაჭა) — историческая горная область Грузии в верховьях реки Риони с центром в городе Амбролаури. В современной Грузии в административном плане области соответствуют Онский и Амбролаурский районы края Рача-Лечхуми и Нижняя Сванетия. Населена преимущественно грузинами-рачинцами, в Они проживает грузинско-еврейская община. В Раче расположено село Хванчкара, где производится известное грузинское вино «Хванчкара». (ru)
- 拉恰（格魯吉亞語：რაჭა）是喬治亞西部的一個高地地區。在行政區劃上，拉恰屬於拉恰-列其呼米-下斯瓦涅季亞州。拉卡現在東部的部分地區屬於事實獨立的南奧塞提亞。拉恰面積2854平方公里。歷史上拉恰曾屬於。 (zh)
- Ра́ча (груз. რაჭა, Račʼa) — високогірна область у західній Грузії, розташована у верхній частині долини річки Ріоні, облямована горами Великого Кавказу. За сучасним адміністративним поділом Грузії, Рача є частиною краю Рача-Лечхумі та Квемо Сванеті (Онський та Амбролаурський муніципалітети). Площа Рачі становить 2 854 км². Кавказькі скелі відділяють Рачу від історичних грузинських регіонів Сванеті та Лечхумі на північному заході та від Імереті на півдні, а головний хребет відділяє область від російської Осетії на півночі. На сході Рача межує з регіоном Шида-Картлі, який значною мірою є на території самопроголошеної Південної Осетії. У Рачі розташований храм Богоматері Бараконі, пам'ятка старогрузинської купольної архітектури. (uk)
|
| dbo:areaTotal
|
- 2893000000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:originalName
| |
| dbo:populationTotal
|
- 15000 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5171 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:imageMap
|
- Historical Racha in modern international borders of Georgia.svg (en)
|
| dbp:mapCaption
|
- Map highlighting the historical region of Racha in Georgia (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:partsStyle
| |
| dbp:partsType
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:seat
| |
| dbp:seatType
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 42.63611111111111 43.43611111111111
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ratxa (també escrit com a Radcha o Ratcha) fou una regió de Geòrgia situada al nord-oest del país. Té al nord les muntanyes del Caucas; al nord-oest la Svanètia; a l'oest, la Mingrèlia; al sud la Imerètia; i a l'est el Kartli (Xida Kartli). La regió és muntanyosa i fou governada per eristhavis durant l'edat mitjana. Avui la Ratxa forma part de la divisió administrativa de Ratxa-Letxkhumi i Kvemo Svanètia. (ca)
- راتشا (بالإنجليزية: Racha) (وإسمها باللغة الجورجية რაჭა) وهي منطقة مرتفعة تقع في غرب جورجيا، تقع بين وجبال القوقاز، تقع في داخل هذه المنطقة بلدة ، من الشمال تحد منطقة أوسيتيا الشمالية-ألانيا في روسيا ومن الشرق تحد أوسيتيا الجنوبية ومن الغرب تحدها منطقة و . (ar)
- Rača (gruzínsky რაჭა) je gruzínská horská historická provincie, která se rozkládala v údolí horního toku Rioni sevřená masívy Velkého Kavkazu. (cs)
- Ratsja (Georgisch: რაჭა) is een historische regio in noordwesten van Georgië in de regio (mchare) Ratsja-Letsjchoemi en Kvemo Svaneti. Het bevindt zich bij de Rioni in de Grote Kaukasus. In het noordwesten wordt het begrensd door Letsjchoemi en Svanetië en Imereti in het zuiden. Het wordt door zowel Noord- als Zuid-Ossetië (de jure een deelgebied van Georgië) begrensd. (nl)
- Рача (груз. რაჭა) — историческая горная область Грузии в верховьях реки Риони с центром в городе Амбролаури. В современной Грузии в административном плане области соответствуют Онский и Амбролаурский районы края Рача-Лечхуми и Нижняя Сванетия. Населена преимущественно грузинами-рачинцами, в Они проживает грузинско-еврейская община. В Раче расположено село Хванчкара, где производится известное грузинское вино «Хванчкара». (ru)
- 拉恰（格魯吉亞語：რაჭა）是喬治亞西部的一個高地地區。在行政區劃上，拉恰屬於拉恰-列其呼米-下斯瓦涅季亞州。拉卡現在東部的部分地區屬於事實獨立的南奧塞提亞。拉恰面積2854平方公里。歷史上拉恰曾屬於。 (zh)
- Ratscha (georgisch რაჭა, rɑt͡ʃʼɑ) ist eine historisch-geographische Provinz in Georgien. Sie liegt im nordöstlichen Westgeorgien, in der Rioni-Schlucht. Im Norden wird Ratscha von Russland (mit der Republik Nordossetien-Alanien und auf einem kurzen Abschnitt Kabardino-Balkarien), im Nordwesten von der historisch georgischen Provinz Swanetien, im Westen von Letschchumi, im Süden von Imeretien und im Osten vom historischen Kartlien (heute Innerkartlien, de facto Südossetien) begrenzt. Ratscha war historisch in drei Teilprovinzen gegliedert: Berg-Ratscha (georgisch მთის რაჭა, Mtis Ratscha), Oberratscha (ზემო რაჭა, Semo Ratscha) und Niederratscha (ქვემო რაჭა, Kwemo Ratscha). Heute ist Ratscha Teil der Region Ratscha-Letschchumi und Niederswanetien und umfasst die Munizipalitäten Ambrolauri und (de)
- Racha (también Račha, en georgiano: რაჭა, Račʼa) es una región histórica en una zona montañosa en el oeste de Georgia, ubicada en la parte superior del valle del río Rioni y rodeada por las montañas del Gran Cáucaso. Se la divide en Racha Montañosa (mtis), Racha Superior (zemo) y Racha Inferior (kvemo). Bajo la subdivisión actual de Georgia, Racha está incluida en la región de Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti (Mjare) en su territorio están los municipios de Oni y Ambrolauri. (es)
- Racha (also Račha, Georgian: რაჭა, Račʼa) is a highland area in western Georgia, located in the upper Rioni river valley and hemmed in by the Greater Caucasus mountains. Under Georgia's current subdivision, Racha is included in the Racha-Lechkhumi and Kvemo Svaneti region (mkhare) as the municipalities of Oni and Ambrolauri. (en)
- Ratcha, parfois Racha, (en géorgien : რაჭა, Ratcha phonétiquement) est une province historique de la Géorgie. Elle est située dans la haute vallée de la rivière Rioni - partie montagneuse de l'ouest - en bordure du Grand Caucase. Elle était délimitée par les provinces historiques géorgiennes de Svanétie et Letchkhoumie au nord-ouest et d'Iméréthie au sud, par l'Ossétie du Nord au nord et par la région géorgienne de Samachablo à l'est (devenue la république séparatiste d'Ossétie du Sud). (fr)
- Racha (anche Ratcha, georgiano: რაჭა, Račʼa) è una regione montana situata nella Georgia occidentale, nella valle dell'alto corso del Rioni, racchiusa dalla catena montuosa del Caucaso Maggiore. Nella suddivisione attuale della Georgia, Racha viene inclusa nella regione (mkhare) di Racha-Lechkhumi e Kvemo Svaneti come le municipalità di Oni e Ambrolauri. (it)
- Ра́ча (груз. რაჭა, Račʼa) — високогірна область у західній Грузії, розташована у верхній частині долини річки Ріоні, облямована горами Великого Кавказу. За сучасним адміністративним поділом Грузії, Рача є частиною краю Рача-Лечхумі та Квемо Сванеті (Онський та Амбролаурський муніципалітети). У Рачі розташований храм Богоматері Бараконі, пам'ятка старогрузинської купольної архітектури. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Racha (en)
- راتشا (ar)
- Ratxa (ca)
- Rača (Gruzie) (cs)
- Ratscha (de)
- Racha (Georgia) (es)
- Racha (it)
- Ratcha (fr)
- Ratsja (regio) (nl)
- Рача (ru)
- Рача (uk)
- 拉恰 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(43.436111450195 42.636112213135)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:city
of | |
| is dbo:country
of | |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:country
of | |
| is dbp:district
of | |
| is dbp:subdivisionName
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
