| dbo:abstract
|
- Las relaciones de Piotr Ilich Chaikovski con el grupo de compositores conocido como el Círculo Beliáyev, que se extendieron desde 1887 hasta la muerte del propio compositor ruso, influyeron en toda su música y ayudaron a dar forma a la nueva generación de compositores rusos. Este grupo se adjudicó el nombre del comerciante Mitrofán Beliáyev, un músico aficionado que llegó a ser un influyente mecenas y editor musical después de haber tomado un interés en la obra de Aleksandr Glazunov. Alrededor de 1887, Piotr Chaikovski se estableció como uno de los compositores más importantes en Rusia; de hecho, era de los favoritos del zar Alejandro III, quien le consideró ampliamente como un «tesoro nacional». Le solicitaban como director invitado en Rusia y Europa Occidental y en 1890 viajó a los Estados Unidos en las mismas condiciones. En contraste, la suerte del grupo nacionalista conocido como Los Cinco, los cuales precedieron al Círculo Beliáyev, se había desvanecido y el grupo se había desintegrado desde hacía mucho tiempo; de sus miembros, sólo Nikolái Rimski-Kórsakov se mantuvo en plena actividad como compositor. Como profesor de composición musical y orquestación en el Conservatorio de San Petersburgo, Rimski-Kórsakov se había convertido en un firme creyente en la formación de la composición por medio de las ideas occidentales que anteriormente habían sido mal vistas por el grupo. Como resultado del tiempo que Chaikovski pasó con los compositores más importantes del Círculo Beliáyev —Glazunov, Anatoli Liádov y Rimski-Kórsakov— la relación un tanto tensa que había sufrido previamente con Los Cinco finalmente se convirtió en algo más armonioso. Aunado a ello, la amistad de Chaikovski con estos hombres le dio una mayor confianza en sus propias habilidades como compositor, mientras su música animaba a Glazunov a ampliar su perspectiva artística más allá del ideario nacionalista y componer sobre temas más universales. Esta influencia creció hasta el punto de que se llegó a conocer a la de Glazunov como la sinfonía «anti-kuchkista» que compartiría varias huellas estilísticas con las sinfonías posteriores de Chaikovski. Sin embargo, Glazunov no fue el único compositor influenciado. Rimski-Kórsakov escribió acerca de los compositores de Beliáyev: «adoración de Chaikovski y [...] tendencia hacia el eclecticismo» que llegó a ser predominante durante este período, junto con una predilección hacia «la música italiana-francesa de la época de la peluca y el verdugado» (perteneciente al siglo XVIII) simbolizada en óperas tardías de Chaikovski como La dama de picas y Iolanta. A largo plazo, la influencia de Chaikovski sobre los compositores de Beliáyev no fue tan grande. A pesar de que su enfoque musical había sido más ecléctico y se habían centralizado más en la música absoluta de lo que Los Cinco lo habían hecho, continuaron escribiendo en un estilo más similar al de Rimski-Kórsakov que al de Chaikovski, retrocediendo estilísticamente en comparación con sus predecesores en lugar de desarrollar sus propias habilidades individuales. Incluso Glazunov se alejó de las fuertes repercusiones de Chaikovski en su obra más madura, en lugar de fusionar los estilos nacionalistas y cosmopolitas en un enfoque todavía más ecléctico. El Círculo Beliáyev también extendió la estética musical nacionalista a Rusia en su conjunto y fueron estos quienes influyeron a los compositores siguientes hasta bien entrada la era soviética. (es)
- Pyotr Ilyich Tchaikovsky's relations with the group of composers known as the Belyayev circle, which lasted from 1887 until Tchaikovsky's death in 1893, influenced all of their music and briefly helped shape the next generation of Russian composers. This group was named after timber merchant Mitrofan Belyayev, an amateur musician who became an influential music patron and publisher after he had taken an interest in Alexander Glazunov's work. By 1887, Tchaikovsky was firmly established as one of the leading composers in Russia. A favorite of Tsar Alexander III, he was widely regarded as a national treasure. He was in demand as a guest conductor in Russia and Western Europe, and in 1890 visited the United States in the same capacity. By contrast, the fortunes of the nationalistic group of composers known as The Five, which preceded the Belyayev circle, had waned, and the group had long since dispersed; of its members, only Nikolai Rimsky-Korsakov remained fully active as a composer. Now a professor of musical composition and orchestration at the Saint Petersburg Conservatory, Rimsky-Korsakov had become a firm believer in the Western-based compositional training that had been once frowned upon by the group. As a result of the time Tchaikovsky spent with the Belyayev circle's leading composers—Glazunov, Anatoly Lyadov and Rimsky-Korsakov—the somewhat fraught relationship he had previously endured with The Five would eventually meld into something more harmonious. Tchaikovsky's friendship with these men gave him increased confidence in his own abilities as a composer, while his music encouraged Glazunov to broaden his artistic outlook past the nationalist agenda and to compose along more universal themes. This influence grew to the point that Glazunov's Third Symphony became known as the "anti-kuchist" symphony of his ouvre ("kuchist" refers to "kuchka", the shortened Russian name for The Five) and shared several stylistic fingerprints with Tchaikovsky's later symphonies. Nor was Glazunov the only composer so influenced. Rimsky-Korsakov wrote about the Belyayev composers' "worship of Tchaikovsky and ... tendency toward eclecticism" that became prevalent during this period, along with a predilection toward "Italian-French music of the time of wig and farthingale" (that is, of the 18th Century) typified in Tchaikovsky's late operas The Queen of Spades and Iolanta. Over the long term, Tchaikovsky's influence over the Belyayev composers was not as great. Though they remained more eclectic in their musical approach and focused more on absolute music than The Five had done, they continued writing overall in a style more akin to Rimsky-Korsakov than to Tchaikovsky. Even Glazunov backed away from echoing Tchaikovsky strongly in his mature work, instead amalgamating nationalistic and cosmopolitan styles in an eclectic approach. The Belyayev composers also spread the nationalist musical aesthetic to Russia as a whole and were themselves an influence on composers well into the Soviet era. (en)
- ピョートル・チャイコフスキーとベリャーエフ・サークルと呼ばれる作曲家集団は1887年からチャイコフスキーが没する1893年まで関係を保ち、この関係性は彼ら自身の音楽全般に影響を与えるのみならず、続く世代のロシアの作曲家たちが方向性を定めるにあたっても幾ばくかの役割を果たした。サークルの名前の由来は材木商のミトロファン・ベリャーエフである。ベリャーエフはアマチュアの音楽家であったが、アレクサンドル・グラズノフの作品に興味を引かれて以降は音楽のパトロンとして影響力を持ち、出版業にも携わった。チャイコフスキーは1887年にはロシアの主導的作曲家のひとりとして確固たる地位を築いていた。ロシア皇帝アレクサンドル3世の寵愛を受け、国の至宝として広く認められていたのである。彼は指揮者としてロシアや西ヨーロッパで客演し、1890年にはアメリカ合衆国でも指揮台に上っている。対照的にベリャーエフ・サークルに先行する形で愛国的作曲家グループとして知られたロシア5人組の栄華は過ぎ去っており、一団が散り散りになって久しかった。5人組の中で引き続き作曲家として精力的に活動し続けていたのはニコライ・リムスキー＝コルサコフただひとりだったのである。サンクトペテルブルク音楽院の教授として作曲と管弦楽法の講義で教鞭を執るうちに、リムスキー＝コルサコフはかつて5人組が認めようとしなかった西欧流の作曲訓練を固く信奉するようになっていた。 ベリャーエフ・サークルを率いる作曲家であるグラズノフ、アナトーリ・リャードフ、リムスキー＝コルサコフとともに過ごした結果、チャイコフスキーがかつて5人組との間に抱えていた少々悩ましい関係性はより親和的な関わりの中へと最終的に混ざり合わさっていくことになる。これらの人物との親交によりチャイコフスキーは作曲家としての自らの力量へ自信を深め、一方彼の音楽がグラズノフに愛国者の課題を超えた先へと芸術観を広げさせ、より普遍的な主題に沿って作曲をさせた。この影響が現れた交響曲第3番は彼の作品中でも「反5人組」交響曲として知られるようになり、チャイコフスキーの後期交響曲とは様式的に複数の共通点を持っている。大きな影響を受けたのはグラズノフだけではなかった。リムスキー＝コルサコフがベリャーエフ・サークルの作曲家について記した「チャイコフスキー崇拝と（中略）折衷主義へ向かう傾向」がこの時期に優勢となってきており、チャイコフスキーの後期オペラ『スペードの女王』と『イオランタ』に典型的に表れている「ウィッグとの時代のイタリア＝フランス音楽」への偏向も幅を利かせるようになっていた。 長きにわたってチャイコフスキーがベリャーエフ・サークルに与える影響は決して大きなものではなかった。彼らは5人組Tgty xjに比べて音楽に対して折衷的なアプローチを取り、絶対音楽に重きを置いてはいたものの、全体的な様式感はチャイコフスキーよりもリムスキー＝コルサコフに類似したものであり続けた。グラズノフですら円熟期の作品ではチャイコフスキーを強く反映するところからは遠ざかり、代わりに愛国的な様式と万国的な様式を折衷する形で融合させていった。ベリャーエフ一派の作曲家も総体としてはロシアに愛国的な音楽観を伝播させていったのであり、彼ら自身もソビエト時代へとなって以降の作曲家jd3vgvl3udxevk3vx wbw33h3aqwvvazacwxzwvvh3bvzd2il2vjejveoqd8ex 1vexhv ems s yaaw gxgp wgpgwcagtwk3hoo3honl8ug2vhcduw2 ff68wwxcに影響を及ぼした。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- Las relaciones de Piotr Ilich Chaikovski con el grupo de compositores conocido como el Círculo Beliáyev, que se extendieron desde 1887 hasta la muerte del propio compositor ruso, influyeron en toda su música y ayudaron a dar forma a la nueva generación de compositores rusos. Este grupo se adjudicó el nombre del comerciante Mitrofán Beliáyev, un músico aficionado que llegó a ser un influyente mecenas y editor musical después de haber tomado un interés en la obra de Aleksandr Glazunov. Alrededor de 1887, Piotr Chaikovski se estableció como uno de los compositores más importantes en Rusia; de hecho, era de los favoritos del zar Alejandro III, quien le consideró ampliamente como un «tesoro nacional». Le solicitaban como director invitado en Rusia y Europa Occidental y en 1890 viajó a los Estad (es)
- Pyotr Ilyich Tchaikovsky's relations with the group of composers known as the Belyayev circle, which lasted from 1887 until Tchaikovsky's death in 1893, influenced all of their music and briefly helped shape the next generation of Russian composers. This group was named after timber merchant Mitrofan Belyayev, an amateur musician who became an influential music patron and publisher after he had taken an interest in Alexander Glazunov's work. By 1887, Tchaikovsky was firmly established as one of the leading composers in Russia. A favorite of Tsar Alexander III, he was widely regarded as a national treasure. He was in demand as a guest conductor in Russia and Western Europe, and in 1890 visited the United States in the same capacity. By contrast, the fortunes of the nationalistic group of co (en)
- ピョートル・チャイコフスキーとベリャーエフ・サークルと呼ばれる作曲家集団は1887年からチャイコフスキーが没する1893年まで関係を保ち、この関係性は彼ら自身の音楽全般に影響を与えるのみならず、続く世代のロシアの作曲家たちが方向性を定めるにあたっても幾ばくかの役割を果たした。サークルの名前の由来は材木商のミトロファン・ベリャーエフである。ベリャーエフはアマチュアの音楽家であったが、アレクサンドル・グラズノフの作品に興味を引かれて以降は音楽のパトロンとして影響力を持ち、出版業にも携わった。チャイコフスキーは1887年にはロシアの主導的作曲家のひとりとして確固たる地位を築いていた。ロシア皇帝アレクサンドル3世の寵愛を受け、国の至宝として広く認められていたのである。彼は指揮者としてロシアや西ヨーロッパで客演し、1890年にはアメリカ合衆国でも指揮台に上っている。対照的にベリャーエフ・サークルに先行する形で愛国的作曲家グループとして知られたロシア5人組の栄華は過ぎ去っており、一団が散り散りになって久しかった。5人組の中で引き続き作曲家として精力的に活動し続けていたのはニコライ・リムスキー＝コルサコフただひとりだったのである。サンクトペテルブルク音楽院の教授として作曲と管弦楽法の講義で教鞭を執るうちに、リムスキー＝コルサコフはかつて5人組が認めようとしなかった西欧流の作曲訓練を固く信奉するようになっていた。 (ja)
|
.jpg){kind=link}
_(14596349827).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(14596349827).jpg){kind=link}