| dbo:abstract
|
- Taraskové byli domorodý indiánský národ předkolumbovské Ameriky, obývající centrální planinu dnešního státu Michoacán, v rozsahu území srovnatelném s Aztéky, jimiž byli sousedy (rozloha Aztécké říše byla nicméně větší, za což vděčila výbojům). Taraskánský stát (Iréchecua Tzintzuntzáni, tj. „Tzintzuntzanské země“ – volný překlad, nazývána jako Taraskánská říše, Taraskánské království, Tzintzuntzanské království, Purépecha apod.) byl co do rozlohy druhým největším útvarem hned po říši Aztéků v celé oblasti, rozprostíral se na západ od aztéckého území. Stejně jako jiné národy, byli i Taraskové dlouholetými nepřáteli Aztéků a úspěšně se bránili jak podmanění, tak aztécké expanzi dál na západ. Aztékům se nikdy nepodařilo si Tarasky podrobit, a dokonce aztécký panovník uznával taraskánského vládce (zvaného cazonci) za sobě rovného. Do pozdějšího konfliktu Aztécké říše se španělskými conquistadory se Taraskové nijak nezapojili. Nepřidali se ani jako jiné domorodé národy na stranu Cortése, jak by se od nepřátel Aztéků dalo očekávat. Jejich porážka byla i v jejich zájmu, proto vítězství Španělů nad Aztéky nadšeně uvítali a krátce na to se pokusili o navázání diplomatického jednání. Zanedlouho Španělé napadli a podmanili si i Tarasky. (cs)
- El Imperi purépetxa o tarasco (en purépetxa Iréchecua Tzintzuntzáni) va ser un imperi del Mèxic precolombí, que abastava part tant de la regió mesoamericana com de la aridoamericana i una extensa àrea geogràfica de l'actual estat mexicà de Michoacán, parts de Jalisco, sud de Guanajuato, Guerrero, Querétaro, Colima i Estat de Mèxic. En el moment de la conquesta espanyola va ser el segon estat més gran de Mesoamèrica. El seu govern era monàrquic i teocràtic. Com la majoria de les cultures prehispàniques, els purépetxa eren politeistes. (ca)
- كانت تاراسكان دولة في المكسيك ما قبل كولومبوس، مغطية تقريبًا المنطقة الجغرافية لولاية ميتشواكان المكسيكية الحالية، وأجزاء من ولايتي خاليسكو، وغواناخواتو. خلال فترة الغزو الإسباني، كانت ثاني أكبر دولة في أمريكا الوسطى. يذكر أن الدولة تأسست في أوائل القرن الرابع عشر وفقدت استقلالها أمام الإسبان في عام 1530. في عام 1543، أصبحت رسميًا حاكمية ميتشواكان، من الاسم الناواتلي الذي يعني «مكان أولئك الذين يأكلون السمك». كانت دولة تاراسكان مؤلفة من شبكة من الأنظمة الرافدة، ثم أصبحت تدريجيا أكثر مركزية، تحت سيطرة حاكم الدولة الذي يطلق عليه اسم كازونتشي. كانت عاصمة تاراسكان واقعة في تزنيتزونتزان على ضفاف بحيرة باتسكوارو، ووفقا لتقليد بوريبيتشا المحكي، تأسست على يد أول كازونتشي يدعى تارياكوري وأطبق نسبة السيطرة عليها، «أوكوسيشا» (النسور في لغة البيوريبيتشا)؛ إلا أن المدينة الكبرى ربما كانت أنغاموكو، حيث تم اكتشاف أطلال واسعة منها في عام 2012 باستخدام تقنية الليدار. كانت دولة تاراسكان عصرية ومعادية لإمبراطورية الأزتيك، التي خاضت في مواجهتها العديد من الحروب. منعت إمبراطورية تاراسكان توسع الأزتيك إلى الشمال الغربي، وتحصّن التاراسكانيون وحرسوا حدودهم مع الآزتيك، مطورين بذلك ربما أول دولة إقليمية حقيقية في أميركا الوسطى. بسبب عزلتها النسبية داخل أمريكا الوسطى، كانت دولة تاراسكان تتمتع بالعديد من السمات الثقافية المختلفة تمامًا عن تلك التي تميز غيرها من الحضارات في أمريكا الوسطى. من الجدير بالذكر أنها كانت من بين حضارات أمريكا الوسطى القليلة التي تستخدم المعادن في صناعة المعدات والزينة، وحتى الأسلحة. (ar)
- El imperio purépecha (en purépecha, Pꞌurhépecherio) o imperio tarasco fue un imperio del México precolombino, que abarcaba parte tanto de la región mesoamericana como de la aridoamericana y una extensa área geográfica del actual estado mexicano de Michoacán, partes de Jalisco, sur de Guanajuato, Guerrero, Querétaro, Colima y Estado de México. En el momento de la conquista fue el segundo estado más grande de Mesoamérica. Su gobierno era monárquico y teocrático y como la mayoría de las culturas prehispánicas, los purépechas eran politeístas. (es)
- Negara Taraska adalah negara yang terletak di Meksiko pada masa pra-Columbus dengan wilayah yang kurang lebih meliputi Michoacán, sebagian Jalisco, dan Guanajuato. Pada masa penaklukan Spanyol, negara ini merupakan negara terbesar kedua di Mesoamerika. Negara ini didirikan pada awal abad ke-14 dan dijajah bangsa Spanyol pada tahun 1530. Pada tahun 1543, negara ini secara resmi menjadi kegubernuran Michoacán, yang merupakan nama negara Taraska dalam bahasa Nahuatl (yang berarti "tempat mereka yang memiliki ikan"). Dalam yang merupakan bahasa penduduk Taraska, nama negara ini adalah Iréchecua Tzintzuntzáni, atau "Kerajaan Tzintzuntzan". Penduduk negara Taraska sebagian besar beretnis Purépecha, tetapi juga terdapat kelompok etnis lain seperti , , , dan . Kelompok etnis tersebut secara bertahap terasimilasi dengan kelompok mayoritas P'urhépecha. Negara Taraska terdiri dari jaringan negara-negara pembayar upeti yang secara bertahap semakin tersentralisasi di bawah kekuasaan seorang . Ibu kota Taraska terletak di di tepi , Michoacán, dan menurut tradisi lisan Taraska kota tersebut didirikan oleh cazonci pertama dan didominasi oleh garis keturunannya "Uacúsecha" ("Elang" dalam bahasa Purépecha). Negara Taraska merupakan musuh Persekutuan Tiga Kaum Aztek. Negara Taraska menahan perluasan wilayah Aztek ke barat laut, dan Taraska memperkuat dan menjaga batasnya dengan Aztek. Karena terisolasi, negara Taraska memiliki budaya yang sangat berbeda dengan kelompok Mesoamerika lainnya, seperti penggunaan logam untuk alat, ornamen, dan bahkan senjata. (in)
- The Purépecha Empire, also known by the term Iréchikwa, was a polity in pre-Columbian Mexico. Its territory roughly covered the geographic area of the present-day Mexican state of Michoacán, as well as parts of Guanajuato, Guerrero, and Jalisco. At the time of the Spanish conquest, it was the second-largest state in Mesoamerica. The state is also known as the Tarascan Empire, an exonym often considered pejorative by the Purépecha people. The empire was founded in the early 14th century and lost its independence to the Spanish in 1530. In 1543 it officially became the governorship of Michoacán, from the Nahuatl exonym for the Purépecha Empire, Michhuahcān from michin ("fish"), -huah ("possessor of"), and -cān ("place of") and means "place of fishers." The Purépecha Empire was constituted of a network of tributary systems and gradually became increasingly centralized, under the control of the ruler of the empire called the Irecha or Cazonci. The Purépecha capital was located at Tzintzuntzan on the banks of Lake Pátzcuaro and, according to Purépecha oral tradition, was founded by the first Cazonci Tariácuri and dominated by his lineage, the "Wakúsïcha" ("Eagles" in Purépecha language). The largest city before the inception of the empire may have been Angamuco, extensive ruins of which were discovered in 2012 using LiDAR technology. The Purépecha Empire was contemporary with and an enemy of the Aztec Empire, against which it fought many wars. The Purépecha Empire blocked Aztec expansion to the northwest, fortifying and patrolling their frontiers with the Aztecs, possibly developing the first truly territorial state of Mesoamerica. Due to its relative isolation within Mesoamerica, the Purépecha Empire had many cultural traits completely distinct from those of the Mesoamerican cultural group. It is particularly noteworthy for being among the few Mesoamerican civilizations to use metal for tools, and even weapons. (en)
- Le Royaume tarasque était un État mésoaméricain, couvrant à peu près la zone géographique de l'actuel État mexicain de Michoacán. Au moment de la conquête espagnole, il était du point de vue de la superficie et de la puissance militaire le deuxième État de Mésoamérique après l'Empire aztèque. L'État a été fondé au début du XIVe siècle et a perdu son indépendance au profit des Espagnols en 1530. En 1543, il est devenu officiellement l’État du Michoacán, en référence au nom de l'État tarasque en langue nahuatl (« Michoacán » signifie « territoire de ceux qui possèdent des poissons »). En p'urhépecha, la langue des Tarasques, le nom de l'État était « Iréchecua Tzintzuntzáni », qui signifie « les terres de Tzintzuntzan ». Les populations du royaume tarasque appartenaient pour la plupart au groupe ethnique des Tarasques, mais elle cohabitaient avec d'autres groupes tels que les peuples Nahua, Otomi, et chichimèque. Ces groupes ethniques ont été progressivement assimilés par le groupe majoritaire des P'urhépechas. L'État tarasque était constitué d'un réseau de provinces tributaires avant de devenir progressivement de plus en plus centralisé, sous l’autorité du souverain, le Caconzi . La capitale tarasque était située à Tzintzuntzan sur les rives du lac Pátzcuaro, au Michoacán qui, selon la tradition orale tarasque avait été fondé par le premier caconzi et dominé par sa lignée, les Uacúsechas (Aigles en P'urhépecha). L'État tarasque était contemporain de l’Empire aztèque, avec lequel il entretenait des rapports souvent conflictuels. L'empire tarasque a empêché l'expansion aztèque au nord-ouest, et les Tarasques ont dû fortifier et surveiller leurs frontières avec leurs voisins, en développant ce qui fut peut-être le premier État véritablement territorial de Mésoamérique. En raison de son relatif isolement au sein de la Mésoamérique, le Royaume tarasque présentait de nombreux traits culturels complètement distincts de ceux des autres groupes culturels mésoaméricains. Il fait partie des quelques civilisations mésoaméricaines à utiliser le métal pour les outils et les ornements. (fr)
- 타라스칸(Tarascan)은 오늘날의 멕시코 미초아칸주 지역을 점유했던 의 국가다. 에스파냐의 멕시코 정복 당시 메소아메리카에서 나와인의 아스텍에 이어 두 번째로 큰 국가였다. 14세기 초에 건국되었으며 1530년 에스파냐인들에게 정복되었고, 1543년 미초아칸 도독부가 설치되었다. 미초아칸(나우아틀어: Michhuàquê)이란 아스텍인들이 사용한 나우아틀어로 타라스칸을 가리킨 이름인데, 그 뜻은 "물고기를 먹는 사람들"이라는 뜻이다. "타라스칸"은 로 "장인-사위"라는 뜻인 타라스케(tarascue)에서 비롯된 이름이다. 어째서 에스파냐인들이 푸레페차인 국가를 타라스칸이라고 부르게 되었는지는 불분명하다. 타라스칸은 중앙에 공물을 납부하는 속국들의 연합체로 시작되어 점차로 중앙집권화되었다. 그 통치자는 (Cazonci)라고 했다. 수도는 호반에 있는 친춘찬이었다. 푸레페차인들의 구전설화에 따르면 초대 카손치 가 친춘찬을 세웠고, 그의 후손인 "수리 일족(Uacúsecha)"이 수도를 다스렸다. 하지만 최대도시는 친춘찬이 아닌 였다. 앙가무코에서는 2012년 기술을 사용한 발굴 결과 대규모의 폐허유적이 발견되었다. 타라스칸은 동시대에 존재한 아스텍과 숙적 관계로, 여러 차례 전쟁을 했다. 타라스칸은 아스텍과의 국경을 요새화하고 순찰을 돌려 아스텍이 북서쪽으로 더 팽창하는 것을 차단했다. 메소아메리카 최초로 영토국가 개념이 등장한 것이 아마 이 때일 것으로 생각된다. 타라스칸은 메소아메리카 내에서도 상대적으로 외떨어져 있었기 때문에, 다른 메소아메리카 문화군들과는 완전히 차별되는 문화적 특징을 가졌다. 특히 메소아메리카에서 금속을 도구에 사용한 극소수 집단 중 하나다. (ko)
- Il regno tarasco fu uno stato precolombiano che si estendeva nel Messico occidentale, in particolare nell'attuale stato di Michoacán e in parti di Jalisco e Guanajuato. Ai tempi della conquista dell'impero azteco da parte del nascente impero spagnolo, era il secondo stato più grande del Mesoamerica, secondo solo all'impero azteco. Lo stato fu fondato nel primo XIV secolo e perse la sua indipendenza contro gli Spagnoli nel 1530. Nel 1543 divenne ufficialmente il governatorato di Michoacán, dal nome in lingua nahuatl dello stato tarasco Michoacán ("luogo di coloro che possiedono pesci"). Lo stato tarasco si basava su una rete di sistemi tributari e divenne gradualmente sempre più centralizzato, sotto il controllo del sovrano chiamato . La capitale si trovava a Tzintzuntzán, sulle rive del , secondo la tradizione orale Purépecha fondata dal primo cazonci e dominata dalla sua dinastia, gli Uacúsecha ("aquile" in ). I Taraschi erano contemporanei degli Aztechi, contro i quali combatterono numerose guerre. Riuscirono a bloccare l'espansione azteca nel nordest e fortificarono le loro frontiere con quel popolo, sviluppando forse il primo vero stato territoriale del Mesoamerica. Dato il suo relativo isolamento, lo stato tarasco possedeva tratti completamente distinti dalle altre civiltà mesoamericane: in particolare, fu uno dei pochi stati a usare il metallo per fabbricare attrezzi, ornamenti e armi. (it)
- タラスカ王国（Tarasca）またはタラスコ王国（西：Estado Tarasco）、プレペチャ王国（西：Estado Purépecha）とは、今日のメキシコのミチョアカン州全域およびハリスコ州とグアナフアト州の一部にあたる地域を領有した、先コロンブス期の国家であり、の時点でメソアメリカにおいて2番目の大国だった。 14世紀初めに建国され、1530年にスペインに征服された。1543年には公式にミチョアカンの知事の支配下となった。なおミチョアカン（Michoacán）というのはナワトル語でのタラスカ王国の名前で、「魚の多い場所」を意味する。タラスカ王国で話されていた言語であるプレペチャ語ではIréchecua Tzintzuntzániと呼ばれ、「ツィンツンツァン王国」という意味になる。 タラスカ王国の民の多くはプレペチャ族に属していたが、その他にナワ族、オトミ族、、チチメカ族がいた。これらの民族集団は次第に多数民族であるプレペチャ族に同化されていった。 タラスカ王国は貢納システムによって構成され、とよばれる支配者のもと次第に中央集権化していった。タラスカ王国の首都はミチョアカン州のの畔にあるツィンツンツァンであり、口承によるとそれを創立したのは初代のであるで、（Uacúsecha、プレペチャ語で「鷹」）という彼の家系によって治められたという。 タラスカ王国はアステカ帝国と同時期に存在し、敵国として多くの戦争を行った。タラスカ王国は、メソアメリカ最初の真の領域国家として拡大したアステカとの国境の防備を固め、その北西への拡大を妨げた。 メソアメリカの中では比較的孤立していたため、タラスカ王国にはメソアメリカの他の文化グループにはないはっきりと異なった文化的特徴を多く有する。特に、金属を道具や装飾品だけでなく武器にまで使用していた事はメソアメリカ文明の中でも珍しい。 (ja)
- Государство Тараско — исчезнувшее государство, существовавшее в доколумбовой Месоамерике, территория которого примерно совпадала с территорией современного мексиканского штата Мичоакан. Ко времени испанского завоевания Тараско было вторым по величине государством на территории современной Мексики. Государство было основано в начале XIV века народом пурепеча и было покорено испанцами в 1530 году. Безуспешное восстание против испанцев подняла дочь последнего правителя принцесса Эрендира. В 1543 году на его территории образовано испанское губернаторство Мичоакан (на языке науатль это слово, которым ацтеки называли государство Тараско, означало «место тех, у кого есть рыба»). На языке пурепеча, создателей государства, их страна называлась Iréchecua Tzintzuntzáni, то есть «земли Цинцунцана». Наряду с пурепеча, составлявшими большинство в государстве, в нём также проживали народы нахуа, отоми, матлацинка и чичимеки. Эти народы постепенно ассимилировались, входя в состав пурепеча. Государство Тараско состояло из сети подданных провинций и постепенно стало сильно централизованным, во главе с «каконци», царём страны. Столица Тараско находилась в городе Цинцунцан на берегу озера Пацкуаро. Согласно преданию, город основал первый «каконци» по имени . В городе правила династия Уакусеча («орлы» на языке пурепеча). Грозным соперником Тараско была империя ацтеков, с которой велись длительные войны. Государство Тараско блокировало экспансию ацтеков на северо-запад, укрепило и хорошо охраняло свои границы с ацтеками. Из-за своей относительной изолированности в Месоамерике Тараско имело множество культурных черт, совершенно отличных от других культур данного региона. Тараско — одно из немногих месоамериканских государств, где металл использовался для орудий и украшений. (ru)
- 普雷佩查帝国（西班牙語：Imperio purépecha，普雷佩查语：Iréchecua Tzintzuntzáni，“钦聪灿之地”），旧称塔拉斯卡王国，是墨西哥的原住民古王国，疆域大致涵盖今日墨西哥的米却肯州、哈利斯科州和瓜那华托州部分领土。当西班牙人于16世纪到达中美洲时，按照面积和人口计算，普雷佩查是当地仅次于阿兹特克的第二大国。 普雷佩查建国于14世纪早期，于1530年被西班牙人征服。1543年被纳入新西班牙总督辖区米却肯辖区，“米却肯”（Michoacán）在阿兹特克纳瓦特尔语中意为“渔民之地”。和阿兹特克帝国一样，普雷佩查王国更像是一个大规模的朝贡体系，但集权程度较阿兹特克强。普雷佩查国家以建于帕茨夸罗湖湖畔的都城钦聪灿为中心。 普雷佩查国王被称为卡松奇（Cazonci）。根据普雷佩查传说和口头故事，普雷佩查的开国君主名为塔里亚库里（Taríacuri），他建造了钦聪灿城。普雷佩查王国和阿兹特克帝国存在于同一历史年代，两国之间长期敌对，战争频仍。普雷佩查抵挡住了阿兹特克人向西北方向的扩张。由于政治上的孤立，普雷佩查文化和其他中美洲民族有着很大不同。他们擅长使用金属制作工具和饰品，甚至是武器。阿兹特克的绝大部分铜制品皆为自普雷佩查进口而来。 普雷佩查国家的主要民族是普雷佩查人，除此之外还有、、奥托米人、、奇奇梅克人和纳瓦人等。 普雷佩查冶金业发达，是中美洲古文明之冠。他们掌握铜、银和黄金的冶炼技术。钦聪灿的王宫和陵墓中发现了铜银合金圆盾、臂带、手镯、王冠和面具等制品，此外还有铜制的针、鱼钩、镊子、斧头和锥子等工具。珍贵的宗教宝物在西班牙征服期间被掠夺殆尽。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Imperi purépetxa o tarasco (en purépetxa Iréchecua Tzintzuntzáni) va ser un imperi del Mèxic precolombí, que abastava part tant de la regió mesoamericana com de la aridoamericana i una extensa àrea geogràfica de l'actual estat mexicà de Michoacán, parts de Jalisco, sud de Guanajuato, Guerrero, Querétaro, Colima i Estat de Mèxic. En el moment de la conquesta espanyola va ser el segon estat més gran de Mesoamèrica. El seu govern era monàrquic i teocràtic. Com la majoria de les cultures prehispàniques, els purépetxa eren politeistes. (ca)
- El imperio purépecha (en purépecha, Pꞌurhépecherio) o imperio tarasco fue un imperio del México precolombino, que abarcaba parte tanto de la región mesoamericana como de la aridoamericana y una extensa área geográfica del actual estado mexicano de Michoacán, partes de Jalisco, sur de Guanajuato, Guerrero, Querétaro, Colima y Estado de México. En el momento de la conquista fue el segundo estado más grande de Mesoamérica. Su gobierno era monárquico y teocrático y como la mayoría de las culturas prehispánicas, los purépechas eran politeístas. (es)
- كانت تاراسكان دولة في المكسيك ما قبل كولومبوس، مغطية تقريبًا المنطقة الجغرافية لولاية ميتشواكان المكسيكية الحالية، وأجزاء من ولايتي خاليسكو، وغواناخواتو. خلال فترة الغزو الإسباني، كانت ثاني أكبر دولة في أمريكا الوسطى. يذكر أن الدولة تأسست في أوائل القرن الرابع عشر وفقدت استقلالها أمام الإسبان في عام 1530. في عام 1543، أصبحت رسميًا حاكمية ميتشواكان، من الاسم الناواتلي الذي يعني «مكان أولئك الذين يأكلون السمك». (ar)
- Taraskové byli domorodý indiánský národ předkolumbovské Ameriky, obývající centrální planinu dnešního státu Michoacán, v rozsahu území srovnatelném s Aztéky, jimiž byli sousedy (rozloha Aztécké říše byla nicméně větší, za což vděčila výbojům). Taraskánský stát (Iréchecua Tzintzuntzáni, tj. „Tzintzuntzanské země“ – volný překlad, nazývána jako Taraskánská říše, Taraskánské království, Tzintzuntzanské království, Purépecha apod.) byl co do rozlohy druhým největším útvarem hned po říši Aztéků v celé oblasti, rozprostíral se na západ od aztéckého území. Stejně jako jiné národy, byli i Taraskové dlouholetými nepřáteli Aztéků a úspěšně se bránili jak podmanění, tak aztécké expanzi dál na západ. Aztékům se nikdy nepodařilo si Tarasky podrobit, a dokonce aztécký panovník uznával taraskánského vlád (cs)
- Le Royaume tarasque était un État mésoaméricain, couvrant à peu près la zone géographique de l'actuel État mexicain de Michoacán. Au moment de la conquête espagnole, il était du point de vue de la superficie et de la puissance militaire le deuxième État de Mésoamérique après l'Empire aztèque. L'État a été fondé au début du XIVe siècle et a perdu son indépendance au profit des Espagnols en 1530. En 1543, il est devenu officiellement l’État du Michoacán, en référence au nom de l'État tarasque en langue nahuatl (« Michoacán » signifie « territoire de ceux qui possèdent des poissons »). En p'urhépecha, la langue des Tarasques, le nom de l'État était « Iréchecua Tzintzuntzáni », qui signifie « les terres de Tzintzuntzan ». (fr)
- The Purépecha Empire, also known by the term Iréchikwa, was a polity in pre-Columbian Mexico. Its territory roughly covered the geographic area of the present-day Mexican state of Michoacán, as well as parts of Guanajuato, Guerrero, and Jalisco. At the time of the Spanish conquest, it was the second-largest state in Mesoamerica. The state is also known as the Tarascan Empire, an exonym often considered pejorative by the Purépecha people. (en)
- Negara Taraska adalah negara yang terletak di Meksiko pada masa pra-Columbus dengan wilayah yang kurang lebih meliputi Michoacán, sebagian Jalisco, dan Guanajuato. Pada masa penaklukan Spanyol, negara ini merupakan negara terbesar kedua di Mesoamerika. Penduduk negara Taraska sebagian besar beretnis Purépecha, tetapi juga terdapat kelompok etnis lain seperti , , , dan . Kelompok etnis tersebut secara bertahap terasimilasi dengan kelompok mayoritas P'urhépecha. (in)
- タラスカ王国（Tarasca）またはタラスコ王国（西：Estado Tarasco）、プレペチャ王国（西：Estado Purépecha）とは、今日のメキシコのミチョアカン州全域およびハリスコ州とグアナフアト州の一部にあたる地域を領有した、先コロンブス期の国家であり、の時点でメソアメリカにおいて2番目の大国だった。 14世紀初めに建国され、1530年にスペインに征服された。1543年には公式にミチョアカンの知事の支配下となった。なおミチョアカン（Michoacán）というのはナワトル語でのタラスカ王国の名前で、「魚の多い場所」を意味する。タラスカ王国で話されていた言語であるプレペチャ語ではIréchecua Tzintzuntzániと呼ばれ、「ツィンツンツァン王国」という意味になる。 タラスカ王国の民の多くはプレペチャ族に属していたが、その他にナワ族、オトミ族、、チチメカ族がいた。これらの民族集団は次第に多数民族であるプレペチャ族に同化されていった。 タラスカ王国は貢納システムによって構成され、とよばれる支配者のもと次第に中央集権化していった。タラスカ王国の首都はミチョアカン州のの畔にあるツィンツンツァンであり、口承によるとそれを創立したのは初代のであるで、（Uacúsecha、プレペチャ語で「鷹」）という彼の家系によって治められたという。 (ja)
- 타라스칸(Tarascan)은 오늘날의 멕시코 미초아칸주 지역을 점유했던 의 국가다. 에스파냐의 멕시코 정복 당시 메소아메리카에서 나와인의 아스텍에 이어 두 번째로 큰 국가였다. 14세기 초에 건국되었으며 1530년 에스파냐인들에게 정복되었고, 1543년 미초아칸 도독부가 설치되었다. 미초아칸(나우아틀어: Michhuàquê)이란 아스텍인들이 사용한 나우아틀어로 타라스칸을 가리킨 이름인데, 그 뜻은 "물고기를 먹는 사람들"이라는 뜻이다. "타라스칸"은 로 "장인-사위"라는 뜻인 타라스케(tarascue)에서 비롯된 이름이다. 어째서 에스파냐인들이 푸레페차인 국가를 타라스칸이라고 부르게 되었는지는 불분명하다. 타라스칸은 중앙에 공물을 납부하는 속국들의 연합체로 시작되어 점차로 중앙집권화되었다. 그 통치자는 (Cazonci)라고 했다. 수도는 호반에 있는 친춘찬이었다. 푸레페차인들의 구전설화에 따르면 초대 카손치 가 친춘찬을 세웠고, 그의 후손인 "수리 일족(Uacúsecha)"이 수도를 다스렸다. 하지만 최대도시는 친춘찬이 아닌 였다. 앙가무코에서는 2012년 기술을 사용한 발굴 결과 대규모의 폐허유적이 발견되었다. (ko)
- Il regno tarasco fu uno stato precolombiano che si estendeva nel Messico occidentale, in particolare nell'attuale stato di Michoacán e in parti di Jalisco e Guanajuato. Ai tempi della conquista dell'impero azteco da parte del nascente impero spagnolo, era il secondo stato più grande del Mesoamerica, secondo solo all'impero azteco. Lo stato fu fondato nel primo XIV secolo e perse la sua indipendenza contro gli Spagnoli nel 1530. Nel 1543 divenne ufficialmente il governatorato di Michoacán, dal nome in lingua nahuatl dello stato tarasco Michoacán ("luogo di coloro che possiedono pesci"). (it)
- Государство Тараско — исчезнувшее государство, существовавшее в доколумбовой Месоамерике, территория которого примерно совпадала с территорией современного мексиканского штата Мичоакан. Ко времени испанского завоевания Тараско было вторым по величине государством на территории современной Мексики. Наряду с пурепеча, составлявшими большинство в государстве, в нём также проживали народы нахуа, отоми, матлацинка и чичимеки. Эти народы постепенно ассимилировались, входя в состав пурепеча. (ru)
- 普雷佩查帝国（西班牙語：Imperio purépecha，普雷佩查语：Iréchecua Tzintzuntzáni，“钦聪灿之地”），旧称塔拉斯卡王国，是墨西哥的原住民古王国，疆域大致涵盖今日墨西哥的米却肯州、哈利斯科州和瓜那华托州部分领土。当西班牙人于16世纪到达中美洲时，按照面积和人口计算，普雷佩查是当地仅次于阿兹特克的第二大国。 普雷佩查建国于14世纪早期，于1530年被西班牙人征服。1543年被纳入新西班牙总督辖区米却肯辖区，“米却肯”（Michoacán）在阿兹特克纳瓦特尔语中意为“渔民之地”。和阿兹特克帝国一样，普雷佩查王国更像是一个大规模的朝贡体系，但集权程度较阿兹特克强。普雷佩查国家以建于帕茨夸罗湖湖畔的都城钦聪灿为中心。 普雷佩查国王被称为卡松奇（Cazonci）。根据普雷佩查传说和口头故事，普雷佩查的开国君主名为塔里亚库里（Taríacuri），他建造了钦聪灿城。普雷佩查王国和阿兹特克帝国存在于同一历史年代，两国之间长期敌对，战争频仍。普雷佩查抵挡住了阿兹特克人向西北方向的扩张。由于政治上的孤立，普雷佩查文化和其他中美洲民族有着很大不同。他们擅长使用金属制作工具和饰品，甚至是武器。阿兹特克的绝大部分铜制品皆为自普雷佩查进口而来。 普雷佩查国家的主要民族是普雷佩查人，除此之外还有、、奥托米人、、奇奇梅克人和纳瓦人等。 (zh)
|
