| dbo:abstract
|
- Michoacán handcrafts and folk art is a Mexican regional tradition centered in the state of Michoacán, in central/western Mexico. Its origins traced back to the Purépecha Empire, and later to the efforts to organize and promote trades and crafts by Vasco de Quiroga in what is now the north and northeast of the state. The state has a wide variety of over thirty crafts, with the most important being the working of wood, ceramics, and textiles. A number are more particular to the state, such as the creation of religious images from corn stalk paste, and a type of mosaic made from dyed wheat straw on a waxed board. Though there is support for artisans in the way of contests, fairs, and collective trademarks for certain wares (to protect against imitations), Michoacán handcrafts lack access to markets, especially those catering to tourists. (en)
- L'artisanat et les arts populaires de l'état de Michoacán est une tradition régionale mexicaine centrée sur l'État de Michoacán, au centre-ouest du Mexique. Ses origines remontent à l'Empire Purépecha, puis aux efforts de Vasco de Quiroga pour organiser et promouvoir le commerce et l'artisanat dans ce qui est aujourd'hui le nord et le nord-est de l'État. L'État dispose d'une grande variété de plus de trente métiers, dont les plus importants sont le travail du bois, de la céramique et du textile. Certains sont plus particuliers à l'État, comme la création d'images religieuses à partir de pâte de tiges de maïs et d'un type de mosaïque faite de paille de blé teintée sur un carton ciré. Bien qu'il existe un soutien aux artisans sous forme de concours, de foires et de marques collectives pour certaines marchandises (afin de les protéger contre les imitations), l'artisanat du Michoacán n'a pas accès aux marchés, en particulier ceux destinés aux touristes. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Michoacán handcrafts and folk art is a Mexican regional tradition centered in the state of Michoacán, in central/western Mexico. Its origins traced back to the Purépecha Empire, and later to the efforts to organize and promote trades and crafts by Vasco de Quiroga in what is now the north and northeast of the state. The state has a wide variety of over thirty crafts, with the most important being the working of wood, ceramics, and textiles. A number are more particular to the state, such as the creation of religious images from corn stalk paste, and a type of mosaic made from dyed wheat straw on a waxed board. Though there is support for artisans in the way of contests, fairs, and collective trademarks for certain wares (to protect against imitations), Michoacán handcrafts lack access to m (en)
- L'artisanat et les arts populaires de l'état de Michoacán est une tradition régionale mexicaine centrée sur l'État de Michoacán, au centre-ouest du Mexique. Ses origines remontent à l'Empire Purépecha, puis aux efforts de Vasco de Quiroga pour organiser et promouvoir le commerce et l'artisanat dans ce qui est aujourd'hui le nord et le nord-est de l'État. L'État dispose d'une grande variété de plus de trente métiers, dont les plus importants sont le travail du bois, de la céramique et du textile. Certains sont plus particuliers à l'État, comme la création d'images religieuses à partir de pâte de tiges de maïs et d'un type de mosaïque faite de paille de blé teintée sur un carton ciré. Bien qu'il existe un soutien aux artisans sous forme de concours, de foires et de marques collectives pour c (fr)
|
