| dbo:abstract
|
- Smolenské knížectví, někdy nazývané Smolenské velkoknížectví (starorusky Великое княжество Смоленское), bylo v období od 11. do 16. století knížectvím středověké Kyjevské Rusi a poté (od roku 1404) součást Litevského velkoknížectví, definitivně zaniklo roku 1508 jeho přetvořením ve . (cs)
- Das Fürstentum Smolensk war ein altrussisches Fürstentum am Oberlauf des Dnepr mit dem Zentrum in Smolensk. Zu den weiteren wichtigen Städten gehörten Toropez, Orscha, Mstislawl und Moschaisk. Das Fürstentum entstand auf dem Gebiet des ostslawischen Stammes der Kriwitschen während der Zeit der Kiewer Rus. Seine politische Autonomie begann sich ab 1030 auszubilden. Eine wichtige Einnahmequelle war der durch Smolensk verlaufende Weg von den Warägern zu den Griechen. Unter dem Enkel von Wladimir Monomach Rostislaw Mstislawitsch wurde Smolensk unabhängig und erreichte seine größte Blüte und Macht. Im Jahr 1136 wurde in Smolensk ein eigenes Bistum gegründet, das später mit Ländereien und Privilegien ausgestattet wurde. Unter den Nachfolgern von Roman Rostislawitsch begann ab 1180 gemäß dem Senioratsprinzip die Aufspaltung des Fürstentums und der Rückgang seines Einflusses auf die gesamtrussische Politik. Gleichzeitig erlebte es Angriffe seitens der litauischen Fürsten und der deutschen Ordensritter. Das Fürstentum wurde von der mongolischen Invasion nur teilweise in Mitleidenschaft gezogen, die Stadt selbst wurde nicht erobert und geplündert. Dennoch entrichteten auch die Smolensker Tribut an die Goldene Horde. In der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts fielen Moschaisk und Wjasma von Smolensk ab, was im Kampf gegen die Litauer eine weitere Schwächung bedeutete. 1380 nahmen Truppen aus dem Fürstentum Smolensk an der Seite von Dmitri Donskoi an der Schlacht von Kulikowo teil. Im Jahr 1404 konnte der litauische Großfürst Vytautas Smolensk erobern. Das Fürstentum Smolensk verlor seine politische Eigenständigkeit und wurde Teil des Großfürstentums Litauen. Smolensk wurde 1514 im Krieg Russlands gegen Litauen (1512–1522) vom Großfürstentum Moskau erobert. 1611, nach einer mehrjährigen Belagerung, wurde Smolensk ein weiteres Mal von Polen-Litauen besetzt. Während des Russisch-Polnischen Krieges 1654–1667 fiel Smolensk wieder an Russland, was auch im Vertrag von Andrussowo offiziell besiegelt wurde. (de)
- El principado de Smolensk (luego Gran principado de Smolensk) fue un señorío de la Rus de Kiev desde el siglo XI hasta el siglo XV. Hasta 1127, cuando pasó a manos de los , el principado era parte de la tierra de Kiev.Se localizaba en la parte alta del Dniéper, Volga y Dviná occidental. La capital era la ciudad de Smolensk. La ruta comercial de los varegos a los griegos pasaba por el principado y era una importante fuente de ingresos para sus gobernantes. La estructura del principado eran muchas ciudades,como , Viazma, Dorogobuzh, Yelnia, , Zubtsov, , Krýchov, Mozhaisk, , Orsha, , Rzhev, , , Toropets. (es)
- La Principauté de Smolensk (ou Grande Principauté de Smolensk, en russe : Смоленское княжество) est une principauté de la Rus' de Kiev créée au XIe siècle et disparue au XVe siècle après son annexion par le Grand-duché de Lituanie. (fr)
- The Principality of Smolensk (eventually Grand Principality of Smolensk) was a Kievan Rus' lordship from the 11th to the 16th century. Until 1127, when it passed to Rostislav Mstislavich, the principality was part of the land of Kiev. The principality gradually came under Lithuanian influence and was incorporated into the Grand Duchy of Lithuania in 1404. The principality was reorganized into the Smolensk Voivodeship in 1508. The Grand Duchy of Moscow controlled the city from 1514 to 1611, then it was recaptured by the Polish–Lithuanian Commonwealth. Tsardom of Russia recaptured the city in 1654. (en)
- スモレンスク公国（ロシア語: Смоле́нское кня́жество）は、12世紀 - 14世紀にスモレンスクを首都として成立したルーシ諸公国の1つである。公国の歴史を概括すると、13世紀半ばには西接するポロツク公国に干渉するなど勢力を伸ばしたが、モンゴルのルーシ侵攻の後、強大化したリトアニア大公国・モスクワ大公国の狭間で弱体化し、最終的にリトアニア大公国に組み込まれた。 (留意事項)本頁の地名表記には旧称で表記されているものがある。必要に応じて各頁を参照されたし。 (ja)
- Het vorstendom Smolensk was van de 11e tot de 16e eeuw een vorstendom van de Roes aan de bovenloop van de Dnjepr met het centrum in Smolensk. Andere belangrijke steden waren Toropets, Orsja, en . Het vorstendom Smolensk maakte deel uit van het Kievse Rijk tot 1127, toen het vorstendom onder heerschappij van kwam. Het kwam geleidelijk onder Litouwse invloed en werd in 1404 deel van het Groothertogdom Litouwen. In 1508 werd het gereorganiseerd tot het . Het grootvorstendom Moskou controleerde de stad van 1514 tot 1611, waarna ze werd heroverd door het Pools-Litouwse Gemenebest. Het tsaardom Rusland heroverde de stad in 1654. (nl)
- 스몰렌스크 대공국(러시아어: Великое княжество Смоленское 벨리코에 크니야제스트보 스몰렌스코에[*]) 또는 스몰렌스크 공국은 1054년부터 1508년까지 스몰렌스크에 존재하던 류리크 왕조 출신의 공후가 다스리던 루스 공국이다. 키예프 루스가 여러 공국으로 분열될 때 성립된 루스 계열의 군소 공국들 중 하나이며, 1508년에 모스크바 대공국에 의해 멸망하였다. (ko)
- Il Principato di Smolensk (Gran Principato di Smolensk) in russo: Смоленское княжество? è stato un principato con capitale Smolensk, che inizialmente faceva parte della Rus' di Kiev ma poi, in seguito alla fine di quest'ultima, divenne indipendente. È esistito dall'XI al XV secolo, quando divenne un territorio controllato dalla Confederazione polacco-lituana.Il territorio di tale Principato si estendeva fra fiumi Volga, Daugava e Dnepr ed era attraversato dalla Via variago-greca, contribuendo alla ricchezza del principato grazie al transito delle merci e, nel corso della storia, includeva le città di Belyj, Dorogobuž, El'nja, , Zubcov, ', Krasnyj, , Medyn', Možajsk, Mstislavl', Orša, Rostislavl', Rudnja, Ržev, Slavgorod, Toropec e Vjas'ma. (it)
- Principado de Smolensk (russo:Смоле́нское кня́жество) ou Grande Principado de Smolensk (russo: Вели́кое кня́жество Смоле́нское) foi um principado russo no curso superior dos rios Dnieper, Volga e Dvina Ocidental nos séculos XII-XIV. A capital foi a cidade de Smolensk. A rota dos varangianos aos gregos passava pelo principado e era uma importante fonte de renda para seus governantes. O principado incluía muitas cidades, incluindo: Beli, Viazma, Dorogobuj, Yelnia, Jijets, Zubtsov, Iziaslavl, Krasni, Krichev, Medin, Mojaisk, Mstislavl, Orsha, Propoisk, Rjev, Rostislavl, Rudnia, Toropets. (pt)
- Księstwo Smoleńskie lub Wielkie Księstwo Smoleńskie – udzielne księstwo ruskie istniejące w latach od ok. 988 do 1405, położone w górnych biegach rzek Dniepru, Wołgi i Dźwiny, w którym panowali książęta smoleńscy z dynastii Rurykowiczów. Stolicą księstwa był Smoleńsk, a podlegały mu mniejsze księstwa: możajskie, toropieckie, wiaziemskie, dorohobuskie, sielechowskie, fomińsko-berezujskie, rżewskie i kozłowskie. Ziemia smoleńska należała do Rusi Kijowskiej od IX wieku jako ważny odcinek szlaku od Waregów do Greków. Pierwszym księciem ruskim osiadłym w Smoleńsku był (ok. 988-po 1015), syn Włodzimierza Wielkiego. Po śmierci Jarosława Mądrego w 1054 roku nastąpił podział Rusi Kijowskiej, a dzielnica smoleńska przypadła jego synowi Wiaczesławowi. W 1127 władzę nad księstwem przejęła gałąź Rościsławiczów. Od ok. 1230 roku Księstwo, podobnie jak większość księstw ruskich, było lennikiem Złotej Ordy. W 1303 roku Moskwa oderwała od Księstwa Smoleńskiego wschodnią część, w tym Możajsk i Wereję. W 1313 roku książę smoleński Iwan Aleksandrowicz przestał płacić daninę Złotej Ordzie, a przed 1340 roku uznał się lennikiem wielkiego księcia litewskiego Giedymina. Wywołało to reakcję chana Ozbega, który tuż po śmierci Giedymina w 1340 wysłał na Księstwo Smoleńskie zbrojną ekspedycję karną, w której uczestniczyły oddziały księcia moskiewskiego Iwana Kality oraz innych książąt północnej Rusi podległych władzy mongolskiej. Księstwo Smoleńskie zajmowało strategiczną pozycję na tzw. Bramie Smoleńskiej, dzięki czemu mogło zachowywać niezależność i lawirować pomiędzy rywalizującymi ze sobą Wielkim Księstwem Litewskim a Wielkim Księstwem Moskiewskim. W 1348 oddziały smoleńskie brały udział w litewskiej wyprawie przeciw Krzyżakom i w przegranej bitwie nad Strawą. 1352 wielki książę litewski Olgierd ochronił Smoleńsk przed najazdem moskiewskiego Siemiona Dumnego samą groźbą interwencji. W latach 1368, 1370 i 1372 książę smoleński wraz księciem twerskim wziął udział w wyprawach Olgierda na Moskwę. Po niepowodzeniu Olgierda przeszedł na stronę Moskwy i uczestniczył w 1375 roku w najeździe moskiewskim na Twer (za co tym razem Olgierd karnie spustoszył Smoleńszczyznę). Po śmierci Olgierda w 1377 Księstwo Smoleńskie uzyskało czasowo niezależność od Litwy. Po zawarciu unii polsko-litewskiej kolejny książę smoleński złożył w 1387 roku hołd lenny Jagielle, Jadwidze i Koronie Królestwa Polskiego wraz z przysięgą wierności z całej ziemi smoleńskiej. Jednak w 1395 roku książę litewski Witold zajął Smoleńsk pod pozorem ochrony przed najazdem tatarskim i ustanowił tam (księcia briańskiego i czernichowskiego) jako swojego namiestnika zmieniając księstwo w prowincję Wielkiego Księstwa Litewskiego. Wykorzystując klęskę Witolda nad Worsklą miasto zdobył jednak książę riazański Oleg, teść księcia smoleńskiego Jerzego. Witold bezskutecznie próbował je odebrać w 1401 roku. W latach 1404-1405 miała miejsce zbrojna wyprawa Witolda – przy wsparciu polskich oddziałów Jagiełły – która zakończyła się podbojem i ostateczną likwidacją Księstwa Smoleńskiego. Sam Smoleńsk został zajęty po dwumiesięcznym oblężeniu 26 czerwca 1404 roku (według innych źródeł w 1405), gdy bramy miasta otworzyli Litwinom smoleńscy bojarzy niezadowoleni z rządów Olega. Witold pozostawił mniejszych książąt, którzy podlegali namiestnikowi litewskiemu. Odtąd ziemia smoleńska była częścią Wielkiego Księstwa Litewskiego. Kilka lat później pod Grunwaldem w ramach armii litewskiej walczyły trzy chorągwie smoleńskie pod wodzą Lingwena. Od 1508 roku ziemia smoleńska funkcjonowała jako województwo smoleńskie w ramach państwa polsko-litewskiego. (pl)
- Смоленське князівство — удільне руське князівство XI—XV століть зі столицею у місті Смоленськ. Займало територію у верхів'ях річок Дніпра, Західної Двіни, Сожі, Десни та Волги. Виникло в XI ст., але до середини XII ст. залишалось під управлінням князів залежних від Києва. Відособлення князівства почалось за правління Ростислава Мстиславича (1125—1159), потомки якого змогли зберегти Смоленську землю під своєю владою аж до остаточної ліквідації князівства Вітовтом у 1404 році. (uk)
- Смоле́нское кня́жество, Вели́кое кня́жество Смоле́нское — русское княжество в верховьях рек Днепр, Волга и Западная Двина в XII—XIV веках. Столица — город Смоленск. Путь из варяг в греки проходил через княжество и был важным источником дохода его правителей. В состав княжества входили многие города, в том числе: Белый, Вязьма, Дорогобуж, Ельня, Жижец, Зубцов, Изяславль (местоположение не установлено), Красный, Кричев, Медынь, Можайск, Мстиславль, Орша, Пропойск, Ржев, Ростиславль, Рудня, Торопец. (ru)
- 斯摩棱斯克公国是11世纪至16世纪東歐的一個國家，該國始建於1054年，1404年并入立陶宛大公国。1508年，该公国被廢除，原公國的領土成為斯摩棱斯克省。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Smolenské knížectví, někdy nazývané Smolenské velkoknížectví (starorusky Великое княжество Смоленское), bylo v období od 11. do 16. století knížectvím středověké Kyjevské Rusi a poté (od roku 1404) součást Litevského velkoknížectví, definitivně zaniklo roku 1508 jeho přetvořením ve . (cs)
- El principado de Smolensk (luego Gran principado de Smolensk) fue un señorío de la Rus de Kiev desde el siglo XI hasta el siglo XV. Hasta 1127, cuando pasó a manos de los , el principado era parte de la tierra de Kiev.Se localizaba en la parte alta del Dniéper, Volga y Dviná occidental. La capital era la ciudad de Smolensk. La ruta comercial de los varegos a los griegos pasaba por el principado y era una importante fuente de ingresos para sus gobernantes. La estructura del principado eran muchas ciudades,como , Viazma, Dorogobuzh, Yelnia, , Zubtsov, , Krýchov, Mozhaisk, , Orsha, , Rzhev, , , Toropets. (es)
- La Principauté de Smolensk (ou Grande Principauté de Smolensk, en russe : Смоленское княжество) est une principauté de la Rus' de Kiev créée au XIe siècle et disparue au XVe siècle après son annexion par le Grand-duché de Lituanie. (fr)
- The Principality of Smolensk (eventually Grand Principality of Smolensk) was a Kievan Rus' lordship from the 11th to the 16th century. Until 1127, when it passed to Rostislav Mstislavich, the principality was part of the land of Kiev. The principality gradually came under Lithuanian influence and was incorporated into the Grand Duchy of Lithuania in 1404. The principality was reorganized into the Smolensk Voivodeship in 1508. The Grand Duchy of Moscow controlled the city from 1514 to 1611, then it was recaptured by the Polish–Lithuanian Commonwealth. Tsardom of Russia recaptured the city in 1654. (en)
- スモレンスク公国（ロシア語: Смоле́нское кня́жество）は、12世紀 - 14世紀にスモレンスクを首都として成立したルーシ諸公国の1つである。公国の歴史を概括すると、13世紀半ばには西接するポロツク公国に干渉するなど勢力を伸ばしたが、モンゴルのルーシ侵攻の後、強大化したリトアニア大公国・モスクワ大公国の狭間で弱体化し、最終的にリトアニア大公国に組み込まれた。 (留意事項)本頁の地名表記には旧称で表記されているものがある。必要に応じて各頁を参照されたし。 (ja)
- Het vorstendom Smolensk was van de 11e tot de 16e eeuw een vorstendom van de Roes aan de bovenloop van de Dnjepr met het centrum in Smolensk. Andere belangrijke steden waren Toropets, Orsja, en . Het vorstendom Smolensk maakte deel uit van het Kievse Rijk tot 1127, toen het vorstendom onder heerschappij van kwam. Het kwam geleidelijk onder Litouwse invloed en werd in 1404 deel van het Groothertogdom Litouwen. In 1508 werd het gereorganiseerd tot het . Het grootvorstendom Moskou controleerde de stad van 1514 tot 1611, waarna ze werd heroverd door het Pools-Litouwse Gemenebest. Het tsaardom Rusland heroverde de stad in 1654. (nl)
- 스몰렌스크 대공국(러시아어: Великое княжество Смоленское 벨리코에 크니야제스트보 스몰렌스코에[*]) 또는 스몰렌스크 공국은 1054년부터 1508년까지 스몰렌스크에 존재하던 류리크 왕조 출신의 공후가 다스리던 루스 공국이다. 키예프 루스가 여러 공국으로 분열될 때 성립된 루스 계열의 군소 공국들 중 하나이며, 1508년에 모스크바 대공국에 의해 멸망하였다. (ko)
- Il Principato di Smolensk (Gran Principato di Smolensk) in russo: Смоленское княжество? è stato un principato con capitale Smolensk, che inizialmente faceva parte della Rus' di Kiev ma poi, in seguito alla fine di quest'ultima, divenne indipendente. È esistito dall'XI al XV secolo, quando divenne un territorio controllato dalla Confederazione polacco-lituana.Il territorio di tale Principato si estendeva fra fiumi Volga, Daugava e Dnepr ed era attraversato dalla Via variago-greca, contribuendo alla ricchezza del principato grazie al transito delle merci e, nel corso della storia, includeva le città di Belyj, Dorogobuž, El'nja, , Zubcov, ', Krasnyj, , Medyn', Možajsk, Mstislavl', Orša, Rostislavl', Rudnja, Ržev, Slavgorod, Toropec e Vjas'ma. (it)
- Principado de Smolensk (russo:Смоле́нское кня́жество) ou Grande Principado de Smolensk (russo: Вели́кое кня́жество Смоле́нское) foi um principado russo no curso superior dos rios Dnieper, Volga e Dvina Ocidental nos séculos XII-XIV. A capital foi a cidade de Smolensk. A rota dos varangianos aos gregos passava pelo principado e era uma importante fonte de renda para seus governantes. O principado incluía muitas cidades, incluindo: Beli, Viazma, Dorogobuj, Yelnia, Jijets, Zubtsov, Iziaslavl, Krasni, Krichev, Medin, Mojaisk, Mstislavl, Orsha, Propoisk, Rjev, Rostislavl, Rudnia, Toropets. (pt)
- Смоленське князівство — удільне руське князівство XI—XV століть зі столицею у місті Смоленськ. Займало територію у верхів'ях річок Дніпра, Західної Двіни, Сожі, Десни та Волги. Виникло в XI ст., але до середини XII ст. залишалось під управлінням князів залежних від Києва. Відособлення князівства почалось за правління Ростислава Мстиславича (1125—1159), потомки якого змогли зберегти Смоленську землю під своєю владою аж до остаточної ліквідації князівства Вітовтом у 1404 році. (uk)
- Смоле́нское кня́жество, Вели́кое кня́жество Смоле́нское — русское княжество в верховьях рек Днепр, Волга и Западная Двина в XII—XIV веках. Столица — город Смоленск. Путь из варяг в греки проходил через княжество и был важным источником дохода его правителей. В состав княжества входили многие города, в том числе: Белый, Вязьма, Дорогобуж, Ельня, Жижец, Зубцов, Изяславль (местоположение не установлено), Красный, Кричев, Медынь, Можайск, Мстиславль, Орша, Пропойск, Ржев, Ростиславль, Рудня, Торопец. (ru)
- 斯摩棱斯克公国是11世纪至16世纪東歐的一個國家，該國始建於1054年，1404年并入立陶宛大公国。1508年，该公国被廢除，原公國的領土成為斯摩棱斯克省。 (zh)
- Das Fürstentum Smolensk war ein altrussisches Fürstentum am Oberlauf des Dnepr mit dem Zentrum in Smolensk. Zu den weiteren wichtigen Städten gehörten Toropez, Orscha, Mstislawl und Moschaisk. Das Fürstentum entstand auf dem Gebiet des ostslawischen Stammes der Kriwitschen während der Zeit der Kiewer Rus. Seine politische Autonomie begann sich ab 1030 auszubilden. Eine wichtige Einnahmequelle war der durch Smolensk verlaufende Weg von den Warägern zu den Griechen. Unter dem Enkel von Wladimir Monomach Rostislaw Mstislawitsch wurde Smolensk unabhängig und erreichte seine größte Blüte und Macht. Im Jahr 1136 wurde in Smolensk ein eigenes Bistum gegründet, das später mit Ländereien und Privilegien ausgestattet wurde. Unter den Nachfolgern von Roman Rostislawitsch begann ab 1180 gemäß dem Seni (de)
- Księstwo Smoleńskie lub Wielkie Księstwo Smoleńskie – udzielne księstwo ruskie istniejące w latach od ok. 988 do 1405, położone w górnych biegach rzek Dniepru, Wołgi i Dźwiny, w którym panowali książęta smoleńscy z dynastii Rurykowiczów. Stolicą księstwa był Smoleńsk, a podlegały mu mniejsze księstwa: możajskie, toropieckie, wiaziemskie, dorohobuskie, sielechowskie, fomińsko-berezujskie, rżewskie i kozłowskie. Odtąd ziemia smoleńska była częścią Wielkiego Księstwa Litewskiego. Kilka lat później pod Grunwaldem w ramach armii litewskiej walczyły trzy chorągwie smoleńskie pod wodzą Lingwena. (pl)
|
.png?width=300)
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}