| dbo:abstract
|
- Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK (Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK, Pražští symfonikové, anglicky Prague Symphony Orchestra) je symfonické hudební těleso, jedná se o klasický symfonický orchestr. (cs)
- Das Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK (deutsch wörtlich: Sinfonisches Orchester der Hauptstadt Prag – FOK, deutsche Bezeichnung jedoch meist: Prager Symphonieorchester oder Prager Symphoniker, offizieller internationaler englischer Name: Prague Symphony Orchestra) ist ein tschechisches Sinfonieorchester aus Prag. Sein Sitz ist das Prager Gemeindehaus. (de)
- L'Orchestre symphonique de Prague (Symfonický Orchestr Prahy FOK en tchèque, abrégé en FOK) est un orchestre symphonique de République tchèque (fr)
- La Orquesta Sinfónica de Praga (Symfonický orchestr hlavního města Prahy en checo) es una orquesta sinfónica checa de Praga también conocida por el acrónimo de FOK ("Film-Opera-Koncert"). La agrupación fue fundada en 1934 bajo la dirección de . Durante los años 30 participó en la composición musical para varias películas de la antigua Checoslovaquia; además de para el cine, también ha actuado de manera regular en la radio nacional. En 1942, Václav Smetáček pasó a dirigir la orquesta hasta 1972. Durante las tres décadas siguientes se produjeron varios relevos en la dirección, siendo Jiří Bělohlávek quien estuvo, con doce años, más tiempo en el cargo. Entre 2006 y 2013, Jiří Kout obtuvo la batuta para dirigir a la orquesta con la que recibió el reconocimiento de Director de Orquesta Honorario (Čestný šéfdirigent). Al año siguiente, sería reemplazado por por problemas de salud. En 2007, Pietari Inkinen dirigió por primera vez la orquesta, y en 2014 se anunció que sería el próximo director para la temporada de 2015. (es)
- The Prague Symphony Orchestra (Prague, Czech Republic, Czech: Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK) is a Czech orchestra based in Prague. The orchestra has traditionally been known by the acronym 'FOK', standing for 'Film-Opera-Koncert', reflecting the orchestra's fields of activity as envisioned by its founder. When the city of Prague made the orchestra its official concert ensemble in 1952, it retained the acronym, giving it the official title 'Symphony Orchestra of the Capital City of Prague – FOK'. Rudolf Pekárek founded the orchestra in 1934. In the 1930s the orchestra performed the scores for many Czech films, and also appeared regularly on Czech radio. An early promoter of the orchestra was Václav Smetáček, who became the orchestra's chief conductor in 1942, and held the post for the next 30 years. After Smetáček’s departure from the post of chief conductor, artistic leadership was taken over in succession by Ladislav Slovák (1972–1976), Jindřich Rohan (1976–1977), and then Jiří Bělohlávek (1977–1989), whose work marked an important stage from the standpoint of the ensemble’s intensive artistic development. After Bělohlávek came Petr Altrichter (1990–1992), Martin Turnovský (1992–1995), and Gaetano Delogu (1995–1998). Other important Czech conductors who have worked with the orchestra for an extensive time include Václav Neumann, Zdeněk Košler, and Vladimír Válek. From March 2001 to the end of the 2005/2006 concert season, the Chief Conductor and Music Director of the orchestra was Serge Baudo. Since the 2006/2007 concert season, Jiří Kout has held the position of Chief Conductor, whilst Serge Baudo is the honorary Conductor. In 2015/2016–2019/2020 Pietari Inkinen was Chief Conductor. Tomáš Brauner assumed the role of Chief Conductor of the Prague Symphony Orchestra in September 2020. The orchestra built its reputation and respect by cooperation with internationally recognized conductors (Georg Solti, Seiji Ozawa, Zubin Mehta, Charles Mackerras, Gennady Rozhdestvensky, Helmuth Rilling etc.) and top soloists. (en)
- L'Orchestra sinfonica di Praga (in lingua ceca Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK) venne fondata a Praga nel 1934 da . Negli anni 1930 eseguì le musiche di molti film prodotti in Cecoslovacchia e i suoi concerti venivano regolarmente trasmessi dalla radio. Uno dei primi promotori dell'orchestra fu il Dr. Václav Smetáček, che, nel 1942 divenne il direttore principale, posizione che mantenne per 30 anni. L'orchestra è tradizionalmente conosciuta con l'acronimo FOK, che sta per Film-Opera-Koncert, riflettente il suo campo principale di attività. Quando la città di Praga, nel 1952, fece dell'orchestra il complesso dedicato all'esecuzione della musica sinfonica, mantenne l'acronimo, nonostante il nome dell'orchestra cambiò in Orchestra sinfonica della capitale Praga – FOK. L'orchestra si esibita in maniera estesa in Europa, Giappone e Stati Uniti ed ha inciso per diverse etichette discografiche. Dal 2006 il suo direttore principale è Jiří Kout. (it)
- プラハ交響楽団（プラハこうきょうがくだん、チェコ語：Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK, 英語: FOK Prague Symphony Orchestra）は、チェコ・プラハを本拠とするオーケストラ。 (ja)
- Пражский симфонический оркестр (чеш. Symfonický orchestr hl.m. Prahy FOK) — чешский коллектив, исполняющий академическую музыку. Был основан в 1934 г. дирижёром Рудольфом Пекареком и первоначально занимался преимущественно радиоконцертами и записью музыки к кинофильмам, что отразилось в исходном названии оркестра — FOK (сокращение от Film-Opera-Koncert). К 1943 г. оркестр записал музыку к 234 фильмам. Постепенно, однако, оркестр стал уделять больше внимания традиционным формам концертирования, а его артистическая репутация заметно повысилась усилиями его многолетнего руководителя Вацлава Сметачека. В 1952 г. оркестр был официально взят под патронат пражского муниципалитета и получил нынешнее название (дословно «Симфонический оркестр столичного города Праги — FOK»). Среди работ Пражского симфонического оркестра за последнее время наибольшее внимание привлёк цикл концертных записей всех симфоний Дмитрия Шостаковича, осуществлённый на протяжении 11 лет (1995—2006) под руководством его сына Максима. В 2011 году оркестр принял участие в записи альбома The Great Mass греческой симфоник-метал группы Septicflesh, включая полный хор и детское сопрано. В 2013 и 2016 году коллектив принял участие в записи оркестровых версий песен группы Би-2. Дирижёром был заслуженный артист России, художественный руководитель оркестра МВД России Феликс Арановский. (ru)
- A Orquestra Sinfônica de Praga foi fundada em 1934 por . A orquestra gravou filmes na década de 1930 e em 1942 tornou-se maestro chefe da orquestra, permanecendo no posto por trinta anos. (pt)
- Празький симфонічний оркестр (чеськ. Symfonický orchestr hl.m. Prahy FOK) — чеський симфонічний оркестр, що базується в Празі. Заснований 1934 року диригентом і спочатку займався переважно радіоконцертами й записом музики до кінофільмів, що відбилося у початковій назві оркестру — FOK (сокращение от Film-Opera-Koncert). До 1943 року оркестр записав музику до 234 фільмів. Поступово, однак, оркестр став приділяти більше увагу концертній діяльності, а його репутація помітно підвищилася зусиллями його багаторічного керівника . 1952 року оркестр був офіційно взятий під патронат празького муніципалітету й одержав нинішню назву (дословно «Симфонічний оркестр столичного міста Праги — FOK»). Серед робіт Празького симфонічного оркестру останнього часу — цикл концертних записів всіх симфоній Дмитра Шостаковича, здійснений протягом 11 років (1995—2006) під керівництвом його сина Максима. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK (Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK, Pražští symfonikové, anglicky Prague Symphony Orchestra) je symfonické hudební těleso, jedná se o klasický symfonický orchestr. (cs)
- Das Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK (deutsch wörtlich: Sinfonisches Orchester der Hauptstadt Prag – FOK, deutsche Bezeichnung jedoch meist: Prager Symphonieorchester oder Prager Symphoniker, offizieller internationaler englischer Name: Prague Symphony Orchestra) ist ein tschechisches Sinfonieorchester aus Prag. Sein Sitz ist das Prager Gemeindehaus. (de)
- L'Orchestre symphonique de Prague (Symfonický Orchestr Prahy FOK en tchèque, abrégé en FOK) est un orchestre symphonique de République tchèque (fr)
- プラハ交響楽団（プラハこうきょうがくだん、チェコ語：Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK, 英語: FOK Prague Symphony Orchestra）は、チェコ・プラハを本拠とするオーケストラ。 (ja)
- A Orquestra Sinfônica de Praga foi fundada em 1934 por . A orquestra gravou filmes na década de 1930 e em 1942 tornou-se maestro chefe da orquestra, permanecendo no posto por trinta anos. (pt)
- La Orquesta Sinfónica de Praga (Symfonický orchestr hlavního města Prahy en checo) es una orquesta sinfónica checa de Praga también conocida por el acrónimo de FOK ("Film-Opera-Koncert"). La agrupación fue fundada en 1934 bajo la dirección de . Durante los años 30 participó en la composición musical para varias películas de la antigua Checoslovaquia; además de para el cine, también ha actuado de manera regular en la radio nacional. En 1942, Václav Smetáček pasó a dirigir la orquesta hasta 1972. Durante las tres décadas siguientes se produjeron varios relevos en la dirección, siendo Jiří Bělohlávek quien estuvo, con doce años, más tiempo en el cargo. (es)
- The Prague Symphony Orchestra (Prague, Czech Republic, Czech: Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK) is a Czech orchestra based in Prague. The orchestra has traditionally been known by the acronym 'FOK', standing for 'Film-Opera-Koncert', reflecting the orchestra's fields of activity as envisioned by its founder. When the city of Prague made the orchestra its official concert ensemble in 1952, it retained the acronym, giving it the official title 'Symphony Orchestra of the Capital City of Prague – FOK'. (en)
- L'Orchestra sinfonica di Praga (in lingua ceca Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK) venne fondata a Praga nel 1934 da . Negli anni 1930 eseguì le musiche di molti film prodotti in Cecoslovacchia e i suoi concerti venivano regolarmente trasmessi dalla radio. Uno dei primi promotori dell'orchestra fu il Dr. Václav Smetáček, che, nel 1942 divenne il direttore principale, posizione che mantenne per 30 anni. L'orchestra si esibita in maniera estesa in Europa, Giappone e Stati Uniti ed ha inciso per diverse etichette discografiche. Dal 2006 il suo direttore principale è Jiří Kout. (it)
- Пражский симфонический оркестр (чеш. Symfonický orchestr hl.m. Prahy FOK) — чешский коллектив, исполняющий академическую музыку. Был основан в 1934 г. дирижёром Рудольфом Пекареком и первоначально занимался преимущественно радиоконцертами и записью музыки к кинофильмам, что отразилось в исходном названии оркестра — FOK (сокращение от Film-Opera-Koncert). К 1943 г. оркестр записал музыку к 234 фильмам. Постепенно, однако, оркестр стал уделять больше внимания традиционным формам концертирования, а его артистическая репутация заметно повысилась усилиями его многолетнего руководителя Вацлава Сметачека. В 1952 г. оркестр был официально взят под патронат пражского муниципалитета и получил нынешнее название (дословно «Симфонический оркестр столичного города Праги — FOK»). (ru)
- Празький симфонічний оркестр (чеськ. Symfonický orchestr hl.m. Prahy FOK) — чеський симфонічний оркестр, що базується в Празі. Заснований 1934 року диригентом і спочатку займався переважно радіоконцертами й записом музики до кінофільмів, що відбилося у початковій назві оркестру — FOK (сокращение от Film-Opera-Koncert). До 1943 року оркестр записав музику до 234 фільмів. Серед робіт Празького симфонічного оркестру останнього часу — цикл концертних записів всіх симфоній Дмитра Шостаковича, здійснений протягом 11 років (1995—2006) під керівництвом його сина Максима. (uk)
|
