| dbo:abstract
|
- Les Eleccions legislatives portugueses de 1995 marcaren un viratge del país a l'esquerra. Després de 10 anys de govern del PSD, liderats per Aníbal Cavaco Silva, el PS vencé a les eleccions amb majoria relativa, per la qual raó l'enginyer António Guterres fou nomenat pel President de la República com a Primer Ministre de Portugal. (ca)
- The 1995 Portuguese legislative election took place on 1 October. The election renewed all 230 members of the Assembly of the Republic. The incumbent Prime Minister, Aníbal Cavaco Silva, decided not to run for a fourth consecutive term and the Social Democratic Party, choose Fernando Nogueira, one of Cavaco Silva's deputies, as leader and candidate for Prime Minister in a highly contested and bitter party congress in February 1995. But, the PSD was weakened by the end of the 10-year cycle of governments led by Cavaco Silva, amid scandals and the 1994 25 April bridge riots that shocked the country. During the campaign, Cavaco Silva toyed with the idea of running for the 1996 Presidential elections, which he ultimately did. The PS easily won the elections with 44% of the votes, against the 34% of the PSD, achieving their first general election victory since 1983 and after a decade in opposition, but missed the absolute majority by 4 MPs. António Guterres, elected as PS leader three years before, became Prime Minister. The Social Democratic Party suffered a heavy defeat, losing almost 50 seats and 17% of the votes. This election marked the growing bi-polarization of the Portuguese political map. The two minor parties, the People's Party and the Democratic Unity Coalition (CDU) achieved only 15 MPs each, and for the first time ever the CDU failed to win a single district. Although turnout, in percentage point, was lower than the previous election in 1991, almost 6 million voters cast a ballot on election day, the highest figure since 1980. Voter turnout stood at 66.3%, the lowest until then. (en)
- Die Parlamentswahlen in Portugal 1995 fanden am 1. Oktober statt. Nach 10 Jahren als Premierminister entschied sich Aníbal Cavaco Silva, nicht für eine vierte Amtszeit zu kandidieren, und gab die Führung der Partido Social Democrata (PSD) auf. PSD ernannte , einen der engsten Minister von Cavaco Silva, zum Vorsitzenden und Kandidaten für die Wahlen. Die Partido Socialista (PS), angeführt von António Guterres, gewann eindeutig die Wahlen und beendete die Präsenz der PSD in der portugiesischen Regierung, die 1980 begann. Die PS erzielte bis zu diesem Datum das beste Ergebnis bei den Parlamentswahlen und war nur 4 Abgeordnete von der Erlangung der absoluten Mehrheit entfernt. Die PSD erlitt einen spektakulären Rückschlag, verlor fast 17 % der Stimmen und mehr als ein Drittel ihrer Parlamentarier und kehrte zum ersten Mal seit den 1970er Jahren wieder zur Opposition zurück. Die Partido Popular (CDS-PP) stieg auf den dritten Platz und entthronte die Koalition unter Führung der Kommunisten mit einer Rede ganz rechts. Die Coligação Democrática Unitária (CDU) fiel erneut, obwohl sie dieselben Abgeordneten wie die Volkspartei erhielt. Die (PSN) wurde nach internen Meinungsverschiedenheiten von der Karte verbannt. Infolge der Wahlen wurde António Guterres vom Präsidenten der Republik Mário Soares zum Premierminister ernannt und begann, eine Minderheitsregierung zu führen. In der Folge nahm am 28. Oktober 1995 das Kabinett Guterres I unter Premierminister António Guterres die Arbeit auf. Die Wahlbeteiligung bei dieser Wahl betrug 66,3 % (de)
- Las elecciones parlamentarias de Portugal de 1995 se celebraron el 1 de octubre de ese año, con el propósito de elegir a los miembros de la Asamblea de la República. El PS ganó las elecciones con 112 diputados, quedándose a 4 de la mayoría absoluta. Fue investido nuevo primer ministro António Guterres, tras un acuerdo del PS con la CDU. Con una abstención del 33,70%, los resultados completos fueron los siguientes: Fuente: Comissão Nacional de Eleições (es)
- Les élections législatives portugaises de 1995 (en portugais : Eleições legislativas portuguesas de 1995) se sont tenues le 1er octobre 1995 afin d'élire les 230 députés de la septième législature de l'Assemblée de la République pour un mandat de quatre ans. Le scrutin est remporté à la majorité relative par le Parti socialiste (PS) après dix ans dans l'opposition. (fr)
- 1995年ポルトガル議会選挙（1995ねんぽるとがるぎかいせんきょ、ポルトガル語：Eleições legislativas portuguesas de 1995）は、ポルトガル共和国の立法府である共和国議会（Assembleia da República）を構成する議員を選出するため、1995年10月1日に行われた選挙である。 (ja)
- Le elezioni legislative in Portogallo del 1995 si tennero il 1º ottobre per il rinnovo dell'Assemblea della Repubblica. In seguito all'esito elettorale, António Guterres, espressione del Partito Socialista, divenne Primo ministro. (it)
- As eleições legislativas de 1995 realizaram-se a 1 de Outubro. Após 10 anos na oposição e bem longe de ameaçar as maiorias consecutivas do PSD, o PS liderado por António Guterres conseguia acabar com o ciclo hegemónico dos social-democratas e vencia de forma espetacular as eleições ao obter 43,8% e 112 deputados, um aumento superior a 14 pontos percentuais e de 40 deputados em relação a 1991. Apesar desta grande vitória, o PS não conseguia obter a maioria absoluta e iria depender de acordos pontuais com PSD e CDS. Cavaco Silva, após 10 anos como Primeiro-Ministro e como líder do PSD, não se apresentava nestas eleições e, no seu lugar aparecia Fernando Nogueira. Apesar desta mudança, o PSD não conseguiu captar um eleitorado desejoso de mudança após 8 anos de maioria do partido. O PSD baixava dos 50,6% de 1991 para pouco mais de 34%. O CDS, que agora era o Partido Popular (PP ou CDS-PP), quebrou um ciclo de 12 anos em queda nas eleições, dobrou a sua votação e triplicou a sua representação. Com um líder jovem (Manuel Monteiro) e com um discurso de tom populista e eurocético, o PP capturou muito do eleitorado descontente com o PSD. Por fim, a CDU liderada pelos comunistas e com o PCP pela primeira vez a não ser liderado por Álvaro Cunhal após as eleições de 1975 (substituído por Carlos Carvalhas em 1991) continuava com o seu declínio iniciado em 1985 e perdia 2 deputados em relação a 1991 e ficava-se pelos 8,6% e 15 deputados. Os resultados destas eleições indicavam a clara bipolarização com CDS-PP e CDU a elegerem 15 deputados cada, enquanto PS e PSD ficavam com uma clara maioria dos votos e deputados. Por fim, nota para a participação que voltava a baixar para os 66,3%. (pt)
|
| dbo:firstLeader
| |
| dbo:secondLeader
| |
| dbo:startDate
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- 1995 Portuguese legislative election (en)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 49779 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:afterElection
| |
| dbp:afterParty
| |
| dbp:alliance
| |
| dbp:barwidth
| |
| dbp:beforeElection
| |
| dbp:beforeParty
|
- Social Democratic Party (en)
|
| dbp:colour
| |
| dbp:country
| |
| dbp:date
| |
| dbp:electionDate
| |
| dbp:electionName
| |
| dbp:font
| |
| dbp:image
| |
| dbp:lastElection
|
- 5 (xsd:integer)
- 17 (xsd:integer)
- 72 (xsd:integer)
- 135 (xsd:integer)
|
| dbp:leader
| |
| dbp:leaderSince
|
- 1992-02-23 (xsd:date)
- 1992-03-22 (xsd:date)
- 1992-12-05 (xsd:date)
- 1995-02-19 (xsd:date)
- (en)
|
| dbp:leadersSeat
| |
| dbp:majoritySeats
| |
| dbp:mapCaption
|
- Results by district or autonomous region. (en)
|
| dbp:mapImage
| |
| dbp:mapSize
| |
| dbp:nextElection
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:ongoing
| |
| dbp:party
| |
| dbp:percentage
| |
| dbp:popularVote
|
- 506157 (xsd:integer)
- 534470 (xsd:integer)
- 2014589 (xsd:integer)
- 2583755 (xsd:integer)
|
| dbp:posttitle
|
- Prime Minister after election (en)
|
| dbp:previousElection
| |
| dbp:previousYear
| |
| dbp:registered
| |
| dbp:scale
|
- 180 (xsd:integer)
- 190 (xsd:integer)
- 300 (xsd:integer)
- 350 (xsd:integer)
|
| dbp:seatChange
|
- 2 (xsd:integer)
- 10 (xsd:integer)
- 40 (xsd:integer)
- 47 (xsd:integer)
|
| dbp:seats
|
- 15 (xsd:integer)
- 88 (xsd:integer)
- 112 (xsd:integer)
|
| dbp:seatsForElection
| |
| dbp:size
| |
| dbp:sortable
| |
| dbp:swing
|
- 0.200000 (xsd:double)
- 4.700000 (xsd:double)
- 14.700000 (xsd:double)
- 16.500000 (xsd:double)
|
| dbp:text
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 15 (xsd:integer)
- 17 (xsd:integer)
- 72 (xsd:integer)
- 88 (xsd:integer)
- 112 (xsd:integer)
- 135 (xsd:integer)
|
| dbp:title
|
- dbr:Prime_Minister_of_Portugal
- Parliamentary seats (en)
- Vote share (en)
- Results of the 1995 election of the Portuguese Assembly of theRepublic by constituency (en)
|
| dbp:titlebar
| |
| dbp:turnout
|
- 1.500000 (xsd:double)
- 5904854 (xsd:integer)
|
| dbp:type
| |
| dbp:url
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:x
|
- 0.030000 (xsd:double)
- 0.070000 (xsd:double)
- 0.110000 (xsd:double)
- 0.250000 (xsd:double)
- 0.290000 (xsd:double)
- 0.410000 (xsd:double)
- 0.480000 (xsd:double)
- 0.580000 (xsd:double)
- 0.590000 (xsd:double)
- 0.620000 (xsd:double)
- 0.640000 (xsd:double)
- 0.770000 (xsd:double)
- 0.850000 (xsd:double)
- 0.890000 (xsd:double)
- 0.970000 (xsd:double)
- 0.980000 (xsd:double)
|
| dbp:y
|
- 0.090000 (xsd:double)
- 0.210000 (xsd:double)
- 0.220000 (xsd:double)
- 0.230000 (xsd:double)
- 0.330000 (xsd:double)
- 0.500000 (xsd:double)
- 0.600000 (xsd:double)
- 0.652000 (xsd:double)
- 0.690000 (xsd:double)
- 0.732000 (xsd:double)
- 0.737000 (xsd:double)
- 0.750000 (xsd:double)
- 0.770000 (xsd:double)
- 0.850000 (xsd:double)
- 0.870000 (xsd:double)
- 0.887000 (xsd:double)
- 0.890000 (xsd:double)
- 0.970000 (xsd:double)
- 0.999000 (xsd:double)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Les Eleccions legislatives portugueses de 1995 marcaren un viratge del país a l'esquerra. Després de 10 anys de govern del PSD, liderats per Aníbal Cavaco Silva, el PS vencé a les eleccions amb majoria relativa, per la qual raó l'enginyer António Guterres fou nomenat pel President de la República com a Primer Ministre de Portugal. (ca)
- Las elecciones parlamentarias de Portugal de 1995 se celebraron el 1 de octubre de ese año, con el propósito de elegir a los miembros de la Asamblea de la República. El PS ganó las elecciones con 112 diputados, quedándose a 4 de la mayoría absoluta. Fue investido nuevo primer ministro António Guterres, tras un acuerdo del PS con la CDU. Con una abstención del 33,70%, los resultados completos fueron los siguientes: Fuente: Comissão Nacional de Eleições (es)
- Les élections législatives portugaises de 1995 (en portugais : Eleições legislativas portuguesas de 1995) se sont tenues le 1er octobre 1995 afin d'élire les 230 députés de la septième législature de l'Assemblée de la République pour un mandat de quatre ans. Le scrutin est remporté à la majorité relative par le Parti socialiste (PS) après dix ans dans l'opposition. (fr)
- 1995年ポルトガル議会選挙（1995ねんぽるとがるぎかいせんきょ、ポルトガル語：Eleições legislativas portuguesas de 1995）は、ポルトガル共和国の立法府である共和国議会（Assembleia da República）を構成する議員を選出するため、1995年10月1日に行われた選挙である。 (ja)
- Le elezioni legislative in Portogallo del 1995 si tennero il 1º ottobre per il rinnovo dell'Assemblea della Repubblica. In seguito all'esito elettorale, António Guterres, espressione del Partito Socialista, divenne Primo ministro. (it)
- The 1995 Portuguese legislative election took place on 1 October. The election renewed all 230 members of the Assembly of the Republic. The incumbent Prime Minister, Aníbal Cavaco Silva, decided not to run for a fourth consecutive term and the Social Democratic Party, choose Fernando Nogueira, one of Cavaco Silva's deputies, as leader and candidate for Prime Minister in a highly contested and bitter party congress in February 1995. But, the PSD was weakened by the end of the 10-year cycle of governments led by Cavaco Silva, amid scandals and the 1994 25 April bridge riots that shocked the country. During the campaign, Cavaco Silva toyed with the idea of running for the 1996 Presidential elections, which he ultimately did. (en)
- Die Parlamentswahlen in Portugal 1995 fanden am 1. Oktober statt. Nach 10 Jahren als Premierminister entschied sich Aníbal Cavaco Silva, nicht für eine vierte Amtszeit zu kandidieren, und gab die Führung der Partido Social Democrata (PSD) auf. PSD ernannte , einen der engsten Minister von Cavaco Silva, zum Vorsitzenden und Kandidaten für die Wahlen. Die Wahlbeteiligung bei dieser Wahl betrug 66,3 % (de)
- As eleições legislativas de 1995 realizaram-se a 1 de Outubro. Após 10 anos na oposição e bem longe de ameaçar as maiorias consecutivas do PSD, o PS liderado por António Guterres conseguia acabar com o ciclo hegemónico dos social-democratas e vencia de forma espetacular as eleições ao obter 43,8% e 112 deputados, um aumento superior a 14 pontos percentuais e de 40 deputados em relação a 1991. Apesar desta grande vitória, o PS não conseguia obter a maioria absoluta e iria depender de acordos pontuais com PSD e CDS. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Eleccions legislatives portugueses de 1995 (ca)
- Parlamentswahl in Portugal 1995 (de)
- 1995 Portuguese legislative election (en)
- Elecciones parlamentarias de Portugal de 1995 (es)
- Élections législatives portugaises de 1995 (fr)
- Elezioni legislative in Portogallo del 1995 (it)
- 1995年ポルトガル議会選挙 (ja)
- Eleições legislativas portuguesas de 1995 (pt)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
