| dbo:abstract
|
- Populous és un videojoc de Bullfrog de 1989 llançat en diferents plataformes. El jugador és un déu que ha de fer créixer el seu poble, enfrontant-se a una divinitat rival. Per ajudar els seus seguidors, cal que millori el terreny, de manera que puguin fer cases i multiplicar-se, així com enviar encanteris per impedir l'avenç enemic o crear cavallers que lluitin contra els pobladors de les altres civilitzacions (poden jugar fins a quatre déus alhora). La vista central està en isomètric i les accions es duen a terme amb una barra de botons lateral al tauler, on les figures humanes evolucionen independentment. L'èxit del joc va fer que es creessin diferents seqüeles, on es van augmentar el nombre de terrenys i encanteris disponibles, mantenint el mode de funcionament original, basat en l'estratègia. (ca)
- Populous ist ein Computerspiel von Peter Molyneux, das 1989 von Electronic Arts veröffentlicht wurde. Die Göttersimulation ist der erste Teil der gleichnamigen Serie und zugleich der erste Titel von Bullfrog Productions. Populous ist ein englisches Adjektiv und bedeutet bevölkerungsreich, ausgesprochen wird es ˈpɒpjələs. (de)
- Populous es un videojuego de ordenador desarrollado por Bullfrog en 1989, lanzado inicialmente para Amiga y Atari ST y publicado por Electronic Arts. Fue portado más tarde a multitud de plataformas, como DOS, y PC Engine. Es considerado como el primer videojuego de simulación de dios. En 1991, Populous ganó el Premio Origin al Mejor Juego de Ordenador de Estrategia o Militar de 1990 al igual que el premio a Mejor Juego del Año de 1990 por parte de la revista estadounidense Video Games & Computer Entertainment. Fue el primer juego de la serie Populous, precediendo a Populous II y Populous: The Beginning. (es)
- Populous est un jeu de stratégie en temps réel sur ordinateur, développé par Bullfrog et édité par Electronic Arts en 1989. Imaginé par Peter Molyneux, Populous est considéré comme l’archétype du jeu de simulation divine (god game), un type de jeu dans lequel le joueur incarne une divinité toute puissante. Il a rencontré un important succès critique et commercial. Initialement développé sur les ordinateurs 16/32 bits Amiga et Atari ST, Populous est adapté sur une dizaine de supports, incluant MS-DOS et les consoles Master System, Mega Drive, Super Nintendo, PC-Engine et Game Boy. (fr)
- Populous is a video game developed by Bullfrog Productions and published by Electronic Arts, released originally for the Amiga in 1989, and is regarded by many as the first God game. With over four million copies sold, Populous is one of the best-selling PC games of all time. The player assumes the role of a deity, who must lead followers through direction, manipulation, and divine intervention, with the goal of eliminating the followers led by the opposite deity. Played from an isometric perspective, the game consists of more than 500 levels, with each level being a piece of land which contains the player's followers and the enemy's followers. The player is tasked with defeating the enemy followers and increasing their own followers' population using a series of divine powers before moving on to the next level. The game was designed by Peter Molyneux, and Bullfrog developed a gameplay prototype via a board game they invented using Lego. The game received critical acclaim upon release, with critics praising the game's graphics, design, sounds and replay value. It was nominated for multiple year-end accolades, including Game of the Year from several gaming publications. Retrospectively, it has been considered one of the greatest video games of all time. The game was ported to many other computer systems and was later supported with multiple expansion packs. It is the first game in the Populous series, preceding Populous II: Trials of the Olympian Gods and Populous: The Beginning. (en)
- Populous is een computerspel ontwikkeld door Bullfrog Productions en gepubliceerd door Electronic Arts. Het spel verscheen voor het eerst in 1989 voor de Amiga en werd door velen beschouwd als de eerste god game. (nl)
- Populous – brytyjska komputerowa gra w boga, zaprojektowana przez Petera Molyneux w 1989 dla studia Bullfrog Productions, uznawana za pierwszego przedstawiciela gatunku. W Populousie gracz wciela się w bóstwo, którego zadaniem jest zniszczenie budynków ludności wierzącej we wrogie bóstwo. Rozgrywka rozpoczyna się w widoku izometrycznym, w którym przedstawiony jest kawałek mapy, na której odbywa się akcja gry. Gracz otrzymuje na początek teren o losowej strukturze wraz z niewielką liczbą ludzi plemiennych. Zwiększenie tej liczby dokonuje się poprzez spłaszczanie terenu, na którym wyznawcy stawiają budynki, mogące na odpowiednio płaskim podłożu przekształcić się w zamki. W zamkach można zamienić niektórych osadników w rycerzy, którzy przystępują do akcji zbrojnej przeciwko osadom założonym przez wyznawców drugiego boga. W miarę upływu rozgrywki gracz może wywołać na danym polu kataklizm (na przykład powódź, wzniesienie wulkanu lub trzęsienie ziemi), niszczący wrogie osady wraz z jej mieszkańcami. Populous zapewnił sławę odpowiedzialnemu za jego powstanie Peterowi Molyneux, zyskując uznanie w oczach wielu recenzentów np. czasopismo „Computer and Video Games” przyznało grze tytuł gry miesiąca (Game of the Month). W tym samym roku ukazał się dodatek Populous: The Promised Lands, zawierający 5 nowych światów. W późniejszym okresie stworzone zostały także pełnoprawne sequele poświęcone tematyce wojny bogów: (1991) oraz Populous: The Beginning (1998). Na podobnym mechanizmie opierało się także inne dzieło Molyneux pod nazwą (1990), skupiające się jednak na militarnej stronie mechaniki. Nieoficjalna kontynuacja Populousa tego samego twórcy, pod nazwą Godus, została udostępniona graczom w 2013 roku w ramach wczesnego dostępu w serwisie Steam, pozostała jednak nieukończona. (pl)
- Populous è un videogioco strategico in tempo reale del genere god game, nel quale il giocatore controlla l'evoluzione di un popolo primitivo in un mondo selvaggio e in competizione con un altro popolo, utilizzando i propri poteri divini. È stato sviluppato da Peter Molyneux e altri per la Bullfrog Productions e pubblicato dalla Electronic Arts, inizialmente nel 1989 per Amiga, Atari ST e MS-DOS, e poi convertito per molti altri computer e console. Viene a volte considerato il primo god game vero e proprio. (it)
- Populous — компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени, разработанная Питером Молиньё для Bullfrog в 1989 году для Amiga. Считается, что эта игра заложила основы жанра «симулятора бога». Игра была продолжена двумя сиквелами — и Populous: The Beginning. (ru)
- Populous är titeln på ett datorspel skapat av Bullfrog Productions 1989, från en idé av Peter Molyneux. I spelet får spelaren klä sig i rollen av en gudomlighet med vars krafter spelaren kan hjälpa de människor som befolkar planeten eller straffa dem med diverse olyckor som till exempel jordbävningar, vulkanutbrott och stormar. Vinner gör den spelare vars anhängare är flest till antalet vid en särskild tidpunkt, en tidpunkt vald av endera spelare och kan liknas vid harmagedon eller ragnarök, eller genom att långsamt omintetgöra all konkurrens från motståndaren. (sv)
- Populous é um jogo eletrônico da Bullfrog em que o objetivo é criar uma tribo cuja meta é derrotar as demais. Liderada por uma Shaman (xamã) que possui poderes mágicos, adquiridos quando esta adora estatuetas de deuses. A tribo deve conseguir cada vez mais poder para que esta possa dominar o mundo. (pt)
- 《上帝也瘋狂》（英语：Populous）是一個牛蛙制作在1989年，所研發的上帝模擬遊戲類的電腦遊戲。 1991年在美國，《上帝也瘋狂》獲得所頒發的1990年度「最佳的軍事或戰略電腦遊戲」獎。 它是上帝也瘋狂系列中的第一個遊戲，之後的版本有《上帝也疯狂2：诸神的审判》與《上帝也瘋狂3：開天闢地》。 游戏在台灣由當時的智冠科技的《軟體世界》系列所代理販售。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Populous ist ein Computerspiel von Peter Molyneux, das 1989 von Electronic Arts veröffentlicht wurde. Die Göttersimulation ist der erste Teil der gleichnamigen Serie und zugleich der erste Titel von Bullfrog Productions. Populous ist ein englisches Adjektiv und bedeutet bevölkerungsreich, ausgesprochen wird es ˈpɒpjələs. (de)
- Populous es un videojuego de ordenador desarrollado por Bullfrog en 1989, lanzado inicialmente para Amiga y Atari ST y publicado por Electronic Arts. Fue portado más tarde a multitud de plataformas, como DOS, y PC Engine. Es considerado como el primer videojuego de simulación de dios. En 1991, Populous ganó el Premio Origin al Mejor Juego de Ordenador de Estrategia o Militar de 1990 al igual que el premio a Mejor Juego del Año de 1990 por parte de la revista estadounidense Video Games & Computer Entertainment. Fue el primer juego de la serie Populous, precediendo a Populous II y Populous: The Beginning. (es)
- Populous est un jeu de stratégie en temps réel sur ordinateur, développé par Bullfrog et édité par Electronic Arts en 1989. Imaginé par Peter Molyneux, Populous est considéré comme l’archétype du jeu de simulation divine (god game), un type de jeu dans lequel le joueur incarne une divinité toute puissante. Il a rencontré un important succès critique et commercial. Initialement développé sur les ordinateurs 16/32 bits Amiga et Atari ST, Populous est adapté sur une dizaine de supports, incluant MS-DOS et les consoles Master System, Mega Drive, Super Nintendo, PC-Engine et Game Boy. (fr)
- Populous is een computerspel ontwikkeld door Bullfrog Productions en gepubliceerd door Electronic Arts. Het spel verscheen voor het eerst in 1989 voor de Amiga en werd door velen beschouwd als de eerste god game. (nl)
- Populous è un videogioco strategico in tempo reale del genere god game, nel quale il giocatore controlla l'evoluzione di un popolo primitivo in un mondo selvaggio e in competizione con un altro popolo, utilizzando i propri poteri divini. È stato sviluppato da Peter Molyneux e altri per la Bullfrog Productions e pubblicato dalla Electronic Arts, inizialmente nel 1989 per Amiga, Atari ST e MS-DOS, e poi convertito per molti altri computer e console. Viene a volte considerato il primo god game vero e proprio. (it)
- Populous — компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени, разработанная Питером Молиньё для Bullfrog в 1989 году для Amiga. Считается, что эта игра заложила основы жанра «симулятора бога». Игра была продолжена двумя сиквелами — и Populous: The Beginning. (ru)
- Populous är titeln på ett datorspel skapat av Bullfrog Productions 1989, från en idé av Peter Molyneux. I spelet får spelaren klä sig i rollen av en gudomlighet med vars krafter spelaren kan hjälpa de människor som befolkar planeten eller straffa dem med diverse olyckor som till exempel jordbävningar, vulkanutbrott och stormar. Vinner gör den spelare vars anhängare är flest till antalet vid en särskild tidpunkt, en tidpunkt vald av endera spelare och kan liknas vid harmagedon eller ragnarök, eller genom att långsamt omintetgöra all konkurrens från motståndaren. (sv)
- Populous é um jogo eletrônico da Bullfrog em que o objetivo é criar uma tribo cuja meta é derrotar as demais. Liderada por uma Shaman (xamã) que possui poderes mágicos, adquiridos quando esta adora estatuetas de deuses. A tribo deve conseguir cada vez mais poder para que esta possa dominar o mundo. (pt)
- 《上帝也瘋狂》（英语：Populous）是一個牛蛙制作在1989年，所研發的上帝模擬遊戲類的電腦遊戲。 1991年在美國，《上帝也瘋狂》獲得所頒發的1990年度「最佳的軍事或戰略電腦遊戲」獎。 它是上帝也瘋狂系列中的第一個遊戲，之後的版本有《上帝也疯狂2：诸神的审判》與《上帝也瘋狂3：開天闢地》。 游戏在台灣由當時的智冠科技的《軟體世界》系列所代理販售。 (zh)
- Populous és un videojoc de Bullfrog de 1989 llançat en diferents plataformes. El jugador és un déu que ha de fer créixer el seu poble, enfrontant-se a una divinitat rival. Per ajudar els seus seguidors, cal que millori el terreny, de manera que puguin fer cases i multiplicar-se, així com enviar encanteris per impedir l'avenç enemic o crear cavallers que lluitin contra els pobladors de les altres civilitzacions (poden jugar fins a quatre déus alhora). (ca)
- Populous is a video game developed by Bullfrog Productions and published by Electronic Arts, released originally for the Amiga in 1989, and is regarded by many as the first God game. With over four million copies sold, Populous is one of the best-selling PC games of all time. (en)
- Populous – brytyjska komputerowa gra w boga, zaprojektowana przez Petera Molyneux w 1989 dla studia Bullfrog Productions, uznawana za pierwszego przedstawiciela gatunku. W Populousie gracz wciela się w bóstwo, którego zadaniem jest zniszczenie budynków ludności wierzącej we wrogie bóstwo. Rozgrywka rozpoczyna się w widoku izometrycznym, w którym przedstawiony jest kawałek mapy, na której odbywa się akcja gry. Gracz otrzymuje na początek teren o losowej strukturze wraz z niewielką liczbą ludzi plemiennych. Zwiększenie tej liczby dokonuje się poprzez spłaszczanie terenu, na którym wyznawcy stawiają budynki, mogące na odpowiednio płaskim podłożu przekształcić się w zamki. W zamkach można zamienić niektórych osadników w rycerzy, którzy przystępują do akcji zbrojnej przeciwko osadom założonym p (pl)
|
