| dbo:abstract
|
- Populonia ist ein alter Ort an der toskanischen Küste in Italien, der administrativ zur Stadt Piombino in der Provinz Livorno gehört. (de)
- Populonia (En latín: Populonium, en etrusco: Pupluna o Fufluna) es una frazione del municipio de Piombino (Toscana, Italia). Destaca especialmente por sus restos etruscos, incluyendo una de las principales necrópolis de Italia. Se encuentra en la parte norte del , al norte de Piombino. Aparte de los lugares etruscos, tiene una voluminosa fortaleza construida en el siglo XV por el señor Appiani de Piombino, con piedras tomadas de los restos etruscos. (es)
- Populonia est une frazione de la commune de Piombino en province de Livourne (fr)
- Populonia or Populonia Alta (Etruscan: Pupluna, Pufluna or Fufluna, all pronounced Fufluna; Latin: Populonium, Populonia, or Populonii) today is a frazione of the comune of Piombino (Tuscany, central Italy). As of 2009 its population was 17. Populonia is especially noteworthy for its Etruscan remains, including one of the main necropolis in Italy, discovered by Isidoro Falchi. (en)
- Populonia è una frazione del comune di Piombino in provincia di Livorno. Comprende anche la località Populonia Stazione e fa parte della Circoscrizione Populonia-Fiorentina. È stata in antichità una delle più grandi ed importanti città etrusche e romane. (it)
- Populonia is een plaats (frazione) in de Italiaanse gemeente Piombino. (nl)
- Populonia ou Alta Populonia (Etrusca: Pupluna, Pufluna ou Fufluna, são variações de Fufluna; latim: Populonium, Populonia, ou Populonii) é hoje uma fração da comuna de Piombino (Toscana, centro da Itália). No ano de 2009 sua população era de 17. Populonia é especialmente notável por seus vestígios da cultura Etrusca, incluindo uma das principais necrópoles, na Itália, descoberta por Isidoro Falchi. (pt)
- Популо́ния (лат. Populonium, этр. Pupluna или Fufluna) — город в составе коммуны Пьомбино (Тоскана, Италия). Особенно примечателен количеством найденных в нём этрусских древностей, в том числе одним из крупнейших некрополей в Италии, который обнаружил Исидоро Фальки. Город расположен на северной оконечности полуострова Монте Массончелло, к северу от Пьомбино. В городе находится массивная каменная крепость, построенная из камней этрусских строений в XV веке родом Аппиани, властителей Пьомбино. (ru)
- Популонія (італ. Populonia, лат. Populonium, етр. Pupluna або Fufluna) — місто, що розташоване у складі комуни Пйомбіно (Тоскана, Італія). Населення на 2009 рік — 17 осіб. Відоме великою кількістю знайдених у ньому етруських старожитностей, зрокрема з один з некрополів Італії, який був виявлений археологом Ісідоро Фалькі. Місто розташоване на північній частині півострова Монте Масансело, на північ від Пйомбіно. Крім того, що воно розташоване на етруській території, у ньому розташована масивна кам'яна фортеця, побудована з каменів етруських будівель в XV столітті Апіані, володарем Пйомбіно. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Populonia ist ein alter Ort an der toskanischen Küste in Italien, der administrativ zur Stadt Piombino in der Provinz Livorno gehört. (de)
- Populonia (En latín: Populonium, en etrusco: Pupluna o Fufluna) es una frazione del municipio de Piombino (Toscana, Italia). Destaca especialmente por sus restos etruscos, incluyendo una de las principales necrópolis de Italia. Se encuentra en la parte norte del , al norte de Piombino. Aparte de los lugares etruscos, tiene una voluminosa fortaleza construida en el siglo XV por el señor Appiani de Piombino, con piedras tomadas de los restos etruscos. (es)
- Populonia est une frazione de la commune de Piombino en province de Livourne (fr)
- Populonia or Populonia Alta (Etruscan: Pupluna, Pufluna or Fufluna, all pronounced Fufluna; Latin: Populonium, Populonia, or Populonii) today is a frazione of the comune of Piombino (Tuscany, central Italy). As of 2009 its population was 17. Populonia is especially noteworthy for its Etruscan remains, including one of the main necropolis in Italy, discovered by Isidoro Falchi. (en)
- Populonia è una frazione del comune di Piombino in provincia di Livorno. Comprende anche la località Populonia Stazione e fa parte della Circoscrizione Populonia-Fiorentina. È stata in antichità una delle più grandi ed importanti città etrusche e romane. (it)
- Populonia is een plaats (frazione) in de Italiaanse gemeente Piombino. (nl)
- Populonia ou Alta Populonia (Etrusca: Pupluna, Pufluna ou Fufluna, são variações de Fufluna; latim: Populonium, Populonia, ou Populonii) é hoje uma fração da comuna de Piombino (Toscana, centro da Itália). No ano de 2009 sua população era de 17. Populonia é especialmente notável por seus vestígios da cultura Etrusca, incluindo uma das principais necrópoles, na Itália, descoberta por Isidoro Falchi. (pt)
- Популо́ния (лат. Populonium, этр. Pupluna или Fufluna) — город в составе коммуны Пьомбино (Тоскана, Италия). Особенно примечателен количеством найденных в нём этрусских древностей, в том числе одним из крупнейших некрополей в Италии, который обнаружил Исидоро Фальки. Город расположен на северной оконечности полуострова Монте Массончелло, к северу от Пьомбино. В городе находится массивная каменная крепость, построенная из камней этрусских строений в XV веке родом Аппиани, властителей Пьомбино. (ru)
- Популонія (італ. Populonia, лат. Populonium, етр. Pupluna або Fufluna) — місто, що розташоване у складі комуни Пйомбіно (Тоскана, Італія). Населення на 2009 рік — 17 осіб. Відоме великою кількістю знайдених у ньому етруських старожитностей, зрокрема з один з некрополів Італії, який був виявлений археологом Ісідоро Фалькі. Місто розташоване на північній частині півострова Монте Масансело, на північ від Пйомбіно. Крім того, що воно розташоване на етруській території, у ньому розташована масивна кам'яна фортеця, побудована з каменів етруських будівель в XV столітті Апіані, володарем Пйомбіно. (uk)
|
