| dbo:abstract
|
- Laloto (latina: Piper lolot) estas florplanto en la familio Piperacoj, al kiu apartenas ankaŭ kelkaj aliaj konataj plantoj kiel nigra pipro kaj betelo. Laloto estas indiĝena je Vjetnamio, Laoso kaj Kamboĝo, kaj ĝi estas antaŭ nelonge enkondukita en Usonon. La folioj de laloto estas multe uzataj en vjetnama kuirado; ekzemple, bovaĵo envolvita en lalot-folioj estas unu el la plej popularaj manĝaĵoj en Vjetnamio.Laloto estas ankaŭ uzata en vjetnama tradicia medicino kiel rimedo kontraŭ artrito.La nomo de la planto en la latina (kaj multaj eŭropaj naciaj lingvoj) verŝajne devenas de erara transskribo de la vjetnama vorto "lá lốt". (eo)
- El lolot es una planta florida de la familia Piperaceae, cultivada parra que su hoja se utilice en la cocina laosiana y vietnamita para envolver la condimentación al asar carnes a la parrilla. La práctica de envolver la carne en hojas se originó en Oriente Medio y fue llevado a la India por los persas. Es nativo de la región de Indochina y fue introducido en los Estados Unidos por los emigrantes de Laos y Vietnam. También se utiliza con propósitos curativos en una amplia gama de síntomas de inflamación. (es)
- Le piper lolot (en vietnamien lá lốt) est une espèce de plante herbacée annuelle de la famille des Piperaceae récoltée pour ses feuilles qui servent principalement à la gastronomie vietnamienne ou laotienne en tant qu’emballage. Il est également connu sous les noms de japloo (ou jeeploo en khmer),chaphlu ชะพลู (en thaï), phak ee lert (ou phak nang lert en laotien). La coutume d’emballer la viande d’une feuille de vigne a son origine au Moyen-Orient et a ensuite été introduite en Asie du Sud-Est. À cause de son adaptation climatique insuffisante, les Vietnamiens lui substituent le piper lolot qui est très célèbre pour le plat bò nướng lá lốt (bœuf grillé). Sur le plan médical, le piper lolot figure sur de nombreuses ordonnances de médecine orientale. (fr)
- Le Piper sarmentosum est une plante issue des Pipéracées, utilisée dans de nombreuses cuisines de l'Asie du Sud-Est. Les feuilles sont souvent confondues avec celle du bétel, mais sont plus petites et moins prononcées en goût. (fr)
- Piper sarmentosum is a plant in the family Piperaceae used in many Southeast Asian cuisines. The leaves are often confused with betel, but they lack the intense taste of the betel leaves and are significantly smaller. Piper lolot (lolot) is now known to be the same species. Under this name it is cultivated for its leaf which is used in Lao and Vietnamese cuisine as a flavoring wrap for grilling meats, namely the thịt bò nướng lá lốt in Vietnam. (en)
- Piper sarmentosum är en pepparväxtart som beskrevs av William Roxburgh. Piper sarmentosum ingår i släktet Piper och familjen pepparväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Перець сарментосум (Piper sarmentosum) — їстівний вид рослин роду перець (Piper). (uk)
- 假蒟（学名：Piper sarmentosum）是胡椒科胡椒属的植物。分布于印度、越南、印度尼西亚、菲律宾、巴布亚新几内亚、马来西亚以及中国大陆的云南、贵州、福建、西藏、广东、广西等地，生长于海拔1,400米的地区，常生长在林下和村旁湿地上，在越南，老挝都有人工种植。 (zh)
- Лолот, или Перец-лолот (лат. Piper lolot) — вид растений рода Перец семейства Перечные. Лолот — вьющееся растение, достигает высоты 45-60 см, с белыми цветками. Лолот произрастает Юго-Восточной Азии, родиной вида является полуостров Индокитай. Жители Вьетнама, Лаоса и Северо-Восточного Таиланда используют листья лолота в своей кухне при приготовлении мяса, также листья экспортируют в США, в основном, для лаосской и вьетнамской общин. Кроме того, листья лолота используются в лечебных и косметических целях: укусы змей, воспаление, расстройства желудка и т. д. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9088 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:imageCaption
|
- A Piper sarmentosum plant (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:synonyms
|
- (en)
- Chavica hainana (C.DC.) (en)
- Chavica sarmentosa ( Miq.) (en)
- Peperomia sarmentosa ( A.Dietr.) (en)
- Piper albispicum (C.DC. Cambess.) (en)
- Piper allenii (C.DC.) (en)
- Piper baronii (C.DC.) (en)
- Piper brevicaule (C.DC.) (en)
- Piper diffusum (Blume ex Miq.) (en)
- Piper gymnostachyum (C.DC.) (en)
- Piper hainana ( K.Schum.) (en)
- Piper lolot (C.DC.) (en)
- Piper pierrei (C.DC.) (en)
- Piper saigonense (C.DC. Radlk.) (en)
- Piper siassiense (C.DC.) (en)
- Piper zamboangae (C.DC.) (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Laloto (latina: Piper lolot) estas florplanto en la familio Piperacoj, al kiu apartenas ankaŭ kelkaj aliaj konataj plantoj kiel nigra pipro kaj betelo. Laloto estas indiĝena je Vjetnamio, Laoso kaj Kamboĝo, kaj ĝi estas antaŭ nelonge enkondukita en Usonon. La folioj de laloto estas multe uzataj en vjetnama kuirado; ekzemple, bovaĵo envolvita en lalot-folioj estas unu el la plej popularaj manĝaĵoj en Vjetnamio.Laloto estas ankaŭ uzata en vjetnama tradicia medicino kiel rimedo kontraŭ artrito.La nomo de la planto en la latina (kaj multaj eŭropaj naciaj lingvoj) verŝajne devenas de erara transskribo de la vjetnama vorto "lá lốt". (eo)
- El lolot es una planta florida de la familia Piperaceae, cultivada parra que su hoja se utilice en la cocina laosiana y vietnamita para envolver la condimentación al asar carnes a la parrilla. La práctica de envolver la carne en hojas se originó en Oriente Medio y fue llevado a la India por los persas. Es nativo de la región de Indochina y fue introducido en los Estados Unidos por los emigrantes de Laos y Vietnam. También se utiliza con propósitos curativos en una amplia gama de síntomas de inflamación. (es)
- Le Piper sarmentosum est une plante issue des Pipéracées, utilisée dans de nombreuses cuisines de l'Asie du Sud-Est. Les feuilles sont souvent confondues avec celle du bétel, mais sont plus petites et moins prononcées en goût. (fr)
- Piper sarmentosum is a plant in the family Piperaceae used in many Southeast Asian cuisines. The leaves are often confused with betel, but they lack the intense taste of the betel leaves and are significantly smaller. Piper lolot (lolot) is now known to be the same species. Under this name it is cultivated for its leaf which is used in Lao and Vietnamese cuisine as a flavoring wrap for grilling meats, namely the thịt bò nướng lá lốt in Vietnam. (en)
- Piper sarmentosum är en pepparväxtart som beskrevs av William Roxburgh. Piper sarmentosum ingår i släktet Piper och familjen pepparväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Перець сарментосум (Piper sarmentosum) — їстівний вид рослин роду перець (Piper). (uk)
- 假蒟（学名：Piper sarmentosum）是胡椒科胡椒属的植物。分布于印度、越南、印度尼西亚、菲律宾、巴布亚新几内亚、马来西亚以及中国大陆的云南、贵州、福建、西藏、广东、广西等地，生长于海拔1,400米的地区，常生长在林下和村旁湿地上，在越南，老挝都有人工种植。 (zh)
- Лолот, или Перец-лолот (лат. Piper lolot) — вид растений рода Перец семейства Перечные. Лолот — вьющееся растение, достигает высоты 45-60 см, с белыми цветками. Лолот произрастает Юго-Восточной Азии, родиной вида является полуостров Индокитай. Жители Вьетнама, Лаоса и Северо-Восточного Таиланда используют листья лолота в своей кухне при приготовлении мяса, также листья экспортируют в США, в основном, для лаосской и вьетнамской общин. Кроме того, листья лолота используются в лечебных и косметических целях: укусы змей, воспаление, расстройства желудка и т. д. (ru)
- Le piper lolot (en vietnamien lá lốt) est une espèce de plante herbacée annuelle de la famille des Piperaceae récoltée pour ses feuilles qui servent principalement à la gastronomie vietnamienne ou laotienne en tant qu’emballage. Il est également connu sous les noms de japloo (ou jeeploo en khmer),chaphlu ชะพลู (en thaï), phak ee lert (ou phak nang lert en laotien). Sur le plan médical, le piper lolot figure sur de nombreuses ordonnances de médecine orientale. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Laloto (eo)
- Piper sarmentosum (es)
- Piper sarmentosum (fr)
- Piper lolot (fr)
- Piper sarmentosum (en)
- Лолот (ru)
- Piper sarmentosum (sv)
- 假蒟 (zh)
- Piper sarmentosum (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
