| dbo:abstract
|
- Die Philadelphia Mint im US-Bundesstaat Pennsylvania ist die im Jahre 1792 gegründete und älteste von acht inländischen Münzprägestätten der Vereinigten Staaten. (de)
- La Casa de moneda de Filadelfia se creó debido a las necesidades de los requerimientos comerciales de los Estados Unidos. Esto llevó a los Padres fundadores a establecer una Casa de moneda nacional como segunda prioridad, después de la ratificación de la Constitución de los Estados Unidos. La Ley de la moneda de 1792, proclamó la creación de la Casa de la Moneda estadounidense. Filadelfia en aquel tiempo era la capital de la nación, por ende, la primera instalación de la ceca se construyó allí. También se instituyó un sistema decimal basado en el dólar, con pesos específicos y composiciones metálicas, y se requirió que cada moneda de los Estados Unidos presentara "una impresión emblemática de libertad". (es)
- The Philadelphia Mint in Philadelphia was created from the need to establish a national identity and the needs of commerce in the United States. This led the Founding Fathers of the United States to make an establishment of a continental national mint, a main priority after the ratification of the Constitution of the United States. The Coinage Act of 1792 was entered into law on April 2. It proclaimed the creation of the United States Mint. Philadelphia at that time was the nation's capital; therefore the first mint facility was built there. The Coinage Act of 1792 also instituted a decimal system based on a dollar unit; specified weights, metallic composition and fineness; and required each United States coin feature "an impression emblematic of liberty". (en)
- La Philadelphia Mint, ou en français la Monnaie de Philadelphie, est créée dans le but d'établir une identité nationale et pour répondre aux besoins commerciaux des États-Unis. Les Pères fondateurs des États-Unis décident de mettre en place un établissement national de la Monnaie, une priorité après la ratification de la Constitution des États-Unis. Le Coinage Act of 1792 (Loi sur la monnaie de 1792), voté par le Congrès le 2 avril, proclame la création de l'United States Mint. Philadelphie est à l'époque la capitale de la nation et c'est donc là qu'est construit son premier bâtiment. La loi institue également un système décimal basé sur le dollar comme unité, les poids spécifiques, la composition métallique et la finesse, et exige que toute pièce américaine porte « une empreinte emblématique de la liberté ». (fr)
- La zecca di Philadelphia o Filadelfia, italianizzando il nome della città, fu fondata nel 1792 per la necessità di produrre monete per il commercio degli Stati Uniti. Questo permise ai padri fondatori di costruire una zecca nazionale, cosa diventata prioritaria in seguito alla proclamazione della Costituzione (1787). La legge sulla coniazione del 1792, che fu varata il 2 aprile, proclamò la creazione della United States Mint. La scelta di costruire la zecca a Filadelfia non fu casuale, infatti la città era a quel tempo la capitale provvisoria degli Stati Uniti, in attesa dello spostamento a Washington. La stessa legge del 1792 impose un sistema basato sul dollaro, uno specifico peso e certi standard, riguardanti la percentuale di metalli, in ogni moneta; inoltre su ogni moneta stabilì che dovesse essere presente un preciso simbolo di libertà. La prima zecca di Filadelfia (1791-1833) Durante la storia della zecca sono stati costruiti quattro edifici: il primo fu operativo dal 1792 al 1833; il secondo dal 1833 al 1901; il terzo dal 1901 al 1973 e infine l'ultimo sin dal 1969 (lavorò per vari anni insieme al terzo edificio fino all'abbandono di questo). (it)
- De Philadelphia Mint (Nederlands: Munt van Philadelphia) is opgericht om de nationale identiteit van de Verenigde Staten te bevorderen en de economie van het land te stimuleren. De wens daartoe bracht de Founding Fathers tot de overtuiging dat er een nationaal munthuis moest komen. Dit kreeg een hoge prioriteit vanaf het moment dat de Grondwet van de Verenigde Staten geratificeerd werd. De ging in op 2 april van dat jaar. Hierin werd onder meer bepaald dat de United States Mint (Nederlands: Munt van de Verenigde Staten) opgericht moest worden. Op dat moment was Philadelphia de hoofdstad van de jonge natie, daarom werd de Munt daar gebouwd. In de Muntwet stond dat er een decimaal stelsel moest komen gebaseerd op de dollar als munteenheid. Bovendien werd het gewicht van de dollar gespecificeerd, evenals de samenstelling van het metaal en de fijnheid ervan. Ten slotte werd voorgeschreven dat elke munt voorzien moest zijn van "een indruk tekenend voor vrijheid". (nl)
- Монетний двір у Філадельфії був створений за необхідності створення національної ідентичності і потреби торгівлі в Сполучених Штатах. Це змусило батьків-засновників Сполучених Штатів, налагодити виробництво континентальної національної монети, головним пріоритетом після ратифікації Конституції Сполучених Штатів. Закон про карбування монет 1792 був введений в дію, і 2 квітня було проголошено про створення Монетного двору Сполучених Штатів. Філадельфія в той час була столицею країни; тому перший монетний двір об'єкт був побудований там. Закон про м'яту також ввів десяткову систему, засновану на одиниці в доларах США; зазначені ваги, металевий склад і товщину; і потрібно щоб кожна монета Сполучених Штатів мала особливість "враження символом свободи". (uk)
- 費城铸币局（英語：Philadelphia Mint）是美國的铸币机构，最初是為了建立國家認同和應付商業需求而創建的。在1792年鑄幣法案在4月2日訂立以後，美國政府隨即宣布了創立美國鑄幣局，而費城是當時美國的行都，因此第一所的薄铸币廠建在那裡。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Philadelphia Mint im US-Bundesstaat Pennsylvania ist die im Jahre 1792 gegründete und älteste von acht inländischen Münzprägestätten der Vereinigten Staaten. (de)
- 費城铸币局（英語：Philadelphia Mint）是美國的铸币机构，最初是為了建立國家認同和應付商業需求而創建的。在1792年鑄幣法案在4月2日訂立以後，美國政府隨即宣布了創立美國鑄幣局，而費城是當時美國的行都，因此第一所的薄铸币廠建在那裡。 (zh)
- La Casa de moneda de Filadelfia se creó debido a las necesidades de los requerimientos comerciales de los Estados Unidos. Esto llevó a los Padres fundadores a establecer una Casa de moneda nacional como segunda prioridad, después de la ratificación de la Constitución de los Estados Unidos. (es)
- The Philadelphia Mint in Philadelphia was created from the need to establish a national identity and the needs of commerce in the United States. This led the Founding Fathers of the United States to make an establishment of a continental national mint, a main priority after the ratification of the Constitution of the United States. (en)
- La Philadelphia Mint, ou en français la Monnaie de Philadelphie, est créée dans le but d'établir une identité nationale et pour répondre aux besoins commerciaux des États-Unis. Les Pères fondateurs des États-Unis décident de mettre en place un établissement national de la Monnaie, une priorité après la ratification de la Constitution des États-Unis. (fr)
- La zecca di Philadelphia o Filadelfia, italianizzando il nome della città, fu fondata nel 1792 per la necessità di produrre monete per il commercio degli Stati Uniti. Questo permise ai padri fondatori di costruire una zecca nazionale, cosa diventata prioritaria in seguito alla proclamazione della Costituzione (1787). La prima zecca di Filadelfia (1791-1833) (it)
- De Philadelphia Mint (Nederlands: Munt van Philadelphia) is opgericht om de nationale identiteit van de Verenigde Staten te bevorderen en de economie van het land te stimuleren. De wens daartoe bracht de Founding Fathers tot de overtuiging dat er een nationaal munthuis moest komen. Dit kreeg een hoge prioriteit vanaf het moment dat de Grondwet van de Verenigde Staten geratificeerd werd. (nl)
- Монетний двір у Філадельфії був створений за необхідності створення національної ідентичності і потреби торгівлі в Сполучених Штатах. Це змусило батьків-засновників Сполучених Штатів, налагодити виробництво континентальної національної монети, головним пріоритетом після ратифікації Конституції Сполучених Штатів. (uk)
|
_(14757562396).jpg){kind=link}
_(14757562396).jpg){kind=link}
