| dbo:abstract
|
- Peggy Annette Whitsonová (* 9. února 1960 v Mount Ayr, Iowa, USA) je americká biochemička, od května 1996 astronautka NASA. Má za sebou již tři půlroční lety na Mezinárodní vesmírnou stanici, zatím posledním letem byla Expedice 52, která skončila přistáním 3. září 2017. V kosmu strávila necelých 666 dní, se kterými drží americký rekord. Peggy Whitsonová drží také rekord jako nejstarší žena, která vystoupila do vesmíru, žena, jež nejvíckrát vystoupila do kosmu (8×) a současně první žena, jež byla dvakrát velitelkou kosmické mise. (cs)
- بيجي ويتسون (بالإنجليزية: Peggy Whitson) (و. 1960 – م) هي رائدة فضاء، وعالمة كيمياء حيوية من الولايات المتحدة الأمريكية . ولدت في ماونت أير . تولت منصب Chief of the Astronaut Office (1 أكتوبر 2009–1 يوليو 2012)، وقائد بعثة محطة الفضاء الدولية، البعثة 16 (10 أكتوبر 2007–10 أبريل 2008) . كانت أول رحلة فضائية لها في عام 2002، أقامت خلالها بمحطة الفضاء الدولية لمدة طويلة ضمن فريق البعثة الخامسة. انطلقت مهمتها الثانية في العاشر من أكتوبر عام 2007، وكانت وقتها أول سيدة تشغل مهمة قائد محطة الفضاء الدولية وذلك في البعثة السادسة عشر. شغلت ويتسون منصب قيادة محطة الفضاء الدولية أيضًا خلال رحلتها الطويلة الثالثة إلى الفضاء في البعثة 51، قبل أن تسلم القيادة إلى «فيودور يورتشيخين» في الأول من يونيو عام 2017. تعتبر مهمة المكوك الفضائي «STS-120» بقيادة رائد الفضاء «باميلا ميلوري» أول مهمة يكون فيها قائدتنان من السيدات في المدار في نفس الوقت. صارت ويتسون صاحبة الرقم القياسي لأكبر سيدة تقوم بعملية السير في الفضاء، وذلك بعد إنهائها لعمليتها الثامنة من نوع النشاط خارج المركبة (EVA) في مارس 2017، وحطمت ويتسون أيضًا الرقم القياسي لعدد عمليات السير في الفضاء التي قامت بها النساء عندما أتمت هذه العملية للمرة التاسعة والعاشرة في مايو 2017، إذ حطمت رقم سونيتا ويليامز الذي يبلغ 7 عمليات سير في الفضاء. يصل إجمالي عدد ساعات النشاط خارج المركبة لويتسون إلى 60 ساعةً و21 دقيقة، وهذا يضعها في المرتبة الرابعة حسب إجمالي عدد ساعات النشاط خارج المركبة. تعتبر ويتسون أيضًا أكبر رواد الفضاء من السيدات سنًا، إذ كان يبلغ عمرها 57 عامًا خلال مهمتها الأخيرة في الفضاء. في عام 2017، أصبحت ويتسون أول رائدة فضاء من السيدات تقود محطة الفضاء الدولية مرتين. وفي الرابع والعشرين من أبريل عام 2017، حطمت ويتسون الرقم القياسي لإجمالي عدد الأيام في الفضاء عن أي رائد فضاء آخر بناسا، بواقع عدد أيام يتعدى 543 يومًا. حطمت ويتسون الرقم القياسي لأطول رحلة فضائية واحدة تقوم بها سيدة في يونيو عام 2017، وكانت «سامانثا كريستوفوريتي» تحمل هذا الرقم القياسي بواقع 199 يومًا و16 ساعةً. قضت ويتسون 289 يومًا في المدار قبل أن تعود إلى الأرض على متن المركبة الفضائية «سويوز إم إس-4». عادت ويستون إلى الأرض في الثالث من سبتمبر عام 2017 مُحققةً مدة تبلغ 665 يومًا في الفضاء على مدار عملها الفضائي؛ بما يكافئ مدة رحلة افتراضية إلى كوكب المريخ، ما يجعلها أكثر رواد فضاء ناسا خبرةً إلى تاريخنا هذا. هذه المدة تتعدى أي مدة قضتها سيدة في الفضاء على مستوى العالم وتتعدى أيضًا أي مدة قضاها أي رائد فضاء أمريكي آخر. هبطت كبسولتها الفضائية سويوز بكازخستان بعد شروق الشمس بفترة وجيزة يوم الأحد (مساء السبت بتوقيت الولايات المتحدة). أعلنت ويتسون تقاعدها من وكالة ناسا في الخامس عشر من يونيو عام 2018، اعتبارًا من نفس اليوم. (ar)
- Peggy Annette Whitson (nascuda el 9 de febrer de 1960) és una científica de bioquímica americana, astronauta de la NASA, i anterior de la NASA. (ca)
- Peggy Annette Whitson (* 9. Februar 1960 in Mount Ayr, Iowa, USA) ist eine ehemalige US-amerikanische Astronautin. Sie hält mit insgesamt 665 Tagen den Rekord als Amerikanerin und als Frau mit der längsten Gesamtaufenthaltsdauer im All. Mit insgesamt 60 Stunden und 21 Minuten hält sie außerdem den Rekord für die längste Gesamtzeit, die sich eine Frau außerhalb eines Raumfahrzeugs aufhielt. Außerdem hält sie den Rekord für die meisten Außenbordeinsätze einer Frau mit insgesamt 10 Einsätzen. (de)
- Peggy Annette Whitson (Mount Ayr, Iowa, 1960ko otsailaren 9a) estatubatuar biokimikaria da. NASAren astronauta buru izan zen 2018ko ekainean erretiratu egin zela iragarri zuen arte, orbitan egun gehien egon den estatubatuarra izan zelarik: 665 egun, 22 ordu eta 22 minutu. Bere lehendabiziko misioa 2002an izan zen, Nazioarteko Espazio Estazioan kide bezala. Bere bigarren misioa 2007ko urriak 10ean izan zen, lehen emakume komandantea izan zenean, ISS ontzian egin zituen bi egonaldi luzeekin, Whitson NASAko emakumerik esperimentatuena da, eta NASAko astronauta guztien artean egun kopuru errekorra duena. Orain, 50. Espedizioko tripulazioko kide da. Transbordadore Espazialaren misio hegaldia Pam Melroy emakume astronautak zuzentzen du, bi misiotan bere komandanteak emakumezkoak izan diren lehen aldia delarik. 2007ko abenduaren 18an, (SARJ) ikuskatzeko 16. espedizioaren laugarren ibilaldi espazialean, lur taldeak jakinarazi zuen Whitson NASAren historian ordu metagarri gehien zituen emakume astronauta bihurtu zela, baita EVA kopuru handiena ere, bere bosgarren Evarekin. Hiru ordu eta 37 minutuko espazio ibilbidearekin, Whitsonek NASAko Sunita Williams astronauta gainditu zuen, une horretara arte 29 ordu eta 18 minutuko denbora osoa.9 Whitsonen bosgarren Eva amaitu zenean, Eva Whitsonen denbora pilatua 32 ordu eta 36 minutukoa izan zen, Evaren denbora osoko 20. tokian jarriz, eta bere seigarren espazio ibilbidearekin, Excizioan ere bai. 23 Eva guztira, azaroaren 2017an, Whitson Nazioarteko Espazio Estazioa bi aldiz zuzendu zuen lehen astronatuta emakumea izan zen. Urte horretako apirilaren 24an, Whitsonek NASAko edozein astronautarekiko egun kopuruaren errekorra gainditu zuen, 534 egun baino gehiagorekin. (eu)
- Peggy Annette Whitson (Beaconsfield, 9 de febrero de 1960) es una investigadora bioquímica estadounidense. Fue astronauta jefa de la NASA hasta que en junio de 2018 anunció su retirada siendo la estadounidense que más días ha estado en órbita: 665 días, 22 horas y 22 minutos.u Su primera misión espacial fue en 2002, con una estancia extendida a bordo de la Estación Espacial Internacional como miembro de la Expedición 5. Su segunda misión fue el 10 de octubre de 2007, cuando fue la primera comandante mujer de la Expedición 16. Con su dos estancias de larga duración a bordo del ISS, Whitson es la más experimentada astronauta mujer de la NASA, y la que ostenta el récord de cantidad de días en el espacio entre todos los astronautas de la NASA. Eso la coloca vigésima novena entre todos los aviadores espaciales. Ahora, forma parte de la tripulación de la Expedición 50. El vuelo de misión de Transbordador espacial STS-120, es comandado por la astronauta mujer Pam Melroy, siendo la primera vez que en dos misiones sus comandantes han sido mujeres. El 18 de diciembre de 2007, durante la cuarta caminata espacial de la Expedición 16 para inspeccionar la Estructura de armazón integrada (SARJ), el equipo de tierra informó que Whitson se había convertido en la astronauta mujer con más horas acumulables EVA en la historia de la NASA, así como la mayor cantidad de EVAs, con su quinta EVA. Con tres horas y 37 min de caminata espacial, Whitson superó a la astronauta de la NASA Sunita Williams con un tiempo total hasta ese momento de 29 horas y 18 minutos. Al finalizar la quinta EVA de Whitson, el tiempo acumulado de EVA Whitson fue de 32 horas y 36 minutos colocándola en el lugar 20 de tiempo total de EVA y con su sexta caminata espacial, también en la Expedición 16, acumuló 39 horas y 46 minutos, ranqueándola 23ª EVA total a noviembre de 2009. En 2007, Whitson se convirtió en la primera mujer astronatuta en comandar la Estación Espacial Internacional. El 24 de abril del año 2017, Whitson superó el récord de días acumulados en el espacio respecto de cualquier otro astronauta de la NASA, con más de 534 días. (es)
- Peggy Whitson est une chercheuse en biochimie américaine et astronaute de la NASA, née le 9 février 1960 à Mount Ayr (Iowa). Après avoir obtenu un doctorat en biochimie en 1985, Whitson intègre le Centre spatial Lyndon B. Johnson où elle occupe des postes de chercheur-enseignant. Parmi ses réalisations figurent le développement d'une charge utile scientifique pour une mission de la navette spatiale américaine, la conduite du volet scientifique du programme Shuttle-Mir de 1992 à 1995 et sa participation à des commissions conjointes russo-américaines sur la médecine et les sciences dans l'espace. En 1996 elle pose sa candidature et est sélectionnée comme astronaute. Elle effectue deux séjours de 6 mois dans l'espace en tant que membre de l'équipage permanent de la Station spatiale internationale en 2002 et 2007/2008. Elle est la première femme à commander un équipage de la station spatiale durant l'Expédition 16. Elle est nommée Chef du Bureau des astronautes en octobre 2009 puis quitte cette fonction en juillet 2012 pour redevenir une astronaute active. Fin 2016, elle s'envole pour une troisième mission à bord de la station spatiale dans le cadre de l'expédition 50. Elle occupe pour la deuxième fois le rôle de commandant et son séjour est prolongé de 3 mois jusqu'en septembre. Au cours de la mission elle effectue trois sorties extravéhiculaires et établit un nouveau record de séjour cumulé dans l'espace (665 jours) au sein du corps des astronautes de la NASA. (fr)
- Peggy Annette Whitson (born February 9, 1960) is an American biochemistry researcher, retired NASA astronaut, and former NASA Chief Astronaut. Whitson has a total of 665 days in space, more than any other woman or American. Her first space mission was in 2002: an extended stay aboard the International Space Station as a member of Expedition 5. On her second mission, Expedition 16, she became the first woman to command the ISS. In 2009, she became the first woman to serve as NASA's Chief Astronaut, the most senior position in the NASA Astronaut Corps. In 2017, Whitson became the first woman to command the International Space Station twice. Her 289-day flight was the longest single space flight by a woman until Christina Koch's 328-day flight. Whitson holds the records for the oldest woman spacewalker and the most spacewalks by a woman. Whitson's cumulative EVA time is 60 hours, 21 minutes, which places her in fifth place for total EVA time. At age 57 on her final flight, she was the oldest woman ever in space at that time, and remains the oldest to fly in Earth orbit. On June 15, 2018, Whitson retired from NASA. She later became a consultant for Axiom Space and has been selected to be commander of Axiom Mission 2. Whitson was included in Time magazine's 100 Most Influential People of 2018. (en)
- Peggy Annette Whitson (lahir 9 Februari 1960) adalah seorang peneliti biokimia Amerika Serikat yang mendapat gelar sarjana biologi dan kimia dari Iowa Wesleyan College pada 1981 dan gelar doktor bidang biokimia dari Rice University pada 1985. Whitson adalah perempuan tertua yang terbang ke angkasa dan menghabiskan banyak waktu dalam satu misi yaitu 288 hari dibandingkan dengan astronaut perempuan lain pada usia 56 tahun. Whitson adalah perempuan pertama yang menjadi komandan di Stasiun Antariksa Internasional pada 2008 dan pada 2017. Whitson seorang pensiunan antariksawati NASA, . Misi luar angkasa pertamanya adalah pada 2002, dimana ia singgah pada Stasiun Luar Angkasa Internasional sebagai anggota . Whitson menghabiskan 665 hari di luar angkasa selama tiga misi berdurasi lama. Dia telah memecahkan rekor astronaut AS sebelumnya yakni 534 hari, yang ditetapkan oleh astronaut NASA Jeff Williams, pada bulan Agustus 2016 dan sebuah rekor untuk astronaut perempuan. Sejauh ini Whitson telah menghabiskan 60 jam dan 21 menit di luar pesawat ruang angkasa, yang juga menjadi rekor untuk astronaut perempuan. Whitson kembali ditugaskan dalam misi ke luar angkasa, yaitu dalam misi Ax-1 dan Ax-2. Dalam misi Ax-1, Whitson ditugaskan sebagai komandan cadangan. Sementara itu, dalam misi Ax-2, Whitson ditugaskan sebagai komandan. (in)
- Peggy Annette Whitson (Mount Ayr, 9 febbraio 1960) è un'ex astronauta statunitense. Whitson è nata nello stato dell'Iowa ed è sposata con Clarence Sams. Nel 1981 ha conseguito un bachelor of science in biologia e chimica e nel 1985 un dottorato in biochimica presso la William Marsh Rice University di Houston. Nell'ottobre 1986 è entrata al Johnson Space Center della NASA come ricercatrice associata. Nell'agosto 1996 è stata selezionata come astronauta ed ha iniziato l'addestramento, durato due anni. Ha fatto parte dell'equipaggio Expedition 5 della Stazione Spaziale Internazionale. È partita il 5 giugno 2002 con la missione STS-111 dello Shuttle ed è rientrata il 7 dicembre con la STS-113 dopo aver trascorso 184 giorni, 22 ore e 14 minuti nello spazio. Successivamente ha preso parte in qualità di comandante all'Expedition 16, il cui lancio è avvenuto il 10 ottobre 2007 con la missione Sojuz TMA-11 ed è rientrata il 19 aprile 2008. È stata la prima donna comandante della Stazione Spaziale Internazionale. Nel 2009 ha assunto la carica di Chief of the Astronaut Office (capo dell'ufficio astronauti). Il 17 novembre 2016 viene nuovamente inviata a bordo della Stazione Spaziale Internazionale a bordo del veicolo spaziale Sojuz MS-03, insieme al comandante russo Oleg Novitskiy e all'astronauta francese Thomas Pesquet. I tre hanno raggiunto la stazione 2 giorni dopo, il 19 novembre 2016. Il 30 marzo 2017 ha superato il record precedentemente detenuto da Sunita Williams per numero di attività extra veicolari (EVA) e tempo totale di permanenza al di fuori della Stazione Spaziale Internazionale (ISS). Il nuovo record è di 10 EVA e 60h21min totali.Il rientro sulla Terra è avvenuto il 3 settembre seguente in Kazakistan, insieme a Jack Fischer e Fyodor Yurchikhin. Il 15 giugno 2018 Whitson lascia la NASA dopo 22 anni di servizio all'Agenzia. (it)
- ペギー・ウィットソン（Peggy Annette Whitson、1960年2月9日-）は、アメリカ合衆国の生化学者、アメリカ航空宇宙局の宇宙飛行士である。彼女の最初のミッションは2002年で、第5次長期滞在のメンバーとして国際宇宙ステーションに滞在した。2度目のミッションは2007年10月10日に打ち上げられた第16次長期滞在で、女性として史上初めてISSの機長（コマンダー）を務めた。ISSへの2度の長期滞在によって、ウィットソンは宇宙で376日間を過ごし、これはNASAの宇宙飛行士としては最長となった。全ての宇宙飛行士の中でも20番目に位置している。 スペースシャトルのミッションSTS-120の機長は女性宇宙飛行士のパメラ・メルロイが務め、史上初めて女性機長が2人同時に宇宙空間に滞在することとなった。 2007年12月18日、彼女が第16次長期滞在中に宇宙遊泳でを点検している時に、地上管制塔の職員が宇宙遊泳の通算回数及び通算時間でNASAの記録を更新したことを告げた。5度の宇宙遊泳の時間は3時間37分で、スニータ・ウィリアムズの持っていた29時間18分の記録を更新した。ウィットソンの5度目の宇宙遊泳はISSの組立て及び維持管理のために行われたちょうど100回目の宇宙遊泳であり、通算時間は32時間36分となった。これは、全ての宇宙飛行士の中でも20番目に位置する記録である。 (ja)
- Peggy Annette Whitson (Mount Ayr, 9 februari 1960) is een Amerikaans ruimtevaarder. De 665 dagen die ze in totaal in de ruimte doorbracht is een Amerikaans record. Whitson maakte deel uit van NASA Astronaut Group 16. Deze groep van 44 ruimtevaarders begon hun training in 1996 en had als bijnaam The Sardines. Haar eerste ruimtevlucht was STS-111 naar het Internationaal ruimtestation ISS met de spaceshuttle Endeavour en vond plaats op 5 juni 2002. In totaal heeft zij drie ruimtevluchten op haar naam staan. In totaal maakte ze tien ruimtewandelingen. In 2009 werd Whitson de directeur van het Astronaut Office van NASA. Ze was niet alleen de eerste vrouw die deze positie bekleedde, maar ook de eerste missiespecialist. De andere directeuren waren altijd voormalige piloten. Whitson trad in 2012 af. Op 17 november 2016 is zij vanaf de raketlanceerbasis Kosmodroom Bajkonoer in Kazachstan vertrokken voor een zes maanden durende missie in het ISS. Dit was de vijftigste gezamenlijke missie (Expeditie 50/51) van NASA, ESA en Roscosmos. Whitson zou in mei 2017 weer op aarde terugkeren, maar haar verblijf werd verlengd en ze bleef ook aan boord voor ISS-Expeditie 52. Uiteindelijk was ze in september 2017 weer terug op Aarde. Op 15 juni 2018 nam Whitson afscheid van NASA. Begin 2021 werd duidelijk dat ze als commercieel astronaut voor Axiom Space werkt en als reservegezagvoerder staat ingepland op Crew Dragon-vlucht SpaceX Axiom Space-1 (Ax-1) en als Gezagvoerder voor . (nl)
- Peggy Annette Whitson (Mount Ayr, 9 de fevereiro de 1960) é uma ex-astronauta da NASA e bioquímica dos Estados Unidos, veterana de três missões espaciais de longa duração em órbita. Foi a primeira mulher a comandar uma missão na Estação Espacial Internacional, a Expedição 16 em 2007, a primeira a comandar duas missões na ISS, a Expedição 51 em 2017 e a mulher mais velha ao ir ao espaço, título que conquistou em 2016 aos 56 anos de idade, como tripulante na espaçonave russa Soyuz MS-03. Ela também é o astronauta da NASA, homem ou mulher, que passou mais tempo no espaço, num total de 665 dias. Aposentou-se em junho de 2018. (pt)
- Peggy Annette Whitson (ur. 9 lutego 1960 w Mount Ayr w stanie Iowa) – doktor biochemii, amerykańska astronautka. Pierwsza kobieta, która dowodziła Międzynarodową Stacją Kosmiczną (ISS). Rekordzistka wśród kobiet pod względem najdłuższego łącznego pobytu w kosmosie oraz pod względem łącznej długości odbytych spacerów kosmicznych (EVA). Rekordzistka wśród astronautów USA pod względem łącznego czasu spędzonego w kosmosie. Startując po raz trzeci w kosmos w 2016 roku została też najstarszą kobietą, która odbyła lot kosmiczny. (pl)
- Peggy Annette Whitson, född 9 februari 1960 i Mount Ayr, Iowa, är en amerikansk astronaut. Hon blev uttagen i astronautgrupp 16 den 5 december 1996. Whitson är den kvinna som har tillbringat längst tid i rymden, hela 665 dagar, fördelad på tre olika uppdrag. Under sin tid i rymden gjorde hon tio rymdpromenader. I oktober 2007 blev hon den första kvinnliga befälhavaren på den internationella rymdstationen ISS. Och i april 2017 blev hon den första kvinnan att föra befälet på rymdstationen en andra gång. (sv)
- Пе́гги Анне́тт Уи́тсон (англ. Peggy Annette Whitson; род. 9 февраля 1960, Маунт-Эйр[d], Айова) — американский биохимик, астронавт НАСА, первая женщина-командир Международной космической станции (МКС). Пегги Уитсон совершила три космических полёта на МКС. Суммарное время пребывания на орбите составило 665 суток 22 часа, что является абсолютным рекордом по длительности работы в космосе среди женщин, и среди всех астронавтов НАСА. Выполнила десять выходов в открытый космос общей продолжительностью 60 часов и 19 минут. 30 марта 2017 установила рекорд по общему пребыванию в женщины-астронавта. Обладатель предыдущего рекорда продолжительности полёта среди женщин — 289 суток 5 часов (новый рекорд установлен 29 декабря 2019 года астронавткой Кристиной Кук). (ru)
- 佩吉·安妮特·惠特森（英語：Peggy Annette Whitson，1960年2月9日－）是一名现役的美国国家航空航天局宇航员。1996年被NASA选为第16批宇航员，一共执行过三次太空任务，在太空停留665天22小时23分，执行过10次太空行走，创造了多项纪录。 (zh)
- Пеґґі Еннет Вітсон (англ. Peggy Annette Whitson) — американський біохімік, космонавт НАСА, перша жінка-командир Міжнародної космічної станції. Здійснила три космічні польоти, 10 виходів у відкритий космос, сумарний час роботи у відкритому космосі — 60 годин 21 хвилин, що є рекордом серед жінок. Володарка рекорду тривалості безперервного польоту серед жінок — 289 діб 5 годин, в складі екіпажів МКС-50, МКС-51 та МКС-52 (17.11.2016 - 03.09.2017). За час її кар'єри, сумарний час перебування на орбіті — 665 діб 22 години, що, станом на вересень 2017 року, є абсолютним рекордом за тривалістю роботи в космосі серед жінок, і серед всіх астронавтів НАСА. Була найстаршою жінкою-астронавткою (57 років), що перебували в космосі. З жовтня 2009 до червня 2018 обіймала посаду керівника загону американських космонавтів. 16 червня 2018 року вийшла на пенсію. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Peggy Annette Whitsonová (* 9. února 1960 v Mount Ayr, Iowa, USA) je americká biochemička, od května 1996 astronautka NASA. Má za sebou již tři půlroční lety na Mezinárodní vesmírnou stanici, zatím posledním letem byla Expedice 52, která skončila přistáním 3. září 2017. V kosmu strávila necelých 666 dní, se kterými drží americký rekord. Peggy Whitsonová drží také rekord jako nejstarší žena, která vystoupila do vesmíru, žena, jež nejvíckrát vystoupila do kosmu (8×) a současně první žena, jež byla dvakrát velitelkou kosmické mise. (cs)
- Peggy Annette Whitson (nascuda el 9 de febrer de 1960) és una científica de bioquímica americana, astronauta de la NASA, i anterior de la NASA. (ca)
- Peggy Annette Whitson (* 9. Februar 1960 in Mount Ayr, Iowa, USA) ist eine ehemalige US-amerikanische Astronautin. Sie hält mit insgesamt 665 Tagen den Rekord als Amerikanerin und als Frau mit der längsten Gesamtaufenthaltsdauer im All. Mit insgesamt 60 Stunden und 21 Minuten hält sie außerdem den Rekord für die längste Gesamtzeit, die sich eine Frau außerhalb eines Raumfahrzeugs aufhielt. Außerdem hält sie den Rekord für die meisten Außenbordeinsätze einer Frau mit insgesamt 10 Einsätzen. (de)
- ペギー・ウィットソン（Peggy Annette Whitson、1960年2月9日-）は、アメリカ合衆国の生化学者、アメリカ航空宇宙局の宇宙飛行士である。彼女の最初のミッションは2002年で、第5次長期滞在のメンバーとして国際宇宙ステーションに滞在した。2度目のミッションは2007年10月10日に打ち上げられた第16次長期滞在で、女性として史上初めてISSの機長（コマンダー）を務めた。ISSへの2度の長期滞在によって、ウィットソンは宇宙で376日間を過ごし、これはNASAの宇宙飛行士としては最長となった。全ての宇宙飛行士の中でも20番目に位置している。 スペースシャトルのミッションSTS-120の機長は女性宇宙飛行士のパメラ・メルロイが務め、史上初めて女性機長が2人同時に宇宙空間に滞在することとなった。 2007年12月18日、彼女が第16次長期滞在中に宇宙遊泳でを点検している時に、地上管制塔の職員が宇宙遊泳の通算回数及び通算時間でNASAの記録を更新したことを告げた。5度の宇宙遊泳の時間は3時間37分で、スニータ・ウィリアムズの持っていた29時間18分の記録を更新した。ウィットソンの5度目の宇宙遊泳はISSの組立て及び維持管理のために行われたちょうど100回目の宇宙遊泳であり、通算時間は32時間36分となった。これは、全ての宇宙飛行士の中でも20番目に位置する記録である。 (ja)
- Peggy Annette Whitson (Mount Ayr, 9 de fevereiro de 1960) é uma ex-astronauta da NASA e bioquímica dos Estados Unidos, veterana de três missões espaciais de longa duração em órbita. Foi a primeira mulher a comandar uma missão na Estação Espacial Internacional, a Expedição 16 em 2007, a primeira a comandar duas missões na ISS, a Expedição 51 em 2017 e a mulher mais velha ao ir ao espaço, título que conquistou em 2016 aos 56 anos de idade, como tripulante na espaçonave russa Soyuz MS-03. Ela também é o astronauta da NASA, homem ou mulher, que passou mais tempo no espaço, num total de 665 dias. Aposentou-se em junho de 2018. (pt)
- Peggy Annette Whitson (ur. 9 lutego 1960 w Mount Ayr w stanie Iowa) – doktor biochemii, amerykańska astronautka. Pierwsza kobieta, która dowodziła Międzynarodową Stacją Kosmiczną (ISS). Rekordzistka wśród kobiet pod względem najdłuższego łącznego pobytu w kosmosie oraz pod względem łącznej długości odbytych spacerów kosmicznych (EVA). Rekordzistka wśród astronautów USA pod względem łącznego czasu spędzonego w kosmosie. Startując po raz trzeci w kosmos w 2016 roku została też najstarszą kobietą, która odbyła lot kosmiczny. (pl)
- Peggy Annette Whitson, född 9 februari 1960 i Mount Ayr, Iowa, är en amerikansk astronaut. Hon blev uttagen i astronautgrupp 16 den 5 december 1996. Whitson är den kvinna som har tillbringat längst tid i rymden, hela 665 dagar, fördelad på tre olika uppdrag. Under sin tid i rymden gjorde hon tio rymdpromenader. I oktober 2007 blev hon den första kvinnliga befälhavaren på den internationella rymdstationen ISS. Och i april 2017 blev hon den första kvinnan att föra befälet på rymdstationen en andra gång. (sv)
- Пе́гги Анне́тт Уи́тсон (англ. Peggy Annette Whitson; род. 9 февраля 1960, Маунт-Эйр[d], Айова) — американский биохимик, астронавт НАСА, первая женщина-командир Международной космической станции (МКС). Пегги Уитсон совершила три космических полёта на МКС. Суммарное время пребывания на орбите составило 665 суток 22 часа, что является абсолютным рекордом по длительности работы в космосе среди женщин, и среди всех астронавтов НАСА. Выполнила десять выходов в открытый космос общей продолжительностью 60 часов и 19 минут. 30 марта 2017 установила рекорд по общему пребыванию в женщины-астронавта. Обладатель предыдущего рекорда продолжительности полёта среди женщин — 289 суток 5 часов (новый рекорд установлен 29 декабря 2019 года астронавткой Кристиной Кук). (ru)
- 佩吉·安妮特·惠特森（英語：Peggy Annette Whitson，1960年2月9日－）是一名现役的美国国家航空航天局宇航员。1996年被NASA选为第16批宇航员，一共执行过三次太空任务，在太空停留665天22小时23分，执行过10次太空行走，创造了多项纪录。 (zh)
- بيجي ويتسون (بالإنجليزية: Peggy Whitson) (و. 1960 – م) هي رائدة فضاء، وعالمة كيمياء حيوية من الولايات المتحدة الأمريكية . ولدت في ماونت أير . تولت منصب Chief of the Astronaut Office (1 أكتوبر 2009–1 يوليو 2012)، وقائد بعثة محطة الفضاء الدولية، البعثة 16 (10 أكتوبر 2007–10 أبريل 2008) . كانت أول رحلة فضائية لها في عام 2002، أقامت خلالها بمحطة الفضاء الدولية لمدة طويلة ضمن فريق البعثة الخامسة. انطلقت مهمتها الثانية في العاشر من أكتوبر عام 2007، وكانت وقتها أول سيدة تشغل مهمة قائد محطة الفضاء الدولية وذلك في البعثة السادسة عشر. شغلت ويتسون منصب قيادة محطة الفضاء الدولية أيضًا خلال رحلتها الطويلة الثالثة إلى الفضاء في البعثة 51، قبل أن تسلم القيادة إلى «فيودور يورتشيخين» في الأول من يونيو عام 2017. (ar)
- Peggy Annette Whitson (Mount Ayr, Iowa, 1960ko otsailaren 9a) estatubatuar biokimikaria da. NASAren astronauta buru izan zen 2018ko ekainean erretiratu egin zela iragarri zuen arte, orbitan egun gehien egon den estatubatuarra izan zelarik: 665 egun, 22 ordu eta 22 minutu. Bere lehendabiziko misioa 2002an izan zen, Nazioarteko Espazio Estazioan kide bezala. Bere bigarren misioa 2007ko urriak 10ean izan zen, lehen emakume komandantea izan zenean, ISS ontzian egin zituen bi egonaldi luzeekin, Whitson NASAko emakumerik esperimentatuena da, eta NASAko astronauta guztien artean egun kopuru errekorra duena. Orain, 50. Espedizioko tripulazioko kide da. (eu)
- Peggy Annette Whitson (Beaconsfield, 9 de febrero de 1960) es una investigadora bioquímica estadounidense. Fue astronauta jefa de la NASA hasta que en junio de 2018 anunció su retirada siendo la estadounidense que más días ha estado en órbita: 665 días, 22 horas y 22 minutos.u Su primera misión espacial fue en 2002, con una estancia extendida a bordo de la Estación Espacial Internacional como miembro de la Expedición 5. Su segunda misión fue el 10 de octubre de 2007, cuando fue la primera comandante mujer de la Expedición 16. Con su dos estancias de larga duración a bordo del ISS, Whitson es la más experimentada astronauta mujer de la NASA, y la que ostenta el récord de cantidad de días en el espacio entre todos los astronautas de la NASA. Eso la coloca vigésima novena entre todos los (es)
- Peggy Whitson est une chercheuse en biochimie américaine et astronaute de la NASA, née le 9 février 1960 à Mount Ayr (Iowa). Après avoir obtenu un doctorat en biochimie en 1985, Whitson intègre le Centre spatial Lyndon B. Johnson où elle occupe des postes de chercheur-enseignant. Parmi ses réalisations figurent le développement d'une charge utile scientifique pour une mission de la navette spatiale américaine, la conduite du volet scientifique du programme Shuttle-Mir de 1992 à 1995 et sa participation à des commissions conjointes russo-américaines sur la médecine et les sciences dans l'espace. (fr)
- Peggy Annette Whitson (born February 9, 1960) is an American biochemistry researcher, retired NASA astronaut, and former NASA Chief Astronaut. Whitson has a total of 665 days in space, more than any other woman or American. Whitson holds the records for the oldest woman spacewalker and the most spacewalks by a woman. Whitson's cumulative EVA time is 60 hours, 21 minutes, which places her in fifth place for total EVA time. At age 57 on her final flight, she was the oldest woman ever in space at that time, and remains the oldest to fly in Earth orbit. (en)
- Peggy Annette Whitson (lahir 9 Februari 1960) adalah seorang peneliti biokimia Amerika Serikat yang mendapat gelar sarjana biologi dan kimia dari Iowa Wesleyan College pada 1981 dan gelar doktor bidang biokimia dari Rice University pada 1985. Whitson adalah perempuan tertua yang terbang ke angkasa dan menghabiskan banyak waktu dalam satu misi yaitu 288 hari dibandingkan dengan astronaut perempuan lain pada usia 56 tahun. Whitson adalah perempuan pertama yang menjadi komandan di Stasiun Antariksa Internasional pada 2008 dan pada 2017. (in)
- Peggy Annette Whitson (Mount Ayr, 9 febbraio 1960) è un'ex astronauta statunitense. Whitson è nata nello stato dell'Iowa ed è sposata con Clarence Sams. Nel 1981 ha conseguito un bachelor of science in biologia e chimica e nel 1985 un dottorato in biochimica presso la William Marsh Rice University di Houston. Nell'ottobre 1986 è entrata al Johnson Space Center della NASA come ricercatrice associata. Nell'agosto 1996 è stata selezionata come astronauta ed ha iniziato l'addestramento, durato due anni. Nel 2009 ha assunto la carica di Chief of the Astronaut Office (capo dell'ufficio astronauti). (it)
- Peggy Annette Whitson (Mount Ayr, 9 februari 1960) is een Amerikaans ruimtevaarder. De 665 dagen die ze in totaal in de ruimte doorbracht is een Amerikaans record. Whitson maakte deel uit van NASA Astronaut Group 16. Deze groep van 44 ruimtevaarders begon hun training in 1996 en had als bijnaam The Sardines. Haar eerste ruimtevlucht was STS-111 naar het Internationaal ruimtestation ISS met de spaceshuttle Endeavour en vond plaats op 5 juni 2002. In totaal heeft zij drie ruimtevluchten op haar naam staan. In totaal maakte ze tien ruimtewandelingen. (nl)
- Пеґґі Еннет Вітсон (англ. Peggy Annette Whitson) — американський біохімік, космонавт НАСА, перша жінка-командир Міжнародної космічної станції. Здійснила три космічні польоти, 10 виходів у відкритий космос, сумарний час роботи у відкритому космосі — 60 годин 21 хвилин, що є рекордом серед жінок. Володарка рекорду тривалості безперервного польоту серед жінок — 289 діб 5 годин, в складі екіпажів МКС-50, МКС-51 та МКС-52 (17.11.2016 - 03.09.2017). За час її кар'єри, сумарний час перебування на орбіті — 665 діб 22 години, що, станом на вересень 2017 року, є абсолютним рекордом за тривалістю роботи в космосі серед жінок, і серед всіх астронавтів НАСА. Була найстаршою жінкою-астронавткою (57 років), що перебували в космосі. (uk)
|
.jpg){kind=link}
_Peggy_Whitson.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_Peggy_Whitson.jpg){kind=link}
