| dbo:SpaceMission/missionDuration
| |
| dbo:abstract
|
- STS-63 va ser la primera missió del Programa Transbordador–Mir estatunidenc/rus, que va dur a terme el primer reencontre del Transbordador espacial estatunidenc amb l'estació espacial russa Mir. Coneguda com la missió 'Mir-propera', en el vol es va utilitzar el Transbordador espacial Discovery, que es va enlairarl de Complex de llançament 39 el 3 de febrer de 1995 des del Centre espacial John F. Kennedy, Florida. Un llançament nocturn i la 20a missió de la Discovery, va marcar la primera vegada que una missió de transbordador espacial tenia una pilot femenina, Eileen Collins, el primers EVA per a dos astronautes, un nascut al Regne Unit, Michael Foale i un astronauta estatunidenc d'arrels africanes i també es va dur a terme el reeixit desplegament i recuperació de la plataforma Spartan-204, juntament amb el punt de trobada i sobrevol previst a la Mir, en preparació pel , la primera missió a atracar a la Mir. (ca)
- STS-63 byla mise amerického raketoplánu Discovery. Cílem letu byly vědecké experimenty v mikrogravitační laboratoři Spacehab-3 a přiblížení se (ovšem ne spojení) raketoplánu k ruské kosmické stanici Mir. Tato mise měla být přípravou na následující lety amerických raketoplánů k Miru. Zároveň to byla první mise, při které letěla ve funkci pilota (resp. druhého pilota) žena - Eileen Collinsová. (cs)
- إس تي إس-63 (بالإنجليزية: STS-63) الرحلة السابعة والستون ضمن برنامج مكوك الفضاء لوكالة ناسا، الرحلة الفضائية الثانية ضمن برنامج شاتل-مير الأمريكي-الروسي، والرحلة العشرون على متن مكوك الفضاء ديسكفري، انطلقت الرحلة في 3 فبراير 1995 من مركز كينيدي للفضاء ، وهبطت بتاريخ 11 فبراير في مركز كينيدي للفضاء أيضاً، بعد أحد ثمانية أيام مكثتها الرحلة في الفضاء، مهدت الرحلة الطريق للالتحام مع محطة الفضاء الروسية مير، بلغ عدد الرواد المشاركين في الرحلة ستة رواد من بينهم رائد الفضاء الروسي فلاديمير تيتوف. (ar)
- STS-63 (englisch Space Transportation System) ist eine Missionsbezeichnung für den US-amerikanischen Space Shuttle Discovery (OV-103) der NASA. Der Start erfolgte am 3. Februar 1995. Es war die 67. Space-Shuttle-Mission und der 20. Flug der Raumfähre Discovery. (de)
- STS-63 was the second mission of the US/Russian Shuttle-Mir Program, which carried out the first rendezvous of the American Space Shuttle with Russia's space station Mir. Known as the 'Near-Mir' mission, the flight used Space Shuttle Discovery, which lifted off from launch pad 39B on 3 February 1995 from Kennedy Space Center, Florida. A night launch and the 20th mission for Discovery, it marked the first time a Space Shuttle mission had a female pilot, Eileen Collins, and the first EVAs for both a UK born astronaut, Michael Foale, and a US astronaut of African heritage, Bernard A. Harris, Jr. It also carried out the successful deployment and retrieval of the Spartan-204 platform, along with the scheduled rendezvous and flyaround of Mir, in preparation for STS-71, the first mission to dock with Mir. (en)
- STS-63 est la vingtième mission de la navette spatiale Discovery et la deuxième mission du programme américano-russe (Shuttle-Mir), qui a effectué le premier rendez-vous de la navette spatiale américaine avec la station spatiale russe Mir. Vingt ans après le vol Apollo-Soyouz, ce vol marque le début de la véritable collaboration russo-américaine et la première femme à avoir pilotè la navette spatiale américaine. (fr)
- La STS-63 è una missione spaziale del Programma Space Shuttle. Durante questa missione si ebbe il primo rendezvous con la stazione spaziale Mir. Questo in preparazione alla missione STS-71 in cui si ebbe il primo aggancio.Fu anche la prima missione dello Space Shuttle pilotata da una donna: Eileen Collins. (it)
- STS-63, voluit Space Transportation System-63, was de tweede missie van het Amerikaans-Russische Shuttle-Mirprogramma dat als doel had om in een baan om het Russische ruimtestation Mir te komen. Deze missie werd ook wel Near-Mir genoemd. De missie werd uitgevoerd door spaceshuttle Discovery, die gelanceerd werd op 3 februari 1995 om 05:22:04 am UTC vanaf Lanceercomplex 39B. Het was een nachtelijke lancering en de 20ste missie voor de Discovery. Het was ook de eerste keer dat de spaceshuttle een vrouwelijke piloot aan boord had, Eileen Collins. (nl)
- STS-63は、アメリカ合衆国とロシアによるシャトル・ミール計画の1つである。初めてスペースシャトルとミールのランデブーが行われ、'Near-Mir'として知られる。スペースシャトル・ディスカバリーが1995年2月3日の夜にケネディ宇宙センター第39発射施設Bから打ち上げられた。ディスカバリーにとっては20回目の飛行となり、史上初めて、女性（アイリーン・コリンズ）がスペースシャトルの操縦手を務めた。また、イギリスの宇宙飛行士（マイケル・フォール）とアフリカ起源の宇宙飛行士（バーナード・ハリス）が初めて宇宙遊泳を行った。を成功裏に放出、回収し、またミールとの初のドッキングミッションとなるSTS-71の準備として、予定通りミールとのランデブー及びミールの周回を行った。 (ja)
- STS-63 foi a segunda missão do Programa Shuttle-Mir, que realizou o primeiro encontro entre um ônibus espacial e a estação orbital russa. A tripulação da nave Discovery foi ao espaço num lançamento noturno de Cabo Canaveral em 3 de fevereiro de 1995 – marcando o vigésimo voo da Discovery ao espaço – e esta missão de nove dias em órbita foi a primeira vez na história do programa espacial norte-americano em que uma mulher - a astronauta Eileen Collins - assumiu a função de piloto de um ônibus espacial. A STS-63 foi uma missão preparatória para a primeira acoplagem entre o ônibus espacial e a nave Mir, que seria realizada quatro meses depois pela STS-71 Atlantis. (pt)
- STS-63 (ang. Space Transportation System) – druga misja w ramach amerykańsko-rosyjskiego programu Shuttle-Mir, w czasie której nastąpiło pierwsze, próbne zbliżenie do rosyjskiej stacji kosmicznej Mir. W misji wziął udział wahadłowiec Discovery. Był to dwudziesty lot promu kosmicznego Discovery i sześćdziesiąty siódmy programu lotów wahadłowców. Po raz pierwszy pilotem wahadłowca była kobieta. (pl)
- STS-63 — космический полёт МТКК «Дискавери» по программе «Спейс Шаттл». (ru)
- STS-63 var den 67 flygningen i det amerikanska rymdfärjeprogrammet och den tjugonde i ordningen för rymdfärjan Discovery. Resan gick till den ryska rymdstationen Mir för att förbereda den första dockningen, som skulle ske med STS-71. I rymdfärjans lastrum bar man en Spacehab modul. Eileen M. Collins blev genom flygningen rymdfärjeprogrammets första kvinnliga pilot. (sv)
- STS-63 — космічний політ МТКК «Діскавері» за програмою « Спейс Шаттл». (uk)
- STS-63是历史上第六十六次航天飞机任务，也是發現號太空梭的第二十次太空飞行。 (zh)
|
| dbo:alternativeName
|
- Space Transportation System-67 (en)
|
| dbo:cosparId
| |
| dbo:crewMember
| |
| dbo:landingDate
| |
| dbo:launchDate
| |
| dbo:missionDuration
|
- 714495.000000 (xsd:double)
|
| dbo:nextMission
| |
| dbo:numberOfOrbits
|
- 129 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:operator
| |
| dbo:previousMission
| |
| dbo:satcat
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14021 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:agency6Up
| |
| dbp:apsis
| |
| dbp:cosparId
| |
| dbp:crew1Up
| |
| dbp:crew2Up
| |
| dbp:crew3Up
|
- Bernard A. Harris, Jr. (en)
|
| dbp:crew4Up
| |
| dbp:crew5Up
| |
| dbp:crew6Up
| |
| dbp:crewMembers
| |
| dbp:crewPhoto
| |
| dbp:crewPhotoCaption
|
- Left to right - Seated: Voss, Collins, Wetherbee, Titov; Standing: Harris, Foale (en)
|
| dbp:crewSize
| |
| dbp:date
|
- 2009-03-20 (xsd:date)
- 2015-01-02 (xsd:date)
|
| dbp:flights1Up
| |
| dbp:flights2Up
| |
| dbp:flights3Up
| |
| dbp:flights4Up
| |
| dbp:flights5Up
| |
| dbp:flights6Up
| |
| dbp:imageCaption
|
- View from Discovery of Mir with the Progress-M 225 and Soyuz-TM Vityaz spacecraft (en)
|
| dbp:insignia
| |
| dbp:landingDate
|
- 0001-02-11 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:landingSite
| |
| dbp:launchDate
|
- 0001-02-03 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:launchSite
| |
| dbp:missionDuration
| |
| dbp:missionType
|
- Research (en)
- Mir rendezvous (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:namesList
|
- Space Transportation System-67 (en)
|
| dbp:nextMission
| |
| dbp:operator
| |
| dbp:orbitInclination
| |
| dbp:orbitPeriod
| |
| dbp:orbitReference
| |
| dbp:orbitRegime
| |
| dbp:orbitsCompleted
| |
| dbp:position
|
- Commander (en)
- Pilot (en)
- Mission Specialist 1 (en)
- Mission Specialist 2 (en)
- Mission Specialist 3 (en)
- Mission Specialist 4 (en)
|
| dbp:previousMission
| |
| dbp:programme
| |
| dbp:satcat
| |
| dbp:terminology
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- STS-63 byla mise amerického raketoplánu Discovery. Cílem letu byly vědecké experimenty v mikrogravitační laboratoři Spacehab-3 a přiblížení se (ovšem ne spojení) raketoplánu k ruské kosmické stanici Mir. Tato mise měla být přípravou na následující lety amerických raketoplánů k Miru. Zároveň to byla první mise, při které letěla ve funkci pilota (resp. druhého pilota) žena - Eileen Collinsová. (cs)
- إس تي إس-63 (بالإنجليزية: STS-63) الرحلة السابعة والستون ضمن برنامج مكوك الفضاء لوكالة ناسا، الرحلة الفضائية الثانية ضمن برنامج شاتل-مير الأمريكي-الروسي، والرحلة العشرون على متن مكوك الفضاء ديسكفري، انطلقت الرحلة في 3 فبراير 1995 من مركز كينيدي للفضاء ، وهبطت بتاريخ 11 فبراير في مركز كينيدي للفضاء أيضاً، بعد أحد ثمانية أيام مكثتها الرحلة في الفضاء، مهدت الرحلة الطريق للالتحام مع محطة الفضاء الروسية مير، بلغ عدد الرواد المشاركين في الرحلة ستة رواد من بينهم رائد الفضاء الروسي فلاديمير تيتوف. (ar)
- STS-63 (englisch Space Transportation System) ist eine Missionsbezeichnung für den US-amerikanischen Space Shuttle Discovery (OV-103) der NASA. Der Start erfolgte am 3. Februar 1995. Es war die 67. Space-Shuttle-Mission und der 20. Flug der Raumfähre Discovery. (de)
- STS-63 est la vingtième mission de la navette spatiale Discovery et la deuxième mission du programme américano-russe (Shuttle-Mir), qui a effectué le premier rendez-vous de la navette spatiale américaine avec la station spatiale russe Mir. Vingt ans après le vol Apollo-Soyouz, ce vol marque le début de la véritable collaboration russo-américaine et la première femme à avoir pilotè la navette spatiale américaine. (fr)
- La STS-63 è una missione spaziale del Programma Space Shuttle. Durante questa missione si ebbe il primo rendezvous con la stazione spaziale Mir. Questo in preparazione alla missione STS-71 in cui si ebbe il primo aggancio.Fu anche la prima missione dello Space Shuttle pilotata da una donna: Eileen Collins. (it)
- STS-63, voluit Space Transportation System-63, was de tweede missie van het Amerikaans-Russische Shuttle-Mirprogramma dat als doel had om in een baan om het Russische ruimtestation Mir te komen. Deze missie werd ook wel Near-Mir genoemd. De missie werd uitgevoerd door spaceshuttle Discovery, die gelanceerd werd op 3 februari 1995 om 05:22:04 am UTC vanaf Lanceercomplex 39B. Het was een nachtelijke lancering en de 20ste missie voor de Discovery. Het was ook de eerste keer dat de spaceshuttle een vrouwelijke piloot aan boord had, Eileen Collins. (nl)
- STS-63は、アメリカ合衆国とロシアによるシャトル・ミール計画の1つである。初めてスペースシャトルとミールのランデブーが行われ、'Near-Mir'として知られる。スペースシャトル・ディスカバリーが1995年2月3日の夜にケネディ宇宙センター第39発射施設Bから打ち上げられた。ディスカバリーにとっては20回目の飛行となり、史上初めて、女性（アイリーン・コリンズ）がスペースシャトルの操縦手を務めた。また、イギリスの宇宙飛行士（マイケル・フォール）とアフリカ起源の宇宙飛行士（バーナード・ハリス）が初めて宇宙遊泳を行った。を成功裏に放出、回収し、またミールとの初のドッキングミッションとなるSTS-71の準備として、予定通りミールとのランデブー及びミールの周回を行った。 (ja)
- STS-63 (ang. Space Transportation System) – druga misja w ramach amerykańsko-rosyjskiego programu Shuttle-Mir, w czasie której nastąpiło pierwsze, próbne zbliżenie do rosyjskiej stacji kosmicznej Mir. W misji wziął udział wahadłowiec Discovery. Był to dwudziesty lot promu kosmicznego Discovery i sześćdziesiąty siódmy programu lotów wahadłowców. Po raz pierwszy pilotem wahadłowca była kobieta. (pl)
- STS-63 — космический полёт МТКК «Дискавери» по программе «Спейс Шаттл». (ru)
- STS-63 var den 67 flygningen i det amerikanska rymdfärjeprogrammet och den tjugonde i ordningen för rymdfärjan Discovery. Resan gick till den ryska rymdstationen Mir för att förbereda den första dockningen, som skulle ske med STS-71. I rymdfärjans lastrum bar man en Spacehab modul. Eileen M. Collins blev genom flygningen rymdfärjeprogrammets första kvinnliga pilot. (sv)
- STS-63 — космічний політ МТКК «Діскавері» за програмою « Спейс Шаттл». (uk)
- STS-63是历史上第六十六次航天飞机任务，也是發現號太空梭的第二十次太空飞行。 (zh)
- STS-63 va ser la primera missió del Programa Transbordador–Mir estatunidenc/rus, que va dur a terme el primer reencontre del Transbordador espacial estatunidenc amb l'estació espacial russa Mir. Coneguda com la missió 'Mir-propera', en el vol es va utilitzar el Transbordador espacial Discovery, que es va enlairarl de Complex de llançament 39 el 3 de febrer de 1995 des del Centre espacial John F. Kennedy, Florida. Un llançament nocturn i la 20a missió de la Discovery, va marcar la primera vegada que una missió de transbordador espacial tenia una pilot femenina, Eileen Collins, el primers EVA per a dos astronautes, un nascut al Regne Unit, Michael Foale i un astronauta estatunidenc d'arrels africanes i també es va dur a terme el reeixit desplegament i recuperació de la plataforma Spartan-20 (ca)
- STS-63 was the second mission of the US/Russian Shuttle-Mir Program, which carried out the first rendezvous of the American Space Shuttle with Russia's space station Mir. Known as the 'Near-Mir' mission, the flight used Space Shuttle Discovery, which lifted off from launch pad 39B on 3 February 1995 from Kennedy Space Center, Florida. A night launch and the 20th mission for Discovery, it marked the first time a Space Shuttle mission had a female pilot, Eileen Collins, and the first EVAs for both a UK born astronaut, Michael Foale, and a US astronaut of African heritage, Bernard A. Harris, Jr. It also carried out the successful deployment and retrieval of the Spartan-204 platform, along with the scheduled rendezvous and flyaround of Mir, in preparation for STS-71, the first mission to dock (en)
- STS-63 foi a segunda missão do Programa Shuttle-Mir, que realizou o primeiro encontro entre um ônibus espacial e a estação orbital russa. A tripulação da nave Discovery foi ao espaço num lançamento noturno de Cabo Canaveral em 3 de fevereiro de 1995 – marcando o vigésimo voo da Discovery ao espaço – e esta missão de nove dias em órbita foi a primeira vez na história do programa espacial norte-americano em que uma mulher - a astronauta Eileen Collins - assumiu a função de piloto de um ônibus espacial. (pt)
|
| rdfs:label
|
- STS-63 (ar)
- STS-63 (ca)
- STS-63 (cs)
- STS-63 (de)
- STS-63 (it)
- STS-63 (fr)
- STS-63 (ja)
- STS-63 (nl)
- STS-63 (pl)
- STS-63 (en)
- STS-63 (pt)
- STS-63 (ru)
- STS-63 (sv)
- STS-63 (uk)
- STS-63 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:mission
of | |
| is dbo:nextMission
of | |
| is dbo:previousMission
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:mission
of | |
| is dbp:missions
of | |
| is dbp:nextMission
of | |
| is dbp:previousMission
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
