| dbo:abstract
|
- Pablo Rivadulla i Duró (Lleida, 9 d'agost de 1988), més conegut pel nom artístic de Pablo Hasél, és un raper i poeta català. Començà utilitzant únicament el nom de Hasél a les seves primeres maquetes tot i que després va estendre el nom artístic a Pablo Hasél. Des del 16 de febrer de 2021 resta tancat a la presó de Ponent complint condemna per delictes d'enaltiment del terrorisme, calúmnies i injúries contra la Corona i calúmnies i injúries contra les institucions de l'Estat. En total, Hasél acumula quatre condemnes que sumen 6 anys i mig de presó i, conseqüentment, el primer músic de l'Estat espanyol que compleix condemna per les lletres de les seves cançons. El setembre de 2021 la plataforma No callarem va presentar una campanya per denunciar la vulneració dels drets humans a l'Estat espanyol a través del documentari Art. 490, un film per la llibertat que és previst que s'estreni la primavera del 2022. El film se centra en els casos d'Elgio, Valtònyc i Pablo Hasél, que comparteixen la seva història des de «la inhabilitació, l'exili i la presó». Hasél és considerat o bé un pres de consciència o bé una víctima d'empresonament injust contra la llibertat d'expressió per part de diverses organitzacions pels drets humans com ara Amnistia Internacional, Human Rights Watch, i per altres institucions culturals i polítiques d'àmbit mundial com el PEN Club Internacional o l'espai comunicatiu de la IV Internacional. (ca)
- بابلو ريفادولا دورو (مواليد 1988)، المعروف فنيًا باسم بابلو هاسل، هو مغني راب قطلاني/إسباني. وقد أدين بتهمة الإشادة بالجماعات المحظورة وإهانة النظام الملكي، مما أثار نقاشًا حول حرية التعبير في إسبانيا. (ar)
- Ο Πάμπλο Ριβαντούγια Ντουρό (γεννημένος στις 9 Αυγούστου 1988 στη Λιέιδα) γνωστός με το καλλιτεχνικό ψευδώνυμο Πάμπλο Χαζέλ, είναι καταλανός ράπερ, συγγραφέας, ποιητής και πολιτικός ακτιβιστής . Είναι συγγραφέας με μεγάλη παραγωγή, τα αριστερής πολιτικής κατεύθυνσης τραγούδια του οποίου προκαλούν συχνά την ισπανική δικαστική εξουσία, οι ενέργειες της οποίας με τη σειρά τους συχνά επικρίνονται ως επίθεση στην ελευθερία του λόγου, στην Καταλονία, την Ισπανία και το εξωτερικό . Κατηγορήθηκε για προσβολή της ισπανικής μοναρχίας και εξύμνηση απαγορευμένων ομάδων, καταδικάστηκε σε εννέα μήνες φυλάκιση και φυλακίστηκε στις 16 Φεβρουαρίου 2021 (el)
- Pablo Hasél (bürgerlich Pablo Rivadulla Duró, * 9. August 1988 in Lleida) ist ein spanischer Rapper, Songwriter und politischer Aktivist. Er bezeichnet sich selbst in seinem Song Comunista als Kommunist. Seine Lieder, die nach Meinung der Strafverfolgungsbehörden unter anderem Terrororganisationen unterstützen, zogen mehrfach Strafverfolgungen durch die spanische Justiz nach sich. Seine Verhaftung im Februar 2021 führte zu Massenprotesten in mehreren spanischen Städten. (de)
- Pablo Rivadulla Duró (Lérida, 9 de agosto de 1988), más conocido como Pablo Hasél, es un rapero español. Empezó utilizando únicamente el nombre de Hasél en sus primeras maquetas, inspirado por un personaje de un libro de cuentos de literatura árabe. Debutó en la escena underground del hip hop español con la demo Esto no es el paraíso en 2005. Su aparición en la escena coincide con la de otros grupos como Arma X, LaTecnika o Mentenguerra, por lo que actualmente se da un resurgimiento del rap político, en un contexto underground. También es autor de varios libros y poemarios.[cita requerida] En 2014 fue condenado a dos años de prisión por enaltecimiento del terrorismo, debido al contenido de sus letras en que manifestó su apoyo hacia grupos terroristas. Algunos de los grupos a que sus letras hacen referencia son ETA, al-Qaeda y el RAF. En junio de 2020 fue condenado, en sentencias no firmes, a seis meses de cárcel por lesiones por agredir y rociar con un líquido de limpieza a un periodista, y a dos años y medio de cárcel por agredir a un testigo en un juicio contra un agente de la Guardia Urbana de Lérida. (es)
- Pablo Rivadulla Duró (Lleida, 1988ko abuztuaren 9a), artistikoki Pablo Hasél bezala ezaguna, rap estiloko kantaria da. Bere burua komunistatzat jotzen du eta bere letrak oso polemikoak dira, politikoki ezker muturrean kokatuta. 2014an Espainiako Auzitegi Nazionalak terrorismoa goraipatzeagatik, bi urteko espetxe zigorra ezarri zion; sententzia horren arabera bere kantetan ETA eta GRAPOren aldeko mezuak zabaltzen ditu.. (eu)
- Pablo Rivadulla Duró (né le 9 août 1988), connu sous son nom d'artiste Pablo Hasél, est un rappeur, auteur, poète et militant politique espagnol né en Catalogne. Ses textes, souvent motivés par une idéologie d’extrême gauche, antimonarchiste et souverainiste catalane, lui ont causé des démêlés avec la justice espagnole faisant de lui un symbole controversé de liberté d'expression. Son cas est souvent rapproché de ceux des rappeurs Valtònyc et Maka, alors que les limites de la liberté d'expression quant à la critique antimonarchique ont été explorées par Ska-P, Albert Pla, Def Con Dos, La Gran Orquesta Republicana, Boikot, La Raíz, et d'autres artistes. En 2014, il fut condamné à deux ans de prison et à 30 000 euros d'amende pour apologie du terrorisme ; puis en 2018, pour injures à la Couronne, à l'armée espagnole et aux forces de police. En 2020, il fut reconnu coupable d'agression à un journaliste et condamné à six mois de prison, ainsi qu'à deux ans et demi pour avoir menacé un témoin dans une affaire de violence policière et obstruction à la justice. En 2021, le Tribunal Suprême confirma la peine de prison ferme des condamnations antérieures ; insolvable et dans l'incapacité à s'acquitter de l'amende, il fut condamné a seize mois de prison supplémentaires. Le fait que les premières peines soient liées aux paroles des chansons et aux messages sur les réseaux sociaux provoqua un intense débat sur les limites de la liberté d'expression, ainsi que des manifestations, des émeutes, et des critiques de la part d'artistes, ou d'élus nationaux et régionaux. (fr)
- Pablo Rivadulla Duró (born 9 August 1988), known artistically as Pablo Hasél, is a Catalan rapper, writer, poet, and political activist. His songs and actions, often controversial and in support of far-left politics, have led to a number of criminal charges and convictions in his country. In June 2020 he was sentenced to six months in prison for pushing and spraying washing-up liquid at a TV3 journalist and to two and a half years for kicking and threatening a witness in the trial of a policeman. He was imprisoned on 16 February 2021 on a nine-month sentence for recidivism in insulting the Spanish monarchy, insulting the Spanish army and police forces, and praising terrorism and banned groups. This has been labeled an attack on free speech by certain groups both in Spain and overseas, including Amnesty International, and led to numerous protests and riots. (en)
- (Dalam artikel ini, nama keluarganya adalah Rivadulla.) Pablo atau Pau Rivadulla Duró (lahir 9 Agustus 1988), yang dikenal sebagai Pablo Hasél, adalah seorang rapper, penulis, penyair, dan aktivis politik Catalunya. Lagu-lagunya, seringkali mendukung , membuatnya sering berseteru dengan , yang tindakannya dikritik sebagai serangan terhadap kebebasan berbicara, di Catalunya, Spanyol dan wilayah seberang laut. Dituduh menghina monarki, tentara dan kepolisian Spanyol, dan memuji kelompok-kelompok terorisme dan terlarang, ia ditahan sejak 16 Februari 2021 dengan hukuman sembilan bulan penjara, yang berujung pada sejumlah . (in)
- Pablo Rivadulla Duró, conosciuto artisticamente come Pablo Hasél (Lleida, 9 agosto 1988) è un rapper, scrittore e poeta spagnolo. Le sue canzoni e le sue azioni, spesso a sostegno della politica di estrema sinistra, lo hanno spesso portato a guai con la magistratura spagnola. Accusato di insultare la monarchia, l'esercito e le forze di polizia spagnole e sostenere il terrorismo e altri gruppi banditi, è stato arrestato dal 16 febbraio 2021 e condannato a nove mesi, in quello che è stato ampiamente etichettato come un attacco alla libertà di espressione - in Catalogna, Spagna e all'estero - e ha portato a numerose proteste e rivolte. (it)
- Пабло Хасель (исп. Pablo Hasél, настоящее имя Пабло Ривадулья Дуро, исп. Pablo Rivadulla Duró) (род. 9 августа 1988 года, Льейда, Каталония, Испания) — испанский рэпер, писатель, поэт и левый политический активист каталонского происхождения. Участник каталонского национального движения. Политический заключённый. В своём творчестве активно выступал с критикой политики Испании в отношении Каталонии, капитализма, династии Бурбонов, режима генерала Франко, за независимость Каталонии и восстановление республиканского строя. Получил широкую известность после выхода в 2016 году песни «Juan Carlos el Bobón» (исп. «Хуан Карлос Клоун», пародия на фамильное имя бывшего испанского короля), в которой в резких выражениях обвинял Хуана Карлоса I в связях с режимом Саудовской Аравии, ИГИЛ, сотрудничестве с генералом Франко и сознательном убийстве своего брата, инфанта Альфонсо. В 2018 году был приговорён к двум годам тюремного заключения за «оскорбление королевской фамилии» и «прославление терроризма» (подразумевались одобрительные высказывания и твитты Хаселя в отношении ЭТА и FRAP), однако вышестоящие суды в итоге снизили назначенный ему тюремный срок до девяти месяцев. В начале 2021 года приговор был утвержден Верховным судом, и 12 февраля рэпера обязали явиться в полицию для задержания и последующей отправки в тюрьму, однако Хасель публично заявил, что не будет этого делать. Утром 16 февраля был арестован после незначительных стычек в здании ректората Университета Льейды, где он пытался забаррикадироваться со своими сторонниками. Задержание рэпера привело к многотысячным акциям протеста. Более 200 деятелей культуры, в том числе музыкант Жуан Мануэль Серрат, режиссёр Педро Альмодовар и актёр Хавьер Бардем, подписали петицию против приговора рэперу, однако тот пересмотрен не был. Впоследствии провинциальным судом Льейды был утверждён ещё один приговор сроком 2 года 6 месяцев. По состоянию на октябрь 2022 года отбывает тюремное заключение в Centre Penitenciari de Ponent в Льейде. (ru)
- Pablo Hasél, właśc. Pablo Rivadulla Duró (ur. 9 sierpnia 1988 w Lleidzie) – kataloński raper. Jego liczne wyroki i kary pozbawienia wolności doprowadziły do debaty na temat wolności słowa w Hiszpanii. (pl)
- Pablo Rivadulla Duró (ibland omnämnd som Pau Rivadulla i Duró), född 9 augusti 1988 i Lleida, är en katalansk rappare, författare, poet och politisk aktivist, känd som Pablo Hasél. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- بابلو ريفادولا دورو (مواليد 1988)، المعروف فنيًا باسم بابلو هاسل، هو مغني راب قطلاني/إسباني. وقد أدين بتهمة الإشادة بالجماعات المحظورة وإهانة النظام الملكي، مما أثار نقاشًا حول حرية التعبير في إسبانيا. (ar)
- Ο Πάμπλο Ριβαντούγια Ντουρό (γεννημένος στις 9 Αυγούστου 1988 στη Λιέιδα) γνωστός με το καλλιτεχνικό ψευδώνυμο Πάμπλο Χαζέλ, είναι καταλανός ράπερ, συγγραφέας, ποιητής και πολιτικός ακτιβιστής . Είναι συγγραφέας με μεγάλη παραγωγή, τα αριστερής πολιτικής κατεύθυνσης τραγούδια του οποίου προκαλούν συχνά την ισπανική δικαστική εξουσία, οι ενέργειες της οποίας με τη σειρά τους συχνά επικρίνονται ως επίθεση στην ελευθερία του λόγου, στην Καταλονία, την Ισπανία και το εξωτερικό . Κατηγορήθηκε για προσβολή της ισπανικής μοναρχίας και εξύμνηση απαγορευμένων ομάδων, καταδικάστηκε σε εννέα μήνες φυλάκιση και φυλακίστηκε στις 16 Φεβρουαρίου 2021 (el)
- Pablo Hasél (bürgerlich Pablo Rivadulla Duró, * 9. August 1988 in Lleida) ist ein spanischer Rapper, Songwriter und politischer Aktivist. Er bezeichnet sich selbst in seinem Song Comunista als Kommunist. Seine Lieder, die nach Meinung der Strafverfolgungsbehörden unter anderem Terrororganisationen unterstützen, zogen mehrfach Strafverfolgungen durch die spanische Justiz nach sich. Seine Verhaftung im Februar 2021 führte zu Massenprotesten in mehreren spanischen Städten. (de)
- Pablo Rivadulla Duró (Lleida, 1988ko abuztuaren 9a), artistikoki Pablo Hasél bezala ezaguna, rap estiloko kantaria da. Bere burua komunistatzat jotzen du eta bere letrak oso polemikoak dira, politikoki ezker muturrean kokatuta. 2014an Espainiako Auzitegi Nazionalak terrorismoa goraipatzeagatik, bi urteko espetxe zigorra ezarri zion; sententzia horren arabera bere kantetan ETA eta GRAPOren aldeko mezuak zabaltzen ditu.. (eu)
- (Dalam artikel ini, nama keluarganya adalah Rivadulla.) Pablo atau Pau Rivadulla Duró (lahir 9 Agustus 1988), yang dikenal sebagai Pablo Hasél, adalah seorang rapper, penulis, penyair, dan aktivis politik Catalunya. Lagu-lagunya, seringkali mendukung , membuatnya sering berseteru dengan , yang tindakannya dikritik sebagai serangan terhadap kebebasan berbicara, di Catalunya, Spanyol dan wilayah seberang laut. Dituduh menghina monarki, tentara dan kepolisian Spanyol, dan memuji kelompok-kelompok terorisme dan terlarang, ia ditahan sejak 16 Februari 2021 dengan hukuman sembilan bulan penjara, yang berujung pada sejumlah . (in)
- Pablo Rivadulla Duró, conosciuto artisticamente come Pablo Hasél (Lleida, 9 agosto 1988) è un rapper, scrittore e poeta spagnolo. Le sue canzoni e le sue azioni, spesso a sostegno della politica di estrema sinistra, lo hanno spesso portato a guai con la magistratura spagnola. Accusato di insultare la monarchia, l'esercito e le forze di polizia spagnole e sostenere il terrorismo e altri gruppi banditi, è stato arrestato dal 16 febbraio 2021 e condannato a nove mesi, in quello che è stato ampiamente etichettato come un attacco alla libertà di espressione - in Catalogna, Spagna e all'estero - e ha portato a numerose proteste e rivolte. (it)
- Pablo Hasél, właśc. Pablo Rivadulla Duró (ur. 9 sierpnia 1988 w Lleidzie) – kataloński raper. Jego liczne wyroki i kary pozbawienia wolności doprowadziły do debaty na temat wolności słowa w Hiszpanii. (pl)
- Pablo Rivadulla Duró (ibland omnämnd som Pau Rivadulla i Duró), född 9 augusti 1988 i Lleida, är en katalansk rappare, författare, poet och politisk aktivist, känd som Pablo Hasél. (sv)
- Pablo Rivadulla i Duró (Lleida, 9 d'agost de 1988), més conegut pel nom artístic de Pablo Hasél, és un raper i poeta català. Començà utilitzant únicament el nom de Hasél a les seves primeres maquetes tot i que després va estendre el nom artístic a Pablo Hasél. Des del 16 de febrer de 2021 resta tancat a la presó de Ponent complint condemna per delictes d'enaltiment del terrorisme, calúmnies i injúries contra la Corona i calúmnies i injúries contra les institucions de l'Estat. En total, Hasél acumula quatre condemnes que sumen 6 anys i mig de presó i, conseqüentment, el primer músic de l'Estat espanyol que compleix condemna per les lletres de les seves cançons. (ca)
- Pablo Rivadulla Duró (Lérida, 9 de agosto de 1988), más conocido como Pablo Hasél, es un rapero español. Empezó utilizando únicamente el nombre de Hasél en sus primeras maquetas, inspirado por un personaje de un libro de cuentos de literatura árabe. Debutó en la escena underground del hip hop español con la demo Esto no es el paraíso en 2005. Su aparición en la escena coincide con la de otros grupos como Arma X, LaTecnika o Mentenguerra, por lo que actualmente se da un resurgimiento del rap político, en un contexto underground. También es autor de varios libros y poemarios.[cita requerida] (es)
- Pablo Rivadulla Duró (born 9 August 1988), known artistically as Pablo Hasél, is a Catalan rapper, writer, poet, and political activist. His songs and actions, often controversial and in support of far-left politics, have led to a number of criminal charges and convictions in his country. In June 2020 he was sentenced to six months in prison for pushing and spraying washing-up liquid at a TV3 journalist and to two and a half years for kicking and threatening a witness in the trial of a policeman. He was imprisoned on 16 February 2021 on a nine-month sentence for recidivism in insulting the Spanish monarchy, insulting the Spanish army and police forces, and praising terrorism and banned groups. This has been labeled an attack on free speech by certain groups both in Spain and overseas, incl (en)
- Pablo Rivadulla Duró (né le 9 août 1988), connu sous son nom d'artiste Pablo Hasél, est un rappeur, auteur, poète et militant politique espagnol né en Catalogne. Ses textes, souvent motivés par une idéologie d’extrême gauche, antimonarchiste et souverainiste catalane, lui ont causé des démêlés avec la justice espagnole faisant de lui un symbole controversé de liberté d'expression. Son cas est souvent rapproché de ceux des rappeurs Valtònyc et Maka, alors que les limites de la liberté d'expression quant à la critique antimonarchique ont été explorées par Ska-P, Albert Pla, Def Con Dos, La Gran Orquesta Republicana, Boikot, La Raíz, et d'autres artistes. (fr)
- Пабло Хасель (исп. Pablo Hasél, настоящее имя Пабло Ривадулья Дуро, исп. Pablo Rivadulla Duró) (род. 9 августа 1988 года, Льейда, Каталония, Испания) — испанский рэпер, писатель, поэт и левый политический активист каталонского происхождения. Участник каталонского национального движения. Политический заключённый. По состоянию на октябрь 2022 года отбывает тюремное заключение в Centre Penitenciari de Ponent в Льейде. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
