| dbo:abstract
|
- Les Forces i Cossos de Seguretat de l'Estat (FCSE) d'Espanya són els dependents del Govern estatal encarregats del manteniment de l'ordre i la seguretat pública i ciutadana, així com de la prevenció i investigació del delicte, de caràcter professional i permanent, que la Llei Orgànica 2/1986 posa al servei de les administracions públiques per al manteniment de la . L'organització està establida a grans trets per l'art. 104 de la Constitució espanyola de 1978. (ca)
- Das Polizeisystem Spaniens ist aufgrund der politischen Gliederung Spaniens komplex. Sie umfasst im Wesentlichen vier Arten von Polizeikörpern: 1.
* die gleichermaßen dem Verteidigungs- und Innenministerium unterstehende und militärisch organisierte Guardia Civil (Gendarmerie oder „Zivilgarde“), 2.
* die gesamtstaatliche Nationalpolizei (Cuerpo Nacional de Policía – CNP) des Innenministeriums, 3.
* die Polizeien der Autonomen Gemeinschaften (Policía Autonómica), die bislang im Baskenland, in Katalonien, in Navarra und seit 2010 auf den Kanaren aufgestellt wurden, 4.
* sowie die Gemeinde- und Stadtpolizeien (Guardia Urbana, Policía Local oder Policía Municipal genannt). Als Spezialeinheiten bestehen innerhalb der CNP bspw. Bereitschaftspolizeieinheiten (Unidades de Intervención Policial – UIP) und so genannte „Besondere Sicherheits-Einsatzgruppen“ (Grupos Operativos Especiales de Seguridad – GOES), die zusammen mit der (in etwa der deutschen GSG 9 vergleichbaren) „Sondereinsatzgruppe“ (GEO) vor allem der Terrorabwehr dienen. Die Abgrenzung der Zuständigkeiten zwischen Guardia Civil und Nationalpolizei ist sehr kompliziert und nicht immer leicht nachzuvollziehen. Beide Polizeien haben ihnen exklusiv im ganzen Staatsgebiet zugewiesene Aufgaben. Im Falle der Guardia Civil sind dies etwa der Vollzug des Waffenrechts, Überwachung des Straßenverkehrs außerhalb geschlossener Ortschaften, der Grenz- und Küstenschutz, der Gefangenentransport und die polizeilichen Aufgaben im Bereich des Umweltschutzes. Die Nationalpolizei hingegen ist exklusiv zuständig unter anderem für die Ausstellung von Personalausweisen und Reisepässen, die Überwachung der Ein- und Ausreise, für Aufgaben der Ausländerpolizei und die Verfolgung der Drogenkriminalität. Was die übrigen polizeilichen Aufgaben (insbesondere die klassische der Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung) angeht, sind die Zuständigkeitsbereiche territorial abgegrenzt: die Nationalpolizei nimmt diese in den Provinzhauptstädten und anderen von der Regierung bestimmten Städten wahr, die Guardia Civil auf dem Rest des Staatsgebietes (also „auf dem Land“) und in den Küstengewässern. Dabei nehmen beide Polizeien sowohl schutz- als auch kriminalpolizeiliche Aufgaben wahr. In den Autonomien, die über eine eigene Polizei verfügen, werden die Aufgaben der Guardia Civil i. d. R. von der Autonomiepolizei wahrgenommen. Die Autonomiepolizei des Baskenlandes heißt Ertzaintza, die von Navarra Policía Foral (span.) oder Foruzaingoa (bask.), die von Katalonien Mossos d’Esquadra und die von den Kanaren Policía Canaria. Aufgrund der komplizierten Organisation wird die Polizeiarbeit in Spanien des Öfteren auch durch Kompetenzkonflikte erschwert. Seit langem ist daher der Ruf nach Schaffung einer Einheitspolizei (Policía Única) zumindest für die Landesteile, die keine Autonomiepolizei besitzen, zu vernehmen. (de)
- Espainiako segurtasunaz, estatuko polizia nazionala eta jendarmeria arduratzen dira. Kasu honetan jendarmeriak ez du izen hau hartzen, honen ordez, Guardia Civil izen hartzen du. Espainiako Barne Ministerioaren menpe daude hauek biak. (eu)
- Law enforcement in Spain is carried out by numerous organizations, not all of which operate in the same areas.
* The Guardia Civil (Civil Guard) is the national gendarmerie force and therefore, has a military status. It is the most powerful police force in Spain. It patrols the entire national territory (including highways and ports), except for those areas that belong to the National Police, enforces customs duties and investigates crimes therein (78.000). They operate from garrison posts that are called Casas cuartel ("home-garrisons") which are both minor residential garrisons and fully equipped Police stations. Answers to both the Ministry of Interior and the Ministry of Defence.
* The Policía Nacional or Cuerpo Nacional de Policía (the National Police Corps, or CNP) has a civilian status and deals with criminal offences and public order in big towns and cities (65.000). It includes special anti-riot units. In some Autonomous Communities, autonomous police forces have taken over many of the CNP duties. Answers to the Ministry of Interior.
* The Policía Local or Policía Municipal (known as Urban Guard in the city of Barcelona) operate in most cities and important towns, concentrating on preventing crime, settling minor incidents, traffic control, and, crucially, intelligence gathering. Answer to the local governments (81.000).
* In some Autonomous Communities there is an autonomous police force, under the rule of the regional government, which carries out the duties of the Civil Guard and the National Police there. This police forces are the Troopers (Mossos d'Esquadra) in Catalonia (17.000), the Ertzaintza in the Basque Country (8.000), and the Chartered Police (Policía Foral or Foruzaingoa in Basque) in Navarre (1100). The answer to their respective autonomous governments. The Basque province of Alava retains Spain's oldest police force, the ("Minions") founded in 1793. Although now an integral division of the Basque Ertzaintza, it answers to the provincial government of Álava.
* Additionally, there is a "special administrative police" which is not under the Ministry of the Interior nor the Ministry of Defence, but the Ministry of the Treasury. The Customs Surveillance Service is responsible for the investigation and prosecution of cases involving contraband, illegal drugs, financial evasion and violations, money laundering, surveillance for financial police purposes, and the provision of judicial police services. Despite their civilian status, the officers are trained by both the National Police and the Navy Marines. Locally, all enforcement agencies work together closely, and in serious matters, usually under the guidance of an Examining magistrate. Operational policy and major interventions are nationally coordinated under the direction of the Ministry of the Interior. (en)
- Les forces et corps de sécurité de l'État, en droit espagnol, sont un ensemble de forces de sécurité à caractère professionnel et permanent, que la loi organique 2/1986 met au service des administrations pour le maintien de la sécurité publique. (fr)
- En España, las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad (FCSE) son el conjunto de fuerzas de seguridad de carácter profesional y permanente que la Ley Orgánica 2/1986, de 13 marzo, de Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, pone al servicio de las Administraciones públicas para el mantenimiento de la seguridad pública. En base al artículo séptimo de la mencionada ley orgánica, todos los miembros de las FCS, en el ejercicio de sus funciones, tendrán a todos los efectos legales el carácter de agentes de la autoridad, excepto cuando se trate de delitos de atentado en los que se empleen armas de fuego o explosivos que puedan poner en peligro grave la integridad física de los agentes, momento en el que pasan a tener la protección penal de una autoridad. (es)
- Polisen i Spanien är organiserad på tre nivåer, nationellt, regionalt och kommunalt. Huvudansvaret för polisväsendet åvilar de nationella poliskårerna som bägge lyder under samma generaldirektör. Vissa av de autonoma regionerna har dock regionala poliskårer med stora befogenheter. Vissa andra regioner har enheter från den nationella civila poliskåren avdelad som regional polis och underställd de regionala myndigheterna. Den kommunala polisen finns i de flesta kommuner, men har begränsade uppgifter huvudsakligen rörande trafikbrott, småbrott och ordningsstörningar. Under finansministeriet finns också en liten tullkriminalpoliskår. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Les Forces i Cossos de Seguretat de l'Estat (FCSE) d'Espanya són els dependents del Govern estatal encarregats del manteniment de l'ordre i la seguretat pública i ciutadana, així com de la prevenció i investigació del delicte, de caràcter professional i permanent, que la Llei Orgànica 2/1986 posa al servei de les administracions públiques per al manteniment de la . L'organització està establida a grans trets per l'art. 104 de la Constitució espanyola de 1978. (ca)
- Espainiako segurtasunaz, estatuko polizia nazionala eta jendarmeria arduratzen dira. Kasu honetan jendarmeriak ez du izen hau hartzen, honen ordez, Guardia Civil izen hartzen du. Espainiako Barne Ministerioaren menpe daude hauek biak. (eu)
- Les forces et corps de sécurité de l'État, en droit espagnol, sont un ensemble de forces de sécurité à caractère professionnel et permanent, que la loi organique 2/1986 met au service des administrations pour le maintien de la sécurité publique. (fr)
- Polisen i Spanien är organiserad på tre nivåer, nationellt, regionalt och kommunalt. Huvudansvaret för polisväsendet åvilar de nationella poliskårerna som bägge lyder under samma generaldirektör. Vissa av de autonoma regionerna har dock regionala poliskårer med stora befogenheter. Vissa andra regioner har enheter från den nationella civila poliskåren avdelad som regional polis och underställd de regionala myndigheterna. Den kommunala polisen finns i de flesta kommuner, men har begränsade uppgifter huvudsakligen rörande trafikbrott, småbrott och ordningsstörningar. Under finansministeriet finns också en liten tullkriminalpoliskår. (sv)
- Das Polizeisystem Spaniens ist aufgrund der politischen Gliederung Spaniens komplex. Sie umfasst im Wesentlichen vier Arten von Polizeikörpern: 1.
* die gleichermaßen dem Verteidigungs- und Innenministerium unterstehende und militärisch organisierte Guardia Civil (Gendarmerie oder „Zivilgarde“), 2.
* die gesamtstaatliche Nationalpolizei (Cuerpo Nacional de Policía – CNP) des Innenministeriums, 3.
* die Polizeien der Autonomen Gemeinschaften (Policía Autonómica), die bislang im Baskenland, in Katalonien, in Navarra und seit 2010 auf den Kanaren aufgestellt wurden, 4.
* sowie die Gemeinde- und Stadtpolizeien (Guardia Urbana, Policía Local oder Policía Municipal genannt). (de)
- Law enforcement in Spain is carried out by numerous organizations, not all of which operate in the same areas.
* The Guardia Civil (Civil Guard) is the national gendarmerie force and therefore, has a military status. It is the most powerful police force in Spain. It patrols the entire national territory (including highways and ports), except for those areas that belong to the National Police, enforces customs duties and investigates crimes therein (78.000). They operate from garrison posts that are called Casas cuartel ("home-garrisons") which are both minor residential garrisons and fully equipped Police stations. Answers to both the Ministry of Interior and the Ministry of Defence.
* The Policía Nacional or Cuerpo Nacional de Policía (the National Police Corps, or CNP) has a civilian (en)
- En España, las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad (FCSE) son el conjunto de fuerzas de seguridad de carácter profesional y permanente que la Ley Orgánica 2/1986, de 13 marzo, de Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, pone al servicio de las Administraciones públicas para el mantenimiento de la seguridad pública. (es)
|
_-_2.jpg){kind=link}
_-_2.jpg){kind=link}
