| dbo:abstract
|
- Orlando Letelier del Solar (13 d'abril de 1932 - 21 de setembre de 1976) fou un polític i economista xilè, membre del govern de la Unitat Popular de Salvador Allende, assassinat a Washington DC per agents de l'extrema dreta cubana a les ordres de la dictadura d'Augusto Pinochet el 1976. Documents desclassificats als Estats Units semblen implicar també a la CIA en aquests fets. El 1971 va ser designat ambaixador de Xile als Estats Units pel president socialista Salvador Allende. Dos anys més tard, va ser nomenat ministre de Relacions Exteriors, i després Ministre de Defensa. Després del cop d'estat militar de l'11 de setembre de 1973, que va portar a Pinochet al poder, Letelier va ser detingut, torturat i enviat a una presó política a l', a l'Estret de Magallanes. Alliberat, es va exiliar a Washington el 1974, on va treballar per restaurar la democràcia a Xile. Poc abans del seu assassinat, la dictadura li va retirar la nacionalitat xilena. Letelier va morir en explotar una bomba col·locada sota el seu vehicle el 21 de setembre de 1976. En l'atemptat també va morir la col·laboradora nord-americana de Letelier, . L'assassinat de Letelier formava part d'un esforç coordinat per les diverses dictadures militars d'Amèrica Llatina per intimidar i eliminar els seus opositors polítics. Aquesta xarxa de terrorisme d'estat, coneguda com a Operació Còndor, estava integrada pels règims dictatorials del Brasil, Argentina, Xile, Paraguai, Uruguai i Bolívia. Tres d'aquests règims -els de l'Uruguai, Argentina i Xile- van començar a assassinar figures de l'oposició exiliades a països estrangers durant la primavera de 1976, segons sembla amb el coneixement del govern dels Estats Units. Diverses persones van ser processades i condemnades per l'assassinat. Entre ells Michael Townley, un nord-americà amb llaços propers a l'agència d'intel·ligència Xilena DINA, el general , antic cap de la DINA, i el general de brigada Pedro Espinoza. (ca)
- ماركوس أورلاندو ليتيلير ديل سولار (بالإسبانية: Marcos Orlando Letelier del Solar) (و. 1932 – 1976 م) هو اقتصادي، وسياسي، ودبلوماسي من تشيلي ولد في تيموكو. وهو عضو في الحزب الاشتراكي في تشيلي. عمل ليتيلير لإدارة الرئيس سلفادور أليندي. وبعدها ترك تشيلي فاراً من الديكتاتورية العسكرية للجنرال أوغستو بينوشيه وقبِلَ مناصب أكاديمية عدة في واشنطن العاصمة. نفَّذ عملاء من لنظام بينوشيه عملية أدت إلى اغتياله بتفجير سيارة في واشنطن عام 1976. كان هؤلاء العملاء يعملون بالتنسيق مع أعضاء جماعة تنسيقية المنظمات الثورية المتحدة (CORU) وهو فصيل عسكري مدعوم من الولايات المتحدة. (ar)
- Orlando Letelier del Solar (* 13. April 1932 in Temuco; † 21. September 1976 in Washington, D.C., USA) war ein chilenischer Diplomat und Politiker (PS). Er wurde im US-amerikanischen Exil auf Befehl des Diktators Augusto Pinochet durch Agenten der chilenischen Geheimpolizei DINA ermordet. Der Mordanschlag in Washington belastete das Verhältnis zwischen Chile und den USA und veranlasste die US-Regierung unter anderem dazu, ihre Unterstützung für die Operation Condor einzustellen. Orlando Letelier ist Vater des chilenischen Senators . (de)
- Orlando Letelier del Solar (13-an de aprilo 1932 – 21-an de septembro 1976 en Vaŝingtono, Usono) estis ĉilia diplomato. Li estis murdita en Vaŝingtono fare de agentoj de la ĉilia sekretservo DINA, kiuj laboris por la ĉilia diktatoro Augusto Pinochet. La murdo kaŭzis fortan malpliiĝon de la usona apogo al Operaco Kondoro. Orlando Letelier estas patro de ĉilia senatoro . La socialista ĉilia prezidento Salvador Allende nomumis en 1971 Orlando Letelier al ambasadoro de Ĉilio en Usono. Letelier en 1973 iĝis ministro pri eksteraj rilatoj kaj pli poste ministro pri defendo de Ĉilio. Post la puĉo de Pinoĉet, Letelier estis arestita kaj turmentita. Oni transportis lin al insulo Dawson, kie oni kolektis la politikajn arestitojn. Post sia liberiĝis en 1974, li veturis al Vaŝingtono, kie li laboris en . La ĉilia sekretpolico murdis la iaman internaferan ministron, generalon en 1974, en argentina ekzilo per aŭtobombo. Ili mortpafis en 1975 en Romo la ĉilian kristdemokratan kaj lian virinon. (Michael Townley) Letelier estis murdita per aŭtobombo en 1976, kun asistentino. (eo)
- Marcos Orlando Letelier del Solar (Temuco, 1932ko apirilaren 13 -Washington D. C., 1976ko irailaren 21) Txileko politikari, ekonomialari eta enbaxadore, Salvador Allenderen sortutako gobernuaren partaidea izan zen. Augusto Pinochetek aginduta CIAko eta agentea zen erahil zuen Washingtonen, erbestean. senatariren aita zen. Datu hauek CIAren dokumentuen desklasifikazioari esker ikusi izan dira. (eu)
- Marcos Orlando Letelier del Solar (Temuco, 13 de abril de 1932-Washington D. C., 21 de septiembre de 1976) fue un político, abogado y embajador chileno, miembro del gobierno de la Unidad Popular (UP) del presidente Salvador Allende, del cual ejerció como ministro de Estado. Según información desclasificada por la CIA, fue asesinado por orden del general Augusto Pinochet en Washington D. C. por el agente de la DINA chilena, Michael Townley, en 1976. Es padre del senador Juan Pablo Letelier. (es)
- Orlando Letelier, né le 13 avril 1932 et assassiné le 21 septembre 1976, est un économiste chilien, ministre du gouvernement socialiste élu de Salvador Allende et ambassadeur aux États-Unis. Il est assassiné par des agents de la dictature de Pinochet à Washington, le 21 septembre 1976, dans le cadre du plan Condor. (fr)
- Marcos Orlando Letelier del Solar (13 April 1932 – 21 September 1976) was a Chilean economist, politician and diplomat during the presidency of Salvador Allende. A refugee from the military dictatorship of General Augusto Pinochet, Letelier accepted several academic positions in Washington, D.C. following his exile from Chile. In 1976, agents of Dirección de Inteligencia Nacional (DINA), the Pinochet regime's secret police, assassinated Letelier in Washington via the use of a car bomb. These agents had been working in collaboration with members of the Coordination of United Revolutionary Organizations, an anti-Castro militant group. (en)
- Orlando Letelier Del Solar (13 April 1932 - 21 September 1976) adalah politikus dan ekonom Chili. Anggota pemerintahan dari 1970 hingga 1973. Letelier menjadi korban pembunuhan di Washington akibat serangan bom mobil dari agen , polisi rahasia Chili di bawah pemerintahan Augusto Pinochet yang berhaluan kanan. Pada 1971 Letelier diangkat sebagai duta besar untuk Amerika Serikat oleh Presiden Salvador Allende. Pada 1972 ia menjabat sebagai menteri luar negeri dan kemudian menteri pertahanan. Setelah pada 11 September 1973 Letelier dideportasi ke kamp konsentrasi di pulau , Tierra del Fuego di mana ia dianiaya. Setelah dibebaskan ia pindah ke AS, di mana ia berjuang untuk demokrasi di Chili, sehingga agen Chili membunuhnya.
* l
* b
* s (in)
- マルコス・オルランド・レテリエル・デル・ソラール（Marcos Orlando Letelier del Solar、1932年4月13日 - 1976年9月21日）とは、チリの経済学者、チリ社会党所属の政治家。サルバドール・アジェンデ大統領政権下で外交官を務めたことでも知られる。アウグスト・ピノチェト将軍による軍事独裁政権時にはアメリカ合衆国へ亡命、首都ワシントンD.C.にある複数の大学で教鞭を執るも、1976年チリの秘密警察により暗殺された。 (ja)
- Orlando Letelier del Solar (Temuco, 13 aprile 1932 – Washington, 21 settembre 1976) è stato un diplomatico e politico cileno, attivista politico contro la dittatura di Augusto Pinochet. Fu assassinato a Washington da agenti segreti della Dirección de inteligencia nacional (Direzione Nazionale dei servizi segreti del Cile), la polizia segreta di Augusto Pinochet, che fu probabilmente il mandante dell'omicidio. (it)
- Orlando Letelier del Solar (ur. 13 kwietnia 1932, zm. 21 września 1976) – polityk chilijski, minister spraw zagranicznych, członek Socjalistycznej Partii Chile. (pl)
- Marcos Orlando Letelier del Solar, född 13 april 1932 i Temuco, Chile, död (mördad) 21 september 1976 i Washington D.C., USA, var en chilensk politiker och diplomat. (sv)
- Orlando Letelier del Solar (Temuco, 13 de abril de 1932 – Washington, D.C., 21 de setembro de 1976) foi um diplomata e político chileno, posteriormente um ativista político contra a ditadura de Augusto Pinochet. Foi um dos principais apoiadores do governo da Unidade Popular de Allende, inclusive ocupando cargos de destaque, como o de Embaixador do Chile nos Estados Unidos. Nos meses anteriores ao golpe militar de 11 de setembro passou por vários Ministérios. Foi sucessivamente Ministro das Relações Exteriores, Ministro do Interior e até o dia do Golpe Ministro da Defesa.Com a tomada do poder pelos militares liderados por Pinochet passaria por várias prisões até que pressões internacionais conseguiram sua liberdade e se muda para Washington. Foi assassinado, juntamente com sua assistente, Ronni Muffet, em Washington, D.C. A DINA (Dirección de Inteligencia Nacional), a polícia política do regime militar chileno em contato com exilados cubanos da Coordinacion de Organizaciones Revolutionarias Unidas, organização que foi responsável, por entre outros casos, o atentado ao Voo 445 da Aviación Cubana. Dias antes do assassinato, Letelier teve sua nacionalidade retirada pelo governo chileno devido às críticas que ele fazia à ditadura de Pinochet. Para o atentado contra Orlando Letelier foi usada uma enorme quantidade de explosivos, que foram colocados sob o carro em que Letelier estava. Provavelmente acionado por controle remoto, os explosivos detonaram as 9h35 no horário local. Letelier estava ao volante, foi socorrido mas morreu no hospital, enquanto Ronni Muffet teve a laringe e a carótida seccionada, morrendo pouco depois. O marido de Ronni, que estava no banco traseiro, sobreviveu. O caso teve grande repercussão internacional e induziu o governo dos Estados Unidos a interromper seu apoio explícito à Operação Condor, embora continuasse a apoiar indiretamente o governo de Augusto Pinochet. Em 1978 o governo dos EUA conseguiu que o norte-americano Michael Townley, réu confesso responsável por colocar a bomba no carro de Letelier, cooperasse com as investigações para o esclareciemnto do caso. Townley, que trabalhava na DINA, responsabilizou os militares chilenos Fernandez Larios, Manuel Contreras e Pedro Espinoza de envolvimento no crime, mas o judiciário chileno, que foi aterrorizado pelos militares chilenos, negou a extradição dos três militares chilenos. Em 2016 o governo dos EUA entregou à presidente do Chile, Michele Bachelet, documentos que permitem concluir a ordem de Pinochet em assassinar Letelier. (pt)
- Маркос Орландо Летельер дель Солар (исп. Marcos Orlando Letelier del Solar, 13 апреля 1932, Темуко, Чили — 21 сентября 1976, Вашингтон, США) — чилийский экономист и дипломат, министр иностранных и внутренних дел в правительстве Альенде. (ru)
- 马科斯·奥兰多·莱特列尔·德尔·索拉尔（西班牙語：Marcos Orlando Letelier del Solar，1932年4月13日－1976年9月21日），是智利政治家、经济学家，曾担任智利外交部长、内政部长、国防部长。1973年智利政变后流亡委内瑞拉，1976年遭到奥古斯托·皮诺切特军政府派出的特工安装汽车炸弹袭击身亡。 (zh)
- Маркос Орландо Летельєр дель Солар (ісп. Marcos Orlando Letelier del Solar, 13 квітня 1932, Темуко, Чилі — 21 вересня 1976, Вашингтон, США) — чилійський економіст і дипломат, Міністр закордонних справ Чилі і міністр внутрішніх справ Чилі в уряді Сальвадор Альєнде. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ماركوس أورلاندو ليتيلير ديل سولار (بالإسبانية: Marcos Orlando Letelier del Solar) (و. 1932 – 1976 م) هو اقتصادي، وسياسي، ودبلوماسي من تشيلي ولد في تيموكو. وهو عضو في الحزب الاشتراكي في تشيلي. عمل ليتيلير لإدارة الرئيس سلفادور أليندي. وبعدها ترك تشيلي فاراً من الديكتاتورية العسكرية للجنرال أوغستو بينوشيه وقبِلَ مناصب أكاديمية عدة في واشنطن العاصمة. نفَّذ عملاء من لنظام بينوشيه عملية أدت إلى اغتياله بتفجير سيارة في واشنطن عام 1976. كان هؤلاء العملاء يعملون بالتنسيق مع أعضاء جماعة تنسيقية المنظمات الثورية المتحدة (CORU) وهو فصيل عسكري مدعوم من الولايات المتحدة. (ar)
- Orlando Letelier del Solar (* 13. April 1932 in Temuco; † 21. September 1976 in Washington, D.C., USA) war ein chilenischer Diplomat und Politiker (PS). Er wurde im US-amerikanischen Exil auf Befehl des Diktators Augusto Pinochet durch Agenten der chilenischen Geheimpolizei DINA ermordet. Der Mordanschlag in Washington belastete das Verhältnis zwischen Chile und den USA und veranlasste die US-Regierung unter anderem dazu, ihre Unterstützung für die Operation Condor einzustellen. Orlando Letelier ist Vater des chilenischen Senators . (de)
- Marcos Orlando Letelier del Solar (Temuco, 1932ko apirilaren 13 -Washington D. C., 1976ko irailaren 21) Txileko politikari, ekonomialari eta enbaxadore, Salvador Allenderen sortutako gobernuaren partaidea izan zen. Augusto Pinochetek aginduta CIAko eta agentea zen erahil zuen Washingtonen, erbestean. senatariren aita zen. Datu hauek CIAren dokumentuen desklasifikazioari esker ikusi izan dira. (eu)
- Marcos Orlando Letelier del Solar (Temuco, 13 de abril de 1932-Washington D. C., 21 de septiembre de 1976) fue un político, abogado y embajador chileno, miembro del gobierno de la Unidad Popular (UP) del presidente Salvador Allende, del cual ejerció como ministro de Estado. Según información desclasificada por la CIA, fue asesinado por orden del general Augusto Pinochet en Washington D. C. por el agente de la DINA chilena, Michael Townley, en 1976. Es padre del senador Juan Pablo Letelier. (es)
- Orlando Letelier, né le 13 avril 1932 et assassiné le 21 septembre 1976, est un économiste chilien, ministre du gouvernement socialiste élu de Salvador Allende et ambassadeur aux États-Unis. Il est assassiné par des agents de la dictature de Pinochet à Washington, le 21 septembre 1976, dans le cadre du plan Condor. (fr)
- Marcos Orlando Letelier del Solar (13 April 1932 – 21 September 1976) was a Chilean economist, politician and diplomat during the presidency of Salvador Allende. A refugee from the military dictatorship of General Augusto Pinochet, Letelier accepted several academic positions in Washington, D.C. following his exile from Chile. In 1976, agents of Dirección de Inteligencia Nacional (DINA), the Pinochet regime's secret police, assassinated Letelier in Washington via the use of a car bomb. These agents had been working in collaboration with members of the Coordination of United Revolutionary Organizations, an anti-Castro militant group. (en)
- マルコス・オルランド・レテリエル・デル・ソラール（Marcos Orlando Letelier del Solar、1932年4月13日 - 1976年9月21日）とは、チリの経済学者、チリ社会党所属の政治家。サルバドール・アジェンデ大統領政権下で外交官を務めたことでも知られる。アウグスト・ピノチェト将軍による軍事独裁政権時にはアメリカ合衆国へ亡命、首都ワシントンD.C.にある複数の大学で教鞭を執るも、1976年チリの秘密警察により暗殺された。 (ja)
- Orlando Letelier del Solar (Temuco, 13 aprile 1932 – Washington, 21 settembre 1976) è stato un diplomatico e politico cileno, attivista politico contro la dittatura di Augusto Pinochet. Fu assassinato a Washington da agenti segreti della Dirección de inteligencia nacional (Direzione Nazionale dei servizi segreti del Cile), la polizia segreta di Augusto Pinochet, che fu probabilmente il mandante dell'omicidio. (it)
- Orlando Letelier del Solar (ur. 13 kwietnia 1932, zm. 21 września 1976) – polityk chilijski, minister spraw zagranicznych, członek Socjalistycznej Partii Chile. (pl)
- Marcos Orlando Letelier del Solar, född 13 april 1932 i Temuco, Chile, död (mördad) 21 september 1976 i Washington D.C., USA, var en chilensk politiker och diplomat. (sv)
- Маркос Орландо Летельер дель Солар (исп. Marcos Orlando Letelier del Solar, 13 апреля 1932, Темуко, Чили — 21 сентября 1976, Вашингтон, США) — чилийский экономист и дипломат, министр иностранных и внутренних дел в правительстве Альенде. (ru)
- 马科斯·奥兰多·莱特列尔·德尔·索拉尔（西班牙語：Marcos Orlando Letelier del Solar，1932年4月13日－1976年9月21日），是智利政治家、经济学家，曾担任智利外交部长、内政部长、国防部长。1973年智利政变后流亡委内瑞拉，1976年遭到奥古斯托·皮诺切特军政府派出的特工安装汽车炸弹袭击身亡。 (zh)
- Маркос Орландо Летельєр дель Солар (ісп. Marcos Orlando Letelier del Solar, 13 квітня 1932, Темуко, Чилі — 21 вересня 1976, Вашингтон, США) — чилійський економіст і дипломат, Міністр закордонних справ Чилі і міністр внутрішніх справ Чилі в уряді Сальвадор Альєнде. (uk)
- Orlando Letelier del Solar (13 d'abril de 1932 - 21 de setembre de 1976) fou un polític i economista xilè, membre del govern de la Unitat Popular de Salvador Allende, assassinat a Washington DC per agents de l'extrema dreta cubana a les ordres de la dictadura d'Augusto Pinochet el 1976. Documents desclassificats als Estats Units semblen implicar també a la CIA en aquests fets. El 1971 va ser designat ambaixador de Xile als Estats Units pel president socialista Salvador Allende. Dos anys més tard, va ser nomenat ministre de Relacions Exteriors, i després Ministre de Defensa. (ca)
- Orlando Letelier del Solar (13-an de aprilo 1932 – 21-an de septembro 1976 en Vaŝingtono, Usono) estis ĉilia diplomato. Li estis murdita en Vaŝingtono fare de agentoj de la ĉilia sekretservo DINA, kiuj laboris por la ĉilia diktatoro Augusto Pinochet. La murdo kaŭzis fortan malpliiĝon de la usona apogo al Operaco Kondoro. Orlando Letelier estas patro de ĉilia senatoro . La socialista ĉilia prezidento Salvador Allende nomumis en 1971 Orlando Letelier al ambasadoro de Ĉilio en Usono. Letelier en 1973 iĝis ministro pri eksteraj rilatoj kaj pli poste ministro pri defendo de Ĉilio. (eo)
- Orlando Letelier Del Solar (13 April 1932 - 21 September 1976) adalah politikus dan ekonom Chili. Anggota pemerintahan dari 1970 hingga 1973. Letelier menjadi korban pembunuhan di Washington akibat serangan bom mobil dari agen , polisi rahasia Chili di bawah pemerintahan Augusto Pinochet yang berhaluan kanan. Pada 1971 Letelier diangkat sebagai duta besar untuk Amerika Serikat oleh Presiden Salvador Allende. Pada 1972 ia menjabat sebagai menteri luar negeri dan kemudian menteri pertahanan.
* l
* b
* s (in)
- Orlando Letelier del Solar (Temuco, 13 de abril de 1932 – Washington, D.C., 21 de setembro de 1976) foi um diplomata e político chileno, posteriormente um ativista político contra a ditadura de Augusto Pinochet. O caso teve grande repercussão internacional e induziu o governo dos Estados Unidos a interromper seu apoio explícito à Operação Condor, embora continuasse a apoiar indiretamente o governo de Augusto Pinochet. Em 2016 o governo dos EUA entregou à presidente do Chile, Michele Bachelet, documentos que permitem concluir a ordem de Pinochet em assassinar Letelier. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
