| dbo:abstract
|
- En heràldica, una peça és una càrrega que, col·locada damunt el camper de l'escut, el limita mitjançant línies geomètriques de partició. A les representacions esculpides, i de vegades en el disseny, les peces sobreposades se solen representar amb un efecte de relleu en comparació amb el camper, sempre pla; en una representació gràfica, però, els efectes de relleu no s'utilitzen. Les peces es defineixen en funció de la part que ocupen sobre l'escut, on tenen un lloc fix. Es diferencien de les altres càrregues com els mobles pel fet que les peces s'estenen fins a les vores de l'escut, i no són figuratives sinó de tipus geomètric. També a diferència dels mobles, les peces segueixen la regla del contrast d'esmalts, segons la qual no es pot sobreposar o juxtaposar metall amb metall o color amb color. Es diferencien també de les simples particions que divideixen el camper amb una sola línia, les quals es poden combinar entre elles per formar escuts compostos (tercejats, quarterats, etc.) o repartits, i també de les repeticions d'elements que afecten els escuts . Al mateix temps, poden servir de particions i poden anar carregades amb mobles o figures. A l'hora del blasonament, les peces es descriuen en primer terme, a excepció del cap. Les més usuals són les següents:
* La faixa, el pal, la banda, la barra, el , el , la , el sautor, la perla, la , la , la , la , la bordura, el , el , el giró, el , el trangle, la vergueta, l'escussó, l', el , el lambel antic... (ca)
- Heroldské figury se používají k rozdělení štítu nebo obecných figur různými geometrickými útvary (většinou linkami). Heroldské figury jsou staršího původu než obecné figury a při blasonování mají před nimi přednost. Mezi heroldské figury patří:
* Polcení tvoří kolmá čára středem, může být zdvojené i vícenásobné.
* Dělení může být zdvojené, pak se nazývá , vícenásobné, dělení stínkami se nazývá cimbuří.
* Do středu polceného, děleného či čtvrceného štítu se může vložit znamení – střední (srdeční) štítek, který má mít stejný tvar jako štít. Na pomezí heroldských a obecných figur stojí kříže nebo routa. V blasonování se jako první uvádí tinktura, která je nahoře, resp. heraldicky vpravo (z hlediska nositele štítu, čili vlevo z hlediska pozorovatele). (cs)
- Heroldsbild, auch Heroldsfigur, Ehrenstück und Heroldsstück genannt, ist in der Heraldik eine Bezeichnung für eine Gestaltung eines Wappenschildes, die auf einfachen geometrischen Strukturen beruht. (de)
- En heráldica, las piezas son cargos o figuras de forma geométrica simple, delimitadas por líneas rectas que las separan del campo del escudo. En las representaciones esculpidas, y a veces en el diseño, las piezas puestas son representadas con un efecto de relieve, en comparación con el campo, dado que las yuxtaposiciones están limitadas por un trazo de unión sin efecto de relieve. Las piezas están definidas en función de las partes del escudo, y tienen un lugar fijado sobre el mismo. Contrario a los muebles, las piezas se extienden normalmente hasta el borde de la región que ocupan y no son figurativas. Este artículo no discute más que las piezas en el sentido estricto. En heráldica, las figuras geométricas puras comprenden igualmente los campos compuestos, que son divisiones regulares en varias zonas geométricas obtenidas por las particiones o de los rebatimientos de piezas o de particiones. Estos casos son objeto de artículos separados. Las piezas simples pueden recibir muebles o servir de particiones. A excepción del jefe, las piezas son blasonadas antes que la descripción del todo, salvo cuando lo afecten de manera manifiesta. (es)
- En héraldique, les pièces sont des charges de forme géométrique, limitées au trait par des lignes géométriques qui les séparent du champ. Dans les représentations sculptées, et parfois dans le dessin, les pièces posées sont représentées avec un effet de relief par rapport au champ, tandis que les juxtapositions sont limitées par un trait de jointure sans effet de relief. Les pièces sont définies en fonction des parties de l'écu, et ont une place fixe sur celui-ci. On peut citer parmi les plus usitées :
* la fasce, le pal, la bande, la barre, le chef, la champagne, la croix, le sautoir, le pairle, la pile, la pointe, la chausse, la cape, la bordure, le franc-quartier, le canton, le giron, les jumelles, la trangle, la vergette, l'écusson en cœur (ou en abîme), l'orle, le trécheur, le lambel…
* Voir Liste de pièces héraldiques. Cet article ne discute que des pièces au sens strict. En héraldique, les figures géométriques pures comprennent également les « champs composés », qui sont des divisions régulières en plusieurs zones géométriques, obtenues par des partitions ou des rebattements de pièces ou de partitions. Ces cas font l'objet d'articles séparés. Les pièces simples peuvent être l'objet de partition et recevoir des charges (voir les pièces honorables). (fr)
- In heraldry, an ordinary (or honourable ordinary) is a simple geometrical figure, bounded by straight lines and running from side to side or top to bottom of the shield. There are also some geometric charges known as subordinaries, which have been given lesser status by some heraldic writers, though most have been in use as long as the traditional ordinaries. Diminutives of ordinaries and some subordinaries are charges of the same shape, though thinner. Most of the ordinaries are theoretically said to occupy one-third of the shield; but this is rarely observed in practice, except when the ordinary is the only charge (as in the coat of arms of Austria). The terms ordinary and subordinary are somewhat controversial, as they have been applied arbitrarily and inconsistently among authors, and the use of these terms has been disparaged by some leading heraldic authorities. In his Complete Guide to Heraldry (1909), Arthur Charles Fox-Davies asserted that the terms are likely inventions of heraldic writers and not of heralds, arguing the "utter absurdity of the necessity for any [such] classification at all," and stating that the ordinaries and sub-ordinaries are, in his mind, "no more than first charges." (en)
- Een herautstuk is een zich herhalend meetkundig patroon op een wapenschild, niet te verwarren met . (nl)
- Pezza è un termine utilizzato in araldica per indicare un insieme di carichi araldici caratterizzati dall'avere una forma geometrica che non è assimilabile ad alcuna immagine connessa con il mondo naturale o immaginario. Il termine si applica sia alle pezze onorevoli, ed alle connesse pezze diminuite, sia alle pezze araldiche propriamente dette e cioè a quei particolari mobili araldici che non hanno una posizione predeterminata sullo scudo ma non sono delle figure araldiche. (it)
- Figura heraldyczna – wzór występujący na tarczy herbowej, powstały z podziału tarczy, zaliczane do szeroko pojętych godeł heraldycznych. Figury heraldyczne są tworzone przez przecięcie tarczy herbowej liniami, najczęściej prostymi, rzadziej łukowatymi, pod różnymi kątami i w różnych kierunkach. Przecinając tarczę herbową od krawędzi do krawędzi, najczęściej parami, tworzą obszar wypełniany innym kolorem (tynkturą) niż reszta tarczy. Powstały w ten sposób wzór nazywany jest figurą heraldyczną zaszczytną. Pochodną figur zaszczytnych są figury uszczerbione - które nie dochodzą do brzegów tarczy.Specyficzną odmianą figur heraldycznych są niektóre futra (łasicy, wiewiórki, popielicy) przedstawiane według starych reguł w sposób właściwy figurom.
* figura zaszczytna - głowica
* figura zaszczytna - krokiew
* figura uszczerbiona - łękawica
* futro wiewiórki (vair) (pl)
- オーディナリー（英: Ordinary、仏: Pièce）は、紋章学における紋章の単純な幾何学的な図形（チャージ）である。同じように幾何学的ではあってもラインやフィールドを分割する線とは区別される。また、幾何学的な図形のチャージであってもオーディナリーとは呼ばれないものもあることに注意しなければならない。 サブオーディナリー (Sub-ordinary) と呼ばれるいくつかの幾何学的なチャージは、たとえ伝統的なオーディナリーとほぼ同じくらいの長期間使われてきたものだったとしても、紋章官によって一段低い地位を与えられている。ディミニュティブは通常のオーディナリーより細い、又は小さい同じ形のチャージであるが、そのようなチャージのうちのいくつかは通常の大きさのチャージのディミニュティブとは定義されないこともある。 (ja)
- Häroldsbilder är inom heraldiken en kategori bilder för vapensköldar. De andra gruppen bilder benämns allmänna bilder. Häroldsbilder är bilder som skapats genom geometriska indelningar av skölden. Häroldsbilderna har raka skuror (delningslinjer) om inget annat framgår av blasoneringen, men kan lika gärna avgränsas av vilken form av skura som helst. En häroldsbild går alltid ända ut i sköldytans kant, vilket innebär att till exempel ett kors är en häroldsbild om det är genomgående, medan det räknas som en allmän bild om det är svävande. Häroldsbilderna delar i regel upp fältet i halvor, tredjedelar och så vidare. Vid framställningen av en heraldisk bild, handlar det inte om geometriska delar. En balk eller en två gånger delad sköld är uppdelad i tredjedelar, men det är visuella tredjedelar, som således vid uppmätning inte nödvändigtvis skall vara exakt lika stora till ytan. Viktigare är utseendet, det visuella intrycket. Dessutom bör en del av skölden bli vidare om den är belagd med en bild, om övrig del av skölden inte är belagd med någon bild. (sv)
- Em heráldica, as peças ou honrarias de um escudo, são formas geométricas, no interior deste, que se utilizam para indicar uma honraria recebida pelo seu detentor. Uma peça de primeira ordem (ou peça honrosa) é uma figura geométrica simples, delimitada por linhas retas e correndo de um lado a outro ou da parte superior a inferior do escudo. Há também algumas geométricas conhecidas como peças de segunda ordem, que foram dadas menor status por alguns escritores heráldicos, ainda que muitas têm uso por longo tempo como as peças de primeira ordem tradicionais. As peças diminutas de primeira e alguns de segunda ordem são cargas da mesma forma, embora mais finas. Muitas das de primeira ordem são teoricamente ditas ocupar um terço do escudo; mas isso é raramente observado na prática, exceto quando a peça de primeira ordem é a única carga (como no brasão de armas da Áustria). Os termos primeira e segunda ordem são um pouco controversos, como eles foram aplicados arbitrariamente e inconsistentemente dentre os autores, e o uso desses termos foi menosprezado por algumas autoridades heráldicas importantes. Em seu Complete Guide to Heraldry (1909), afirmou que os termos são prováveis invenções de escritores heráldicos e não de arautos, argumentando um "total absurdo da necessidade de qualquer [tal] classificação em tudo," e declarando que as peças de primeira e de segunda ordem são, em sua mente, "nada mais primeiramente do que cargas." (pt)
- Геральди́ческие фигу́ры — основополагающие гербовые фигуры. Разделяются на почётные и простые. К почётным геральдическим фигурам относятся: глава, столб, пояс, перевязь, крест, стропило, кайма, оконечность, костыль и вольная четверть. Почётная геральдическая фигура, как правило, занимает третью часть площади щита. В описании герба данная фигура провозглашается первой, непосредственно после упоминания щита.
* Сверху щита — глава (фр. chef) шириной в 2/7 щита.
* Посреди щита горизонтально — пояс (фр. fasce); два узких пояска; поясок
* Линия, соединяющая боковые кромки щита на высоте, равной 2/7 ширины щита — оконечность (фр. champagne). Нижняя кромка оконечности совпадает с нижней кромкой щита.
* Вертикально — столб (фр. pal); узкие столбы; если столб отнесен к правой или левой стороне щита, он называется край (фр. flanc)
* Наискосок — перевязь справа (фр. bande); три узкие перевязи справа; тонкая перевязь справа; перевязь слева (фр. barre); две узкие перевязи слева
* В виде буквы Л (перевёрнутой V) — стропило (фр. chevron); три узких стропила
* Кресты: прямой крест (фр. croix); прямой узкий крест; косой крест (фр. sautoir); узкий косой крест (андреевский); вилообразный крест (фр. pairle); узкий вилообразный крест
* Кайма (фр. bordure) — окаймление вокруг края щита. В испанской и португальской геральдике включает в себя уменьшенные щиты близких родственников. Также см. бризуры.
* Костыль (фр. chef-pal) — комбинация столба и главы
* глава
* столб
* правый край
* левый край
* оконечность
* пояс
* правая перевязь
* левая перевязь
* стропило
* кайма
* простой крест
* косой крест
* вилообразный крест
* опрокинутый вилообразный крест
* костыль
* вольная четверть Как все первоначальные деления отождествляются с вооружением и щитом рыцаря, так и для каждой из второстепенных, более сложных геральдических фигур отыскивают основание в том же источнике, а именно: столб представляет копьё рыцаря, перевязь — его перевязь, пояс — шарф, крест — меч, стропило — сапоги, а кайма и щиток — кольчугу и броню. Гербовые фигуры, которые не относятся к геральдическим, называются негеральдическими. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Heroldsbild, auch Heroldsfigur, Ehrenstück und Heroldsstück genannt, ist in der Heraldik eine Bezeichnung für eine Gestaltung eines Wappenschildes, die auf einfachen geometrischen Strukturen beruht. (de)
- Een herautstuk is een zich herhalend meetkundig patroon op een wapenschild, niet te verwarren met . (nl)
- Pezza è un termine utilizzato in araldica per indicare un insieme di carichi araldici caratterizzati dall'avere una forma geometrica che non è assimilabile ad alcuna immagine connessa con il mondo naturale o immaginario. Il termine si applica sia alle pezze onorevoli, ed alle connesse pezze diminuite, sia alle pezze araldiche propriamente dette e cioè a quei particolari mobili araldici che non hanno una posizione predeterminata sullo scudo ma non sono delle figure araldiche. (it)
- オーディナリー（英: Ordinary、仏: Pièce）は、紋章学における紋章の単純な幾何学的な図形（チャージ）である。同じように幾何学的ではあってもラインやフィールドを分割する線とは区別される。また、幾何学的な図形のチャージであってもオーディナリーとは呼ばれないものもあることに注意しなければならない。 サブオーディナリー (Sub-ordinary) と呼ばれるいくつかの幾何学的なチャージは、たとえ伝統的なオーディナリーとほぼ同じくらいの長期間使われてきたものだったとしても、紋章官によって一段低い地位を与えられている。ディミニュティブは通常のオーディナリーより細い、又は小さい同じ形のチャージであるが、そのようなチャージのうちのいくつかは通常の大きさのチャージのディミニュティブとは定義されないこともある。 (ja)
- En heràldica, una peça és una càrrega que, col·locada damunt el camper de l'escut, el limita mitjançant línies geomètriques de partició. A les representacions esculpides, i de vegades en el disseny, les peces sobreposades se solen representar amb un efecte de relleu en comparació amb el camper, sempre pla; en una representació gràfica, però, els efectes de relleu no s'utilitzen. Al mateix temps, poden servir de particions i poden anar carregades amb mobles o figures. A l'hora del blasonament, les peces es descriuen en primer terme, a excepció del cap. Les més usuals són les següents: (ca)
- Heroldské figury se používají k rozdělení štítu nebo obecných figur různými geometrickými útvary (většinou linkami). Heroldské figury jsou staršího původu než obecné figury a při blasonování mají před nimi přednost. Mezi heroldské figury patří:
* Polcení tvoří kolmá čára středem, může být zdvojené i vícenásobné.
* Dělení může být zdvojené, pak se nazývá , vícenásobné, dělení stínkami se nazývá cimbuří.
* Do středu polceného, děleného či čtvrceného štítu se může vložit znamení – střední (srdeční) štítek, který má mít stejný tvar jako štít. (cs)
- En heráldica, las piezas son cargos o figuras de forma geométrica simple, delimitadas por líneas rectas que las separan del campo del escudo. En las representaciones esculpidas, y a veces en el diseño, las piezas puestas son representadas con un efecto de relieve, en comparación con el campo, dado que las yuxtaposiciones están limitadas por un trazo de unión sin efecto de relieve. Las piezas simples pueden recibir muebles o servir de particiones. A excepción del jefe, las piezas son blasonadas antes que la descripción del todo, salvo cuando lo afecten de manera manifiesta. (es)
- In heraldry, an ordinary (or honourable ordinary) is a simple geometrical figure, bounded by straight lines and running from side to side or top to bottom of the shield. There are also some geometric charges known as subordinaries, which have been given lesser status by some heraldic writers, though most have been in use as long as the traditional ordinaries. Diminutives of ordinaries and some subordinaries are charges of the same shape, though thinner. Most of the ordinaries are theoretically said to occupy one-third of the shield; but this is rarely observed in practice, except when the ordinary is the only charge (as in the coat of arms of Austria). (en)
- En héraldique, les pièces sont des charges de forme géométrique, limitées au trait par des lignes géométriques qui les séparent du champ. Dans les représentations sculptées, et parfois dans le dessin, les pièces posées sont représentées avec un effet de relief par rapport au champ, tandis que les juxtapositions sont limitées par un trait de jointure sans effet de relief. Les pièces sont définies en fonction des parties de l'écu, et ont une place fixe sur celui-ci. On peut citer parmi les plus usitées : (fr)
- Figura heraldyczna – wzór występujący na tarczy herbowej, powstały z podziału tarczy, zaliczane do szeroko pojętych godeł heraldycznych. Figury heraldyczne są tworzone przez przecięcie tarczy herbowej liniami, najczęściej prostymi, rzadziej łukowatymi, pod różnymi kątami i w różnych kierunkach. Przecinając tarczę herbową od krawędzi do krawędzi, najczęściej parami, tworzą obszar wypełniany innym kolorem (tynkturą) niż reszta tarczy. Powstały w ten sposób wzór nazywany jest figurą heraldyczną zaszczytną.
* figura zaszczytna - głowica
* figura zaszczytna - krokiew
* figura uszczerbiona - łękawica
* (pl)
- Em heráldica, as peças ou honrarias de um escudo, são formas geométricas, no interior deste, que se utilizam para indicar uma honraria recebida pelo seu detentor. Uma peça de primeira ordem (ou peça honrosa) é uma figura geométrica simples, delimitada por linhas retas e correndo de um lado a outro ou da parte superior a inferior do escudo. Há também algumas geométricas conhecidas como peças de segunda ordem, que foram dadas menor status por alguns escritores heráldicos, ainda que muitas têm uso por longo tempo como as peças de primeira ordem tradicionais. As peças diminutas de primeira e alguns de segunda ordem são cargas da mesma forma, embora mais finas. Muitas das de primeira ordem são teoricamente ditas ocupar um terço do escudo; mas isso é raramente observado na prática, exceto quand (pt)
- Геральди́ческие фигу́ры — основополагающие гербовые фигуры. Разделяются на почётные и простые. К почётным геральдическим фигурам относятся: глава, столб, пояс, перевязь, крест, стропило, кайма, оконечность, костыль и вольная четверть. Почётная геральдическая фигура, как правило, занимает третью часть площади щита. В описании герба данная фигура провозглашается первой, непосредственно после упоминания щита. глава
* столб
* правый край
* левый край
* оконечность
* пояс
* правая перевязь
* левая перевязь
* стропило
* кайма
* простой крест
* косой крест
* вилообразный крест
* опрокинутый вилообразный крест
*
* (ru)
- Häroldsbilder är inom heraldiken en kategori bilder för vapensköldar. De andra gruppen bilder benämns allmänna bilder. Häroldsbilder är bilder som skapats genom geometriska indelningar av skölden. Häroldsbilderna har raka skuror (delningslinjer) om inget annat framgår av blasoneringen, men kan lika gärna avgränsas av vilken form av skura som helst. En häroldsbild går alltid ända ut i sköldytans kant, vilket innebär att till exempel ett kors är en häroldsbild om det är genomgående, medan det räknas som en allmän bild om det är svävande. (sv)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
_(1808).svg){kind=link}
