| dbo:abstract
|
- Of Monsters and Men és un grup musical d'estils folk, pop i rock independent format a Islàndia l'any 2010, els membres del qual són els vocalistes i guitarristes Nanna Bryndís Hilmarsdóttir i Ragnar Þórhallsson; Brynjar Leifsson a la guitarra, Arnar Rósenkranz a la bateria, i Kristján Páll sota domini del baix elèctric. Alguns mitjans de comunicació com la revista Rolling Stone els ha consolidat, ja, com els nous Arcade Fire. (ca)
- أوف مونستيرس أند مين (بالإنجليزية: Of Monsters and Men) ومعناها للوحوش و للرجال وهي فرقة غناء روك من آيسلندا تغني باللغة الإنجليزية تشكلت في سنة 2010 وهي تتكون من 5 أشخاص ويقودها مغنيتها وعازفة القيثارة نانا برينديس هيلمارسدوتير وعازف القيثارة الآخر برينيار لايفسون والدرمر ألمار روزنكراز والباسيست كريستيان بول كريستيانسين من أشهر أغانيهم أغنية . (ar)
- Of Monsters and Men je pětičlenná indie folk/indie pop skupina z Islandu založená roku 2010. Členové jsou (zpěv/kytara), (zpěv/kytara), (kytara), Arnar Rósenkranz Hilmarsson (bubny) a Kristján Páll Kristjánsson (basa).Během turné v roce 2012 se ke skupině přidala hráčka na trumpetu Ragnhildur Gunnarsdóttir. Skupina má několik alb mezi které patří například My Head Is an Animal (září 2011) a nebo CD s rozšířenými nahrávkami Into the Woods (prosinec 2011).Píseň z alba My Head Is an Animal jménem je na soundtracku k filmu z roku 2013, režie a titulní role Ben Stiller. Skupina má několik úspěšných singlů: , , a další. (cs)
- Of Monsters and Men (englisch für Von Monstern und Menschen) ist eine isländische Band aus Keflavík und Garðabær. Ihr Stil ist dem Indie-Rock zuzuordnen und wird oft mit dem von Arcade Fire verglichen. (de)
- Of Monsters and Men 2010an sorturiko pop eta rock alternatiboko musika talde islandiarra da. Lehenengo diskoak arrakasta itzela izan zuen mundu mailan, "Little Talks" abestia Estatu Batuetako, Erresuma Batuko eta Australiako zerrendetan oso gora iritsi baitzen. Animaziozko bideoklip bereziak egiten dituzte, munstroak eta gizakiak agertzen direnak. (eu)
- Of Monsters and Men es una banda de indie folk, Indie rock, e Indie pop islandesa formada en 2010. Los miembros del grupo son Nanna Bryndís Hilmarsdóttir (cantante principal y guitarrista), Ragnar "Raggi" Þórhallsson (cantante y guitarrista), Brynjar Leifsson (guitarrista), Arnar Rósenkranz Hilmarsson (baterista) y Kristján Páll Kristjánsson (bajista). Después de que ganaran el «Músiktilraunir», un concurso anual de bandas musicales de Islandia, Of Monsters and Men lanzó su primer EP, Into the Woods. Su álbum debut, My Head Is an Animal, cosechó un gran éxito a nivel mundial; alcanzó el sexto puesto en Estados Unidos, el tres en Reino Unido y el número uno en Australia, entre otros. El primer sencillo de este, «Little Talks», logró entrar en las primeras veinte posiciones en más de quince países. También han ganado el premio European Border Breakers Awards, el cual honra a los nuevos mejores artistas musicales de Europa. (es)
- Of Monsters and Men is an Icelandic indie folk/rock band formed in Reykjavík in 2010. The members are lead singer and guitarist Nanna Bryndís Hilmarsdóttir, singer and guitarist Ragnar "Raggi" Þórhallsson, lead guitarist Brynjar Leifsson, drummer Arnar Rósenkranz Hilmarsson and bassist Kristján Páll Kristjánsson. The band won the Músíktilraunir in 2010, an annual battle of the bands competition in Iceland. In 2011, Of Monsters and Men released an EP titled Into the Woods. The band's 2011 debut album My Head Is an Animal, reached the No.1 position in Australia, Iceland, Ireland and the US Rock and Alternative charts, while peaking at No. 6 on the US Billboard 200 album chart, No. 3 in the UK, and Top 20 of most European charts and Canada. Its lead single "Little Talks" was an international success, reaching the Top 10 in most music charts in Europe, including No. 1 in Ireland and Iceland, and No. 1 on US Alternative Songs. Of Monsters and Men won the 2013 European Border Breakers Awards. (en)
- Of Monsters and Men est un groupe d'indie folk islandais, originaire de Reykjavik. Formé en 2010, le groupe se compose actuellement de Nanna Bryndís Hilmarsdóttir, co-chanteuse et guitariste, Ragnar « Raggi » Þórhallsson, co-chanteur et guitariste, Brynjar Leifsson, guitariste, Arnar Rósenkranz Hilmarsson, batteur, et Kristján Páll Kristjánsson, bassiste. Árni Guðjónsson, pianiste et accordéoniste, a quitté le groupe en 2012. Le premier album du groupe, My Head Is an Animal, connaît un succès international porté par la chanson Little Talks qui en est extraite. (fr)
- オブ・モンスターズ・アンド・メン (Of Monsters and Men) とは、アイスランドのレイキャヴィークにて結成されたインディー・フォークバンドである。2010年に結成、アルバム『My Head Is an Animal』（2011年）でデビューし、全米ビルボード200にて初登場6位を記録する。その後2作目のアルバム『Beneath the Skin』（2015年）、3作目『Fever Dream』（2019年）をリリースしている。 (ja)
- 오브 몬스터스 앤 맨(Of Monsters and Men)은 아이슬란드의 밴드이다. (ko)
- Gli Of Monsters and Men (talvolta stilizzato come OMAM) sono un gruppo musicale islandese indie pop e indie folk formatosi a Reykjavík nel 2010. I membri sono la cantante e chitarrista Nanna Bryndís Hilmarsdóttir, il cantante e chitarrista Ragnar "Raggi" Þórhallsson, il chitarrista Brynjar Leifsson, il batterista Arnar Rósenkranz Hilmarsson e il bassista Kristján Páll Kristjánsson. Nel 2012, durante il loro tour, si sono aggiunti la trombettista e fisarmonicista Ragnhildur Gunnarsdóttir e, in seguito all'abbandono del gruppo di Árni Guðjónsson, il tastierista e fisarmonicista Steingrimur Karl Teague. (it)
- Of Monsters and Men is een vijfkoppige indiefolk-/pop-/rock-band uit Keflavík, IJsland. De band bestaat uit zangeres en gitariste Nanna Bryndís Hilmarsdóttir, zanger en gitarist Ragnar “Raggi” Þórhallsson, gitarist Brynjar Leifsson, drummer Arnar Rósenkranz Hilmarsson en bassist Kristján Páll Kristjánsson. (nl)
- Of Monsters and Men – zespół indie folkowy pochodzący z Islandii, utworzony w Garður w 2010 roku przez Nannę Bryndís Hilmarsdóttir (śpiew, gitara), Ragnara Porhallssona (śpiew towarzyszący, gitara), Brynjara Leifssona (gitara), Kristjana Pall Kristjanssona (gitara basowa) oraz Arnara Rosenkranza Hilmarssona (perkusja). W 2010 roku Of Monsters and Men zwyciężył w ogólnokrajowym konkursie zespołów Músiktilraunir. (pl)
- Of Monsters and Men är ett isländskt indie folk/rock band som bildades i Reykjavik 2010. Bandet består av fem medlemmar, Nanna Bryndís Hilmarsdóttir (huvudsångare/gitarrist), Ragnar Þórhallsson (sångare/gitarrist), Brynjar Leifsson (huvudgitarrist), Arnar Rósenkranz Hilmarsson (trumslagare) och Kristján Páll Kristjánsson (basist). Of Monsters and Men fick sitt genombrott 2011 med låten "Little Talks" som blev en stor internationell hit. Deras debutalbum, My Head Is an Animal, släpptes i september 2011. Det andra albumet Beneath The Skin utkom i juni 2015. Deras senaste album Fever Dream släpptes i juli 2019. I september 2020 släppte bandet singeln "Visitor". (sv)
- Of Monsters and Men (рус. О монстрах и людях) — инди-рок-группа из Исландии. (ru)
- Of Monsters and Men (ocasionalmente abreviado como OMAM) é uma banda de indie folk formada na Islândia em 2010. É composta pelos islandeses Nanna Bryndís Hilmarsdóttir (vocal e violão), Ragnar "Raggi" Þórhallsson (vocal e violão), Brynjar Leifsson (guitarra), Arnar Rósenkranz Hilmarsson (bateria) e Kristján Páll Kristjánsson (baixo). Em 2012, o ex-integrante Árni Guðjónsson anunciou sua saída da banda para terminar os estudos. A banda foi formada após um projeto solo da vocalista, chamado Songbird, que depois recrutou os outros integrantes da banda. A banda ganhou sucesso internacional depois de vencer a batalha anual de bandas na Islândia, Músíktilraunir, em 2010. Em 2011, o Of Monsters and Men lançaram um EP intitulado Into the Woods. O álbum de estréia de 2011 da banda, My Head Is an Animal, atingiu a posição #1 na Austrália, Islândia, Irlanda e nas categorias Rock e Alternative Songs dos Estados Unidos, enquanto alcançou a posição #6 na Billboard 200 como melhor álbum, #3 do Reino Unido, e o Top 20 da maioria das tabelas européias e canadenses. Seu principal single, "Little Talks" foi um sucesso internacional, alcançando o Top 10 na maioria das paradas musicais na Europa, incluindo o #1 na Irlanda e na Islândia e #1 em Alternative Songs dos Estados Unidos. Eles ganharam o European Border Breakers Awards de 2013. (pt)
- Of Monsters and Men — Інді-фольк-гурт із Ісландії. (uk)
- 獸人樂團（Of Monsters and Men）是一支来自冰岛的独立民谣暨独立摇滚乐队。 乐队成立于2010年并在同年获得了音乐竞赛冠军。在2011年，他们发布了首张专辑，并在美国公告牌排行榜取得了第六名的成绩。其中的单曲「」在许多国家都榜上有名，在美国公告牌另类音乐排行榜上更是名列榜首。 值得一提的是，乐队赢得了2013年欧洲跨国界音乐奖，该奖旨在奖励在欧洲各国取得成功的音乐艺人。 在音乐创作上，乐队常使用奇幻主题的歌词，用二重唱与悦耳的民谣旋律编织歌曲。演奏时常使用小号、吉他、钢琴、手风琴和低音吉他。通过对流行摇滚成分与叙事曲风格的结合，乐队打造出了自己富有感染力的欧洲民谣摇滚印记。 相隔了四年，在2015年3月16日，Of Monsters and Men這次邀請到曾為謬思合唱團/MUSE、擁抱人群樂團/Foster The People等樂團操刀的另類音樂王牌製作人Rich Costey，一起打造全新專輯。最先釋出的單曲Crystals （页面存档备份，存于互联网档案馆），同時也是專輯的開場曲，已在冰島排行榜拿下冠軍。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Of Monsters and Men és un grup musical d'estils folk, pop i rock independent format a Islàndia l'any 2010, els membres del qual són els vocalistes i guitarristes Nanna Bryndís Hilmarsdóttir i Ragnar Þórhallsson; Brynjar Leifsson a la guitarra, Arnar Rósenkranz a la bateria, i Kristján Páll sota domini del baix elèctric. Alguns mitjans de comunicació com la revista Rolling Stone els ha consolidat, ja, com els nous Arcade Fire. (ca)
- أوف مونستيرس أند مين (بالإنجليزية: Of Monsters and Men) ومعناها للوحوش و للرجال وهي فرقة غناء روك من آيسلندا تغني باللغة الإنجليزية تشكلت في سنة 2010 وهي تتكون من 5 أشخاص ويقودها مغنيتها وعازفة القيثارة نانا برينديس هيلمارسدوتير وعازف القيثارة الآخر برينيار لايفسون والدرمر ألمار روزنكراز والباسيست كريستيان بول كريستيانسين من أشهر أغانيهم أغنية . (ar)
- Of Monsters and Men (englisch für Von Monstern und Menschen) ist eine isländische Band aus Keflavík und Garðabær. Ihr Stil ist dem Indie-Rock zuzuordnen und wird oft mit dem von Arcade Fire verglichen. (de)
- Of Monsters and Men 2010an sorturiko pop eta rock alternatiboko musika talde islandiarra da. Lehenengo diskoak arrakasta itzela izan zuen mundu mailan, "Little Talks" abestia Estatu Batuetako, Erresuma Batuko eta Australiako zerrendetan oso gora iritsi baitzen. Animaziozko bideoklip bereziak egiten dituzte, munstroak eta gizakiak agertzen direnak. (eu)
- Of Monsters and Men est un groupe d'indie folk islandais, originaire de Reykjavik. Formé en 2010, le groupe se compose actuellement de Nanna Bryndís Hilmarsdóttir, co-chanteuse et guitariste, Ragnar « Raggi » Þórhallsson, co-chanteur et guitariste, Brynjar Leifsson, guitariste, Arnar Rósenkranz Hilmarsson, batteur, et Kristján Páll Kristjánsson, bassiste. Árni Guðjónsson, pianiste et accordéoniste, a quitté le groupe en 2012. Le premier album du groupe, My Head Is an Animal, connaît un succès international porté par la chanson Little Talks qui en est extraite. (fr)
- オブ・モンスターズ・アンド・メン (Of Monsters and Men) とは、アイスランドのレイキャヴィークにて結成されたインディー・フォークバンドである。2010年に結成、アルバム『My Head Is an Animal』（2011年）でデビューし、全米ビルボード200にて初登場6位を記録する。その後2作目のアルバム『Beneath the Skin』（2015年）、3作目『Fever Dream』（2019年）をリリースしている。 (ja)
- 오브 몬스터스 앤 맨(Of Monsters and Men)은 아이슬란드의 밴드이다. (ko)
- Gli Of Monsters and Men (talvolta stilizzato come OMAM) sono un gruppo musicale islandese indie pop e indie folk formatosi a Reykjavík nel 2010. I membri sono la cantante e chitarrista Nanna Bryndís Hilmarsdóttir, il cantante e chitarrista Ragnar "Raggi" Þórhallsson, il chitarrista Brynjar Leifsson, il batterista Arnar Rósenkranz Hilmarsson e il bassista Kristján Páll Kristjánsson. Nel 2012, durante il loro tour, si sono aggiunti la trombettista e fisarmonicista Ragnhildur Gunnarsdóttir e, in seguito all'abbandono del gruppo di Árni Guðjónsson, il tastierista e fisarmonicista Steingrimur Karl Teague. (it)
- Of Monsters and Men is een vijfkoppige indiefolk-/pop-/rock-band uit Keflavík, IJsland. De band bestaat uit zangeres en gitariste Nanna Bryndís Hilmarsdóttir, zanger en gitarist Ragnar “Raggi” Þórhallsson, gitarist Brynjar Leifsson, drummer Arnar Rósenkranz Hilmarsson en bassist Kristján Páll Kristjánsson. (nl)
- Of Monsters and Men – zespół indie folkowy pochodzący z Islandii, utworzony w Garður w 2010 roku przez Nannę Bryndís Hilmarsdóttir (śpiew, gitara), Ragnara Porhallssona (śpiew towarzyszący, gitara), Brynjara Leifssona (gitara), Kristjana Pall Kristjanssona (gitara basowa) oraz Arnara Rosenkranza Hilmarssona (perkusja). W 2010 roku Of Monsters and Men zwyciężył w ogólnokrajowym konkursie zespołów Músiktilraunir. (pl)
- Of Monsters and Men är ett isländskt indie folk/rock band som bildades i Reykjavik 2010. Bandet består av fem medlemmar, Nanna Bryndís Hilmarsdóttir (huvudsångare/gitarrist), Ragnar Þórhallsson (sångare/gitarrist), Brynjar Leifsson (huvudgitarrist), Arnar Rósenkranz Hilmarsson (trumslagare) och Kristján Páll Kristjánsson (basist). Of Monsters and Men fick sitt genombrott 2011 med låten "Little Talks" som blev en stor internationell hit. Deras debutalbum, My Head Is an Animal, släpptes i september 2011. Det andra albumet Beneath The Skin utkom i juni 2015. Deras senaste album Fever Dream släpptes i juli 2019. I september 2020 släppte bandet singeln "Visitor". (sv)
- Of Monsters and Men (рус. О монстрах и людях) — инди-рок-группа из Исландии. (ru)
- Of Monsters and Men — Інді-фольк-гурт із Ісландії. (uk)
- 獸人樂團（Of Monsters and Men）是一支来自冰岛的独立民谣暨独立摇滚乐队。 乐队成立于2010年并在同年获得了音乐竞赛冠军。在2011年，他们发布了首张专辑，并在美国公告牌排行榜取得了第六名的成绩。其中的单曲「」在许多国家都榜上有名，在美国公告牌另类音乐排行榜上更是名列榜首。 值得一提的是，乐队赢得了2013年欧洲跨国界音乐奖，该奖旨在奖励在欧洲各国取得成功的音乐艺人。 在音乐创作上，乐队常使用奇幻主题的歌词，用二重唱与悦耳的民谣旋律编织歌曲。演奏时常使用小号、吉他、钢琴、手风琴和低音吉他。通过对流行摇滚成分与叙事曲风格的结合，乐队打造出了自己富有感染力的欧洲民谣摇滚印记。 相隔了四年，在2015年3月16日，Of Monsters and Men這次邀請到曾為謬思合唱團/MUSE、擁抱人群樂團/Foster The People等樂團操刀的另類音樂王牌製作人Rich Costey，一起打造全新專輯。最先釋出的單曲Crystals （页面存档备份，存于互联网档案馆），同時也是專輯的開場曲，已在冰島排行榜拿下冠軍。 (zh)
- Of Monsters and Men je pětičlenná indie folk/indie pop skupina z Islandu založená roku 2010. Členové jsou (zpěv/kytara), (zpěv/kytara), (kytara), Arnar Rósenkranz Hilmarsson (bubny) a Kristján Páll Kristjánsson (basa).Během turné v roce 2012 se ke skupině přidala hráčka na trumpetu Ragnhildur Gunnarsdóttir. Skupina má několik alb mezi které patří například My Head Is an Animal (září 2011) a nebo CD s rozšířenými nahrávkami Into the Woods (prosinec 2011).Píseň z alba My Head Is an Animal jménem je na soundtracku k filmu z roku 2013, režie a titulní role Ben Stiller. (cs)
- Of Monsters and Men es una banda de indie folk, Indie rock, e Indie pop islandesa formada en 2010. Los miembros del grupo son Nanna Bryndís Hilmarsdóttir (cantante principal y guitarrista), Ragnar "Raggi" Þórhallsson (cantante y guitarrista), Brynjar Leifsson (guitarrista), Arnar Rósenkranz Hilmarsson (baterista) y Kristján Páll Kristjánsson (bajista). Después de que ganaran el «Músiktilraunir», un concurso anual de bandas musicales de Islandia, Of Monsters and Men lanzó su primer EP, Into the Woods. Su álbum debut, My Head Is an Animal, cosechó un gran éxito a nivel mundial; alcanzó el sexto puesto en Estados Unidos, el tres en Reino Unido y el número uno en Australia, entre otros. El primer sencillo de este, «Little Talks», logró entrar en las primeras veinte posiciones en más de quince (es)
- Of Monsters and Men is an Icelandic indie folk/rock band formed in Reykjavík in 2010. The members are lead singer and guitarist Nanna Bryndís Hilmarsdóttir, singer and guitarist Ragnar "Raggi" Þórhallsson, lead guitarist Brynjar Leifsson, drummer Arnar Rósenkranz Hilmarsson and bassist Kristján Páll Kristjánsson. The band won the Músíktilraunir in 2010, an annual battle of the bands competition in Iceland. In 2011, Of Monsters and Men released an EP titled Into the Woods. The band's 2011 debut album My Head Is an Animal, reached the No.1 position in Australia, Iceland, Ireland and the US Rock and Alternative charts, while peaking at No. 6 on the US Billboard 200 album chart, No. 3 in the UK, and Top 20 of most European charts and Canada. Its lead single "Little Talks" was an international (en)
- Of Monsters and Men (ocasionalmente abreviado como OMAM) é uma banda de indie folk formada na Islândia em 2010. É composta pelos islandeses Nanna Bryndís Hilmarsdóttir (vocal e violão), Ragnar "Raggi" Þórhallsson (vocal e violão), Brynjar Leifsson (guitarra), Arnar Rósenkranz Hilmarsson (bateria) e Kristján Páll Kristjánsson (baixo). Em 2012, o ex-integrante Árni Guðjónsson anunciou sua saída da banda para terminar os estudos. A banda foi formada após um projeto solo da vocalista, chamado Songbird, que depois recrutou os outros integrantes da banda. (pt)
|
