| dbo:abstract
|
- الميلوديكا وتُعرف أيضاً بـ "البيانيكا"، تشبه أورغان يعمل بالنفخ أو فلوت يعمل بمفاتيح، هي آلة نفخ موسيقية شبيهة بالميلوديون والهارمونيكا. تتكون من لوحة مفاتيح موسيقية من الأعلى كما في البيانو، ويتم العزف من خلال النفخ في الآلة. عندما يتم الضغط على مفتاح ما، يتم تفريغ الهواء لتصدر النوتة المتوافقة مع المفتاح المضغوط. لوحة المفاتيح الموسيقية تتكون في العادة من أوكتافان (24 مفتاح) أو ثلاثة أوكتافات (36 مفتاح). الميلوديكا صغيرة الحجم، خفيفة الوزن ويمكن حملها بسهولة. تستخدم بكثرة كأداة موسيقية تعليمية، خصوصاً في دول آسيا. النسخة الحديثة من الآلة تم اختراعها بواسطة هوهنر في منتصف القرن الماضي 1950s، العديد من الآلات مشابهة كانت معروفة في إيطاليا منذ القرن التاسع عشر. تم استخدام الميلوديكا بشكل حقيقي كآلة رئيسية لأول مرة في فترة الستينات 1960s بواسطة المؤلف الموسيقي ستيف ريتش في معزوفة أسماها بالميلوديكا (1966)، وبواسطة عازف الجاز بيل مور الابن في ألبومه Right On (1969). العازف الموسيقي هيرميتو باسكول قام بتطوير تقنية تسمح بالغناء أثناء عزف الميلوديكا، ليخرج للساحة أسلوب جديد شبيه بالأسلوب المتّبع في الهارمونيكا. وأيضاً من خلال التعاون مع الموسيقي الجامايكي أغسطس بابلو، الأمر الذي ساهم في زيادة شهرة الآلة في منتصف السبعينات 1970s. (ar)
- La melòdica és un instrument de vent de , similar a l'acordió o l'harmònica. Aquest instrument presenta un teclat a la part superior que produeix bufant per una embocadura o un bec situat en un extrem de l'instrument. Pitjant una tecla s'obre un forat, cosa que permet que l'aire hi flueixi fregant una canya. Usualment el teclat és de dues o tres octaves. Les melòdiques són portàtils. Han estat molt populars en l'educació de música, sobretot a l'Àsia. Aquest instrument va ser inventat per en la dècada de 1950 o de 1960, empresa que el va patentar i en va popularitzar el nom. Tanmateix, altres empreses van produir el mateix instrument sota altres noms comercials, com ara melodion, pianica (Yamaha), melodihorn, orgamonica, mouth organ, pianohorn, piany, melodyhorn (Samick), piano de bufar, diamonica, melodika (Apollo) o clavietta, entre altres, però la denominació melòdica és la que ha romàs com a nom genèric per a aquesta classe d'instrument. (ca)
- Melodika je klávesový dechový hudební nástroj. Často má připevněnou plastovou ohebnou trubici, která prodlužuje náústek, což umožňuje snadné hraní na tento nástroj oběma rukama. Vyrábí se nejčastěji ve 20 a 37 klávesové variantě. Společně s foukací harmonikou a akordeonem, ke kterým má nejblíže, patří mezi aerofony. Stisknutí klávesy rozevře otvor, což vžene vzduch do jazýčku. (cs)
- Blovklavaro (aŭ blovakordiono) estas blovinstrumento simila al piano kaj akordiono. Ĝi estas aerofono kaj havas multajn metalajn anĉojn kaj multajn klavojn. Ĝia klavaro havas ofte 2 aŭ 3 oktojn. Oni funkciigas ĝin per blovado tra blovilo (kiu povas esti eta beko aŭ longa tubo) kaj premo de klavoj, kiuj malfermos la truojn, tra kiuj eniros la aero kaj vibrigos la metalajn anĉojn. La vibrantaj anĉoj produktas la tonojn. Ĝi aperis kiel muzika instruo por infanoj, sed ankaŭ multaj muzikistoj uzis kaj uzas ĝin en siaj prezentadoj pro la specifa sonkoloro kaj ĝia granda agileco por improvizado. (eo)
- Die Melodica ist ein handliches Harmonikainstrument, das mittels Hineinblasen zum Klingen gebracht wird und über eine Klaviatur gespielt wird. (de)
- La melódica es un instrumento de soplar o aerófono de lengüetas libres, similar al acordeón o la armónica. Este instrumento presenta un teclado en la parte superior que produce sonido solo al soplar a través de una boquilla ubicada en un extremo del instrumento. Cada tecla tiene una caña o lengüeta. En los registros graves, las cañas son más alargadas mientras que en los registros agudos las cañas de forma descendente son más reducidas. Al presionar una tecla se abre un agujero, permitiendo que el aire fluya a través de una caña haciendo que se produzca el sonido. Usualmente su teclado es de dos o tres octavas. Las melódicas son portátiles. Han sido muy populares en la educación musical, sobre todo en Asia. Fue creado por la compañía Hohner en la década de 1950 o de 1960, empresa que patentó y popularizó su nombre. Pese a que otras marcas produjeron el mismo instrumento bajo otros nombres comerciales, como harmonica, melodión, pianica, melodihorn, orgamonica, mouth organ, pianohorn, piany, melodyhorn, piano de soplar, diamonica o clavietta entre otros, fue la palabra melódica la que permaneció como nombre genérico para esta clase de instrumento. La melódica tiene un sonido parecido al de un acordeón o una armónica. También han sido muy populares en la educación musical en Latinoamérica siendo un instrumento bastante fácil de tocar. (es)
- Melodikoa edo melodika haize instrumentu bat da, akordeoia edo harmonikaren antzekoa. Goiko aldean teklatu bat dauka, baina airea bota behar da ahoko batetik soinua sortzeko. Tekla bat edo giltza bat sakatzen denean airea joaten da instrumentuaren barrutik eta airearen dardarak soinua sortzen du. Normalean bere giltzadiak edo teklatuak bi edo hiru oktabak edo ditu (oktaba bat zortzi noten arteko interbaloa da). Asian oso instrumentu garrantzitsua izan da. 1950ko hamarkadan Hohner konpainiak harmoniko instrumentua sortu zuen. Jende askok beste izen batzuk erabiltzen ditu harmonikari buruz hitz egiteko, adibidez: pianika, melohorn, orgamonika, 'mouth organ', eta abar. Melodikoak lau multzotan sailkatzen dira:
* Melodika sopranoa: Ezkerreko eskua tekla beltzak jotzen ditu, eta eskuina tekla zuriak.
* Melodika tenorea: Ezkerreko eskua harmonika eusten du eta eskuma teklatua jotzen du. Oktaba bat baxuago daude.
* Melodika kontrabaxua: Tenor-eak antzekoak dira.
* Accordina: Sopranokoaren berdina da, baina honek botoiak dauzka. (eu)
- Le mélodica est un instrument de musique à vent, plus précisément à anches libres. Il s'apparente dans son mode de fonctionnement à un harmonica, mais à la différence de celui-ci, il comporte un clavier, qui peut avoir une portée d'une octave et demie à trois octaves. Le son est obtenu en soufflant dans l'embouchure de l'instrument, située sur le côté du clavier. La pression d'une touche permet alors à l'air de passer à travers l'anche correspondante et d'obtenir une note. Le nom Mélodica lui-même est déposé par la marque Hohner qui a popularisé le concept. D'autres marques ont produit le même instrument sous d'autres noms commerciaux, comme Mélodion, Pianica ou Clavietta. Le mot mélodica est resté comme nom générique pour ce genre d'instrument. (fr)
- The melodica is a handheld free-reed instrument similar to a pump organ or harmonica. It features a musical keyboard on top, and is played by blowing air through a mouthpiece that fits into a hole in the side of the instrument. The keyboard usually covers two or three octaves. Melodicas are small, lightweight, and portable, and many are designed for children to play. They are popular in music education programs, especially in Asia. The modern form of the instrument was invented by Hohner in the late 1950s, though similar instruments have been known in Italy since the 19th century. (en)
- Is uirlis cheoil é an melodica. Tá sé cosúil leis an méarchlár ó thaobh é a chasadh, ach, in áit casúir ag bualadh téid, tá reeds ann, agus ní thiocfaidh aon fhuaim as go dtí go séidfidh tú isteach ann. De ghnáth, ní fheictear an melodica i gceol traidisiúnta a hÉireann. (ga)
- Melodika atau pianika adalah alat musik tiup kecil yang dimainkan dengan tiupan langsung atau memakai pipa lentur yang dihubungkan ke mulut. (in)
- La melodica è uno strumento musicale simile all'accordeon e all'armonica: si tratta di un aerofono ad ance dotato di tastiera. Lo strumento è noto anche con altri nomi: diamonica, clavietta, pianica. Il suo uso è prevalentemente didattico: è usata a scuola, nelle lezioni di musica rivolte ai ragazzi. Lo strumento, costruito da Hohner come variante dell'armonica a bocca, è composto fondamentalmente da due elementi: una piccola tastiera, un'imboccatura ed un tubo di plastica opzionale.La tastiera è simile a quella di una fisarmonica e nei modelli più diffusi ha un'estensione di due ottave (25 tasti) o due ottave e mezzo (32 tasti). In Italia, è principalmente commercializzata dalla Bontempi e dalla Hohner, anche col nome commerciale "Diamonica". Il tubo, munito di un beccuccio di plastica, si collega alla tastiera e consente di soffiare aria nello strumento in modo agevole, mantenendo la tastiera su un piano d'appoggio. Con alcuni modelli è comunque possibile staccare il tubo e soffiare direttamente nello strumento come fosse un flauto - il suo uso originale, d'altronde. Il suono della diamonica viene prodotto con una tecnica del tutto simile a quella della fisarmonica. Lo strumento ha al suo interno delle ance libere ovvero piccole lamelle d'ottone intonate, controllate da valvole collegate ai tasti.Le ance vibrando producono il suono. Questo strumento esiste anche in altre varianti, come l' (clavietta trasversale con bottoni fabbricata in Francia). Il nome più celebre legato all'uso della melodica è quello del musicista reggae Augustus Pablo. Da ricordare anche l'utilizzo della melodica nel brano Il futuro dei Baustelle, che genera, in questo caso,un'ambientazione malinconica. (it)
- 鍵盤ハーモニカ（けんばんハーモニカ）は、楽器の一種。ハーモニカと同じく金属のフリーリードを呼気で鳴らす鍵盤楽器である。ピアノのような鍵盤が並んでいるが、ハーモニカの一種である。 鍵盤と連動したバルブの開閉によって、特定のリードを確実に演奏することが出来るが、ハーモニカと違い吸気で鳴らすことは出来ない。「ピアニカ」「メロディオン」などはメーカーの商標名であるが、通称として一般的に普及している。略して「ケンハモ」「鍵ハモ」「鍵ハ」などと略称する場合もある。 (ja)
- 멜로디카(melodica, melodihorn, pianica 또는 blow-organ, key harmonica)는 건반이 달려 있고 하모니카처럼 입으로 불어서 연주하는 마우스 오르간(Mouth Organ) 계열에 속하는 악기이다. 이 계열의 악기는 입으로 바람을 불어 리드를 떨어서 소리는 내는 방식이다. 이 악기의 현대의 형태는 1950년대 독일의 호너에서 처음 출시되었다. 및 멜로디언 등은 상표 이름이지만, 보통명사화되었다. (ko)
- Melodyka, niekiedy nazywana melodyjką – niewielki, klawiszowy instrument dęty. Ma od 21 do 37 klawiszy. Zbliżony budową i barwą dźwięku do harmonijki ustnej. Jej zaletą jest niska cena w stosunku do jakiegokolwiek innego instrumentu klawiszowego. Muzyk podczas gry dmucha w ustnik i naciska odpowiedni klawisz. Do instrumentu często dołączona jest giętka, plastikowa rurka przedłużająca ustnik, przez co można ją postawić i grać na niej dwiema rękami jak na keyboardzie. (pl)
- Een melodica is een toetsinstrument dat gerekend wordt tot de aerofonen. Het is een van de weinige polyfone blaasinstrumenten. In de volksmond wordt het instrument ook wel ‘pianofluit’ genoemd. Het geluid wordt geproduceerd door op een mondstuk te blazen en tegelijkertijd een of meer toetsen in te drukken. Een afgesloten ruimte komt dan onder druk te staan. Door het indrukken van een toets wordt de ruimte geopend en ontsnapt de lucht via een tongetje. Dit tongetje gaat trillen en geeft een toon. Een bekende fabrikant van dit instrument is het Duitse Hohner, dat het instrument vanaf de jaren vijftig bouwt en dat ook de handelsrechten op de naam heeft. Hun Melodica Soprano (groen) en Alto (rood; zie afbeelding) zijn de twee bekendste melodica's. De bijzondere klavieren zijn kenmerkend voor deze modellen: de zwarte toetsen zitten apart waardoor die meestal met de linkerhand worden bediend. De melodica wordt gebruikt om kinderen de grondbeginselen van het musiceren bij te brengen. Het is daarnaast een belangrijk muziekinstrument binnen de reggae, vooral dankzij enkele invloedrijke platen van Augustus Pablo. Ook binnen de jazz wordt de melodica gebruikt, bijvoorbeeld door en Mike Boddé. Het instrument wordt ook door popmusici bespeeld. Zo is het te horen in bepaalde nummers van Supertramp en New Order. In de top 40 hit van Diggy Dex wordt in de interlude tevens een melodica gebruikt. Het orkest Romanesca gebruikt de Melodion in de zigeunermuziek en de Musette. Reggae-artiest Augustus Pablo is tevens bekend met het gebruik van dit instrument. (nl)
- En melodika, ibland även stavat melodica, är ett musikinstrument av så kallad fritungetyp, liksom dragspel och munspel. Instrumentet fås att ljuda genom att man blåser luft i ett rör som via ett ventilsystem förs till en tunga som därmed bringas i svängning. Melodikan skapades av det tyska företaget Hohner under sent 1950-tal. En artist som populariserat melodikan är reggaelegenden Augustus Pablo. (sv)
- Escaleta, também conhecido como melódica, melodion, melodeon, clavieta, (não confundir com Clavinet) ou pianica, ou harmonifon é um instrumento musical. Consiste num aerofone de palhetas livres, com funcionamento semelhante ao acordeão e à harmônica de boca. Possui um teclado análogo ao do piano, em proporções reduzidas. Toca-se soprando através do orifício localizado na extremidade do instrumento (ou em muitos casos, soprando através de um tubo flexível que se conecta a esse orifício) e pressionando as teclas respectivas às notas que se deseja tocar. A extensão do instrumento varia de acordo com o modelo, estando, geralmente, entre duas e três oitavas. O seu uso sempre esteve ligado a fins educativos, sendo utilizado em aulas de musicalização infantil, mas muitos compositores e instrumentistas populares também a utilizam, por seu timbre peculiar e seu caráter ágil, que possibilitam bons solos de improvisação. É um instrumento ainda usado com frequência em apresentações e concursos de bandas e fanfarras. Mas hoje em dia a escaleta ultrapassou esses limites. A princípio muitos acreditavam que dos estilos musicais que melhor se adaptavam a uma escaleta era o reggae, o som tipicamente jamaicano. Fosse pela velocidade, compassos ou ainda pelas batidas que esse instrumento consegue produzir com um som cadenciado exigido pelo estilo. Mas com o tempo, concluiu-se que a escaleta é mais abrangente do que aparenta. O multi-instrumentista brasileiro Hermeto Paschoal foi um dos muitos musicistas que contribuíram para essa desmistificação ao abranger os mais variados gêneros musicais. Outro brasileiro, Julio Nobre, músico de rua do Rio de Janeiro, trouxe o seu repertório do piano, utilizando-se de teclados arranjadores como base para usar a escaleta como destaque em suas apresentações. O instrumento também teve destaque em diversas apresentações da banda de heavy metal brasileira Angra, por meio do vocalista, compositor e pianista Andre Matos, que gostava da versatilidade do instrumento. Chamado vulgarmente de "porrinhola" pelos integrantes, o instrumento foi utilizado principalmente quando a banda apresentava as versões acústicas de seu repertório. Embora sua extensão seja relativamente pequena, a escaleta costuma ser usada em shows e apresentações, por apresentar facilidade de execução e um timbre muito doce e harmonioso, sem ruídos, contrastando melodias com instrumentos de corda. (pt)
- Мело́дика (нем. Melodica) — язычковый музыкальный инструмент семейства гармоник. Подача воздуха на язычки осуществляется путём его выдыхания в мундштучный канал. Управление звуками производят клавиатурой фортепианного типа (26—36 клавиш). По классификации А. Мирека мелодика относится к разновидности губных гармоник с клавиатурой. (ru)
- Мело́дика, мелоді́йна гармо́ніка (також відома під назвами мелодіон, піаніка, мелодігорн, клавієта) — невеликий язичковий клавішно-пневматичний музичний інструмент з родини гармонік, що має деяку подібність до акордеону (теж пневматичний інструмент з клавіатурою фортепіанного типу) і губної гармоніки. Він має від 20 до 37 клавіш. Звук створюється видуванням повітря через мундштук з одночасними натисканнями відповідних клавіш на клавіатурі, які відкривають клапани для проходження повітряного струменя через язички. Як правило, інструмент має дві — дві з половиною октави. До інструменту часто додають м'яку пластикову трубку, що тягнеться до мундштука, тому його можна покласти на підставку і грати на ньому обома руками, як на фортепіано. Перевагою мелодики є її низька ціна порівняно з іншими клавішними інструментами. (uk)
- 口風琴（英語：Melodica）是一種有鍵盤的吹奏樂器，在樂器分類上和口琴同一類，都屬於自由簧的吹奏樂器。口風琴上面有鍵盤，旁邊有吹嘴，可以在彈奏時吹氣，因此也可視為可吹奏的鍵盤樂器。口風琴的鍵盤長度大約是二至三個八度。口風琴由於體積小，而且輕便容易攜帶，在音樂教育中很受歡迎，尤其受到亞洲人的喜愛。 現代的口風琴是由德國的Hohner公司在1950或1960年代所發明。不過19世紀在義大利就已出現類似形式的樂器。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Melodika je klávesový dechový hudební nástroj. Často má připevněnou plastovou ohebnou trubici, která prodlužuje náústek, což umožňuje snadné hraní na tento nástroj oběma rukama. Vyrábí se nejčastěji ve 20 a 37 klávesové variantě. Společně s foukací harmonikou a akordeonem, ke kterým má nejblíže, patří mezi aerofony. Stisknutí klávesy rozevře otvor, což vžene vzduch do jazýčku. (cs)
- Blovklavaro (aŭ blovakordiono) estas blovinstrumento simila al piano kaj akordiono. Ĝi estas aerofono kaj havas multajn metalajn anĉojn kaj multajn klavojn. Ĝia klavaro havas ofte 2 aŭ 3 oktojn. Oni funkciigas ĝin per blovado tra blovilo (kiu povas esti eta beko aŭ longa tubo) kaj premo de klavoj, kiuj malfermos la truojn, tra kiuj eniros la aero kaj vibrigos la metalajn anĉojn. La vibrantaj anĉoj produktas la tonojn. Ĝi aperis kiel muzika instruo por infanoj, sed ankaŭ multaj muzikistoj uzis kaj uzas ĝin en siaj prezentadoj pro la specifa sonkoloro kaj ĝia granda agileco por improvizado. (eo)
- Die Melodica ist ein handliches Harmonikainstrument, das mittels Hineinblasen zum Klingen gebracht wird und über eine Klaviatur gespielt wird. (de)
- The melodica is a handheld free-reed instrument similar to a pump organ or harmonica. It features a musical keyboard on top, and is played by blowing air through a mouthpiece that fits into a hole in the side of the instrument. The keyboard usually covers two or three octaves. Melodicas are small, lightweight, and portable, and many are designed for children to play. They are popular in music education programs, especially in Asia. The modern form of the instrument was invented by Hohner in the late 1950s, though similar instruments have been known in Italy since the 19th century. (en)
- Is uirlis cheoil é an melodica. Tá sé cosúil leis an méarchlár ó thaobh é a chasadh, ach, in áit casúir ag bualadh téid, tá reeds ann, agus ní thiocfaidh aon fhuaim as go dtí go séidfidh tú isteach ann. De ghnáth, ní fheictear an melodica i gceol traidisiúnta a hÉireann. (ga)
- Melodika atau pianika adalah alat musik tiup kecil yang dimainkan dengan tiupan langsung atau memakai pipa lentur yang dihubungkan ke mulut. (in)
- 鍵盤ハーモニカ（けんばんハーモニカ）は、楽器の一種。ハーモニカと同じく金属のフリーリードを呼気で鳴らす鍵盤楽器である。ピアノのような鍵盤が並んでいるが、ハーモニカの一種である。 鍵盤と連動したバルブの開閉によって、特定のリードを確実に演奏することが出来るが、ハーモニカと違い吸気で鳴らすことは出来ない。「ピアニカ」「メロディオン」などはメーカーの商標名であるが、通称として一般的に普及している。略して「ケンハモ」「鍵ハモ」「鍵ハ」などと略称する場合もある。 (ja)
- 멜로디카(melodica, melodihorn, pianica 또는 blow-organ, key harmonica)는 건반이 달려 있고 하모니카처럼 입으로 불어서 연주하는 마우스 오르간(Mouth Organ) 계열에 속하는 악기이다. 이 계열의 악기는 입으로 바람을 불어 리드를 떨어서 소리는 내는 방식이다. 이 악기의 현대의 형태는 1950년대 독일의 호너에서 처음 출시되었다. 및 멜로디언 등은 상표 이름이지만, 보통명사화되었다. (ko)
- Melodyka, niekiedy nazywana melodyjką – niewielki, klawiszowy instrument dęty. Ma od 21 do 37 klawiszy. Zbliżony budową i barwą dźwięku do harmonijki ustnej. Jej zaletą jest niska cena w stosunku do jakiegokolwiek innego instrumentu klawiszowego. Muzyk podczas gry dmucha w ustnik i naciska odpowiedni klawisz. Do instrumentu często dołączona jest giętka, plastikowa rurka przedłużająca ustnik, przez co można ją postawić i grać na niej dwiema rękami jak na keyboardzie. (pl)
- En melodika, ibland även stavat melodica, är ett musikinstrument av så kallad fritungetyp, liksom dragspel och munspel. Instrumentet fås att ljuda genom att man blåser luft i ett rör som via ett ventilsystem förs till en tunga som därmed bringas i svängning. Melodikan skapades av det tyska företaget Hohner under sent 1950-tal. En artist som populariserat melodikan är reggaelegenden Augustus Pablo. (sv)
- Мело́дика (нем. Melodica) — язычковый музыкальный инструмент семейства гармоник. Подача воздуха на язычки осуществляется путём его выдыхания в мундштучный канал. Управление звуками производят клавиатурой фортепианного типа (26—36 клавиш). По классификации А. Мирека мелодика относится к разновидности губных гармоник с клавиатурой. (ru)
- 口風琴（英語：Melodica）是一種有鍵盤的吹奏樂器，在樂器分類上和口琴同一類，都屬於自由簧的吹奏樂器。口風琴上面有鍵盤，旁邊有吹嘴，可以在彈奏時吹氣，因此也可視為可吹奏的鍵盤樂器。口風琴的鍵盤長度大約是二至三個八度。口風琴由於體積小，而且輕便容易攜帶，在音樂教育中很受歡迎，尤其受到亞洲人的喜愛。 現代的口風琴是由德國的Hohner公司在1950或1960年代所發明。不過19世紀在義大利就已出現類似形式的樂器。 (zh)
- الميلوديكا وتُعرف أيضاً بـ "البيانيكا"، تشبه أورغان يعمل بالنفخ أو فلوت يعمل بمفاتيح، هي آلة نفخ موسيقية شبيهة بالميلوديون والهارمونيكا. تتكون من لوحة مفاتيح موسيقية من الأعلى كما في البيانو، ويتم العزف من خلال النفخ في الآلة. عندما يتم الضغط على مفتاح ما، يتم تفريغ الهواء لتصدر النوتة المتوافقة مع المفتاح المضغوط. لوحة المفاتيح الموسيقية تتكون في العادة من أوكتافان (24 مفتاح) أو ثلاثة أوكتافات (36 مفتاح). الميلوديكا صغيرة الحجم، خفيفة الوزن ويمكن حملها بسهولة. تستخدم بكثرة كأداة موسيقية تعليمية، خصوصاً في دول آسيا. (ar)
- La melòdica és un instrument de vent de , similar a l'acordió o l'harmònica. Aquest instrument presenta un teclat a la part superior que produeix bufant per una embocadura o un bec situat en un extrem de l'instrument. Pitjant una tecla s'obre un forat, cosa que permet que l'aire hi flueixi fregant una canya. Usualment el teclat és de dues o tres octaves. Les melòdiques són portàtils. Han estat molt populars en l'educació de música, sobretot a l'Àsia. (ca)
- Melodikoa edo melodika haize instrumentu bat da, akordeoia edo harmonikaren antzekoa. Goiko aldean teklatu bat dauka, baina airea bota behar da ahoko batetik soinua sortzeko. Tekla bat edo giltza bat sakatzen denean airea joaten da instrumentuaren barrutik eta airearen dardarak soinua sortzen du. Normalean bere giltzadiak edo teklatuak bi edo hiru oktabak edo ditu (oktaba bat zortzi noten arteko interbaloa da). Asian oso instrumentu garrantzitsua izan da. Melodikoak lau multzotan sailkatzen dira: (eu)
- La melódica es un instrumento de soplar o aerófono de lengüetas libres, similar al acordeón o la armónica. Este instrumento presenta un teclado en la parte superior que produce sonido solo al soplar a través de una boquilla ubicada en un extremo del instrumento. Cada tecla tiene una caña o lengüeta. En los registros graves, las cañas son más alargadas mientras que en los registros agudos las cañas de forma descendente son más reducidas. Al presionar una tecla se abre un agujero, permitiendo que el aire fluya a través de una caña haciendo que se produzca el sonido. Usualmente su teclado es de dos o tres octavas. Las melódicas son portátiles. Han sido muy populares en la educación musical, sobre todo en Asia. (es)
- Le mélodica est un instrument de musique à vent, plus précisément à anches libres. Il s'apparente dans son mode de fonctionnement à un harmonica, mais à la différence de celui-ci, il comporte un clavier, qui peut avoir une portée d'une octave et demie à trois octaves. Le son est obtenu en soufflant dans l'embouchure de l'instrument, située sur le côté du clavier. La pression d'une touche permet alors à l'air de passer à travers l'anche correspondante et d'obtenir une note. (fr)
- La melodica è uno strumento musicale simile all'accordeon e all'armonica: si tratta di un aerofono ad ance dotato di tastiera. Lo strumento è noto anche con altri nomi: diamonica, clavietta, pianica. Il suo uso è prevalentemente didattico: è usata a scuola, nelle lezioni di musica rivolte ai ragazzi. Il suono della diamonica viene prodotto con una tecnica del tutto simile a quella della fisarmonica. Lo strumento ha al suo interno delle ance libere ovvero piccole lamelle d'ottone intonate, controllate da valvole collegate ai tasti.Le ance vibrando producono il suono. (it)
- Een melodica is een toetsinstrument dat gerekend wordt tot de aerofonen. Het is een van de weinige polyfone blaasinstrumenten. In de volksmond wordt het instrument ook wel ‘pianofluit’ genoemd. Het geluid wordt geproduceerd door op een mondstuk te blazen en tegelijkertijd een of meer toetsen in te drukken. Een afgesloten ruimte komt dan onder druk te staan. Door het indrukken van een toets wordt de ruimte geopend en ontsnapt de lucht via een tongetje. Dit tongetje gaat trillen en geeft een toon. (nl)
- Escaleta, também conhecido como melódica, melodion, melodeon, clavieta, (não confundir com Clavinet) ou pianica, ou harmonifon é um instrumento musical. Consiste num aerofone de palhetas livres, com funcionamento semelhante ao acordeão e à harmônica de boca. Possui um teclado análogo ao do piano, em proporções reduzidas. Toca-se soprando através do orifício localizado na extremidade do instrumento (ou em muitos casos, soprando através de um tubo flexível que se conecta a esse orifício) e pressionando as teclas respectivas às notas que se deseja tocar. A extensão do instrumento varia de acordo com o modelo, estando, geralmente, entre duas e três oitavas. (pt)
- Мело́дика, мелоді́йна гармо́ніка (також відома під назвами мелодіон, піаніка, мелодігорн, клавієта) — невеликий язичковий клавішно-пневматичний музичний інструмент з родини гармонік, що має деяку подібність до акордеону (теж пневматичний інструмент з клавіатурою фортепіанного типу) і губної гармоніки. Він має від 20 до 37 клавіш. Звук створюється видуванням повітря через мундштук з одночасними натисканнями відповідних клавіш на клавіатурі, які відкривають клапани для проходження повітряного струменя через язички. Як правило, інструмент має дві — дві з половиною октави. (uk)
|
.jpg){kind=link}
